JP4418361B2 - Al-Zn alloy sprayed coating Al alloy member, manufacturing method thereof, and open rack vaporizer type liquefied natural gas vaporizer - Google Patents

Al-Zn alloy sprayed coating Al alloy member, manufacturing method thereof, and open rack vaporizer type liquefied natural gas vaporizer Download PDF

Info

Publication number
JP4418361B2
JP4418361B2 JP2004377111A JP2004377111A JP4418361B2 JP 4418361 B2 JP4418361 B2 JP 4418361B2 JP 2004377111 A JP2004377111 A JP 2004377111A JP 2004377111 A JP2004377111 A JP 2004377111A JP 4418361 B2 JP4418361 B2 JP 4418361B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
alloy
coated
sprayed coating
sprayed
film
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2004377111A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2006183087A (en
Inventor
龍哉 安永
季弘 澁谷
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kobe Steel Ltd
Original Assignee
Kobe Steel Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kobe Steel Ltd filed Critical Kobe Steel Ltd
Priority to JP2004377111A priority Critical patent/JP4418361B2/en
Publication of JP2006183087A publication Critical patent/JP2006183087A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4418361B2 publication Critical patent/JP4418361B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Coating By Spraying Or Casting (AREA)

Description

本発明は、Al-Zn 合金溶射膜被覆Al合金部材およびその製造方法ならびにオープンラックベーパライザー型液化天然ガス気化器に関する技術分野に属するものであり、特には、液化天然ガス気化器の熱交換パネルやヘッダーの使用環境のような環境下でも膨れや剥離が生じ難い(耐膨れ性・耐剥離性に優れた) Al-Zn合金溶射膜被覆Al合金部材およびその製造方法に関する技術分野に属するものである。   The present invention belongs to a technical field relating to an Al-Zn alloy sprayed coating-coated Al alloy member, a method for producing the same, and an open rack vaporizer type liquefied natural gas vaporizer, and in particular, a heat exchange panel for a liquefied natural gas vaporizer In the technical field of Al-Zn alloy sprayed coating coated Al alloy member and its manufacturing method, which is difficult to swell and peel even under the environment such as the usage environment of the header and header (excellent in swelling resistance and peeling resistance) is there.

液化天然ガス(以下、LNG ともいう)は、通常低温高圧の液体状態で移送、貯蔵され、使用時には事前に気化される。この気化に際し、大量のLNG を気化させるために、従来からオープンラックベーパライサー(以下、ORV ともいう)が用いられている。このORV は熱交換器の一種であり、海水との熱交換により、LNG を加熱・気化させるものである。即ち、海水は散水ノズルからトラフに溜められ、その両側縁部からパネル(伝熱管)の外側を濡らしながら垂下し、一方、前記パネル(伝熱管)に送られたLNG は前記海水との熱交換によって加熱され、前記パネル(伝熱管)内で気化される。   Liquefied natural gas (hereinafter also referred to as LNG) is usually transported and stored in a liquid state of low temperature and high pressure, and is vaporized in advance when used. In this vaporization, an open rack vaporizer (hereinafter also referred to as ORV) has been used to vaporize a large amount of LNG. This ORV is a type of heat exchanger that heats and vaporizes LNG through heat exchange with seawater. That is, seawater is stored in the trough from the watering nozzle, and dripping while wetting the outside of the panel (heat transfer tube) from both side edges, while the LNG sent to the panel (heat transfer tube) exchanges heat with the seawater. And vaporized in the panel (heat transfer tube).

このORV 用部材、特にパネル(伝熱管)用部材には、熱伝導性が良く、伝熱面積をかせぐための複雑形状に加工しやすく、溶接性も良いJIS 3203等のAl合金が用いられている。しかし、元来Al合金は海水に浸漬された状態では腐食しやすく、一旦浸食が始まると、浸食部分が集中的に侵され、いわゆる孔のあく孔食を受けやすいという欠点がある。   This ORV member, especially panel (heat transfer tube) member, is made of Al alloy such as JIS 3203 which has good thermal conductivity, can be easily processed into a complex shape to increase the heat transfer area, and has good weldability. Yes. However, Al alloy originally has a drawback that it is easily corroded when immersed in seawater, and once erosion starts, the eroded portion is intensively eroded and is susceptible to so-called perforated pitting.

このため、従来から、前記用途に用いられるAl合金を対象として、防食処理が盛んに研究され、現在では犠牲防食作用を利用した防食方法がその主流を占めている。この犠牲防食は、Al合金からなる母材合金の表面を、母材合金よりも腐食しやすい金属、即ち、母材合金よりも海水中の腐食電位が卑なイオン化傾向の高い合金で被覆するものである。このことにより、当初は被覆合金の被覆作用により母材合金が海水と直接接触ぜずに耐食性が保たれ、また、被覆合金の一部が剥がれて母材合金が露出し海水と直接接触するようになっても、残った被覆合金の犠牲防食作用により、母材合金の長期耐食性を保証するものである。   For this reason, anticorrosion treatment has been actively studied for Al alloys used in the above-mentioned applications, and at present, anticorrosion methods using sacrificial anticorrosive action occupy the mainstream. In this sacrificial protection, the surface of a base alloy made of an Al alloy is coated with a metal that is more easily corroded than the base metal alloy, that is, an alloy having a high ionization tendency and having a lower corrosion potential in seawater than the base metal alloy. It is. As a result, initially, the base metal alloy is kept in direct contact with seawater due to the coating action of the coating alloy, so that the corrosion resistance is maintained, and part of the coating alloy is peeled off so that the base metal alloy is exposed and is in direct contact with seawater. Even in this case, the long-term corrosion resistance of the base alloy is ensured by the sacrificial anticorrosive action of the remaining coating alloy.

従来、この犠牲防食作用を有する被覆合金として、AlとZnとの合金が公知であり、Al-2%Zn 、Al-3%Zn などの合金が使用されている。この合金の母材合金への被覆の仕方としては、例えば、特開平5-164496号公報記載のように、溶射法等により、Al-Zn 合金をクラッドし、表面保護の長期間化を図る方法も提案されている。   Conventionally, an alloy of Al and Zn is known as a coating alloy having the sacrificial anticorrosive action, and alloys such as Al-2% Zn and Al-3% Zn are used. As a method for coating the base metal alloy of this alloy, for example, as described in JP-A-5-16496, a method of cladding an Al—Zn alloy by a thermal spraying method or the like to extend the surface protection for a long period of time. Has also been proposed.

また、犠牲防食作用を更に強化する目的で、更に微量のHg、Sn、In、Ga、Cdを含有したAl-Zn 被覆合金、あるいはZn含有量を3.5 〜85.0% とした Al-Zn被覆合金が、特開平6-317392号公報において提案されている。この技術は、Zn含有量を高めるとともに、前記微量元素を加えているため、前記Al-2%Zn 、Al-3%Zn 等の被覆合金よりも、犠牲防食作用を更に強化することができる。
特開平5-164496号公報 特開平6-317392号公報
In addition, in order to further enhance the sacrificial anticorrosive action, an Al-Zn coated alloy containing a trace amount of Hg, Sn, In, Ga, Cd, or an Al-Zn coated alloy with a Zn content of 3.5 to 85.0% is provided. Japanese Patent Laid-Open No. 6-317392. This technique can further enhance the sacrificial anticorrosive action than the coating alloys such as Al-2% Zn and Al-3% Zn because the trace content is added while increasing the Zn content.
Japanese Patent Laid-Open No. 5-164496 JP-A-6-317392

しかし、ORV (オープンラックベーパライザー)は近年益々高効率化が図られており、装置的に大型化乃至連続長時間運転化する傾向にある。このため、ORV を構成する部材の大型化による落下海水の流速増大や連続長時間化の運転に耐える、より長時間の耐食性等の耐久性や信頼性が必要となる。ところが、一般に、 Al-Zn溶射皮膜はZnが添加されているものの、Alの作用で表面が不働態化しやすい。従って、溶射皮膜に存在する孔欠陥を経由してAl合金母材との界面欠陥部に水が浸入した場合は、溶存酸素が不足して電位が低くなる界面欠陥部の活性面と、溶射皮膜最表面の電位が高くなる不働態部との間で電池(酸素濃淡電池)が形成され、界面部が優先溶解して界面破壊に至り、溶射膜の膨れや剥離の発生に至ってしまう。   However, ORV (Open Rack Vaporizer) has been increasing in efficiency in recent years, and tends to increase in size and operate continuously for a long time. For this reason, durability and reliability such as long-term corrosion resistance that can withstand the increase in the flow velocity of the falling seawater due to the increase in the size of the members constituting the ORV and continuous prolonged operation are required. However, in general, although the Al-Zn sprayed coating has Zn added, the surface is easily passivated by the action of Al. Therefore, when water enters the interface defect part with the Al alloy base material through the hole defects present in the sprayed coating, the active surface of the interface defect part where the potential becomes low due to the lack of dissolved oxygen, and the sprayed coating A battery (oxygen concentration battery) is formed between the passive portion where the electric potential of the outermost surface is increased, the interface portion is preferentially dissolved to cause interface destruction, and the sprayed film swells or peels off.

このような溶射皮膜の孔欠陥の経由による水の浸入を防ぐため、溶射皮膜付与後に封孔剤を含浸させることが行なわれているが、封孔剤の孔内部への浸透が不十分であることから、満足な特性が得られていない。   In order to prevent the intrusion of water through pore defects in such a thermal spray coating, the sealing agent is impregnated after the thermal spray coating is applied, but the penetration of the sealing agent into the holes is insufficient. Therefore, satisfactory characteristics have not been obtained.

本発明はこのような事情に鑑みてなされたものであって、その目的は、液化天然ガス気化器の熱交換パネルやヘッダーの使用環境のような環境下でも溶射膜の膨れや剥離が生じ難い(耐膨れ性・耐剥離性に優れた)Al-Zn 合金溶射膜被覆Al合金部材およびその製造方法ならびに熱交換パネルやヘッダーの部材の耐久性に優れたオープンラックベーパライザー型 LNG気化器を提供しようとするものである。   The present invention has been made in view of such circumstances, and the object thereof is to prevent the sprayed film from being swollen or peeled off even under an environment such as a heat exchange panel or header usage environment of a liquefied natural gas vaporizer. Al-Zn alloy spray coating coated Al alloy member (excellent in blistering resistance and peeling resistance), its manufacturing method, and open rack vaporizer type LNG vaporizer with excellent durability of heat exchange panel and header members It is something to try.

本発明者らは、上記目的を達成するため、鋭意検討した結果、本発明を完成するに至った。本発明によれば上記目的を達成することができる。   As a result of intensive studies to achieve the above object, the present inventors have completed the present invention. According to the present invention, the above object can be achieved.

このようにして完成され上記目的を達成することができた本発明は、Al-Zn 合金溶射膜被覆Al合金部材およびその製造方法ならびにオープンラックベーパライザー型液化天然ガス気化器に係わり、これは請求項記載の Al-Zn合金溶射膜被覆Al合金部材(第発明に係る Al-Zn合金溶射膜被覆Al合金部材)、請求項記載の Al-Zn合金溶射膜被覆Al合金部材の製造方法(第発明に係る Al-Zn合金溶射膜被覆Al合金部材の製造方法)、請求項記載のオープンラックベーパライザー型液化天然ガス気化器(第発明に係るオープンラックベーパライザー型液化天然ガス気化器)であり、それは次のような構成としたものである。 The present invention thus completed and capable of achieving the above object relates to an Al-Zn alloy spray-coated Al alloy member, a method for producing the same, and an open rack vaporizer type liquefied natural gas vaporizer, The Al-Zn alloy sprayed coating-coated Al alloy member according to Item 1 (Al-Zn alloy sprayed coating-coated Al alloy member according to the first invention), and the method for producing the Al-Zn alloy sprayed coating-coated Al alloy member according to Claim 2 (manufacturing method of the second according to the invention Al-Zn alloy sprayed coating covering Al alloy member), according to claim 3 open rack vapor riser type LNG vaporizer according (open rack vapor riser type liquefied natural gas according to the third invention Vaporizer), which has the following configuration.

即ち、請求項1記載の Al-Zn合金溶射膜被覆Al合金部材は、オープンラックベーパライザー型液化天然ガス気化器の熱交換パネル及び/またはヘッダーを構成する、Al合金部材の表面に厚み:100 μm以上の Al-Zn合金溶射膜が形成された Al-Zn合金溶射膜被覆Al合金部材であって、前記 Al-Zn合金溶射膜の表面に対してショットピーニング、グラインダー研削、ウォータージェットピーニングまたはレーザーピーニングと、封孔剤含浸とが施されているとともに、前記溶射膜をその断面方向から観察した際に、その最表面から深さ100 μmまでの領域に観察される気孔面積率が10%以下であることを特徴とするAl-Zn 合金溶射膜被覆Al合金部材である〔第1発明〕。 That is, the Al-Zn alloy spray-coated Al alloy member according to claim 1 comprises a heat exchange panel and / or header of an open rack vaporizer type liquefied natural gas vaporizer, and has a thickness of 100 on the surface of the Al alloy member. Al-Zn alloy sprayed coating Al alloy member on which Al-Zn alloy sprayed coating of μm or more is formed , shot peening, grinder grinding, water jet peening or laser on the surface of the Al-Zn alloy sprayed coating When peened and impregnated with a sealing agent , the area ratio of pores observed in the region from the outermost surface to a depth of 100 μm is 10% or less when the sprayed film is observed from the cross-sectional direction. An Al—Zn alloy sprayed coating-coated Al alloy member characterized in that [First invention].

請求項記載の Al-Zn合金溶射膜被覆Al合金部材の製造方法は、請求項記載の Al-Zn合金溶射膜被覆Al合金部材を製造する Al-Zn合金溶射膜被覆Al合金部材の製造方法であって、Al合金部材の表面に Al-Zn合金を溶射して Al-Zn合金溶射膜を形成する溶射工程と、前記溶射工程の後に Al-Zn合金溶射膜の表面をショットピーニング、グラインダー研削、ウォータージェットピーニングまたはレーザーピーニングによって機械加工する機械加工工程と、前記溶射工程の後でかつ前記機械加工工程の前および/または後に封孔剤を含浸させる封孔剤含浸工程とを有することを特徴とする Al-Zn合金溶射膜被覆Al合金部材の製造方法である〔第発明〕。 The process according to claim 2, wherein the Al-Zn alloy sprayed coating covering Al alloy member manufacturing the Al-Zn alloy sprayed coating covering Al alloy member manufacturing the Al-Zn alloy sprayed coating covering Al alloy member according to claim 1, wherein A spraying step in which an Al-Zn alloy is sprayed on the surface of an Al alloy member to form an Al-Zn alloy sprayed coating, and the surface of the Al-Zn alloy sprayed coating is shot peened and grindered after the spraying step. A machining step for machining by grinding, water jet peening or laser peening , and a sealing agent impregnation step for impregnating the sealing agent after the spraying step and before and / or after the machining step. A feature of the present invention is a method for producing an Al-Zn alloy spray-coated Al alloy member [ second invention].

請求項記載のオープンラックベーパライザー型液化天然ガス気化器は、熱交換パネル及び/またはヘッダーの部材に請求項記載の Al-Zn合金溶射膜被覆Al合金部材あるいは請求項記載の Al-Zn合金溶射膜被覆Al合金部材の製造方法によって製造された Al-Zn合金溶射膜被覆Al合金部材が用いられたことを特徴とするオープンラックベーパライザー型液化天然ガス気化器である〔第発明〕。 Open rack vapor riser type LNG vaporizer of claim 3 wherein the heat exchange panel and / or members to claim 1, wherein the header Al-Zn alloy sprayed coating covering Al alloy member or claim 2, wherein the Al- An open rack vaporizer type liquefied natural gas vaporizer characterized in that an Al-Zn alloy sprayed coating-coated Al alloy member produced by a method for producing a Zn alloy sprayed coating-coated Al alloy member is used [ third invention ].

本発明によれば、液化天然ガス気化器の熱交換パネルやヘッダーの使用環境のような環境下でも溶射膜の膨れや剥離が生じ難い(耐膨れ性・耐剥離性に優れた)Al-Zn 合金溶射膜被覆Al合金部材が得られる。   According to the present invention, Al-Zn is less likely to cause blistering or peeling of the sprayed film even under an environment such as a heat exchange panel or header environment of a liquefied natural gas vaporizer (excellent in swelling resistance and peeling resistance). An alloy sprayed coating-coated Al alloy member is obtained.

即ち、本発明に係る Al-Zn合金溶射膜被覆Al合金部材によれば、液化天然ガス気化器の熱交換パネルやヘッダーの使用環境のような環境下でも溶射膜の膨れや剥離が生じ難く、優れた耐膨れ性・耐剥離性を得ることができる。   That is, according to the Al-Zn alloy sprayed coating coated Al alloy member according to the present invention, it is difficult for the sprayed coating to swell or peel even under an environment such as a heat exchange panel or header usage environment of a liquefied natural gas vaporizer, Excellent swelling and peeling resistance can be obtained.

本発明に係る Al-Zn合金溶射膜被覆Al合金部材の製造方法によれば、このような本発明に係る Al-Zn合金溶射膜被覆Al合金部材を得ることができる。   According to the method for producing an Al-Zn alloy sprayed coating-coated Al alloy member according to the present invention, such an Al-Zn alloy sprayed coating-coated Al alloy member according to the present invention can be obtained.

本発明に係るオープンラックベーパライザー型液化天然ガス気化器によれば、熱交換パネルやヘッダーの部材の耐久性を向上し得る。   According to the open rack vaporizer type liquefied natural gas vaporizer according to the present invention, the durability of the heat exchange panel and the header member can be improved.

前記目的を達成すべく鋭意研究を重ねた結果、下記知見が得られた。即ち、 Al-Zn合金溶射膜被覆Al合金部材の Al-Zn合金溶射膜の厚みが100 μm以上であると共に、該溶射膜をその断面方向から観察した際に、その最表面から深さ100 μmまでの領域に観察される気孔面積率が10%以下である場合は、 LNG(液化天然ガス)気化器の熱交換パネルやヘッダーの使用環境のような環境下(流動海水環境下)でも、溶射皮膜の孔欠陥の経由による水の浸入を防止し得、このため酸素濃淡電池(溶射皮膜表面と界面欠陥部とで形成されるもの)の形成を抑制し得、ひいては界面部の優先溶解による界面破壊の発生を防止し得、このため溶射膜の膨れや剥離が生じ難い(耐膨れ性・耐剥離性に優れている)ことが判明した。溶射によりAl-Zn 合金溶射膜を形成した後、この溶射膜の表面を機械加工により塑性変形させると、最表層の孔欠陥が消滅ないしは低減し、外環境からの水の浸入が起こり難くて、溶射膜の膨れや剥離が生じ難くなる。かかる機械加工の方法としては、ショットピーニング、グラインダー研削、ウォータージェットピーニング、または、レーザーピーニングが好適である。Al-Zn 合金溶射膜に封孔剤を含浸させると、より一層耐膨れ性・耐剥離性を向上させることができる。 As a result of intensive studies to achieve the above-mentioned object, the following knowledge was obtained. That is, when the thickness of the Al-Zn alloy sprayed coating of the Al-Zn alloy sprayed coating Al alloy member is 100 μm or more and the sprayed coating is observed from the cross-sectional direction, the depth from the outermost surface is 100 μm. If the pore area ratio observed in the area up to 10% is 10% or less, thermal spraying is performed even in an environment such as a heat exchange panel of LNG (liquefied natural gas) vaporizer or the environment in which the header is used (in a flowing seawater environment). Infiltration of water via pore defects in the film can be prevented, and therefore the formation of oxygen concentration cells (formed by the thermal spray coating surface and the interface defect part) can be suppressed, and the interface due to preferential dissolution of the interface part. It has been found that the occurrence of breakage can be prevented, and therefore the sprayed film is unlikely to swell or peel off (excellent in swelling resistance and peeling resistance). After forming the Al-Zn alloy sprayed film by thermal spraying, if the surface of this sprayed film is plastically deformed by machining, the outermost hole defects disappear or are reduced, and it is difficult for water to enter from the outside environment. Swelling and peeling of the sprayed film are less likely to occur. As the machining method, shot peening, grinder grinding, water jet peening, or laser peening is preferable. When the Al-Zn alloy sprayed film is impregnated with a sealing agent, the swell resistance and peel resistance can be further improved.

本発明は、かかる知見に基づき完成されたものである。このようにして完成された本発明に係る Al-Zn合金溶射膜被覆Al合金部材は、オープンラックベーパライザー型液化天然ガス気化器の熱交換パネル及び/またはヘッダーを構成する、Al合金部材の表面に厚み:100 μm以上の Al-Zn合金溶射膜が形成された Al-Zn合金溶射膜被覆Al合金部材であって、前記 Al-Zn合金溶射膜の表面に対してショットピーニング、グラインダー研削、ウォータージェットピーニングまたはレーザーピーニングと、封孔剤含浸とが施されているとともに、前記溶射膜をその断面方向から観察した際に、その最表面から深さ100 μmまでの領域に観察される気孔面積率が10%以下であることを特徴とするAl-Zn 合金溶射膜被覆Al合金部材である。この Al-Zn合金溶射膜被覆Al合金部材は、液化天然ガス気化器の熱交換パネルやヘッダーの使用環境のような環境下でも溶射膜の膨れや剥離が生じ難く、耐膨れ性・耐剥離性に優れている。 The present invention has been completed based on such findings. The Al-Zn alloy sprayed coating coated Al alloy member according to the present invention thus completed constitutes the heat exchange panel and / or header of the open rack vaporizer type liquefied natural gas vaporizer, and the surface of the Al alloy member An Al-Zn alloy sprayed coating coated Al alloy member with an Al-Zn alloy sprayed coating with a thickness of 100 μm or more , shot peening, grinder grinding, water on the surface of the Al-Zn alloy sprayed coating The area ratio of pores observed in the region from the outermost surface to a depth of 100 μm when jet peening or laser peening and impregnation with a sealant are performed and the sprayed film is observed from the cross-sectional direction. Is an Al-Zn alloy sprayed coating-coated Al alloy member, characterized in that is 10% or less. This Al-Zn alloy sprayed coating coated Al alloy member is resistant to blistering and peeling resistance even in environments such as liquefied natural gas vaporizer heat exchange panels and headers where it is difficult to swell or peel off. Is excellent.

なお、気孔面積率とは、気孔の面積率のことであり、より具体的には、観察する断面の領域Rの面積をA、この領域Rに観察される気孔の面積(複数個の場合は各々の面積の合計)をBとすると、100 ×B/Aのことである。気孔は、溶射膜での孔(穴)であり、この孔に封孔剤が充填されて封孔されても、この個所は気孔という(表現する)ものとしている。従って、気孔面積率での気孔には、このように封孔剤が充填されて封孔されたものも対象として含まれる。   The pore area ratio is the area ratio of the pores. More specifically, the area of the region R of the cross section to be observed is A, and the area of the pores observed in this region R (in the case of a plurality of pores) 100 × B / A, where B is the sum of the areas. The pores are holes (holes) in the sprayed film, and even if this hole is filled with a sealing agent and sealed, this portion is referred to as (represents) a pore. Accordingly, the pores in the pore area ratio include those filled with the sealing agent in this way and sealed.

Al-Zn 合金溶射膜(以下、溶射膜ともいう)の最表面から深さ100 μmまでの領域での気孔面積率は、例えば次のようにして求める。即ち、図1、2(SEM 観察像)に示すように、溶射膜の約1mm×1mm四方を150 〜160 倍程度の倍率にて断面観察した像において、溶射膜の最表面に接する100 ×100 μmの領域をSEM 観察像の全領域に設定し、各々の100 μm×100 μmの領域で観察される気孔の面積率を求め、これを相加平均することにより求める。   The pore area ratio in the region from the outermost surface of the Al—Zn alloy sprayed film (hereinafter also referred to as a sprayed film) to a depth of 100 μm is obtained, for example, as follows. That is, as shown in FIGS. 1 and 2 (SEM observation image), in an image obtained by observing a cross section of about 1 mm × 1 mm square of the sprayed film at a magnification of about 150 to 160 times, 100 × 100 in contact with the outermost surface of the sprayed film. The μm region is set as the entire region of the SEM observation image, and the area ratio of pores observed in each 100 μm × 100 μm region is obtained, and this is obtained by arithmetic averaging.

気孔面積率(気孔率の面積率)の算定は、例えば、次のようにして行う。即ち、SEM 像中の100 μm×100 μmの該当領域画像をCCD 撮像素子に映して、512 ×480 の画素(24万画素)に分割し、更に各画素毎に0 〜255 の256 段階の階調(明るさの度合い)に分割する。この階調分割において、溶射膜部の階調値と気孔中心部の階調値の中間値を溶射膜と気孔の境界と定義し、この情報から気孔部と溶射膜部の面積比を判定する。画像処理装置としては、キーエンス社の高速・高精度画像処理システムXV-1000 (プログラム不要のVision Tree System)等が推奨される。   The pore area ratio (the area ratio of the porosity) is calculated as follows, for example. In other words, the corresponding region image of 100 μm × 100 μm in the SEM image is projected on a CCD image sensor, divided into 512 × 480 pixels (240,000 pixels), and 256 levels of 0 to 255 for each pixel. The key is divided into keys (degrees of brightness). In this gradation division, the intermediate value between the gradation value of the sprayed film part and the gradation value of the pore center part is defined as the boundary between the sprayed film and the pores, and the area ratio of the pore part and the sprayed film part is determined from this information. . As an image processing device, Keyence's high-speed, high-precision image processing system XV-1000 (Vision Tree System without a program) is recommended.

気孔部面積率の測定精度を高くするため、観察倍率は100 倍以上が推奨される。図1はAl-Zn 合金溶射膜(溶射したままのもの)についてのSEM 観察像の例であり、ほとんどの領域で気孔が観察されており、気孔面積率が高い。これに対し、図2は溶射により形成されたAl-Zn 合金溶射膜の表面をグラインダーで機械加工したものについてのSEM 観察像の例であり、溶射膜の深部では多くの気孔が観察されているが、最表面から深さ100 μmまでの領域ではグラインダー加工により機械的に気孔が封じられており、気孔面積率が極めて小さい。   To increase the measurement accuracy of the pore area ratio, an observation magnification of 100 times or more is recommended. FIG. 1 is an example of an SEM observation image of an Al—Zn alloy sprayed film (as it is sprayed), and pores are observed in almost all regions, and the pore area ratio is high. On the other hand, Fig. 2 is an example of SEM observation image of the surface of Al-Zn alloy sprayed film formed by spraying with a grinder. Many pores are observed in the deep part of the sprayed film. However, in the region from the outermost surface to a depth of 100 μm, the pores are mechanically sealed by grinder processing, and the pore area ratio is extremely small.

本発明に係るAl-Zn 合金溶射膜被覆Al合金部材において Al-Zn合金溶射膜の最表面から深さ100 μmまでの領域に観察される気孔面積率を10%以下としているのは、10%超とした場合には耐膨れ性・耐剥離性が低下して不充分となるからである。   In the Al-Zn alloy sprayed coating Al alloy member according to the present invention, the pore area ratio observed in the region from the outermost surface of the Al-Zn alloy sprayed coating to a depth of 100 μm is 10% or less. This is because if the thickness is too high, the blistering resistance and peel resistance are lowered and become insufficient.

この気孔面積率:10%以下という要件は、溶射膜の一部で局所的に達成しても意味がなく、できるだけ対象となる溶射膜被覆面全体で達成していることが望ましい。このため、できるだけ多くの断面について気孔面積率を求めることが望ましい。例えば、溶射膜の対象領域から無作為に10点以上サンプルを抽出して、各々の断面観察像において気孔面積率を求めることが望ましい。この場合、これらの気孔面積率の相加平均が10%以下を満たしていればよい。   The requirement that the pore area ratio is 10% or less is meaningless even if it is locally achieved in a part of the sprayed film, and it is desirable that it is achieved as much as possible in the entire sprayed film coated surface. For this reason, it is desirable to obtain the pore area ratio for as many cross sections as possible. For example, it is desirable that 10 or more samples are randomly extracted from the target region of the sprayed film, and the pore area ratio is obtained in each cross-sectional observation image. In this case, the arithmetic average of these pore area ratios only needs to satisfy 10% or less.

上記気孔面積率は小さいほど外環境からの水の浸入が起こり難く、耐膨れ性・耐剥離性がより向上することから、上記気孔面積率は6%以下であることが望ましく、更に2%以下であることが望ましい。   The smaller the pore area ratio, the less likely water will enter from the outside environment, and the more the resistance to blistering / peeling will be improved. Therefore, the pore area ratio is preferably 6% or less, and more preferably 2% or less. It is desirable that

溶射膜の孔欠陥を完全にゼロにすることは困難であるが、孔欠陥密度が小さいほど外環境からの水の浸入がより確実に遮断され、耐膨れ性・耐剥離性がより向上するので、孔欠陥密度はできるだけ小さくすることが望ましい。   Although it is difficult to completely eliminate the hole defects in the sprayed film, the smaller the hole defect density, the more reliably the water intrusion from the outside environment is blocked, and the blistering resistance and peeling resistance are further improved. It is desirable to make the hole defect density as small as possible.

本発明に係る Al-Zn合金溶射膜被覆Al合金部材において Al-Zn合金溶射膜の厚みを100 μm以上としているのは、100 μm未満とした場合は溶射膜自身の腐食代が不足し、容易に母材のAl合金部材が露出するようになり、耐食性が低下して不充分となるからである。なお、溶射膜の欠陥密度が同じであるならば、溶射膜が厚いほど外環境遮断能は高まるため、溶射膜の厚さは150 μm以上であることが望ましく、更に200 μm以上であることが望ましい。しかしながら、溶射膜が厚すぎると、溶射膜の残留圧縮応力が膜厚増加分だけ累積され、大きな界面破壊力が発生して剥離しやすくなる。この防止の点から、溶射膜の厚さは2mm以下であることが望ましく、更に1.5mm 以下とすることが望ましく、1mm以下とすることは更に望ましい。   In the Al-Zn alloy sprayed coating Al alloy member according to the present invention, the thickness of the Al-Zn alloy sprayed coating is set to 100 μm or more. This is because the base Al alloy member is exposed, and the corrosion resistance is lowered and becomes insufficient. In addition, if the defect density of the sprayed film is the same, the thicker the sprayed film, the higher the external environment blocking ability. Therefore, the thickness of the sprayed film is preferably 150 μm or more, and more preferably 200 μm or more. desirable. However, if the sprayed film is too thick, the residual compressive stress of the sprayed film is accumulated by an increase in the film thickness, and a large interfacial fracture force is generated and the film is easily peeled off. In view of this prevention, the thickness of the sprayed film is preferably 2 mm or less, more preferably 1.5 mm or less, and further preferably 1 mm or less.

Al-Zn 合金溶射膜のZn組成は特には限定されず、ほぼ全ての範囲で適用可能であるが、Zn:0.5 質量%未満の場合はアルミ母材に対する溶射膜の犠牲防食性が不足するので、Zn:0.5 質量%以上とすることが望ましく、更にZn:1質量%以上とすることが望ましく、Zn:1.5 質量%以上とすることは更に望ましい。また、Zn:85質量%超の場合は犠牲防食効果は十分得られるが、溶射膜が早期に溶解して皮膜寿命が短かくなるので、Zn:85質量%以下とすることが望ましく、更にZn:70質量%以下とすることが望ましく、Zn:60質量%以下とすることは更に望ましい。   The Zn composition of the Al-Zn alloy sprayed film is not particularly limited and can be applied in almost the whole range. However, when Zn is less than 0.5% by mass, the sacrificial corrosion resistance of the sprayed film on the aluminum base material is insufficient. Zn: 0.5 mass% or more is desirable, Zn: 1 mass% or more is desirable, and Zn: 1.5 mass% or more is even more desirable. Further, when the Zn content exceeds 85% by mass, a sufficient sacrificial anticorrosive effect can be obtained. However, since the sprayed film dissolves early and the film life becomes short, it is desirable that Zn: 85% by mass or less. : 70 mass% or less is desirable, and Zn: 60 mass% or less is more desirable.

Al-Zn 合金溶射膜の最表層の孔欠陥を消滅させると、外環境からの水の浸入を阻止することができ、ひいては耐膨れ性・耐剥離性を向上させることができる。このような溶射皮膜を得るには、溶射によりAl-Zn 合金溶射膜を形成した後、この溶射膜の表面を機械加工により塑性変形させることが有効である。かかる機械加工の方法としては、ショットピーニング、グラインダー研削、ウォータージェットピーニング、または、レーザーピーニングが好適である。また、Al-Zn 合金溶射膜の表面を機械加工する前に該溶射膜に封孔剤を含浸させ、しかる後、機械加工するようにすると、機械加工による封孔部と深部の封孔剤含浸部で2重にブロックされるため、より一層耐膨れ性・耐剥離性を向上させることができる。Al-Zn 合金溶射膜の表面を機械加工した後、封孔剤を含浸させると、機械加工で封じきれなかった孔欠陥を埋めることができ、より一層耐膨れ性・耐剥離性を向上させることができる。 By eliminating the hole defects in the outermost layer of the Al-Zn alloy sprayed film, it is possible to prevent water from entering from the outside environment, and thus improve the swell resistance and peel resistance. In order to obtain such a sprayed coating, it is effective to form an Al—Zn alloy sprayed film by spraying and then plastically deform the surface of the sprayed film by machining. As the machining method, shot peening, grinder grinding, water jet peening, or laser peening is preferable. Also, before the surface of the Al-Zn alloy sprayed film is machined, the sprayed film is impregnated with a sealing agent, and then machined. Since it is double-blocked by the part, it is possible to further improve the swell resistance and peel resistance. After machining the surface of the Al-Zn alloy sprayed film, impregnating with a sealing agent can fill hole defects that could not be sealed by machining and further improve swell resistance and peel resistance. Can do.

そこで、本発明に係る Al-Zn合金溶射膜被覆Al合金部材の製造方法は、Al合金部材の表面に Al-Zn合金を溶射して Al-Zn合金溶射膜を形成する溶射工程と、前記溶射工程の後にAl-Zn 合金溶射膜の表面をショットピーニング、グラインダー研削、ウォータージェットピーニングまたはレーザーピーニングによって機械加工する機械加工工程と、前記溶射工程の後でかつ前記機械加工工程の前および/または後に封孔剤を含浸させる封孔剤含浸工程とを有することを特徴とする Al-Zn合金溶射膜被覆Al合金部材の製造方法としている〔第発明〕。 Therefore, a method for producing an Al-Zn alloy sprayed coating-coated Al alloy member according to the present invention includes a thermal spraying step of spraying an Al-Zn alloy on the surface of an Al alloy member to form an Al-Zn alloy sprayed coating, and the thermal spraying described above. A machining process in which the surface of the Al-Zn alloy sprayed film is machined by shot peening, grinder grinding, water jet peening or laser peening after the process, and after the spraying process and before and / or after the machining process. And a sealing agent impregnation step for impregnating the sealing agent . A method for producing an Al-Zn alloy sprayed coating-coated Al alloy member [ second invention].

この製造方法によれば、Al-Zn 合金溶射膜表面の機械加工の際に表面層が塑性変形し、最表層の孔欠陥が消滅ないしは低減し、更に封孔剤を含浸させるので、外環境からの水の浸入が起こり難くて、溶射膜の膨れや剥離が生じ難く、優れた耐膨れ性・耐剥離性を有する Al-Zn合金溶射膜被覆Al合金部材を得ることができる。 According to this manufacturing method, the surface layer is plastically deformed during the machining of the Al-Zn alloy sprayed coating surface, and the outermost layer hole defects disappear or are reduced , and further impregnated with a sealing agent. The Al-Zn alloy sprayed coating-coated Al alloy member having excellent swelling resistance and peeling resistance can be obtained.

ショットピーニングの条件は、用いる硬球の直径や噴出速度により様々な最適値が考えられるが、どのような条件で実施したとしても、本発明に係る溶射膜の気孔面積率を満たすことができればよい。なお、耐膨れ性・耐剥離性の確保という点から、溶射膜の初期膜厚より50μm以上膜厚が薄くなる程度に実施することが推奨される。   Various optimum values can be considered for the shot peening conditions depending on the diameter of the hard sphere used and the jetting speed, but it is only necessary to satisfy the pore area ratio of the thermal sprayed film according to the present invention regardless of the conditions. From the viewpoint of securing swell resistance and peel resistance, it is recommended that the film thickness be reduced by 50 μm or more from the initial film thickness of the sprayed film.

また、グラインダーの条件も、用いる研削冶具により様々な最適値が考えられるが、どのような条件で実施したとしても、本発明に係る溶射膜の気孔面積率を満たすことができればよい。なお、耐膨れ性・耐剥離性の確保という点から、溶射膜の初期膜厚より150 μm以上膜厚が薄くなる程度に実施することが推奨される。   Moreover, various optimum values can be considered for the conditions of the grinder depending on the grinding jig to be used. However, it is sufficient that the pore area ratio of the thermal sprayed film according to the present invention can be satisfied regardless of the conditions. From the viewpoint of securing swell resistance and peel resistance, it is recommended that the film thickness be reduced to 150 μm or more from the initial film thickness of the sprayed film.

ORV の熱交換パネルやヘッダーに適用する場合は、上記ショットピーニングやグラインダー等による機械加工後の残留膜厚を適切に制御するのは困難であるが、これを注意深く制御していくことが、大切である。残留膜厚が100 μmを下回ると、溶射膜自身の腐食代が不足し、早期にアルミ母材が海水に露出するようになるため、残留膜厚が100 μm以上となるようにすることが必要であり、さらに残留膜厚は150 μm以上であることが望ましく、更に200 μm以上であることが望ましい。   When applied to ORV heat exchange panels and headers, it is difficult to properly control the residual film thickness after machining with the above shot peening or grinder, but it is important to carefully control this. It is. If the residual film thickness is less than 100 μm, the spraying film itself has insufficient corrosion allowance and the aluminum base material is exposed to seawater at an early stage. Therefore, it is necessary to make the residual film thickness 100 μm or more. Further, the residual film thickness is preferably 150 μm or more, and more preferably 200 μm or more.

ショットピーニングやグラインダーにより薄くなりすぎることを防ぐために、溶射膜を厚目につけておくことも考えられるが、残留膜厚が1000μm(1mm)を超えると、膜応力による剥離助長が生じるため、残留膜厚は1000μm以下となるようにすることが望ましく、更に800 μm以下とすることが望ましく、600 μm以下にすることは更に望ましい。これらのことからわかるように、膜厚範囲にはあまり余裕が無い。   In order to prevent the film from becoming too thin due to shot peening or grinder, it is conceivable to apply a thick sprayed film. However, if the residual film thickness exceeds 1000 μm (1 mm), the film will be exfoliated due to film stress. The thickness is preferably 1000 μm or less, more preferably 800 μm or less, and even more preferably 600 μm or less. As can be seen from these, there is not much room in the film thickness range.

残留膜厚が100 〜1000μmの範囲に入るように、特に、局部的に薄すぎる部位が発生しないようにするには、ショットピーニングやグラインダー研削処理をしながら、適宜、部位毎に、超音波膜厚計等で膜厚をモニターすることが重要である。   Ultrasonic film is appropriately applied to each part while performing shot peening and grinder grinding treatment so that the residual film thickness falls within the range of 100 to 1000 μm, and in particular, in order not to generate a part that is too thin locally. It is important to monitor the film thickness with a thickness gauge or the like.

上記封孔剤としては、一般に用いられている封孔剤でよいが、Al-Zn 系合金溶射膜への浸透性に優れた高分子エポキシ樹脂のSAクリア(神東塗料株式会社製)を溶射膜表面に1回以上塗布することが推奨される。   As the above-mentioned sealant, a commonly used sealant may be used. However, SA clear (manufactured by Shinto Paint Co., Ltd.), a polymer epoxy resin excellent in permeability to Al-Zn alloy sprayed film, is sprayed. It is recommended to apply at least once to the film surface.

本発明に係る Al-Zn合金溶射膜被覆Al合金部材は、流動海水環境下でも溶射膜の膨れや剥離が生じ難く、耐膨れ性・耐剥離性に優れているので、ORV 型LNG 気化器の熱交換パネル及び/またはヘッダーの構成部材として好適に用いることができ、それらの耐久性を向上することができ。熱交換パネル及び/またはヘッダーの部材に本発明に係る Al-Zn合金溶射膜被覆Al合金部材が用いられたORV 型LNG 気化器は、前記部材の耐久性に優れたものとなる〔第発明〕。 The Al-Zn alloy sprayed coating coated Al alloy member according to the present invention is resistant to blistering and peeling even in a flowing seawater environment, and is excellent in swelling resistance and peeling resistance. can be suitably used as a constituent member of the heat exchange panel and / or header, Ru can improve their durability. The ORV type LNG vaporizer in which the Al-Zn alloy sprayed coating-coated Al alloy member according to the present invention is used for the heat exchange panel and / or header member is excellent in the durability of the member [ third invention ].

本発明において、Al合金部材( Al-Zn合金溶射膜が被覆される基材)の組成、形状などは限定されない。 Al-Zn合金溶射膜での Al-Zn合金の組成は、前述のように限定されない。また、この Al-Zn合金は、Al及びZnを含有するものであり、Al及びZnのみを含有することに限定されず、必要に応じてAl及びZn以外の元素を含有することができ、また、不純物を含むことができる。それ故に、このAl-Zn 合金は Al-Zn系合金ともいうことができる。 In the present invention, the composition, shape, etc. of the Al alloy member (base material on which the Al—Zn alloy sprayed coating is coated) are not limited. The composition of the Al—Zn alloy in the Al—Zn alloy sprayed film is not limited as described above. The Al-Zn alloy contains Al and Zn, and is not limited to containing only Al and Zn, and can contain elements other than Al and Zn as necessary. Impurities can be included. Therefore, this Al—Zn alloy can also be called an Al—Zn alloy.

本発明の実施例および比較例を以下説明する。なお、本発明はこの実施例に限定されるものではなく、本発明の趣旨に適合し得る範囲で適当に変更を加えて実施することも可能であり、それらはいずれも本発明の技術的範囲に含まれる。   Examples of the present invention and comparative examples will be described below. The present invention is not limited to this embodiment, and can be implemented with appropriate modifications within a range that can be adapted to the gist of the present invention, all of which are within the technical scope of the present invention. include.

Al合金板(A5083 )を200 mm×200 mm×5mm(厚み)のサイズで準備し、このAl合金板の片面に、Al-2質量%(以下、% という)Zn合金を溶射してAl-2%Zn 合金溶射膜を被覆した。この溶射膜の厚みは、以下に述べる機械加工による厚み減少を考慮し、後述の表1の No.1、2の機械加工をしないものは250 μm、 No.3は300 μm、 No.4は400 μm、 No.5は300 μm、 No.6、7、8、9は350 μmを狙い値として成膜した。   An Al alloy plate (A5083) was prepared in a size of 200 mm x 200 mm x 5 mm (thickness), and Al-2 mass% (hereinafter referred to as%) Zn alloy was sprayed on one side of the Al alloy plate to produce Al- A 2% Zn alloy sprayed coating was applied. The thickness of this thermal sprayed film is 250 μm for No. 1 and 2 in Table 1 below, 300 μm for No. 3, and 300 μm for No. 4 in consideration of the thickness reduction due to machining described below. Films were formed with 400 μm, No. 5 as 300 μm, and Nos. 6, 7, 8, and 9 as 350 μm as target values.

次に、上記溶射膜被覆後のAl合金板(Al-2%Zn 合金溶射膜被覆Al合金板)に、表1に示す No.2〜9の処理を施した。このとき、処理枚数(n数)は各々11枚とした。即ち、各 No.の処理毎に11枚ずつ処理を施した。なお、表1において、 No.1のものは、非処理材、即ち、上記Al-2%Zn 合金溶射膜被覆Al合金板(溶射のままのもの)である。○印は○印の上の欄に記載の処理がなされたことを示すものである。例えば、 No.2のものは溶射後に封孔剤含浸処理のみがなされたものであり、 No.4のものは溶射後にグラインダー研削を10秒間施工する処理のみがなされたものであり、 No.7のものは溶射後に封孔剤含浸処理をし、更にショットピーニングを60秒間施したものであり、 No.9のものは溶射後に封孔剤含浸処理をし、次にショットピーニングを60秒間施す処理をし、この後、封孔剤含浸処理をしたものであることを示すものである。   Next, the treatments of Nos. 2 to 9 shown in Table 1 were performed on the Al alloy plate (Al-2% Zn alloy sprayed coating-coated Al alloy plate) after the sprayed coating. At this time, the number of processed sheets (n number) was 11 sheets each. That is, 11 sheets were processed for each number. In Table 1, No. 1 is the non-treated material, that is, the Al-2% Zn alloy sprayed coating Al alloy plate (as sprayed). A circle indicates that the processing described in the column above the circle has been performed. For example, No. 2 was only subjected to a sealant impregnation treatment after thermal spraying, No. 4 was subjected to only grinder grinding for 10 seconds after thermal spraying, No. 7 No. 9 is impregnated with sealant after spraying, and shot peened for 60 seconds, No. 9 is impregnated with sealant after spraying, and then shot peened for 60 seconds. After this, it shows that the sealing agent is impregnated.

上記 No.3〜9の処理後のAl-2%Zn 合金溶射膜被覆Al合金板の溶射膜の厚みは、250 μmを狙い値とした。N数11枚の間でバラツキがあるが、全て200 〜 300μmの範囲に入るようにした。なお、 No.1の溶射膜の厚みは溶射のままの厚み(狙い値250 μm)であり、 No.2の処理後の溶射膜の厚みは溶射のままのものと同様の厚み(狙い値250 μm)であり、これらの厚みは全て200 〜 300μmの範囲に入っている。   The thickness of the sprayed coating of the Al-2% Zn alloy sprayed coating Al alloy plate after the treatment of Nos. 3 to 9 was set to 250 μm. There were variations between N number of 11 sheets, but all were within the range of 200-300 μm. In addition, the thickness of the sprayed film of No. 1 is the thickness as it is sprayed (target value 250 μm), and the thickness of the sprayed film after the treatment of No. 2 is the same as that of the sprayed film (target value 250). These thicknesses are all in the range of 200 to 300 μm.

〔溶射膜の気孔面積率の計測〕
上記 No.2〜9の処理後のAl-2%Zn 合金溶射膜被覆Al合金板(以下、Al-2%Zn 合金溶射膜被覆Al合金板を溶射膜被覆Al合金板という)、及び、 No.1の溶射膜(Al-2%Zn 合金溶射膜)被覆Al合金板(溶射のままのもの)について、溶射膜の最表面から深さ100 μmまでの領域での気孔面積率を計測した。このとき、それぞれ1枚づつを計測用の試験片として供した。この計測は次のようにして行った。即ち、計測用試験片の200 mm×200 mmの領域からまんべんなく10箇所を切り出し、溶射膜の断面を図1、2の例と同様にSEM 観察し、各々溶射膜の最表面から深さ100 μmまでの領域に観察される気孔面積率を求めた。そして、この値(10点の値)の平均値を求め、これを溶射膜の最表面から深さ100 μmまでの領域での気孔面積率とした。
[Measurement of pore area ratio of sprayed film]
Al-2% Zn alloy sprayed coating Al alloy plate after the treatment of No. 2-9 (hereinafter referred to as Al-2% Zn alloy sprayed coating Al alloy plate) About the sprayed film (Al-2% Zn alloy sprayed film) of .1, the pore area ratio in the region from the outermost surface of the sprayed film to a depth of 100 μm was measured. At this time, each one was used as a test specimen for measurement. This measurement was performed as follows. That is, 10 portions were cut out evenly from the 200 mm x 200 mm area of the measurement specimen, and the cross section of the sprayed film was observed by SEM in the same manner as in the examples of FIGS. 1 and 2, and each 100 μm deep from the outermost surface of the sprayed film. The area ratio of the pores observed in the region up to was determined. And the average value of this value (value of 10 points) was calculated | required, and this was made into the pore area ratio in the area | region from the outermost surface of a sprayed film to the depth of 100 micrometers.

〔膨れ剥離試験〕
上記 No.2〜9の処理後の溶射膜被覆Al合金板、及び、 No.1の溶射膜被覆Al合金板(溶射のままのもの)について、膨れ剥離試験を行った。このとき、それぞれ10枚を試験片として供した。この試験は次のようにして行った。即ち、試験片を、20℃,pH8.2,流速3m/秒の人工海水に3ヶ月間浸漬する試験を行い、この暴露試験後の試験片について溶射膜が内側になるように曲げ加工をして溶射膜に圧縮応力を付与したときに発生する溶射膜の膨れ剥離発生状況を観察し、溶射膜の膨れ剥離の面積率を調べた。そして、この値(10枚の値)の平均値を求め、これを溶射膜の膨れ剥離面積率とした。
(Bulging peel test)
The blistering peeling test was done about the thermal sprayed film coating Al alloy plate of No.2-9 after the above-mentioned treatment, and No. 1 thermal sprayed film coating Al alloy plate (those with thermal spraying). At this time, 10 sheets were used as test pieces. This test was performed as follows. In other words, the test piece was immersed in artificial seawater at 20 ° C, pH 8.2, and flow rate of 3m / sec for 3 months, and the test piece after this exposure test was bent so that the sprayed film was inside. Then, the state of occurrence of blistering and peeling of the sprayed film that occurred when compressive stress was applied to the sprayed film was observed, and the area ratio of blistering and peeling of the sprayed film was examined. And the average value of this value (value of 10 sheets) was calculated | required, and this was made into the blistering peeling area rate of a sprayed film.

〔結果〕
前述の溶射膜の最表面から深さ100 μmまでの領域での気孔面積率(以下、気孔面積率という)の計測の結果、及び、膨れ剥離試験の結果を表2に示す。
〔result〕
Table 2 shows the results of the measurement of the pore area ratio (hereinafter referred to as the pore area ratio) in the region from the outermost surface of the sprayed film to a depth of 100 μm and the result of the blistering peeling test.

表2からわかるように、 No.1の溶射膜被覆Al合金板(溶射のままのもの)は、気孔面積率は21.6%であり、膨れ剥離面積率は48.5%である。   As can be seen from Table 2, the No. 1 spray-coated Al alloy plate (as sprayed) has a pore area ratio of 21.6% and a swollen peel area ratio of 48.5%.

No.2の処理後の溶射膜被覆Al合金板は、気孔面積率(以下、気孔率ともいう)は22.4%であり、上記 No.1の溶射膜被覆Al合金板(溶射のままのもの)の場合とほぼ同じであるが、気孔中に封孔剤が含浸されているので、膨れ剥離面積率は22.3%まで改善されている。現状はこの仕様でORV 型LNG 気化器の熱交換パネルやヘッダーの構成部材として適用されているが、さらなる特性向上が求められている。    The No. 2 sprayed coating-coated Al alloy plate has a porosity area ratio (hereinafter also referred to as porosity) of 22.4%, and the No. 1 sprayed coating-coated Al alloy plate (as sprayed) This is almost the same as the above case, but since the pores are impregnated with the sealing agent, the swollen peeling area ratio is improved to 22.3%. At present, this specification is applied as a component for heat exchange panels and headers of ORV type LNG vaporizers, but further improvements in characteristics are required.

No.3の処理後の溶射膜被覆Al合金板は、溶射後にグラインダー研削を1秒間だけ施工したものであるが、気孔率が12.4%まで小さくなり、膨れ剥離面積率も23.5%まで改善されており、現状仕様と同等の特性が、封孔剤を使用せずに得られている。    The sprayed coating-coated Al alloy plate after No. 3 treatment was grinded for 1 second after spraying, but the porosity decreased to 12.4% and the swollen peel area ratio improved to 23.5%. Therefore, characteristics equivalent to the current specifications are obtained without using a sealant.

No.4の処理後の溶射膜被覆Al合金板は、溶射後にグラインダー研削を10秒間施工したものであり、気孔率が9.6 %まで小さくなり、膨れ剥離面積率は5.7 %まで改善されている。これはORV 型LNG 気化器の熱交換パネルやヘッダーの構成部材として現状仕様よりも好適に用いることができるレベルである。このことからわかるように、気孔率が10%以下になるとORV 型LNG 気化器の熱交換パネルやヘッダーの構成部材として現状仕様よりも好適に用いることができるものが得られる。    The sprayed film-coated Al alloy sheet after the treatment of No. 4 was subjected to grinder grinding for 10 seconds after spraying, the porosity decreased to 9.6%, and the swollen peel area ratio improved to 5.7%. This is a level that can be used more favorably than the current specifications as a component for heat exchange panels and headers of ORV type LNG vaporizers. As can be seen from this, when the porosity becomes 10% or less, a heat exchange panel or header component of the ORV type LNG vaporizer can be used more suitably than the current specification.

No.5、6の処理後の溶射膜被覆Al合金板は、溶射後にショットピーニングを30秒間、60秒間処理したものであり、気孔率は5.8 %、1.7 %と更に小さくなり、膨れ剥離面積率も3.5 %、 2.3%と更に改善される。このことからわかるように、気孔率は6%以下であることが望ましく、更に2%以下とすることが望ましい。このように気孔率が小さい場合は、ORV 型LNG 気化器の熱交換パネルやヘッダーの構成部材として、より好適に用いることができるものとなる。    The sprayed coating-coated Al alloy sheets No.5 and 6 were shot peened after spraying for 30 seconds and 60 seconds, and the porosity was further reduced to 5.8% and 1.7%. Will be further improved to 3.5% and 2.3%. As can be seen from this, the porosity is preferably 6% or less, and more preferably 2% or less. When the porosity is thus small, it can be more suitably used as a constituent member of a heat exchange panel or header of an ORV type LNG vaporizer.

No.7の処理後の溶射膜被覆Al合金板は、溶射後に封孔剤を含浸してからショットピーニングを60秒間施したものである。気孔率は上記 No.6の場合とほぼ同等であるが、封孔剤効果とショットピーニング効果の相乗効果によって膨れ剥離面積率が0.7 %まで改善された。    The sprayed coating-coated Al alloy plate after the treatment of No. 7 was subjected to shot peening for 60 seconds after impregnation with a sealing agent after spraying. The porosity was almost the same as in the case of No. 6 above, but the swollen peel area ratio was improved to 0.7% by the synergistic effect of the sealing agent effect and the shot peening effect.

No.8の処理後の溶射膜被覆Al合金板は、ショットピーニングを60秒間施した後に封孔剤を含浸させたものである。気孔率は No.6、7の場合と同等であるが、ショットピーニング効果と封孔剤効果との相乗効果によって膨れ剥離面積率が0.8 %まで改善された。    The sprayed coating-coated Al alloy plate after the treatment No. 8 is obtained by impregnating a sealing agent after performing shot peening for 60 seconds. The porosity was the same as in Nos. 6 and 7, but the swollen peel area ratio was improved to 0.8% due to the synergistic effect of the shot peening effect and the sealant effect.

No.9の処理後の溶射膜被覆Al合金板は、溶射後に封孔剤を含浸してからショットピーニングを60秒間施し、この後、さらに封孔剤を含浸させたものである。気孔率は No.6、7、8の場合と同等であるが、封孔剤効果が2重に高まり、膨れ剥離面積率が0.2 %まで改善された。    The sprayed coating-coated Al alloy plate after the treatment No. 9 was impregnated with a sealing agent after spraying, then subjected to shot peening for 60 seconds, and then further impregnated with a sealing agent. The porosity was the same as in the cases of Nos. 6, 7, and 8. However, the sealing agent effect was doubled and the swollen peel area ratio was improved to 0.2%.

Figure 0004418361
Figure 0004418361

Figure 0004418361
Figure 0004418361

本発明に係る Al-Zn合金溶射膜被覆Al合金部材は、流動海水環境下でも溶射膜の膨れや剥離が生じ難く、耐膨れ性・耐剥離性に優れているので、ORV 型LNG 気化器の熱交換パネルやヘッダーの構成部材として好適に用いることができ、それらの耐久性を向上することができて有用である。   The Al-Zn alloy sprayed coating coated Al alloy member according to the present invention is resistant to blistering and peeling even in a flowing seawater environment, and is excellent in swelling resistance and peeling resistance. It can be suitably used as a constituent member for heat exchange panels and headers, and is useful because it can improve durability.

Al-Zn 溶射膜被覆Al合金材(溶射したままのもの)についての断面の状態を示す図である。It is a figure which shows the state of the cross section about Al-Zn sprayed-film coating | cover Al alloy material (thing as sprayed). Al-Zn 溶射膜被覆Al合金材(溶射後、Al-Zn 溶射膜表面をグラインダー加工したもの)についての断面の状態を示す図である。It is a figure which shows the state of the cross section about Al-Zn spray coating Al alloy material (what grinder-processed the Al-Zn spray coating surface after spraying).

Claims (3)

オープンラックベーパライザー型液化天然ガス気化器の熱交換パネル及び/またはヘッダーを構成する、Al合金部材の表面に厚み:100 μm以上の Al-Zn合金溶射膜が形成された Al-Zn合金溶射膜被覆Al合金部材であって、前記 Al-Zn合金溶射膜の表面に対してショットピーニング、グラインダー研削、ウォータージェットピーニングまたはレーザーピーニングと、封孔剤含浸とが施されているとともに、前記溶射膜をその断面方向から観察した際に、その最表面から深さ100 μmまでの領域に観察される気孔面積率が10%以下であることを特徴とするAl-Zn 合金溶射膜被覆Al合金部材。 Al-Zn alloy sprayed film with an Al-Zn alloy sprayed film with a thickness of 100 μm or more formed on the surface of the Al alloy member constituting the heat exchange panel and / or header of the open rack vaporizer type liquefied natural gas vaporizer A coated Al alloy member, wherein the surface of the Al-Zn alloy sprayed coating is subjected to shot peening, grinder grinding, water jet peening or laser peening, and impregnation with a sealant , An Al-Zn alloy sprayed coating-coated Al alloy member characterized in that the pore area ratio observed in the region from the outermost surface to a depth of 100 μm when observed from the cross-sectional direction is 10% or less. 請求項1記載の Al-Zn合金溶射膜被覆Al合金部材を製造する Al-Zn合金溶射膜被覆Al合金部材の製造方法であって、Al合金部材の表面に Al-Zn合金を溶射して Al-Zn合金溶射膜を形成する溶射工程と、前記溶射工程の後に Al-Zn合金溶射膜の表面をショットピーニング、グラインダー研削、ウォータージェットピーニングまたはレーザーピーニングによって機械加工する機械加工工程と、前記溶射工程の後でかつ前記機械加工工程の前および/または後に封孔剤を含浸させる封孔剤含浸工程とを有することを特徴とする Al-Zn合金溶射膜被覆Al合金部材の製造方法。An Al-Zn alloy sprayed coating-coated Al alloy member manufacturing method according to claim 1, wherein the Al-Zn alloy sprayed coating Al alloy member is coated with Al-Zn alloy on the surface of the Al alloy member. -Zn alloy sprayed film forming process, and after the spraying process, a machining process for machining the surface of the Al-Zn alloy sprayed film by shot peening, grinder grinding, water jet peening or laser peening, and the spraying process. And a sealing agent impregnation step of impregnating the sealing agent before and / or after the machining step. A method for producing an Al-Zn alloy sprayed film-coated Al alloy member. 熱交換パネル及び/またはヘッダーの部材に請求項1記載の Al-Zn合金溶射膜被覆Al合金部材あるいは請求項2記載の Al-Zn合金溶射膜被覆Al合金部材の製造方法によって製造された Al-Zn合金溶射膜被覆Al合金部材が用いられたことを特徴とするオープンラックベーパライザー型液化天然ガス気化器。The Al-Zn alloy sprayed coating-coated Al alloy member according to claim 1 or the Al-Zn alloy sprayed coating-coated Al alloy member according to claim 2 is used as a heat exchange panel and / or header member. An open rack vaporizer type liquefied natural gas vaporizer characterized by using a Zn alloy sprayed coating coated Al alloy member.
JP2004377111A 2004-12-27 2004-12-27 Al-Zn alloy sprayed coating Al alloy member, manufacturing method thereof, and open rack vaporizer type liquefied natural gas vaporizer Expired - Fee Related JP4418361B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004377111A JP4418361B2 (en) 2004-12-27 2004-12-27 Al-Zn alloy sprayed coating Al alloy member, manufacturing method thereof, and open rack vaporizer type liquefied natural gas vaporizer

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004377111A JP4418361B2 (en) 2004-12-27 2004-12-27 Al-Zn alloy sprayed coating Al alloy member, manufacturing method thereof, and open rack vaporizer type liquefied natural gas vaporizer

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2006183087A JP2006183087A (en) 2006-07-13
JP4418361B2 true JP4418361B2 (en) 2010-02-17

Family

ID=36736417

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004377111A Expired - Fee Related JP4418361B2 (en) 2004-12-27 2004-12-27 Al-Zn alloy sprayed coating Al alloy member, manufacturing method thereof, and open rack vaporizer type liquefied natural gas vaporizer

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4418361B2 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5206964B2 (en) * 2008-12-24 2013-06-12 住友精密工業株式会社 Surface protection method for open rack type vaporizer
JP5385754B2 (en) * 2009-10-27 2014-01-08 株式会社神戸製鋼所 Heat exchange member
JP5144629B2 (en) * 2009-11-27 2013-02-13 株式会社神戸製鋼所 Heat transfer tube and header tube of open rack type vaporizer

Also Published As

Publication number Publication date
JP2006183087A (en) 2006-07-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4796362B2 (en) Heat transfer tube for LNG vaporizer and method for manufacturing the same
JP4359001B2 (en) Anodized film modification method, anodized film structure, and aluminum alloy outboard motor
JP2004169176A (en) Cobalt-based alloy for coating equipment liable to erosion by liquid
EP2971247A1 (en) Enhanced protection for aluminum fan blade via sacrificial layer
CA2990731C (en) Contour-following protective layer for compressor components of gas turbines
US20070190352A1 (en) Wear protection coating for a gas turbine component
EP1762639A1 (en) Heat transfer tube for LNG vaporizer, its production method, and LNG vaporizer using such heat transfer tubes
JP2004270023A (en) Method for treating device suffering corrosion by liquid, and corrosion preventive coated film alloy
JP5144629B2 (en) Heat transfer tube and header tube of open rack type vaporizer
JP4418361B2 (en) Al-Zn alloy sprayed coating Al alloy member, manufacturing method thereof, and open rack vaporizer type liquefied natural gas vaporizer
JP2015531687A (en) Corrosion-resistant composition for brazing and coating applications of titanium and method of application
JP3200365B2 (en) Manufacturing method of fluororesin coated aluminum alloy member
CN101392377B (en) Aluminium alloy material having an excellent sea water corrosion resistance and plate heat exchanger
KR101410012B1 (en) Corrosion-resistant structure for high-temperature water system and corrosion-preventing method thereof
JP5572128B2 (en) Corrosion-resistant aluminum alloy member and open rack type vaporizer heat transfer tube or header tube
JP4773780B2 (en) Heat transfer tube for LNG vaporizer and LNG vaporizer using the same
JP4093782B2 (en) Anticorrosion film on iron-based substrate and anticorrosion method
JP5385754B2 (en) Heat exchange member
US9988721B2 (en) Additive manufacturing processing with oxidation
JP2014237864A (en) Manufacturing method of coated member and coated member
JP2006234269A (en) Al ALLOY MEMBER INCLUDING Al-Zn SPRAYED COATING
Liang et al. Corrosion behavior of HVOF sprayed 304 stainless steel coating on 6061 substrate in 3.5 wt% NaCl solution
Cho et al. Micro-scale observation of corrosion of hot-dip aluminized 11% Cr stainless steel
KR100865212B1 (en) Heat transfer tube for lng vaporizer, its production method, and lng vaporizer using such heat transfer tubes
JP4287798B2 (en) Al-alloy heat transfer tube for open rack type vaporizer and method for manufacturing the Al-alloy heat transfer tube

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20060925

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20080929

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20081007

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20090609

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20090724

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20091124

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20091127

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4418361

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121204

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131204

Year of fee payment: 4

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees