JP4314194B2 - Vibration generator for ground compaction equipment - Google Patents

Vibration generator for ground compaction equipment Download PDF

Info

Publication number
JP4314194B2
JP4314194B2 JP2004533476A JP2004533476A JP4314194B2 JP 4314194 B2 JP4314194 B2 JP 4314194B2 JP 2004533476 A JP2004533476 A JP 2004533476A JP 2004533476 A JP2004533476 A JP 2004533476A JP 4314194 B2 JP4314194 B2 JP 4314194B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
unbalanced
vibration generator
relative position
mass
imbalance
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2004533476A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2006501049A (en
Inventor
リードル フランツ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wacker Neuson SE
Original Assignee
Wacker Neuson SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wacker Neuson SE filed Critical Wacker Neuson SE
Publication of JP2006501049A publication Critical patent/JP2006501049A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4314194B2 publication Critical patent/JP4314194B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B06GENERATING OR TRANSMITTING MECHANICAL VIBRATIONS IN GENERAL
    • B06BMETHODS OR APPARATUS FOR GENERATING OR TRANSMITTING MECHANICAL VIBRATIONS OF INFRASONIC, SONIC, OR ULTRASONIC FREQUENCY, e.g. FOR PERFORMING MECHANICAL WORK IN GENERAL
    • B06B1/00Methods or apparatus for generating mechanical vibrations of infrasonic, sonic, or ultrasonic frequency
    • B06B1/10Methods or apparatus for generating mechanical vibrations of infrasonic, sonic, or ultrasonic frequency making use of mechanical energy
    • B06B1/16Methods or apparatus for generating mechanical vibrations of infrasonic, sonic, or ultrasonic frequency making use of mechanical energy operating with systems involving rotary unbalanced masses
    • B06B1/161Adjustable systems, i.e. where amplitude or direction of frequency of vibration can be varied
    • B06B1/166Where the phase-angle of masses mounted on counter-rotating shafts can be varied, e.g. variation of the vibration phase

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Road Paving Machines (AREA)
  • Apparatuses For Generation Of Mechanical Vibrations (AREA)

Description

本発明は、請求項1の上位概念部に記載した形式の、地面締固め機器のための振動発生器に関する。   The present invention relates to a vibration generator for ground compaction equipment of the type described in the superordinate conceptual part of claim 1.

前記形式の振動発生器は主として振動板において有利に使用され、例えばヨーロッパ特許第0358744号明細書に基づき公知である。   Such a type of vibration generator is advantageously used mainly in diaphragms and is known, for example, from EP 0358744.

類似の振動発生器がドイツ連邦共和国特許出願公開第10038206号明細書に記載されている。この振動発生器は、形状接続式に(形状による束縛に基づいて;formschluessig)逆方向に回転可能に連結された2つの不均衡軸を有している。両不均衡軸はそれぞれ定置の不均衡質量体と、この定置の不均衡質量体に対して相対的にかつひいては不均衡軸と一緒に回転可能に可動な不均衡質量体とを支持している。可動な不均衡質量体の位置は、調節装置によってアクティブに、比較的に大きい範囲で可変である。   A similar vibration generator is described in German Offenlegungsschrift 1 0038 206. The vibration generator has two unbalanced shafts that are connected in a shape-connected manner (based on form constraints; formschluessig) so that they can rotate in opposite directions. Both unbalanced shafts each carry a stationary unbalanced mass and an unbalanced mass that is movable relative to this stationary unbalanced mass and thus together with the unbalanced shaft. . The position of the movable unbalanced mass is variable in a relatively large range, actively by the adjusting device.

不均衡軸の回転に際して、種々異なる不均衡質量体の協働によって、合成された全力が生ぜしめられる。この合力はオペレータの希望に応じて、前進または後退・走行方向に向けられていてよい。走行方向の変化は、可動な不均衡質量体を制御する調節装置によって生ぜしめられる。オペレータが地面締固め機器の静止状態を希望する場合には、遠心錘(フライウェイト)の合力が鉛直方向に調節される。このことは、地面の意図的な締固めが機械の静止中に達成され得ることも意味する。   When the unbalance shaft rotates, the combined total force is generated by the cooperation of different unbalance masses. This resultant force may be directed forward, backward or in the direction of travel as desired by the operator. Changes in the direction of travel are caused by an adjustment device that controls the movable unbalanced mass. When the operator desires the stationary state of the ground compacting device, the resultant force of the centrifugal weight (flyweight) is adjusted in the vertical direction. This also means that intentional compaction of the ground can be achieved while the machine is stationary.

しかしながら、地面の局部的に制限された箇所における前記のように強い締固めを、オペレータが常時希望するとは限らない。特に振動板の往復走行に際して、いわゆる反転点または逆進点において地面の過度に強いひいては不利な締固めが行われることがあり得る。なぜならば、地面に作用する力はこの箇所では最大であるのに対して、振動板の前進走行もしくは後退走行に際して、かつこれに伴って合成された力ベクトルが例えば45°だけ前方または後方へ旋回する際に、最大値の1√2へ減少されるからである。   However, the operator does not always desire a strong compaction as described above in a locally restricted portion of the ground. In particular, when the diaphragm is reciprocating, the ground may be excessively strong and disadvantageously compacted at a so-called reversal point or reverse point. This is because the force acting on the ground is the maximum at this point, but when the diaphragm moves forward or backward, the resultant force vector turns forward or backward by 45 °, for example. This is because the maximum value is reduced to 1√2.

これにしたがって記載の装置が土、砂または砂利の締固めに際しては抜群に定評がある場合でも、この装置は、アスファルト面または複合石材面の締固めに際しては問題を孕むことが判明することがあり得る。なぜならば、逆進点において優勢である最大の鉛直力によって、もはや修正不能である点状の沈下が起こり得るからである。したがって、アスファルト転圧の場合には、方向反転に際してアスファルト内にローラが深く侵入することを回避するために、一般的には逆進運転中に振動が遮断される。   Accordingly, even if the device described is well established for compacting earth, sand or gravel, this device may prove problematic for compacting asphalt or composite stone surfaces. obtain. This is because the maximum vertical force prevailing at the reverse point can cause a point-like settlement that can no longer be corrected. Therefore, in the case of asphalt rolling pressure, in order to prevent the roller from entering deeply into the asphalt when reversing the direction, vibration is generally blocked during the reverse operation.

前記問題を解決するために、ドイツ連邦共和国特許出願公開第19943391号明細書では、遠心錘の位相位置が調節可能であり、この結果、遠心錘によって生ぜしめられた遠心力の鉛直成分がどのような回転位置でも相殺されるようになっているのに対して、遠心力の水平成分は、相応に同方向に向けられて加わるようになっている振動発生器が記載されている。これにより、振動板が静止中に鉛直振動をもはや地面にもたらさず、むしろ地面接触板を介して剪断を地面に導入することが可能になる。前記剪断応力によって、例えばアスファルト表面において亀裂および細孔を有利に締め固めることができる。   In order to solve the above problem, in German Patent Application Publication No. 19943391, the phase position of the centrifugal weight is adjustable, and as a result, how the vertical component of the centrifugal force generated by the centrifugal weight is adjusted. A vibration generator is described in which the horizontal component of the centrifugal force is correspondingly directed in the same direction, whereas it can be canceled out even at different rotational positions. This allows the diaphragm to no longer bring vertical vibrations to the ground while at rest, but rather to introduce shear to the ground via the ground contact plate. The shear stress can advantageously compact cracks and pores on, for example, asphalt surfaces.

この装置も実際に抜群に定評がある。しかしながら、振動板の静止運転中に支配的な強い水平振動は、オペレータにとって常時快適であるとは限らず、さらに、地面表面の締固めのために常時好ましいとは限らない。
ドイツ連邦共和国特許出願第1095752号明細書には、互いに平行である2つの不均衡軸が設けられており、両不均衡軸がそれぞれ定置の不均衡質量体とこれに対して相対回動可能に可動な不均衡質量体とを支持している、地面締固め器のための不均衡振動体が記載されている。振動発生器の停止状態で、可動な不均衡質量体の、定置の不均衡質量体に対する相対位置を、変化させることができかつ位置固定することができる。この場合、一度選択された調節は、運転中にはもはや変化させられ得ない。
This device also has an excellent reputation in practice. However, the strong horizontal vibration that dominates during stationary operation of the diaphragm is not always comfortable for the operator and is not always preferred for compaction of the ground surface.
German patent application No. 1095752 is provided with two unbalanced shafts which are parallel to each other so that both unbalanced shafts can rotate relative to a stationary unbalanced mass respectively. An unbalanced vibrator for a ground compactor is described that supports a movable unbalanced mass. With the vibration generator stopped, the relative position of the movable unbalanced mass with respect to the stationary unbalanced mass can be changed and fixed. In this case, once selected adjustments can no longer be changed during operation.

したがって本発明の課題は、前記形式の振動発生器を改良して、オペレータもしくは締め固めたい地面が対向引張り(Gegenzug)中の強い水平振動にさらされることなしに、強い鉛直振動に基づき静止運転中に地面が過度に強く締め固められることが回避され得るようになっている振動発生器を提供することである。   Therefore, the object of the present invention is to improve the vibration generator of the above type so that the operator or the ground to be compacted is not subjected to the strong horizontal vibration during the opposing tension (Gegenzug), and is stationary based on the strong vertical vibration. It is an object of the present invention to provide a vibration generator adapted to avoid excessively compacting the ground.

この課題は、請求項1の特徴部に記載したように構成された振動発生器によって解決される。有利な実施態様は従属請求項に規定してある。   This problem is solved by a vibration generator configured as described in the characterizing part of claim 1. Advantageous embodiments are defined in the dependent claims.

本発明による振動発生器は、有利には、互いに平行である、逆方向に同じ回転数で駆動可能な2つの不均衡軸を有しており、これらの不均衡軸はそれぞれ定置の不均衡質量体と、該定置の質量体もしくはそれぞれの不均衡軸に対して相対回動可能に可動な不均衡質量体とを支持している。各不均衡軸には調節装置が配属されており、該調節装置によって、それぞれの可動な不均衡質量体の、該不均衡質量体を支持する不均衡軸に関する相対位置が、調節され得るようになっている。本発明によれば、可動な不均衡質量体の、該不均衡質量体を支持する不均衡軸に関する相対位置は、調節装置によって調節可能であり、この結果、不均衡軸の回転に際して不均衡質量体によって生ぜしめられた遠心力が、不均衡軸のどのような回転位置でも全体的に相殺されるようになっている。このことが意味するのは、各不均衡質量体それ自体としては1つの遠心力を生ぜしめるのではあるが、これらの遠心力は方向および値に関しては、総計において互いに補償し合うように調節されているということである。したがって、振動発生器はこの運転状態(静止位置)では、不均衡軸が回転されるにもかかわらず振動を生ぜしめない。   The vibration generator according to the invention advantageously has two unbalanced axes that are parallel to each other and can be driven in the opposite direction at the same rotational speed, each of these unbalanced axes being a stationary unbalanced mass. And a stationary mass body or an unbalanced mass body movable relative to each unbalanced shaft. An adjusting device is assigned to each unbalanced shaft so that the relative position of each movable unbalanced mass relative to the unbalanced shaft supporting the unbalanced mass can be adjusted. It has become. According to the invention, the relative position of the movable unbalanced mass with respect to the unbalanced shaft that supports the unbalanced mass can be adjusted by the adjusting device, so that the unbalanced mass on rotation of the unbalanced shaft. The centrifugal force generated by the body is totally offset at any rotational position of the unbalanced shaft. This means that although each unbalanced mass itself produces one centrifugal force, these centrifugal forces are adjusted in terms of direction and value to compensate for each other in the aggregate. It is that. Therefore, the vibration generator does not generate vibration in this operating state (rest position) even though the unbalanced shaft is rotated.

このことによって、特別に有利に達成され得るのは、合成された全遠心力の大きさ、すなわち振動強さが、振動板の進行運動・速度に依存して調節され得ることである。速度が引き下げされる場合、有効な遠心力も、機械が停止状態に至るまで対応する比率で減少される。前記停止状態では、合成された全遠心力およびひいては振動はもはや生じない。これにより、締め固めたい面にわたって極めて均等な、地面へのエネルギ入力が、達成され得る。   By this, it can be achieved particularly advantageously that the magnitude of the total centrifugal force synthesized, i.e. the vibration strength, can be adjusted depending on the advancing movement / velocity of the diaphragm. If the speed is reduced, the effective centrifugal force is also reduced at a corresponding rate until the machine is at rest. In the stopped state, the synthesized total centrifugal force and thus vibrations no longer occur. Thereby, an energy input to the ground that is very even across the surface to be compacted can be achieved.

本発明の特別な実施態様では、前記相対位置が個々の各不均衡軸において調節可能であり、この結果、前記不均衡軸によって支持された不均衡質量体の遠心力が、不均衡軸のどのような回転位置でも相殺されるようになっている。このことが意味するのは、既に運転に際して、ただ1つの不均衡軸によって、振動作用が生じない相対位置が達成され得ることである。   In a special embodiment of the invention, the relative position is adjustable in each individual unbalanced shaft, so that the centrifugal force of the unbalanced mass supported by the unbalanced shaft is Even such rotational positions are offset. This means that, in operation, a relative position can be achieved in which no oscillating action takes place with only one unbalanced shaft.

地面締固め機器の進行運動を公知の機器の場合のように達成するために、本発明の有利な実施態様では前記相対位置が可変であり、この結果、不均衡質量体の遠心力が相殺されないようになっており、合成された全遠心力が水平成分を有している。これにより、振動板の進行運動を、公知先行技術に基づき公知であるように生ぜしめることができる。   In order to achieve the advancing movement of the ground compacting device as in the known devices, in an advantageous embodiment of the invention, the relative position is variable, so that the centrifugal force of the unbalanced mass is not offset The total centrifugal force synthesized has a horizontal component. Thereby, the advancing motion of the diaphragm can be generated as is known based on the known prior art.

例えば前進走行方向と後退走行方向との間の方向転換に際して、振動が地面へ作用しない、既に記載の静止位置が、過渡的に占められ得るようになっている。これにより、逆進点における方向転換に際して、好ましくない鉛直振動もしくは水平振動を回避することもできる。可動な不均衡質量体の調節が、所望の方向および大きさを備えた合成された遠心力を生ぜしめるには十分であるので、有利な実施態様では、例えばドイツ連邦共和国特許出願公開第10038206号明細書に記載の振動発生器の場合のように不均衡軸の相互の位相位置が可変でなければならないということは、必要とされない。   For example, when the direction is changed between the forward traveling direction and the backward traveling direction, the already described stationary position where vibration does not act on the ground can be occupied transiently. Thereby, undesirable vertical vibrations or horizontal vibrations can be avoided when changing the direction at the reverse travel point. In an advantageous embodiment, adjustment of the movable unbalanced mass is sufficient to produce a synthesized centrifugal force with the desired direction and magnitude, for example in DE 100 30 206 A1. It is not required that the mutual phase position of the unbalance axes must be variable as in the case of the vibration generator described in the specification.

「不均衡質量体」という概念は、本願との関連では抽象的に考えられている。不均衡質量体は、当然のことながら、それぞれの不均衡軸に分配されている複数の不均衡エレメントから成っていてもよい。   The concept of “unbalanced mass” is considered abstract in the context of this application. The unbalanced mass may of course consist of a plurality of unbalanced elements distributed on the respective unbalance axis.

以下に、本発明の前記利点およびさらなる利点並びに特徴を、添付の図面に基づき詳しく説明する。   The above and further advantages and features of the present invention will be described in detail below with reference to the accompanying drawings.

既述のように、振動発生器は多様な構成で公知である。同様に、−例えばドイツ連邦共和国特許出願公開第19943391号明細書に説明されているように−いわゆる「位相調節装置」、つまり不均衡質量体と不均衡軸との間の相対位置を調節するための調節装置が公知である。本発明は、特定の振動発生器または特定の調節装置の詳細でかつ具体的な構成に関するものではなく、むしろこのために特別に適した、しかしながら従来非公知の相対位置(位相位置)に関するものであるので、振動発生器の詳細な説明は必要とされない。   As already mentioned, vibration generators are known in a variety of configurations. Similarly, as described, for example, in German Offenlegungsschrift DE 19943391, a so-called “phase adjusting device”, ie to adjust the relative position between the unbalanced mass and the unbalanced axis. Such adjustment devices are known. The present invention does not relate to the detailed and specific configuration of a specific vibration generator or a specific adjusting device, but rather to a relative position (phase position) that is particularly suitable for this, but is not known in the prior art. As such, a detailed description of the vibration generator is not required.

それにもかかわらず、図1に基づき本発明による振動発生器の構造を簡潔に説明したい。   Nevertheless, we would like to briefly describe the structure of the vibration generator according to the present invention with reference to FIG.

ケーシング1内には2つの不均衡軸2,3が回転可能に支承されている。この場合、不均衡軸2は駆動装置(図示せず)によって回転駆動されるようになっている。   In the casing 1, two unbalanced shafts 2 and 3 are rotatably supported. In this case, the unbalanced shaft 2 is rotationally driven by a driving device (not shown).

不均衡軸2は不均衡エレメント4,5を有している。これらの不均衡エレメント4,5は不均衡軸2に堅固に結合されていて、定置の不均衡質量体を形成している。   The unbalance shaft 2 has unbalance elements 4 and 5. These unbalance elements 4, 5 are rigidly connected to the unbalance shaft 2 to form a stationary unbalance mass.

さらに、不均衡軸2には、回動可能に可動な不均衡質量体6が配置されている。この不均衡質量体6は、ハブ7および軸受8を介して、不均衡軸2に対して相対回動可能である。   Further, an unbalanced mass body 6 that is turnably movable is disposed on the unbalanced shaft 2. The unbalanced mass body 6 can be rotated relative to the unbalanced shaft 2 via the hub 7 and the bearing 8.

可動な不均衡質量体6と不均衡軸2との間の相対位置は、調節装置9によって確定される。このような調節装置の作用原理はずっと以前から公知であり、例えばドイツ連邦共和国特許出願公開第10038206号明細書に記載されている。調節装置9は、主として、液圧作用下で軸方向に調節可能なピストン10を有している。このピストン10は不均衡軸2の中空の領域において軸方向に往復運動可能である。ピストン10は横方向ピン11を支持している。この横方向ピン11は、不均衡軸2の壁に形成された2つの長手方向溝12を貫通していて、螺旋状の溝13内に係合している。この溝13はハブ7の内面に形成されている。したがって、ピストン10およびひいては横方向ピン11の軸方向の調節に際して、ハブ7とこのハブ7によって支持された可動な不均衡質量体6とは、不均衡軸2に対して相対回動させられる。   The relative position between the movable unbalanced mass 6 and the unbalanced shaft 2 is determined by the adjusting device 9. The principle of operation of such an adjusting device has been known for a long time and is described, for example, in DE 100 03 206 A1. The adjusting device 9 mainly has a piston 10 that can be adjusted in the axial direction under hydraulic action. The piston 10 can reciprocate in the axial direction in the hollow region of the unbalanced shaft 2. The piston 10 supports a lateral pin 11. This transverse pin 11 passes through two longitudinal grooves 12 formed in the wall of the unbalanced shaft 2 and engages in a spiral groove 13. The groove 13 is formed on the inner surface of the hub 7. Accordingly, the hub 7 and the movable unbalanced mass body 6 supported by the hub 7 are rotated relative to the unbalanced shaft 2 when the piston 10 and thus the lateral pin 11 are adjusted in the axial direction.

不均衡軸2は、さらに、歯車14を支持している。この歯車14は、不均衡軸3に設けられている歯車15に噛み合っている。これらの歯車14,15を介して、駆動される不均衡軸2の回転運動が不均衡軸3に形状接続式に伝達される。したがって、この不平行軸3は逆方向に、しかしながら同じ回転数で回転する。   The unbalanced shaft 2 further supports a gear 14. The gear 14 meshes with a gear 15 provided on the unbalanced shaft 3. Via these gears 14, 15, the rotational movement of the driven unbalanced shaft 2 is transmitted to the unbalanced shaft 3 in a shape connection manner. This non-parallel shaft 3 therefore rotates in the opposite direction but at the same rotational speed.

不均衡軸2と同じ形式で、不均衡軸3は2つの不均衡エレメント16,17を支持している。両不均衡エレメント16,17は共同で、定置の不均衡質量体を形成している。さらに、不均衡軸3において回動可能に可動な不均衡質量体18が設けられている。この不均衡質量体18の、不均衡軸3に関する相対位置は、調節装置19を介して調節可能である。調節装置19は調節装置9と同じ構造を有しているので、詳細な説明を省略する。   In the same manner as the unbalanced shaft 2, the unbalanced shaft 3 supports two unbalanced elements 16, 17. Both unbalanced elements 16, 17 together form a stationary unbalanced mass. Furthermore, an unbalanced mass body 18 is provided that is movable about the unbalanced shaft 3. The relative position of the unbalanced mass 18 with respect to the unbalance axis 3 can be adjusted via an adjusting device 19. Since the adjusting device 19 has the same structure as the adjusting device 9, detailed description thereof is omitted.

図1の断面図に示した不均衡質量体の位置は、それぞれの不均衡質量体もしくは不均衡エレメントによって生ぜしめられた個々の遠心力が全体的に相殺される本発明による相対位置に相当する(静止位置)。このことが意味するのは、一方では不均衡エレメント4,5;16,17の不均衡作用と他方では可動な不均衡質量体6,18の不均衡作用とが、値に関しては同一であるが、逆方向でなければならないということである。所属のmr値(質量m×不均衡重心の半径rの積)は相応に互いに調和されていなければならない。   The position of the unbalanced mass shown in the cross-sectional view of FIG. 1 corresponds to a relative position according to the invention in which the individual centrifugal forces produced by the respective unbalanced mass or unbalanced element are totally offset. (Stationary position). This means that the imbalance effect of the unbalance elements 4, 5; 16, 17 on the one hand and the unbalance action of the movable unbalance masses 6, 18 on the other hand are identical in value. It must be in the opposite direction. The associated mr values (mass m × the radius r of the unbalanced centroid) must be matched to each other accordingly.

これに応じて、結果として不均衡軸2,3は、外向きに有効な不均衡およびひいては振動が生じることなしに回転することができる。しかしながら、調節装置9,19による可動な不均衡質量体6,18の調節に際して、前記均衡状態は解消されるので、地面を締め固めるための所望の鉛直振動および水平振動が生ぜしめられ得る。   Correspondingly, as a result, the unbalanced shafts 2 and 3 can rotate without causing an effective imbalance outward and thus vibration. However, when adjusting the movable unbalanced mass bodies 6 and 18 by the adjusting devices 9 and 19, the balanced state is eliminated, so that desired vertical vibrations and horizontal vibrations for compacting the ground can be generated.

種々異なる相対位置とこの相対位置から得られる振動状態とを、図2に示してある。図2には、図1で見て右方からの、極めて概略化された側面図を示してある。   The different relative positions and the vibration states obtained from these relative positions are shown in FIG. FIG. 2 shows a highly schematic side view from the right as viewed in FIG.

例えば図2の区画a)「静止」中に示してあるように、ハッチングを施した半円が、可動な、つまり調節可能な不均衡質量体6,18に相当し、これに対してハッチングを施していない半円は、不均衡軸2,3に関して定置の不均衡質量体4,5;16,17に相当するものである。   For example, as shown in section a) “stationary” in FIG. 2, the hatched semicircle corresponds to a movable or adjustable unbalanced mass 6, 18, to which hatching is applied. The semicircles not applied correspond to the stationary unbalanced masses 4, 5;

図1に示した状態を、図2のa)行において見出し「静止」下に取り上げる。不均衡軸2,3およびひいては不均衡質量体の回転方向は、湾曲した矢印によって示してある。定置の不均衡質量体4,5;16,17はそれぞれ可動な不均衡質量体6,18に向かい合っている。   The state shown in FIG. 1 is taken up under the heading “Still” in the row a) of FIG. The direction of rotation of the unbalance axes 2, 3 and thus the unbalanced mass is indicated by curved arrows. Stationary unbalanced masses 4, 5; 16, 17 face the movable unbalanced masses 6, 18, respectively.

a)〜d)行には、不均衡軸2,3の種々異なる回転状態を、それぞれ90°だけ回動して示してある。不均衡軸2,3の回転方向は、当然のことながら毎回同じである。   In the rows a) to d), different rotational states of the unbalanced shafts 2 and 3 are shown rotated by 90 °. Of course, the rotational directions of the unbalanced shafts 2 and 3 are the same each time.

振動板の前進運動(図2の左側の列)を達成するために、可動な不均衡質量体6,18は、定置の不平衡質量体4,5;16,17に関して回動される。   In order to achieve a forward movement of the diaphragm (left column in FIG. 2), the movable unbalanced masses 6, 18 are rotated with respect to the stationary unbalanced masses 4, 5;

図示の例では、可動な不均衡質量体6は、定置の不均衡エレメント4,5に対して並びに不平衡軸2に対して90°だけ相対回動されている。さらに、可動な不均衡質量体18は、不均衡軸3における定置の不均衡エレメント16,17に関して、可動な不均衡質量体6と同じ方向に90°だけ回動された。これに対応する状態を、図2a)において「前進」列に示してある。ここでも「前進」列においてa)〜d)下に、不均衡軸2,3の種々異なる回転状態を示してある。   In the example shown, the movable unbalanced mass 6 is rotated relative to the stationary unbalance elements 4, 5 and relative to the unbalanced axis 2 by 90 °. Furthermore, the movable unbalanced mass 18 was rotated by 90 ° in the same direction as the movable unbalanced mass 6 with respect to the stationary unbalanced elements 16, 17 on the unbalanced shaft 3. The corresponding state is shown in the “Forward” column in FIG. Here too, different rotation states of the unbalanced shafts 2 and 3 are shown under a) to d) in the “forward” column.

不均衡質量体4,5に基づく遠心力と不均衡質量体6に基づく遠心力とは、もしくは不均衡質量体16,17に基づく遠心力と不均衡質量体18に基づく遠心力とは、静止振動中に行われたようにはもはや補償し合わないことがわかる。むしろ、前記遠心力は、図a)に示した左上向きの合力が得られるように互いに重畳し合う。これは前進方向に相当するものである。   The centrifugal force based on the unbalanced mass bodies 4 and 5 and the centrifugal force based on the unbalanced mass body 6 or the centrifugal force based on the unbalanced mass bodies 16 and 17 and the centrifugal force based on the unbalanced mass body 18 are stationary. It can be seen that it no longer compensates as it did during vibration. Rather, the centrifugal forces are superimposed on each other so as to obtain a left-upward resultant force shown in FIG. This corresponds to the forward direction.

図2c)では、右下向きの対応する反作用が生ぜしめられる。この事例では、振動板は地面に支えられ、振動エネルギを地面に導入する。   In FIG. 2c), a corresponding reaction in the downward right direction is produced. In this case, the diaphragm is supported by the ground and introduces vibration energy into the ground.

(図2で見て右向きの)振動板の後退運動は、図2の右側の列に示してある。このために、図2a)において「後退」列に示してあるように、可動な不均衡質量体6,18は、この不均衡質量体6,18を支持している不均衡軸2,3に関して、前進方向に対して逆の方向で、かつ静止位置に対して90°だけ回動されている。   The backward movement of the diaphragm (rightward as viewed in FIG. 2) is shown in the right column of FIG. For this purpose, the movable unbalanced mass 6, 18 is related to the unbalanced axes 2, 3 that support this unbalanced mass 6, 18, as shown in the “retracted” column in FIG. It is rotated by 90 ° in the opposite direction to the forward direction and relative to the rest position.

このことによって、図a),c)「後退」において真っ直ぐな矢印によって示してあるように、振動板の右上向きもしくは右下向きの往復振動が達成される。これは後退走行に帰着する。   This achieves a reciprocating vibration in the upper right direction or the lower right direction of the diaphragm, as indicated by the straight arrows in FIGS. This results in a reverse run.

図2に示した不均衡質量体の位置は極限位置である。調節装置9,19の構成に応じて、任意の中間位置、すなわち、90°とは異なる調節角度も達成可能であるので、前進走行と静止運転と後退走行との間で連続的な転換が達成され得る。   The position of the unbalanced mass shown in FIG. 2 is the extreme position. Depending on the configuration of the adjusting devices 9, 19, any intermediate position, ie an adjusting angle different from 90 °, can be achieved, so that a continuous conversion between forward travel, stationary operation and reverse travel is achieved. Can be done.

調節装置9,19に関しては、一方では、液圧制御装置、電気モータ、電気機械式の調節部材等の公知の手段を用いることが可能である。この手段に対して択一的に、簡単化された実施形態では、可動な不均衡質量体の制御を、共通の発信器を介してオペレータによって制御可能である単純な引張・押圧ケーブルを用いて行うこともできる。このことによって、比較的単純な振動板において相当な費用を節約することもできる。   As for the adjusting devices 9 and 19, on the one hand, it is possible to use known means such as a hydraulic control device, an electric motor, an electromechanical adjusting member and the like. As an alternative to this measure, in a simplified embodiment, the control of the movable unbalanced mass is made using a simple tension / push cable that can be controlled by the operator via a common transmitter. It can also be done. This can also save considerable costs in a relatively simple diaphragm.

個々の運転状態の間の正確な転換を達成するためには、調節装置9,19による前記相対位置の調節は、同期的に実施可能であるべきであろう。しかしながら、場合によってはさらに、同期化の強制なしに前記可動な不均衡質量体の個々の調節可能性を実現することも、有利であり得る。   In order to achieve a precise conversion between individual operating conditions, the adjustment of the relative position by means of the adjusting devices 9, 19 should be able to be carried out synchronously. However, in some cases it may also be advantageous to achieve individual adjustability of the movable unbalanced mass without forcing synchronization.

振動発生なしの静止運転が過渡的に占められ得るようになっている、前進走行と後退走行との間の連続的な転換は、合成された遠心力の値およびひいては有効な振動が、振動板の進行運動・速度に比例して適合可能となることを可能にする。振動板の走行が緩速になればなるほど、合成された遠心力は、振動板の停止中、例えば逆進点においてもはや地面に振動が導入されなくなるまで小さくなる。この比例した依存関係は、本発明による振動発生器の構造から得られ、この場合、費用のかかる調整手段を講じる必要はない。   The continuous conversion between forward and reverse travel, where stationary operation without vibration generation can be transiently occupied, the value of the synthesized centrifugal force and thus the effective vibration, It becomes possible to adapt in proportion to the movement and speed of the movement. The slower the travel of the diaphragm, the smaller the combined centrifugal force will be until vibration is no longer introduced into the ground during the stop of the diaphragm, for example at the reverse point. This proportional dependency is obtained from the structure of the vibration generator according to the invention, in which case no expensive adjustment measures need be taken.

当然のことながら、本発明による振動発生器によって、図2に図示した相対位置とは異なる相対位置を占めることも可能である。調整装置9,19を相応に形成した場合、例えば、ドイツ連邦共和国特許出願公開第19943391号明細書において公知であるように、振動板の停止中に鉛直振動は生ぜしめられないが、その代わりに強い水平振動が生ぜしめられるようになっている相対位置を達成することができる。   Of course, it is also possible for the vibration generator according to the invention to occupy a relative position different from the relative position illustrated in FIG. If the adjusting devices 9 and 19 are formed accordingly, for example, as is known in German Offenlegungsschrift DE 19943391, vertical vibrations do not occur during the stoppage of the diaphragm, but instead A relative position in which strong horizontal vibrations are to be generated can be achieved.

本発明は、図1による振動発生器の例に則して説明してある。本発明の基礎を成している原理は、当然のことながら、例えば複数の可動な不均衡質量体または別の個数の不均衡軸を有している別の振動発生器に転用することもできる。   The invention has been described with reference to the example of a vibration generator according to FIG. The principle underlying the present invention can of course also be transferred to another vibration generator, for example having a plurality of movable unbalanced masses or another number of unbalanced axes. .

静止位置における本発明による振動発生器の断面を示す平面図である。2 is a plan view showing a cross section of a vibration generator according to the invention in a rest position; FIG. 種々異なる回転位置における2つの不均衡軸を不均衡質量体のそれぞれの位置で概略的に示す断面図である。FIG. 6 is a cross-sectional view schematically showing two unbalance axes at different rotational positions at respective positions of an unbalance mass.

Claims (10)

地面締固め機器のための振動発生器であって、互いに平行であるかまたは同軸的である、逆方向に同じ回転数で駆動可能な複数の不均衡軸(2,3)が設けられており、各不均衡軸(2,3)が、該不均衡軸(2,3)に対し定置である不均衡質量体(4,5;16,17)と、不均衡軸(2,3)に対し相対回動可能な不均衡質量体(6,18)とを支持しており、それぞれの相対回動可能な不均衡質量体(6,18)の、該不均衡質量体(6,18)を支持している不均衡軸(2,3)に対する相対位置を調節するための調節装置(9,19)が各不均衡軸(2,3)に対応配置されている形式のものにおいて、
(イ)前記相対位置が前記調節装置(9,19)によって地面締固め機器の運転中に調節可能であり、不均衡軸(2,3)の回転に際して不均衡質量体(4,5;16,17;6,18)によって生ぜしめられた遠心力が、不均衡軸(2,3)のどの回転位置でも全体的に相殺されるようになっていること、
(ロ)前記相対位置の変化が、不均衡質量体(4,5;16,17;6,18)から生ぜしめられる全遠心力の値が、地面締固め機器の進行運動・速度に比例するように実施可能であること
特徴とする、地面締固め機器のための振動発生器。
A vibration generator for ground compaction equipment, provided with a plurality of unbalanced shafts (2, 3) that are parallel or coaxial with each other and can be driven in the opposite direction at the same rotational speed each unbalance shafts (2,3), said non equilibrium axis (2,3) in the stationary and is unbalanced masses against; and (4,5 16,17), the unbalanced shaft (2, 3) pair and relative times whether capacity imbalance mass (6, 18) and the and support, its Re allows relative rotation, respectively imbalance masses (6, 18), said non equilibrium adjusting device for adjusting the relative position against the mass (6, 18) imbalance shaft supporting the (2,3) (9, 19) is associated arranged in the unbalanced shaft (2, 3) In the form of
(B) a said relative position adjustable during operation of the ground compaction device by the adjusting device (9, 19), upon rotation of the imbalance shafts (2,3), unbalanced masses (4, 5; 16,17; 6,18 centrifugal force which is caused by) the imbalance shafts (2, 3) that are generally offset becomes obtained so that at rotational position of the throat,
Changes in (b) the relative position, imbalance mass value of all the centrifugal forces caused by (4,5; 16,17 6,18) is proportional to the traveling motion and speed of the ground compaction device it can be implemented as
Wherein the vibration generator for ground compaction device.
前記相対位置が各不均衡軸(2,3)において調節可能で、前記不均衡軸によって支持された不均衡質量体(4,5,6;16,17,18)の遠心力が、不均衡軸のどのような回転位置でも相殺されるようになっている、請求項1記載の振動発生器。 Adjustable, it supported by the front Symbol imbalance axis the unbalanced mass in the relative position that each unbalanced shaft (2, 3); centrifugal force (4,5,6 16,17,18) is not has also become obtained so that offset by any rotational position of the equilibrium axis, the vibration generator according to claim 1. 水平な第1の方向への地面締固め機器の進行運動を生ぜしめるために、前記相対位置が不均衡質量体の遠心力が相殺されないように可変であり、これらの遠心力から合成された全遠心力が水平方向成分を有している、請求項1または2記載の振動発生器。To give rise to progressive movement of the ground compaction device to a horizontal first direction, the relative position is variable as the centrifugal force of the unbalance mass is not canceled, the total synthesized from these centrifugal forces The vibration generator according to claim 1 or 2, wherein the centrifugal force has a horizontal component. 第1の方向とこれとは逆の第2の方向との間の転換に際して、請求項1で規定された相対位置が、過渡的に占められ得るようになっている、請求項3記載の振動発生器。  4. The vibration according to claim 3, wherein the relative position defined in claim 1 can be transiently occupied during a change between the first direction and a second direction opposite to the first direction. Generator. 前記相対位置の変化が連続的に実施可能である、請求項1から4までの記載の振動発生器。  The vibration generator according to claim 1, wherein the change of the relative position can be carried out continuously. 不均衡軸(2,3)が逆方向に回転可能に互いに形状接続式に連結されている、請求項1から5までのいずれか1項記載の振動発生器。6. The vibration generator as claimed in claim 1, wherein the unbalance shafts (2, 3) are connected in a shape-connected manner so as to be rotatable in opposite directions. 不均衡軸(2,3)の相互の位相位置が可変ではない、請求項1から6までのいずれか1項記載の振動発生器。  7. The vibration generator according to claim 1, wherein the mutual phase positions of the unbalance axes (2, 3) are not variable. 不均衡軸(2,3)における調節装置(9,19)による前記相対位置の調節が同期的に実施可能である、請求項1から7までのいずれか1項記載の振動発生器。Regulation can be implemented synchronous manner in the relative position by the adjusting device (9, 19) in the unbalanced shaft (2, 3), the vibration generator according to any one of the claims 1 to 7. 調節装置(9,19)が電気式、液圧式、ニューマチック式または機械式に操作可能である、請求項1から8までのいずれか1項記載の振動発生器。  9. The vibration generator according to claim 1, wherein the adjusting device (9, 19) can be operated electrically, hydraulically, pneumatically or mechanically. 不均衡質量体の少なくとも1つの部分が、複数の不均衡エレメント(4,5;16,17)から形成されている、請求項1から9までのいずれか1項記載の振動発生器。  10. A vibration generator according to claim 1, wherein at least one part of the unbalanced mass is formed from a plurality of unbalanced elements (4, 5; 16, 17).
JP2004533476A 2002-09-05 2003-09-04 Vibration generator for ground compaction equipment Expired - Fee Related JP4314194B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10241200A DE10241200A1 (en) 2002-09-05 2002-09-05 Vibration exciter for soil compaction equipment
PCT/EP2003/009822 WO2004022250A1 (en) 2002-09-05 2003-09-04 Vibration exciter for soil compacting devices

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2006501049A JP2006501049A (en) 2006-01-12
JP4314194B2 true JP4314194B2 (en) 2009-08-12

Family

ID=31895679

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004533476A Expired - Fee Related JP4314194B2 (en) 2002-09-05 2003-09-04 Vibration generator for ground compaction equipment

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20060067796A1 (en)
EP (1) EP1534439B1 (en)
JP (1) JP4314194B2 (en)
CN (1) CN100348339C (en)
DE (2) DE10241200A1 (en)
HK (1) HK1082458A1 (en)
WO (1) WO2004022250A1 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005029432A1 (en) * 2005-06-24 2006-12-28 Wacker Construction Equipment Ag Soil compacting device with automatic or operator-intuitive adjustment of advance vector comprises vibrating plate controlled so that the direction of action of force can be set in more than two locations or changed as wished
FR2971571B1 (en) * 2011-02-15 2013-02-08 Renault Sas INTERNAL COMBUSTION ENGINE EQUIPPED WITH BALANCING SHAFTS AND METHOD OF CONTROLLING SUCH ENGINE
DE102011112316B4 (en) 2011-09-02 2020-06-10 Bomag Gmbh Vibration exciter for generating a directional excitation vibration
EP2669436B1 (en) * 2012-05-30 2014-12-31 ABI Anlagentechnik-Baumaschinen-Industriebedarf Maschinenfabrik und Vertriebsgesellschaft mbH Ramming and traction device
DE102013021494B4 (en) 2012-12-28 2023-11-30 Bomag Gmbh Vibration plate with a vibration exciter
US20160349143A1 (en) * 2015-06-01 2016-12-01 Peter S. Aronstam Systems, Methods, and Apparatuses For a Vibratory Source
AT523034A3 (en) * 2019-09-18 2024-02-15 Plasser & Theurer Export Von Bahnbaumaschinen Gmbh Machine and method for stabilizing a track
WO2022010999A1 (en) 2020-07-07 2022-01-13 Milwaukee Electric Tool Corporation Plate compactor
DE102022127864B4 (en) 2022-10-21 2024-07-11 Inecosys Gmbh Vibration generator

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1095752B (en) * 1959-03-19 1960-12-22 Losenhausenwerk Duesseldorfer Unbalance vibrators, especially for soil compactors, with counter-rotating imbalance shafts
DE3806897A1 (en) * 1988-03-03 1989-09-14 Wacker Werke Kg Vibration exciter
US5177386A (en) * 1990-08-30 1993-01-05 Kencho Kobe Co., Ltd. Vibration generator adjustable during operation
CN2111143U (en) * 1991-07-10 1992-07-29 龙天民 Novel vibration exciter of elliptic-track efficient vibrating screen
DE10038206C2 (en) * 2000-08-04 2002-09-26 Wacker Werke Kg Adjustable vibration exciter

Also Published As

Publication number Publication date
DE50306207D1 (en) 2007-02-15
EP1534439B1 (en) 2007-01-03
JP2006501049A (en) 2006-01-12
CN100348339C (en) 2007-11-14
HK1082458A1 (en) 2006-06-09
US20060067796A1 (en) 2006-03-30
CN1678410A (en) 2005-10-05
DE10241200A1 (en) 2004-03-25
EP1534439A1 (en) 2005-06-01
WO2004022250A1 (en) 2004-03-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN104695310B (en) Vibration excitor for vibrated roller and the construction machinery with the vibration excitor
JP4131433B2 (en) Tamping machine
CN103243630B (en) For pressure roller and the road roller of road roller
JP5572819B2 (en) Compaction apparatus and method for compacting the ground
US8721218B2 (en) Vibrating plate with unbalanced shafts arranged at an angle
JP4314194B2 (en) Vibration generator for ground compaction equipment
JP6700217B2 (en) Soil compactor and operating method of soil compactor
US7213479B2 (en) Vibratory mechanism and vibratory roller
JP5963615B2 (en) Exciter and construction machine equipped with the exciter
JP3914919B2 (en) Exciter for ground compaction device
US11286625B2 (en) Surface compactor machine having concentrically arranged eccentric masses
US8881612B2 (en) Infinitely variable vibration exciter
JP2004505756A (en) Controllable vibration generator
CN110325685B (en) Soil compacting roller and method for producing a vibration profile of a soil compacting roller
US8256987B2 (en) Oscillation exciter
US2937537A (en) Device for the compaction of soil and dumped materials
JP2003509192A (en) Vibration generator for ground compactors
RU2805708C1 (en) Vibration mechanism of road roller drum with adjustable driving force
RU202965U1 (en) Vibrating mechanism for road roller drum
JPH0444506A (en) Exciter of vibrating compaction machine
CN113195832B (en) Vibration generating device, ground compactor and method of operation
RU2166020C1 (en) Vibratory wave roll for road roller
JPH09242014A (en) Compactor having steering function
JPH0460015A (en) Variable vibration generator
JPS6122693B2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20060621

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20081114

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20090213

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20090220

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20090316

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20090416

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20090518

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120522

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120522

Year of fee payment: 3

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120522

Year of fee payment: 3

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120522

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130522

Year of fee payment: 4

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees