JP4554154B2 - レーザを使用する光ファイバコーティングのuv硬化 - Google Patents
レーザを使用する光ファイバコーティングのuv硬化 Download PDFInfo
- Publication number
- JP4554154B2 JP4554154B2 JP2002503666A JP2002503666A JP4554154B2 JP 4554154 B2 JP4554154 B2 JP 4554154B2 JP 2002503666 A JP2002503666 A JP 2002503666A JP 2002503666 A JP2002503666 A JP 2002503666A JP 4554154 B2 JP4554154 B2 JP 4554154B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- fiber
- laser
- diameter
- laser beam
- lens
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C03—GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
- C03C—CHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
- C03C25/00—Surface treatment of fibres or filaments made from glass, minerals or slags
- C03C25/10—Coating
- C03C25/12—General methods of coating; Devices therefor
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Geochemistry & Mineralogy (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Optical Fibers, Optical Fiber Cores, And Optical Fiber Bundles (AREA)
- Surface Treatment Of Glass Fibres Or Filaments (AREA)
Description
発明の分野
本発明は、光ファイバに関する線引き速度を増大させることを可能にする、連続波(cw)レーザまたはパルスレーザを使用して、光ファイバ上の保護コーティングを硬化させる有効な方法に関する。詳細には、本方法は、ファイバ上に配置されたコーティングの一様な照射と硬化のために、線引き光ファイバ上にレーザビームを位置合わせすることに関する。
【0002】
関連技術の説明
光ファイバの製造では、ガラスプリフォームロッドを炉内において制御した速度で動かす。炉は、プリフォームを軟化させ、プリフォームロッドの溶融した端からキャプスタンによって光ファイバを線引きできるようにする。
【0003】
線引きされた光ファイバは損傷を受けやすいので、光ファイバをプリフォームロッドから線引きした後、ただし別の表面に光ファイバが接触する前に、コーティングをその光ファイバに適用しなければならない。そのような保護コーティングを提供するため、材料をファイバに適用する。この材料は、線引きされたファイバが、キャプスタンに到達する前に固めなければならない。この固化は、硬化技術によって促進される。ウェットオンウエット線引き技術が、プリフォームから光ファイバを線引きする例としての形態である。ウェットオンウェット技術は、第1のコーティングをファイバに適用することと、第1のコーティングがまだその粘性状態にあるうちに、第2のコーティングをこのファイバに適用することとを含む。第1のコーティングと第2のコーティングとをその後に硬化させる。第1のコーティングを適用し、次にその第1のコーティングを硬化させ、その後、第2のコーティングを適用し、その第2のコーティングを硬化させるなどの、その他の技術も知られている。この第2の技術は、線引きタワー内に追加の装置を含むことを必要とするが、第1のコーティングが粘性状態にあるうちに、第1のコーティング処理を必要とする、ウェットオンウェット線引き技術より単純である。その他の技術も使用することが可能であり、本発明は、使用する技術の種類に限定されない。
【0004】
光ファイバのためのコーティングを硬化させるための従来の技術には、Fusionランプなどのマイクロ波ランプを使用するコーティングの照射が含まれる。一般に使用されるFusionランプは、直径9mm、11mm、または13mmの、Hバルブ、Dバルブ、およびVバルブである。ただし、細いファイバ上に相当な量のランプ光を集束させることは不可能である。実際には、Fusionランプの1パーセントないし数パーセントだけを、コーティングされたファイバ要素上に集束することができる。さらに、熱Fusionランプのエネルギーを十分に向けることができず、これにより、ファイバを一様にコーティングすることが困難になる。また、Fusionランプによって引き起こされる過剰な加熱効果および赤外線照射も、コーティング材料の特性を低下させる。
【0005】
米国特許第5000772号(Petisce)で議論されるとおり、磁界の印加が、しばしば、ファイバコーティングの重合を促進する。ただし、Fusionランプの大きいことが、そのような磁界をファイバに印加するのを困難にしている。Fusionランプ構成において硬化速度に影響を与えるのに十分なだけ強力な磁界を提供するには、余りにも強力な磁界が必要とされるため、それにより、Fusionランプのマイクロ波放出が低下することになる。ランプの輝度が抑制されることになり、これにより、コーティングを硬化させるのに十分な輝度を提供するのが困難になる。したがって、磁界を使用して硬化速度を増加させる技術は、Fusionランプを使用しては実行不可能または不都合である。
【0006】
硬化プロセスの効率を高めるため、マイクロ波ランプの代りにレーザを使用することができる。米国特許第4812150号が、レーザを熱源として使用することによってコーティングを硬化させる、レーザの使用を開示している。ただし、レーザは、ファイバを屈曲させる局所化された加熱を提供する。これは、ファイバの一方の側面上での加熱および硬化が、他方の側面上での加熱および硬化よりも大きくなるからである。さらに、レーザビームの局所的な集束に起因して、過度の熱が生成され、その結果、コーティングのモジュラスが望ましくないものになる可能性がある。米国特許第4227907号および米国特許第5761367号などの、光硬化の目的でレーザを照射するその他の知られている方法も、レーザビームに与えられる指向性の欠如に起因して同様の欠点を抱えている。
【0007】
発明の概要
本発明は、コーティングの光化学的プロセスを開始するためにレーザ源を使用することにより、また硬化の目的で平行レーザビームを生成する光学装置を使用することによって、前述した欠点を克服する。そのような構成では、目標ファイバからずらされたレーザ源を使用して、ファイバコーティングを硬化させることが可能である。このレーザ源と目標ファイバとの間の隔たりが、硬化中にコーティングに対する熱および赤外線による損傷を軽減する。光学装置が、目標ファイバのまわりにレーザをさらに拡散し、硬化の目的でのエネルギーの一様な分散を実現する。ビーム拡大器および平凹レンズを介して提供される細長いビームにより、目標ファイバコーティングのより大きい部分を一度に硬化させることが可能になる。レーザ源はファイバからずらしているので、硬化可能なコーティングを有する目標ファイバに磁界を印加するのが実行可能となり、これにより、硬化速度がさらに20〜40%増大する。I.V.Khudyakov他による「Kinetics of Photopolymerization of Acrylates Studied with a Cure Monitor and PhotoDSC」、Proceesings of SPIE、vol.3848、1999年、p.151〜156。これにより、さらに、光ファイバの線引き速度の増大が可能となる。
【0008】
レーザビーム波長は、レーザエネルギーが、コーティングの光開始剤によって吸収されるように選択する。好ましい実施形態では、コーティングは、2つの光開始剤を有し、その1つはおよそ300ナノメートルの波長で吸収率が最大となり、もう1つはおよそ400ナノメートルの波長で吸収率が最大となる。2つの光開始剤を使用することは、ウェットオンウェット線引き技術には重要である。
【0009】
好ましい実施形態の説明
目標ファイバのまわりに一様に平行レーザビームを向けるための構成を示す単一の図面を参照して、以下に好ましい実施形態を議論する。
【0010】
図面を参照すると、目標ファイバ1が、プリフォーム(図示せず)から線引きされ、コーティングプロセスを開始するための環境におかれている。本発明は、一次コーティングおよび二次コーティングを適用するための環境を含め、任意の標準の硬化環境に適用することができる。例として、2−ヒドロキシ−2−メチル−1−フェニルプロパン−1の光開始剤、または2、4、6−トリメチルベンゾイルホスフィンオキシド(またはそれらの組み合わせ)の光開始剤を含む環境を使用することができる。
【0011】
目標ファイバ1は、レーザ2からずらされる。一例としての距離は、およそ10フィート(約3m)である。この隔たりは、Fusionランプを使用する従来の技術よりも大きく、目標ファイバに照射される損傷を与える赤外線熱の量を低減することによって便益を提供する。レーザ源2は、多くの種類の連続レーザおよびパルスレーザから選択することができる。連続波レーザの例には、Spectra−Physicsによって製造されるBeamlok Ar+が含まれる。このレーザは、紫外線範囲で333ナノメートルから351ナノメートルのいくつかの波長λを放出するように動作可能である。Ar+レーザは、およそ7Wのパワー出力を有し、産業用途に適している。例としてのパルスレーザには、Spectron Laser SystemsからのNd:YAGが含まれる。Nd:YAGレーザの第3高調波は、355ナノメートルという波長λを有し、この波長が、ファイバコーティングの硬化に最も適している。ただし、その他の高調波も、硬化の目的で使用することができる。その出力パワーは、10kHzという周波数で5Wである。どの高周波数UVパルスレーザでも適している。別の許容可能なレーザは、308ナノメートルのλを有する紫外線エキシマーXeCIレーザーであり、このレーザは、Lambda Physikによって製造されている。
【0012】
前述の範囲の波長を有する光は、コーティング材料のために従来、使用されるほとんどの光開始剤によって吸収される。ただし、いくつかの光開始剤は、可視光範囲内(例えば、400ナノメートルから800ナノメートル)のエネルギーを吸収することができ、したがって、この範囲内のエネルギーを放出するレーザ源を使用することもできる。例えば、可視範囲内の光を放出するレーザダイオードも、重合を開始させるように構成することができる。このプロセスは、ファイバコーティングにこの範囲の光を吸収する染料を含めることで促進することができる。紫外線領域内で最大吸収率を有する2つの光開始剤を同時に励起するために、Ar+レーザを使用することができる。1つの光開始剤は、300ナノメートルにより近いところで最大吸収率を有し、もう1つの光開始剤は、400ナノメートルにより近いところで最大吸収率を有する。
【0013】
また、レーザビーム源の使用は、より狭い波長(例えば、±5ナノメートル)内の単色光によって光開始剤を励起することを可能にする。これにより、コーティング材料に関する重合を選択的に開始し、制御することが可能になる。これに比べて、広い範囲(およそ100ナノメートル程度)の波長にわたって無差別に励起するFusionランプを使用すると、そのような選択性または制御は全く不可能である。Fusionランプは、光ファイバのコーティングに含まれる染料または顔料などの材料を制御不可能に励起する可能性がある。
【0014】
図面を参照すると、レーザがビーム拡大器3の方向に照射される。レーザの平行ビームは、高輝度スポットの形状をしている。このスポットが硬化の目的で使用されたとすると、その輝度により、従来のシステムの場合と同様に、場合によっては、目標ファイバが損傷を受ける可能性がある。したがって、ビーム拡大器4を使用し、およそ2ミリメートルという小さい直径を有する平行ビームを、1インチないし数インチというより大きな直径に拡散する。拡大されたビームは、平凹レンズ4および円柱レンズ5をさらに通過させ、およそ3〜4インチの長さで、目標ファイバの数倍の直径を有するレーザに集束させる。ストリップビームに関する例としての直径範囲は、1〜3mmである。ファイバの反対側では円柱レンズに対向して、半円柱形に形成された鏡6がある。この鏡の中央部分にファイバを配置する。この鏡は、目標ファイバのまわりに光を均等に分散させることを促進する。
【0015】
レーザ源と目標ファイバとの間の隔たりは、レーザの視準および光学要素によって提供される集束のために、大きい距離に構成することができる。2メートルより大きな隔たりを許容することができる。余計な熱効果を緩和することに加え、この隔たりにより、硬化装置内に磁界生成器(図示せず)のためのスペースを含めることが可能になるというさらなる便益を有する。この磁界の印加は、知られている機構によって提供され、したがって、その詳細は、この説明では省略する。
【0016】
また、本発明は、目標ファイバのまわりに1つまたは複数の追加のレーザ源を配置して、対称的な照射を提供することにより、鏡6なしに実施することも可能である。例えば、目標ファイバのまわりに2つのレーザを互いに180度離して配置する、または3つのレーザを互いに120度離して配置することができる。いくつかのレーザ源を含めることにより、輝度(W/cm2)が増し、またビーム露光(J/cm2)も増すことになる。ただし、レーザ源は高価であるので、半円柱鏡6を含めることは、硬化装置の費用を最小限に抑えるのを促進する。
【0017】
レーザおよび基本的な光学装置を使用することで、レーザエネルギーを、線引きされたファイバ上に正確かつ一様に集束させることができる。これにより、硬化エネルギーを効率的に使用することができ、ファイバを線引きする速度を高めることができる。前述した構成を使用すると、1000メートル/分を超える速度の線引き速度が可能となろう。
【0018】
本発明に関連して好ましい実施形態を議論してきたが、当分野の技術者は、本発明の趣旨および範囲内に留まりながらも、その特定の開示内容とは異なることを行うことが可能である。
【図面の簡単な説明】
【図1】 目標ファイバのまわりに一様に平行レーザビームを向けるための構成を示す。
Claims (20)
- ファイバ上のコーティングを光硬化させるための装置であって、
レーザ源と、
レーザ源から出力されたレーザビーム径を拡大するためのビーム拡大器と、
ビーム拡大器によって拡大した直径を有するレーザビームを、目標ファイバ上にファイバの直径より大きい直径を有するストリップビームとして収束させるように作用する第1のレンズと、
ビーム拡大器および前記第1のレンズに対して、目標ファイバの反対側に配置された凹面光学要素とを含む装置。 - 前記第1のレンズが、前記ビーム拡大器に向けられて配置された平面側を有する平凹レンズからなる、請求項1に記載の装置。
- 前記レーザ源が、可視光範囲の照射を出力する、請求項1に記載の装置。
- 前記レーザ源が、連続波レーザである、請求項3に記載の装置。
- 前記レーザ源が、パルスレーザである、請求項3に記載の装置。
- 前記目標ファイバのまわりに磁界を印加するように作用する磁界源をさらに含む、請求項1に記載の装置。
- 前記レーザ源が、前記目標ファイバから少なくとも2メートル離れて配置された、請求項1に記載の装置。
- 前記レーザ源が、300ナノメートルと400ナノメートルとの間にあるUV範囲内の光を放出する連続波レーザである、請求項6に記載の装置。
- 前記第1のレンズと前記凹面光学要素との間に配置された第2のレンズをさらに含む、請求項1に記載の装置。
- 前記第2のレンズが、円柱レンズを含む、請求項9に記載の装置。
- 前記レーザ源が、前記目標ファイバから少なくとも2メートル離れて配置された、請求項10に記載の装置。
- ファイバを光硬化させる方法であって、
レーザビームを拡大して、拡大した直径のレーザビームを生成することと、
拡大した直径のレーザビームを、ファイバの直径よりも大きい直径を有する光のストリップに集束させて、ファイバの前面に集束させることと、
レーザビームの光のストリップを、ファイバの背面に反射させることとを含む方法。 - ファイバのまわりに磁界を印加することをさらに含む、請求項12に記載の方法。
- レーザビームが、電磁スペクトルの可視部分内の光を連続的に出力する、請求項12に記載の方法。
- レーザが、可視光のパルスを出力する、請求項12に記載の方法。
- 前記レーザビームが、300〜400ナノメートルの範囲内で放出される、請求項12に記載の方法。
- 前記レーザビームが、400〜800ナノメートルの範囲内で照射を放出する、請求項12に記載の方法。
- 前記レーザビームの源が、ファイバから少なくとも2メートル離れて配置された、請求項12に記載の方法。
- レーザ源が、UV照射範囲内の照射を出力する、請求項1に記載の装置。
- レーザ源が、400〜800ナノメートルの範囲内の照射を出力する、請求項3に記載の装置。
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
PCT/US2000/011879 WO2001098223A1 (en) | 2000-06-16 | 2000-06-16 | Uv-cure of coatings for an optical fiber with a laser |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2003535806A JP2003535806A (ja) | 2003-12-02 |
JP4554154B2 true JP4554154B2 (ja) | 2010-09-29 |
Family
ID=21741342
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2002503666A Expired - Fee Related JP4554154B2 (ja) | 2000-06-16 | 2000-06-16 | レーザを使用する光ファイバコーティングのuv硬化 |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1250297B1 (ja) |
JP (1) | JP4554154B2 (ja) |
CN (1) | CN1197661C (ja) |
AT (1) | ATE307785T1 (ja) |
DE (1) | DE60023558T2 (ja) |
WO (1) | WO2001098223A1 (ja) |
Families Citing this family (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US8314408B2 (en) | 2008-12-31 | 2012-11-20 | Draka Comteq, B.V. | UVLED apparatus for curing glass-fiber coatings |
DK2388239T3 (da) | 2010-05-20 | 2017-04-24 | Draka Comteq Bv | Hærdningsapparat, der anvender vinklede UV-LED'er |
US8871311B2 (en) | 2010-06-03 | 2014-10-28 | Draka Comteq, B.V. | Curing method employing UV sources that emit differing ranges of UV radiation |
EP2418183B1 (en) | 2010-08-10 | 2018-07-25 | Draka Comteq B.V. | Method for curing coated glass fibres providing increased UVLED intensitiy |
CN102205304B (zh) * | 2011-05-10 | 2013-07-31 | 华中科技大学 | 一种达克罗烧结固化方法 |
JP5928868B2 (ja) * | 2011-10-26 | 2016-06-01 | 矢崎総業株式会社 | 紫外線照射装置、及び、光硬化性塗布物の硬化処理方法 |
CN103319100B (zh) * | 2013-06-19 | 2015-04-08 | 长飞光纤光缆股份有限公司 | 一种光纤涂层紫外固化设备及方法 |
CN105797931A (zh) * | 2014-12-31 | 2016-07-27 | 联华电子股份有限公司 | 光学固化系统 |
JP6729036B2 (ja) * | 2016-06-16 | 2020-07-22 | 住友電気工業株式会社 | 光ファイバの製造方法 |
CN115648665A (zh) * | 2022-10-24 | 2023-01-31 | 吉林大学 | 一种拉挤成型复合材料生产线激光加热方法及实施装置 |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2150858B (en) * | 1983-12-06 | 1986-11-26 | Standard Telephones Cables Ltd | Optical fibres |
NL8402124A (nl) * | 1984-07-04 | 1986-02-03 | Philips Nv | Inrichting voor het belichten van een uv hardende laag op een draadvormig lichaam. |
GB2166975B (en) * | 1984-11-16 | 1988-06-02 | Stc Plc | Optical fibres |
EP0202803A3 (en) * | 1985-05-14 | 1987-06-03 | Commonwealth Of Australia Department Of Industry Technology And Commerce | Laser curing of coatings and inks |
NZ215951A (en) * | 1985-05-14 | 1988-10-28 | Commw Of Australia | Curing polymeric coating film with uv radiation |
NL8601197A (nl) * | 1986-05-13 | 1987-12-01 | Philips Nv | Bestralingsinrichting, inrichting en werkwijze voor het bekleden van een draadvormig lichaam. |
JP2547793B2 (ja) * | 1987-09-29 | 1996-10-23 | 住友電気工業株式会社 | 光ファイバ被覆樹脂の硬化方法 |
-
2000
- 2000-06-16 WO PCT/US2000/011879 patent/WO2001098223A1/en active IP Right Grant
- 2000-06-16 JP JP2002503666A patent/JP4554154B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2000-06-16 CN CN00811455.2A patent/CN1197661C/zh not_active Expired - Fee Related
- 2000-06-16 AT AT00942631T patent/ATE307785T1/de not_active IP Right Cessation
- 2000-06-16 DE DE60023558T patent/DE60023558T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2000-06-16 EP EP00942631A patent/EP1250297B1/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN1368942A (zh) | 2002-09-11 |
ATE307785T1 (de) | 2005-11-15 |
CN1197661C (zh) | 2005-04-20 |
DE60023558T2 (de) | 2006-07-27 |
JP2003535806A (ja) | 2003-12-02 |
EP1250297B1 (en) | 2005-10-26 |
WO2001098223A1 (en) | 2001-12-27 |
EP1250297A1 (en) | 2002-10-23 |
DE60023558D1 (de) | 2005-12-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US6626561B2 (en) | Lamp structure, having elliptical reflectors, for uniformly irradiating surfaces of optical fiber and method of use thereof | |
US4678268A (en) | Method and apparatus for constructing microlens ends for optical fibers | |
EP1138642B1 (en) | Laser photocuring system | |
JP4554154B2 (ja) | レーザを使用する光ファイバコーティングのuv硬化 | |
JPH0461480B2 (ja) | ||
BR112019000361B1 (pt) | Método para processar uma peça de trabalho com um feixe de laser e aparelho de processamento a laser | |
US7022382B1 (en) | UV-cure of coatings for an optical fiber with a laser | |
US6414262B1 (en) | Method and apparatus for laser splicing of optical fibers | |
Şimşek et al. | CO 2 laser polishing of conical shaped optical fiber deflectors | |
US20160368819A1 (en) | System and method for laser-based, non-evaporative repair of damage sites in the surfaces of fused silica optics | |
JP2003279758A (ja) | フェムト秒レーザ伝送用ファイバ,フェムト秒レーザ伝送用ファイバを使用したレーザ加工装置及びレーザ加工方法。 | |
JP7315549B2 (ja) | 物質をレーザー加工するためのシステムと方法 | |
JPS62273072A (ja) | 照射装置並びに線状物の被覆装置およびその被覆方法 | |
JP2547793B2 (ja) | 光ファイバ被覆樹脂の硬化方法 | |
JP2007145930A (ja) | 光硬化型接着剤の硬化方法および接着剤硬化用光照射装置 | |
WO2021131642A1 (ja) | 樹脂部材の加工方法、樹脂部材の加工装置、および樹脂部品の製造方法 | |
JPH05329675A (ja) | レーザ装置 | |
CN107056090B (zh) | 纤维涂层设备以及纤维涂层方法和纤维 | |
JP2002131588A (ja) | 高出力パルスレーザ照射装置 | |
JP6729036B2 (ja) | 光ファイバの製造方法 | |
Hashishin et al. | UV-laser/biotissue interactions and delivery systems | |
JP2008116890A (ja) | 光ファイバへの紫外レーザ光入射装置 | |
JPH10135539A (ja) | レーザ装置 | |
JPS60218421A (ja) | レ−ザによる鋼の熱処理法 | |
JP2000266938A (ja) | 光照射装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20070423 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20100309 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20100609 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20100629 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20100714 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130723 Year of fee payment: 3 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |