JP4403879B2 - Hot water flush toilet - Google Patents

Hot water flush toilet Download PDF

Info

Publication number
JP4403879B2
JP4403879B2 JP2004153755A JP2004153755A JP4403879B2 JP 4403879 B2 JP4403879 B2 JP 4403879B2 JP 2004153755 A JP2004153755 A JP 2004153755A JP 2004153755 A JP2004153755 A JP 2004153755A JP 4403879 B2 JP4403879 B2 JP 4403879B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
hot water
water
toilet
bowl
washing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2004153755A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2005336738A (en
Inventor
喜弘 西崎
眞人 鈴木
隆宏 中村
靖史 佐藤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Panasonic Corp
Panasonic Electric Works Co Ltd
Original Assignee
Panasonic Corp
Matsushita Electric Works Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Panasonic Corp, Matsushita Electric Works Ltd filed Critical Panasonic Corp
Priority to JP2004153755A priority Critical patent/JP4403879B2/en
Publication of JP2005336738A publication Critical patent/JP2005336738A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4403879B2 publication Critical patent/JP4403879B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Description

この出願の明は、温水洗浄便器に関するものである。さらに詳しくは、この発明は、用便後の人体局部洗浄機能を備えた便器であって、便器ボウル面の洗浄機能にも優れた温水洗浄便器に関するものである。   This application relates to a hot water flush toilet. More specifically, the present invention relates to a toilet bowl having a function of cleaning a human body part after a stool, and also relates to a warm water cleaning toilet bowl having an excellent cleaning function for a toilet bowl surface.

水洗便器におけるボウル面の洗浄方式としては種々のものが知られている。例えば、便器ボウル面上部に周回するように配置されたリム給水路部の下面吐水孔からボウル面に順次にボウル洗浄水を給水する方式や、リム給水路部の下面を開放形状として、水勢によってボウル面の全体を洗浄する方式、あるいはボウル面の上端部後方の一箇所の吐水孔から高水圧のボウル洗浄水を水平方向に噴出させ、ボウル面に旋回流水を形成させる方式などが知られている(例えば、特許文献1、2)。   Various cleaning methods for bowl surfaces in flush toilets are known. For example, a method of supplying bowl wash water to the bowl surface sequentially from the lower surface water discharge hole of the rim water supply channel arranged around the upper part of the toilet bowl surface, or the lower surface of the rim water supply channel is open, and depending on the water There are known methods such as cleaning the entire bowl surface, or forming a swirling water on the bowl surface by jetting high-pressure bowl cleaning water horizontally from a spout at one location behind the upper end of the bowl surface. (For example, Patent Documents 1 and 2).

一方、用便後の人体局部を選択的に洗浄する人体洗浄ノズル(おしり洗浄ノズル、ビデ洗浄ノズル)を備えた温水洗浄便器についても種々のものが知られているが、例えば、特許文献3、4および5にはそれぞれ、人体局部洗浄用の温水をボウル洗浄にも利用することによって、冷水洗浄よりも効果的にボウル面を洗浄することのできる温水洗浄便器が開示されている。すなわち、特許文献3には、温水洗浄水を蓄える温水タンク内の温水を、プレ洗浄用ノズルからボウル面の前方斜め下方に噴出し、ボウル面の大便落下箇所を事前に濡らしておくことのできる温水洗浄便器が開示されている。また特許文献4には、同じく温水タンク内の温水をプレ洗浄または汚物洗浄のために排出するために、温水洗浄水の吐水方向等を可変とすることのできる便器洗浄ノズルを備えた温水洗浄便器が開示されている。さらに特許文献5には、温水タンク内の温水を、人体洗浄ノズルおよび便器洗浄用ノズルからそれぞれ別個の操作で排出することのできる温水洗浄便器が開示されている。
特開2001−279788号公報 特開2002−146887号公報 特開平5−118076号公報 特開2000−248601号公報 特開平11−324063号公報
On the other hand, various types of hot water cleaning toilets equipped with a human body cleaning nozzle (wet cleaning nozzle, bidet cleaning nozzle) that selectively cleans a human body part after a toilet are known. For example, Patent Document 3, Each of 4 and 5 discloses a warm water cleaning toilet that can clean the bowl surface more effectively than cold water cleaning by using hot water for local body cleaning for bowl cleaning. That is, in Patent Document 3, hot water in a hot water tank for storing hot water washing water can be jetted obliquely forward and downward from the bowl surface from a pre-washing nozzle, and a stool falling point on the bowl surface can be wetted in advance. A warm water flush toilet is disclosed. Patent Document 4 also discloses a hot water cleaning toilet equipped with a toilet cleaning nozzle capable of changing the water discharge direction of the hot water cleaning water in order to discharge the hot water in the hot water tank for pre-cleaning or filth cleaning. Is disclosed. Furthermore, Patent Document 5 discloses a warm water cleaning toilet that can discharge warm water in a warm water tank from a human body cleaning nozzle and a toilet cleaning nozzle by separate operations.
JP 2001-279788 A Japanese Patent Laid-Open No. 2002-146887 Japanese Patent Laid-Open No. 5-118076 JP 2000-248601 A JP 11-324063 A

例えば上記のような水洗便器のボウル洗浄における従来方式では、主として、大便落下箇所の周辺に集中するように洗浄水が流水される。すなわち、リム給水路や吐水孔からのボウル洗浄水は、その大部分が大便落下箇所を効率良く流水するようになっている。   For example, in the conventional method of bowl washing of the flush toilet as described above, the washing water is flowed mainly so as to be concentrated around the stool falling part. In other words, most of the bowl washing water from the rim water supply channel or the water discharge hole efficiently flows through the stool falling portion.

しかしながら、実際の便器の使用に際しては、ボウル面の汚れは大便が直接落下する領域だけでなく、しばしばその飛散部分がボウル全面に及ぶことがある。その場合には、ボウルの前方面や側面への大便飛散部分はリム給水路等からのボウル洗浄水によって洗い流される。ところが、ボウル後方傾斜面は、本来的に大便落下箇所でないため、この領域には十分量の洗浄水が供給されず、従ってボウル後方傾斜面に付着した大便飛散部分等による汚れはボウル洗浄水によっては洗い流すことが困難であった。特に、水道管からの給水によって洗浄水を供給する場合には、その水勢は上水道の給水圧に依存するため、例えば上水道の給水圧が低い地域では、ボウル全面、特にボウル後方傾斜面への洗浄水の供給が極めて困難となるのが現状である。   However, in actual use of the toilet bowl, dirt on the bowl surface may not only cover the area where the stool falls directly, but often the scattered part may spread over the entire bowl surface. In that case, the stool splashing part on the front surface or side surface of the bowl is washed away by the bowl washing water from the rim water supply channel or the like. However, since the bowl rear inclined surface is not originally a stool fall point, a sufficient amount of washing water is not supplied to this area, so that dirt from the stool splashing part attached to the bowl rear inclined surface is caused by the bowl washing water. Was difficult to wash away. In particular, when cleaning water is supplied by supplying water from a water pipe, the water flow depends on the water supply pressure of the water supply. The current situation is that water supply becomes extremely difficult.

このうような事情は、特許文献3−5に開示されている温水便器の場合も同様である。すなわち、特許文献3−5の温水便器の場合も、温水洗浄水が噴射される領域は、直接的に汚物が付着する大便落下箇所を対象としているため、ボウル後方傾斜面の汚れに対しては有効性を持っていない。   Such a situation is the same also in the case of the hot water toilet disclosed in Patent Document 3-5. That is, also in the case of the hot water toilet of Patent Document 3-5, the region where the hot water washing water is jetted is directed to the stool falling part where the filth is directly attached, Does not have effectiveness.

しかも、このボウル面後方傾斜面は温水洗浄装置本体や便座によって人目につきにくいため、ボウル面洗浄水によって洗浄されずに残存した大便飛散部分が固化し、その後のブラシ洗浄によっても除去することが困難となる。また、残存した大便飛沫が悪臭の原因となるなどの問題点を有してもいる。   Moreover, since the bowl surface rear inclined surface is not easily noticeable by the main body of the hot water cleaning device or the toilet seat, the remaining stool scattering portion that has not been cleaned by the bowl surface cleaning water solidifies and is difficult to remove even by subsequent brush cleaning. It becomes. In addition, the remaining stool droplets cause problems such as bad odor.

この出願の発明は、以上のとおりの背景から、従来技術の問題点を解決し、従来方式では洗浄されずに残存することの多かったボウル後方傾斜面の汚物をも効果的に洗浄することのできる温水洗浄便器を提供することを課題としている。   The invention of this application solves the problems of the prior art from the background as described above, and effectively cleans the dirt on the inclined surface behind the bowl, which often remains without being cleaned by the conventional method. It is an object to provide a warm water flush toilet.

この出願の発明は、第1には、温水タンクと、この温水タンクからの温水洗浄水を人体局部に向けて噴射する人体洗浄ノズルを備えた温水洗浄便器において、温水タンクに圧逃し弁を介して連通する便器洗浄ノズルが具備されており、温水タンク内からの圧逃し排水が便器洗浄ノズルより便器ボウル後方傾斜面に向けて噴出されることを特徴とする温水洗浄便器を提供する。   The invention of this application is, firstly, in a hot water flush toilet equipped with a hot water tank and a human body washing nozzle for injecting hot water wash water from the hot water tank toward a human body part, via a pressure relief valve in the hot water tank. A toilet flushing nozzle is provided, and pressure relief drainage from the hot water tank is ejected from the toilet flushing nozzle toward the toilet bowl rear inclined surface.

第2には、前記の圧逃し排水が、人体洗浄ノズルの作動に連動して便器洗浄ノズルから噴出する温水洗浄便器を提供する。   Second, a hot water cleaning toilet is provided in which the pressure relief drainage is ejected from the toilet cleaning nozzle in conjunction with the operation of the human body cleaning nozzle.

前記の第1発明によれば、従来の水洗便器や、ボウル面温水洗浄機能を備えた温水洗浄便器では洗浄することが困難であった便器ボウル後方の、すなわち温水タンク側の傾斜面に温水洗浄水が噴射される。これによって、大便飛散部分等によるボウル後方傾斜面の汚れを確実に洗浄除去することが可能となる。   According to the first aspect of the present invention, it is difficult to wash with a conventional flush toilet or a flush toilet equipped with a bowl surface warm water washing function. Water is jetted. This makes it possible to reliably clean and remove the dirt on the inclined rear surface of the bowl due to the stool scattering portion or the like.

特許文献3−5の温水便器では、温水タンク内の温水の一部がボウル洗浄のための専用水として利用される。これに対してこの出願の発明に係る水洗便器では、従来装置では「圧逃し用の捨て水」として破棄されていた温水タンク内の余剰水をボウル洗浄水として有効利用することが可能となる。   In the hot water toilet of Patent Literature 3-5, a part of the hot water in the hot water tank is used as dedicated water for bowl cleaning. On the other hand, in the flush toilet according to the invention of this application, it is possible to effectively use the excess water in the hot water tank, which has been discarded as “relief water for pressure relief” in the conventional apparatus, as bowl wash water.

第2の発明によれば、人体洗浄ノズルからの人体洗浄水の噴出に連動して便器洗浄ノズルから圧逃し排水がボウル後方傾斜面に向けて噴出する。すなわち、この第2発明の温水洗浄便器においては、従来便器と同様な構成によって(すなわち、便器洗浄ノズルに対する特別な操作ボタン等を設けることなく)、人体洗浄ノズルの作動操作に連動させて便器洗浄ノズルから温水洗浄水を噴出させることができる。   According to the second aspect of the invention, in conjunction with the ejection of the human body washing water from the human body washing nozzle, the pressure relief drainage is ejected from the toilet bowl washing nozzle toward the bowl rear inclined surface. That is, in the warm water flush toilet according to the second aspect of the present invention, the toilet flushing is performed in conjunction with the operation operation of the human body washing nozzle by the same configuration as the conventional toilet bowl (that is, without providing a special operation button or the like for the toilet flushing nozzle). Hot water washing water can be ejected from the nozzle.

以下、添付した図面に沿って実施の形態について詳しく説明する。   Hereinafter, embodiments will be described in detail with reference to the accompanying drawings.

図1は、この出願によって提供される温水便器の一実施形態を示した側断面図であり、図2はその平断面図である。この図1および図2に例示した温水洗浄便器においては、給水電磁弁(1)を介して外部(水道管および/またはリザーブタンク)から供給された水が温水タンク(2)において加熱される。この温水タンク(2)には、ホース(3)が延設され、その先端は人体洗浄ノズル(4)(おしり洗浄ノズルおよびビデ洗浄ノズル)に接続されている。また、温水タンク(2)には圧逃し弁(5)が設けられており、この圧逃し弁(5)に接続したホース(6)の先端は便器洗浄ノズル(7)に接続されている。便器洗浄ノズル(7)は、その噴射口をボウル後方傾斜面(8)に向けている。   FIG. 1 is a side sectional view showing an embodiment of a hot water toilet provided by this application, and FIG. 2 is a plan sectional view thereof. In the hot water washing toilet illustrated in FIGS. 1 and 2, water supplied from the outside (water pipe and / or reserve tank) via the water supply electromagnetic valve (1) is heated in the hot water tank (2). A hose (3) is extended to the hot water tank (2), and its tip is connected to a human body washing nozzle (4) (a buttocks washing nozzle and a bidet washing nozzle). The hot water tank (2) is provided with a pressure relief valve (5), and the tip of the hose (6) connected to the pressure relief valve (5) is connected to the toilet flushing nozzle (7). The toilet bowl cleaning nozzle (7) has its spray port directed toward the bowl rear inclined surface (8).

例えばこのような構成を有する温水洗浄装置において、人体局部の洗浄時には、ボタン操作によって電磁給水弁(1)が開き、外部から温水タンク(2)に給水され、この給水圧によって温水タンク(1)内の温水が押し出され、ホース(3)を介して人体洗浄ノズル(4)から人体局部に向けて噴出される。この時、温水タンク(2)には、人体洗浄ノズル(4)から勢いよく温水洗浄水を噴出するために必要な量の外部水が給水されるため、停止ボタン操作によって人体洗浄ノズル(4)からの洗浄水噴出を終了させると、温水タンク(2)内に充満した水によって温水タンク(2)内は高圧状態となる。そこで、温水タンク(2)内の圧を下げるため圧逃し弁(5)が開き、温水タンク(2)内の温水の一部が圧逃し排水として排出されるが、この発明の温水洗浄便器においては、この圧逃し排水がホース(6)を介して便器洗浄ノズル(7)からボウル後方傾斜面(8)に噴出される。この圧逃し排水は、温水タンク(2)内の圧力によって押し出されるため、十分な水勢を伴って噴出され、ボウル後方傾斜面(8)を洗浄することができる。また、冷水に比較して温水は洗浄力に優れているため、捨て水として排出される水量によっても十分な洗浄効果が得られる。   For example, in the hot water washing apparatus having such a configuration, when washing the human body part, the electromagnetic water supply valve (1) is opened by button operation and water is supplied to the hot water tank (2) from the outside, and the hot water tank (1) is supplied by this water supply pressure. The warm water inside is pushed out and ejected from the human body washing nozzle (4) toward the human body part through the hose (3). At this time, the hot water tank (2) is supplied with a sufficient amount of external water to eject the hot water washing water from the human body washing nozzle (4) vigorously. When the ejection of the washing water from the water is finished, the hot water tank (2) is brought into a high pressure state by the water filled in the hot water tank (2). Therefore, the pressure relief valve (5) is opened to lower the pressure in the hot water tank (2), and a part of the hot water in the hot water tank (2) is discharged as pressure relief drainage. Is discharged from the toilet bowl cleaning nozzle (7) to the bowl rear inclined surface (8) through the hose (6). Since this pressure relief drainage is pushed out by the pressure in the hot water tank (2), it is ejected with a sufficient water flow, and the bowl rear inclined surface (8) can be washed. Moreover, since warm water is superior in detergency compared to cold water, a sufficient cleaning effect can be obtained depending on the amount of water discharged as discarded water.

なお、便器洗浄ノズル(7)の噴射口は、温水洗浄水がボウル後方傾斜面(8)の広い範囲に噴出されるような適宜の形状、構成とすることができる。例えば、図2に例示したように、便器洗浄ノズル(7)の先端部を幅広形状とし、さらに噴射口からは放射状に洗浄水が噴霧されるようにするもできる。   In addition, the injection port of the toilet bowl washing nozzle (7) can have an appropriate shape and configuration so that the hot water washing water is jetted over a wide range of the bowl rear inclined surface (8). For example, as illustrated in FIG. 2, the front end of the toilet bowl cleaning nozzle (7) may have a wide shape, and the cleaning water may be sprayed radially from the injection port.

以上のとおり、この出願の発明に係る温水洗浄便器においては、通常は捨て水として単に排水されていた温水を利用して、リム給水路等からのボウル洗浄水では洗浄することが困難なボウル後方傾斜面(8)を洗浄することができる。   As described above, in the hot water cleaning toilet according to the invention of this application, the hot water that is usually simply drained as waste water is used, and it is difficult to clean with the bowl cleaning water from the rim water supply channel or the like. The inclined surface (8) can be cleaned.

なお、便器洗浄ノズル(7)からの温水洗浄水の噴出は、専用のボタン操作によっても行うことができ、あるいはリム給水路等からのボウル洗浄水の吐出に連動させて行うこともできるが、この出願の第2発明として提供されるように、人体洗浄ノズル(4)の作動に連動させて行うことも好ましい。すなわち、この第2発明の場合には、従来便器における圧逃し排水の排出と同様の原理で便器洗浄ノズル(7)から温水洗浄水を噴出させるため、特別な操作回路や、利用者による特別な操作手続等を必要としない。   It should be noted that the flushing of hot water washing water from the toilet bowl washing nozzle (7) can be performed by operating a dedicated button, or in conjunction with the discharge of bowl washing water from a rim water supply channel, As provided as the second invention of this application, it is also preferable to carry out in conjunction with the operation of the human body washing nozzle (4). That is, in the case of the second aspect of the invention, the warm water washing water is ejected from the toilet flushing nozzle (7) on the same principle as the discharge of the pressure relief drainage in the conventional toilet. No operation procedures are required.

もちろんこの出願の発明は以上の例によって限定されるものではなく、温水タンクへの給水や温水タンクでの加熱のための機構や手段圧逃し弁の機構、ボタン操作のための機構等やそれらの制御システムも含めて、細部の構成等については様々な態様が可能であることは言うまでもない。   Of course, the invention of this application is not limited by the above examples. The mechanism for supplying water to the hot water tank, heating in the hot water tank, the mechanism of the pressure relief valve, the mechanism for operating the buttons, etc. Needless to say, various configurations and the like including the control system are possible.

この出願によって提供される温水洗浄便器の一実施例を示した側断面図である。It is the sectional side view which showed one Example of the hot water washing toilet bowl provided by this application. 図1に例示した温水洗浄便器の平断面図である。It is a plane sectional view of the warm water washing toilet bowl illustrated in FIG.

符号の説明Explanation of symbols

1 電磁給水弁
2 温水タンク
3 ホース
4 人体洗浄ノズル
5 圧逃し弁
6 ホース
7 便器洗浄ノズル
8 ボウル後方傾斜面
1 Electromagnetic water supply valve 2 Hot water tank 3 Hose 4 Human body washing nozzle 5 Pressure relief valve 6 Hose 7 Toilet bowl washing nozzle 8 Bowl rear inclined surface

Claims (2)

温水タンクと、この温水タンクからの温水洗浄水を人体局部に向けて噴射する人体洗浄ノズルを備えた温水洗浄便器において、温水タンクに圧逃し弁を介して連通する便器洗浄ノズルが具備されており、温水タンク内からの圧逃し排水が便器洗浄ノズルより便器ボウル後方傾斜面に向けて噴出されることを特徴とする温水洗浄便器。   A hot water washing toilet comprising a hot water tank and a human body washing nozzle for injecting hot water washing water from the hot water tank toward a local body part, and a toilet flushing nozzle communicating with the hot water tank via a pressure relief valve is provided. A hot water flush toilet, wherein the pressure relief drainage from the hot water tank is ejected from the toilet flush nozzle toward the toilet bowl rear inclined surface. 圧逃し排水が、人体洗浄ノズルの作動に連動して便器洗浄ノズルから噴出する請求項1の温水洗浄便器。   The hot water flush toilet according to claim 1, wherein the pressure relief drainage is ejected from the toilet flushing nozzle in conjunction with the operation of the human body washing nozzle.
JP2004153755A 2004-05-24 2004-05-24 Hot water flush toilet Expired - Fee Related JP4403879B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004153755A JP4403879B2 (en) 2004-05-24 2004-05-24 Hot water flush toilet

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004153755A JP4403879B2 (en) 2004-05-24 2004-05-24 Hot water flush toilet

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2005336738A JP2005336738A (en) 2005-12-08
JP4403879B2 true JP4403879B2 (en) 2010-01-27

Family

ID=35490607

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004153755A Expired - Fee Related JP4403879B2 (en) 2004-05-24 2004-05-24 Hot water flush toilet

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4403879B2 (en)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2791413B2 (en) * 1993-12-29 1998-08-27 東陶機器株式会社 Toilet cleaning equipment
JPH09177161A (en) * 1995-12-25 1997-07-08 Matsushita Electric Works Ltd Water closet
JP2000248601A (en) * 1999-03-02 2000-09-12 Toto Ltd Local washing device
JP2001098618A (en) * 1999-09-30 2001-04-10 Matsushita Electric Works Ltd Bidet

Also Published As

Publication number Publication date
JP2005336738A (en) 2005-12-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5592617B2 (en) Toilet device
JP4661689B2 (en) Western-style toilet device
JP2011208362A (en) Water closet
TWI724848B (en) Sanitary washing device
TWI572763B (en) Flush toilet
TWI724849B (en) Sanitary washing device
JP2007315110A (en) Sanitary washing device and toilet device
JP2001254425A (en) Sanitary cleaning device
JP2010196375A (en) Flush toilet bowl
JP5467528B2 (en) Sanitary washing device
JP4863458B2 (en) Sanitary washing device and toilet device
CN107849841B (en) Water closet
JP4403879B2 (en) Hot water flush toilet
JP4599716B2 (en) Local cleaning equipment
JP4889099B2 (en) Sanitary washing device and toilet device
JP2013032645A (en) Hot water washing device and toilet bowl device
JP2004263397A (en) Toilet flushing device
JP2008002143A (en) Flushing structure of flush toilet bowl
KR200437387Y1 (en) bidet with cleansing apparatus for the projection to prevent spattering urine
JP2000303541A (en) Urinal flushing device
JP7392298B2 (en) sanitary cleaning equipment
JPH0540143Y2 (en)
JPH0642670Y2 (en) Toilet device
JP3584823B2 (en) Hot water cleaning device
JP2008031656A (en) Water closet

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20060525

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20080801

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20090616

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20091013

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20091026

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121113

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees