JP4532147B2 - Open showcase - Google Patents
Open showcase Download PDFInfo
- Publication number
- JP4532147B2 JP4532147B2 JP2004094636A JP2004094636A JP4532147B2 JP 4532147 B2 JP4532147 B2 JP 4532147B2 JP 2004094636 A JP2004094636 A JP 2004094636A JP 2004094636 A JP2004094636 A JP 2004094636A JP 4532147 B2 JP4532147 B2 JP 4532147B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- top plate
- night cover
- opening
- open showcase
- movable top
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Landscapes
- Freezers Or Refrigerated Showcases (AREA)
- Refrigerator Housings (AREA)
Description
本発明は、前面に商品取出用の開口を有する貯蔵室と、該貯蔵室の上部を形成する天板を備え、開口上部に設けられた吹出口から、開口下部に設けられた吸込口に向けて冷気を吹き出すオープンショーケースに関する。 The present invention comprises a storage chamber having an opening for taking out goods on the front surface, and a top plate that forms the upper portion of the storage chamber, and is directed from a blowout port provided at the upper portion of the opening to a suction port provided at the lower portion of the opening. This is related to an open showcase that blows out cold air.
従来のオープンショーケースでは、商品の取り出し用の開口を有する貯蔵室を備えられ、外箱と内箱との間に形成される通風路内に送風機および蒸発器が配設されている。この送風機によって、開口の下部に設けられた吸込口から空気が取り込まれ、蒸発器によって冷却されている。 In a conventional open showcase, a storage room having an opening for taking out goods is provided, and a blower and an evaporator are disposed in a ventilation path formed between the outer box and the inner box. By this blower, air is taken in from a suction port provided in the lower part of the opening and cooled by an evaporator.
そして、開口の上部に設けられた吹出口から冷気として前記吸込口方向に吹き出されることで、開口の前面にエアーカーテン(冷気層)が形成され、外部からの熱を遮断して貯蔵室内の温度を一定に保ち商品を保冷している。(例えば、特許文献1参照)。 The air curtain (cold air layer) is formed on the front surface of the opening by blowing out as cool air from the air outlet provided at the upper part of the opening, blocking heat from the outside, Keeping the temperature constant keeps the product cold. (For example, refer to Patent Document 1).
しかしながら、特許文献1にあっては、貯蔵室の前面は常に開口状態であるので、営業終了時間帯であっても、営業時間帯と同様に冷気を循環させて貯蔵室内の温度を一定に保つ必要があり、冷気の循環に伴う消費電力のコストが多くかかっていた。
However, in
本発明は、このような問題点に着目してなされたもので、営業終了時間帯においては、営業時間帯と同様に貯蔵室内の温度を一定に保ちつつも、冷気の循環に伴う消費電力のコストを抑えたオープンショーケースを提供することを目的とする。 The present invention has been made paying attention to such problems, and during the business hours, the temperature of the storage room is kept constant as in the business hours, while the power consumption associated with the circulation of cold air is reduced. The purpose is to provide an open showcase with reduced costs.
上記課題を解決するために、本発明の請求項1に記載のオープンショーケースは、前面に商品取出用の開口を有する貯蔵室と、該貯蔵室の上部を形成する天板を備え、開口上部に設けられた吹出口から、開口下部に設けられた吸込口に向けて冷気を吹き出すオープンショーケースにおいて、前記天板は固定天板と、該固定天板に対し前方に移動可能な可動天板とで構成し、前記吸込口の前側に、一端に係止具を有するナイトカバーを収納する収納部を設け、前記可動天板の前端部に前記係止具を係止する係止片を設けたことを特徴としている。
この特徴によれば、営業終了時に可動天板を前方に移動させるだけで、開口の上部側における外部からの熱を遮断することができ、貯蔵室内の冷却効果を高めることができるので、営業終了時間帯に冷気の循環に伴う消費電力のコストを抑えることができる。また、営業開始時に可動天板を後方に移動させるだけで元の位置に収納でき、貯蔵室内の商品の取り出し及び収納時に何ら支障をきたすことはない。更に営業終了時に可動天板を前方に引き出し、ナイトカバーを収納部から引き上げ、可動天板の係止片にナイトカバーの係止具を係止させるだけで、貯蔵室内の商品とナイトカバーとの接触が未然に防止された状態で、貯蔵室の開口の前面を覆うことができ、貯蔵室外部への冷気の漏出が防止されるので、商品の冷却効果が一層高められ冷気の循環に伴う消費電力のコストを抑えることができる。
In order to solve the above-mentioned problems, an open showcase according to
According to this feature, it is possible to shut off the heat from the outside on the upper side of the opening just by moving the movable top plate forward at the end of business, and the cooling effect in the storage chamber can be enhanced. The cost of power consumption associated with the circulation of cold air during the time zone can be reduced. Moreover, it can be stored in its original position by simply moving the movable top plate backward at the start of business, and there will be no trouble when taking out and storing the product in the storage room. Furthermore, when the movable top plate is pulled out forward at the end of business, the night cover is lifted from the storage section, and the latch of the night cover is locked to the locking piece of the movable top plate. The front of the opening of the storage room can be covered in a state where contact is prevented, and the leakage of cold air to the outside of the storage room is prevented, so that the cooling effect of the product is further enhanced and consumption associated with the circulation of cold air The cost of electric power can be suppressed.
本発明の請求項2に記載のオープンショーケースは、請求項1に記載のオープンショーケースであって、前記可動天板の前端部を下方に向けて前方に傾斜させたことを特徴としている。
この特徴によれば、可動天板の前端部を下方に向けて前方に傾斜させることにより、吹出口からの冷気をより集中的に吸込口に向けて流下させ、外部の熱が貯蔵室内に入り込まないように遮断することができる。
An open showcase according to a second aspect of the present invention is the open showcase according to the first aspect, wherein the front end portion of the movable top plate is inclined forward and directed downward.
According to this feature, by tilting the front end of the movable top plate downward and forward, the cold air from the blowout port flows down more intensively toward the suction port, and external heat enters the storage chamber. Can be blocked so that there is no.
本発明の請求項3に記載のオープンショーケースは、請求項1または2に記載のオープンショーケースであって、前記係止具を有するナイトカバーの端部に張架材を設けることを特徴としている。
この特徴によれば、ナイトカバーの端部に張架材を設けることで、係止具を係止片に係止させた際に、張架材によってナイトカバーの弛みを防止でき、開口の前面を確実に覆うことができる。
The open showcase according to
According to this feature, by providing a tension member at the end of the night cover, it is possible to prevent the night cover from being loosened by the tension member when the locking tool is locked to the locking piece, and the front surface of the opening. Can be reliably covered.
本発明の実施例を以下に説明する。 Examples of the present invention will be described below.
図1は、本発明の実施例1におけるオープンショーケース(以下ショーケース1)の全体像を示す側面図であり、図2は、図1のA−A線の断面図であり、図3は、図2のB−B線の断面図であり、図4は、ナイトカバーの張架構造を示す要部拡大断面図あり、図5は、ショーケース1にナイトカバーを張架した状態を示す斜視図である。このショーケース1は、デパートやスーパーマーケット等の食料品売場に設置されており、主に保冷を要する商品(本実施例では図示略)が載置されている。
1 is a side view showing an entire image of an open showcase (hereinafter referred to as showcase 1) in
本発明の実施例を図1に基づいて説明すると、ショーケース1は、下部に床面に金属板で構成された基台2が設けられ、両側面に一部透明ガラス材が使用された側面板15が設けられ、上部に天板が設けられており、図には後述において詳述する可動天板16が示されている。これら基台2、側面板15、天板の内部には断熱性の内箱4が設けられ、前面が開口する貯蔵室8が形成されている。
Referring to FIG. 1, the embodiment of the present invention will be described. The
内箱4の両端部にはブラケット13が上下方向に複数(本実施例では3対)取り付けられ、最下段にトレー14が取り付けられている。これらブラケット13毎に棚板12が載置され位置固定されている。この多段に設けられた各棚板12及びトレー14には商品27が収納されている。以下、本実施例ではショーケース1の正面側を前方とし、ショーケース1の背面側を後方とし、左の側面板15側を左方、右の側面板15側を右方として説明する。
A plurality of brackets 13 (three pairs in this embodiment) are attached to both ends of the
次いで、ショーケース1の内部構造を説明する。図2に示されるように、基台2上に前上面が開放された断熱性の外箱3が載設され、その内方に離間して前述の内箱4が設けられており、外箱3と内箱4の間には冷気の循環路である通風路5が形成されている。
Next, the internal structure of the
内箱4内の前方空間には貯蔵室8が形成され、所定の高さ位置に各棚板12とトレー14が設けられることで、商品の陳列棚が多段(本実施例では4段式)に設けられている。外箱3と内箱4の間の下方に位置する通風路5には、蒸発器7が設置され、その上流側に送風機9が設けられている。
A
外箱3及び内箱4の上端部には、天板の一部である固定天板17が設けられている。この固定天板17の上部には天板の一部である可動天板16が設けられており、可動天板16の前端部16aが下方に向けて前方に傾斜されている。前端部16aの背面には鈎状の係止片23がネジ(図示略)で取り付けられている。
A
内箱4の前方の上端部には、通風路5内に連通する吸込口11が設けられ、通風路5の後方の上端部には、通風路5内に連通する吹出口6が形成されている。つまり、吸込口11と吹出口6によって貯蔵室8を取り囲む空気流路が形成されている。
A
吸込口11の前側と外箱3の前端との間には、上部が開口するナイトカバーの収納部24が形成されており、収納部24の左右端部にかけて自動巻取り機能を備えた回転軸21が延設されている。この回転軸21にフィルム状のナイトカバー20が巻き取られた状態で収納されている。ナイトカバー20の上端には、左右方向に向けて延設された張架材20bが取り付けられ、張架材20bの上端に係止具20aが設けられている。
Between the front side of the
次に、ショーケース1内を循環する空気の流路について説明する。まず、送風機9の吸引回転によって吸込口11から空気が取り込まれて通風路5内に送り込まれ、蒸発器7に向けて空気が流れ込む。そして、蒸発器7内に連通されたコイル7a内に循環される液冷媒によって空気が冷却され冷気となり、通風路5内に沿って吹出口6から貯蔵室8内に冷気が送り込まれる。
Next, the air flow path circulating in the
この冷気は棚板12やトレー14に載置された商品(図示略)を冷却するとともに、冷気の一部が再度吸込口11から吸い込まれることで、吹出口6から吸込口11にかけて、エアーカーテン10が形成され外部からの熱を遮断している。このようにして、貯蔵室8と通風路5とに冷気の循環経路が形成されている。貯蔵室8内の温度は、貯蔵室8内に設置された図示しない熱センサで検出され、常に貯蔵室8内の室温が適温となるように温度管理されている。
This cool air cools the product (not shown) placed on the
なお、可動天板16の前端部16aが下方に向けて前方に傾斜されることによって、吹出口6から吹き出される冷気をより集中的に吸込口11に向けて流下させ、貯蔵室8の開口位置にエアーカーテン10が形成されるようなっており、外部の熱が貯蔵室8の開口に形成されたエアーカーテン10で遮断されるようになっている。
Note that the
固定天板17と可動天板16について具体的に説明する。図3に示されるように固定天板17の両端近傍の上端には、条溝17bが前方から後方にかけて形成されている。この条溝17bに金属板の折曲形成により前後に向けて延設された係合凹条19が嵌合され、ネジ26で固定天板17に位置固定されている。
The
可動天板16の両端近傍の下端には、金属板の折曲形成により前後に向けて延設された係合凸条18がネジ26で位置固定されている。この係合凹条19と係合凸条18の係合により、固定天板17に可動天板16が取り付けられており、可動天板16を前方に摺動させながら引き出し可能になっている。なお、可動天板16の前方への移動規制範囲は固定天板17に形成された条溝17bの前後の長さによって適宜設定されている。
At the lower end near the both ends of the movable
以上、貯蔵室8から商品27の出し入れを行っても、エアーカーテン10によって貯蔵室8内の温度を一定に保ち、商品27の保冷を行うことが可能な営業時間帯におけるショーケース1の使用形態について説明したが、営業終了後においては、冷気の循環に伴う消費電力のコストを極力抑えたいため、以下に営業終了時間帯におけるショーケース1の使用形態について説明する。
As described above, even when the
図4に示されるように、営業終了時に可動天板16を前方(矢印方向)に引き出すことにより、営業終了時間帯では貯蔵室8の開口の上部側における外部からの熱を遮断することができ、貯蔵室8内の冷却効果を高めることができ、冷気の循環に伴う消費電力のコストを抑えることができる。
As shown in FIG. 4, by pulling the movable top 16 forward (in the direction of the arrow) at the end of business, heat from the outside on the upper side of the opening of the
さらに、吸込口11の前側に収納された係止具20aを上方に引き上げてナイトカバー20を収納部24から上方に引き出し、可動天板16の係止片23に係止具20aを引っ掛けて係止させることで、貯蔵室8の開口の前面が覆われる。
Further, the latching
なお、本実施例のショーケース1のように外部から商品の取り出しが行い易いように、最下段の棚板12から最上段の棚板12に向けて後方に傾斜するように棚板12が多段に設けられている場合であっても(図2参照)、可動天板16が前方に引き出されているために、貯蔵室8の開口の前面に覆われたナイトカバー20と各棚板12に収納された商品(図示略)との接触が防止されている。
Note that the
そして、図5に示されるように、ナイトカバー20上端に取り付けらた張架材20bによってナイトカバー20全体の弛みを防止され、両側面板15との間に殆ど隙間を生じさせずに貯蔵室8の開口の前面を覆うことができるので、貯蔵室8外部への冷気の漏出が防止され、商品27の冷却効果を一層高めることができる。
Then, as shown in FIG. 5, the
以上の説明により実施例1では、営業終了時間帯においては、営業時間帯と同様に貯蔵室内8の温度を一定に保ちつつも、冷気の循環に伴う消費電力のコストをより低く抑えることができる。
As described above, in the first embodiment, the power consumption cost associated with the circulation of the cold air can be further reduced in the first working hours while keeping the temperature of the
なお、営業開始時には、係止片23から係止具20aを取り外すだけで、回転軸21の自動巻取り機能によってナイトカバー20が自動で巻き取られることで収納部24に収納され、前面に引き出された可動天板16を後方に移動させるだけで元の位置に収納できるので、営業時間帯では貯蔵室8内の冷却を妨げることなく、商品27の取り出し及び収納時にも何ら支障をきたすことはない。
At the start of business, the
次に、本発明の実施例2を図6に基づいて説明する。図6は、ナイトカバーの張架構造を示す要部拡大断面図である。なお、以下の実施例2において前述の実施例1と同様の構造部分に関しては、同一の符号を付すことにより詳細な説明は省略することにする。 Next, a second embodiment of the present invention will be described with reference to FIG. FIG. 6 is an enlarged cross-sectional view showing a main part of a night cover tension structure. In the following second embodiment, the same structural parts as those of the first embodiment will be denoted by the same reference numerals, and detailed description thereof will be omitted.
図6に示されるように、ショーケース1’の上部に設けられた前方に移動可能な可動天板16の前端部16aには、収納部に相当する収納箱25が設けられ、収納箱25の左右端部にかけてナイトカバー20’の自動巻取り機能を備えた回転軸21’が延設されており、特に図示しないが営業時間帯には回転軸21’にナイトカバー20’が巻き取られ、収納箱25内に収納された状態になっている。この収納箱25は、下部に開口が形成されナイトカバー20’を下方に引き出し可能な構成になっている。
As shown in FIG. 6, a
吸込口11の前側には鈎状の係止片23’がネジ(図示略)で取り付けられている。ナイトカバー20’下端には、左右方向に向けて延設された張架材20b’が取り付けられ、張架材20b’の下端に係止具20a’が設けられている。
A hook-shaped
そこで、営業終了時間帯におけるショーケース1’の使用形態について説明すると、まず営業終了時に可動天板16を前方に引き出し、収納箱25側から係止具20a’を下方に引き下げて、ナイトカバー20’を下方に引き出す。そして、吸込口11の前側に設けられた係止片23’に係止具20a’を引っ掛けて係止させることで、貯蔵室8内の商品(図示略)とナイトカバー20’との接触が未然に防止された状態で貯蔵室8の開口の前面が覆われる。
Therefore, the usage pattern of the
以上の説明により実施例2では、収納部である収納箱25から引き出されたナイトカバー20’によって、貯蔵室8の外部への冷気の漏出が防止されるので、実施例1のショーケース1と同様に、商品の冷却効果が高められ冷気の循環に伴う消費電力のコストを抑えることができる。
According to the above description, in the second embodiment, the
以上、本発明の実施例1、2を図面により説明してきたが、具体的な構成はこれら実施例に限られるものではなく、本発明の要旨を逸脱しない範囲における変更や追加があっても本発明に含まれ、例えば上記実施例1、2では、固定天板17の上部に可動天板16を前方に移動可能に取り付けられているが、本発明はこれに限定されるものではなく、営業終了時に可動天板16を前方に移動可能な構成であれば、固定天板17の下部に可動天板16を取り付けるようにしても良い。
As described above, the first and second embodiments of the present invention have been described with reference to the drawings. However, the specific configuration is not limited to these embodiments, and the present invention can be changed or added without departing from the scope of the present invention. In the first and second embodiments, for example, the movable
また、上記実施例のナイトカバー20を透過性のフィルムで構成することにより、ナイトカバー20の外部から貯蔵室8内に収納される商品27を視認して、商品27の在庫状況を把握するようにしても良い。
Further, by configuring the
更に、ナイトカバーは必ずしも収納部に収めて使用時に引き出す構成だけでなく、前方に移動させた可動天板の先端部に引っ掛けて下方に垂らすようにしたものであっても良い。 Furthermore, the night cover is not necessarily limited to a configuration in which the night cover is housed and pulled out during use, but the night cover may be hung on the tip of the movable top plate moved forward and hung downward.
1、1’ ショーケース(オープンショーケース)
2 基台
3 外箱
4 内箱
5 通風路
6 吹出口
7 蒸発器
7a コイル
8 貯蔵室
9 送風機
10 エアーカーテン(冷気層)
11 吸込口
12 棚板
13 ブラケット
14 トレー
15 側面板
16 可動天板(天板の一部)
16a 前端部
17 固定天板(天板の一部)
17b 条溝
18 係合凸条
19 係合凹条
20、20’ ナイトカバー
20a、20a’ 係止具
20b、20b’ 張架材
21、21’ 回転軸(自動巻取りバネ内蔵)
23、23’ 係止片
24 収納部
25 収納箱
26 ネジ
27 商品
1, 1 'showcase (open showcase)
2
11
16a
23, 23 '
Claims (3)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2004094636A JP4532147B2 (en) | 2004-03-29 | 2004-03-29 | Open showcase |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2004094636A JP4532147B2 (en) | 2004-03-29 | 2004-03-29 | Open showcase |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2005282890A JP2005282890A (en) | 2005-10-13 |
JP4532147B2 true JP4532147B2 (en) | 2010-08-25 |
Family
ID=35181490
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2004094636A Expired - Fee Related JP4532147B2 (en) | 2004-03-29 | 2004-03-29 | Open showcase |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4532147B2 (en) |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH08210766A (en) * | 1995-02-06 | 1996-08-20 | Sanyo Electric Co Ltd | Open show case |
JPH11190585A (en) * | 1997-12-26 | 1999-07-13 | Sanyo Electric Co Ltd | Freezing/refrigerating showcase |
JP2001280819A (en) * | 2000-03-31 | 2001-10-10 | Sanyo Electric Co Ltd | Show case |
JP2001304751A (en) * | 2000-04-21 | 2001-10-31 | Sanyo Electric Co Ltd | Showcase |
-
2004
- 2004-03-29 JP JP2004094636A patent/JP4532147B2/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH08210766A (en) * | 1995-02-06 | 1996-08-20 | Sanyo Electric Co Ltd | Open show case |
JPH11190585A (en) * | 1997-12-26 | 1999-07-13 | Sanyo Electric Co Ltd | Freezing/refrigerating showcase |
JP2001280819A (en) * | 2000-03-31 | 2001-10-10 | Sanyo Electric Co Ltd | Show case |
JP2001304751A (en) * | 2000-04-21 | 2001-10-31 | Sanyo Electric Co Ltd | Showcase |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2005282890A (en) | 2005-10-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP2014198069A (en) | Show case and article display container | |
JP2022075713A (en) | Freezing/refrigerating showcase | |
JP4532147B2 (en) | Open showcase | |
JP2010071609A (en) | Open showcase | |
JP5531574B2 (en) | Open showcase | |
JP2005312586A (en) | Open showcase | |
JPH10334327A (en) | Automatic vending machine | |
JP2009174779A (en) | Showcase | |
JP2008267801A (en) | Showcase | |
JP5611607B2 (en) | Open showcase | |
JP4859540B2 (en) | Showcase | |
JP2008125689A (en) | Showcase | |
JP3806538B2 (en) | Showcase rack equipment | |
JP2004286433A (en) | Showcase | |
JP2010071612A (en) | Low-temperature showcase | |
JP2004337229A (en) | Open showcase | |
JP2014100607A (en) | Open showcase | |
JP6589348B2 (en) | Showcase | |
JP4535369B2 (en) | Open showcase | |
JP2011172651A (en) | Open showcase | |
JP2004286249A (en) | Showcase | |
JP2019166015A (en) | Open showcase | |
JP2004190918A (en) | Open showcase | |
JP4581919B2 (en) | Open showcase | |
JP4102532B2 (en) | Open showcase |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20070313 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20091124 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20100122 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20100608 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20100610 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4532147 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130618 Year of fee payment: 3 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S533 | Written request for registration of change of name |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |