JP4312636B2 - Fishing bag - Google Patents

Fishing bag Download PDF

Info

Publication number
JP4312636B2
JP4312636B2 JP2004076629A JP2004076629A JP4312636B2 JP 4312636 B2 JP4312636 B2 JP 4312636B2 JP 2004076629 A JP2004076629 A JP 2004076629A JP 2004076629 A JP2004076629 A JP 2004076629A JP 4312636 B2 JP4312636 B2 JP 4312636B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
handle
string
bag
handles
fishing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2004076629A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2005261262A (en
Inventor
卓朗 山根
康雄 細見
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Shimano Inc
Original Assignee
Shimano Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Shimano Inc filed Critical Shimano Inc
Priority to JP2004076629A priority Critical patent/JP4312636B2/en
Publication of JP2005261262A publication Critical patent/JP2005261262A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4312636B2 publication Critical patent/JP4312636B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Description

本発明は、釣り道具等を収納するためのバッグの構造に関するものである。   The present invention relates to a bag structure for storing fishing tools and the like.

図4は、従来の釣用バッグの外観斜視図である。
同図が示すように、従来の一般的な釣用バッグ1は、内部にタックル収容室が区画された本体2と、本体2に設けられた把手3、4及び肩掛ベルト5とを備えている。把手3又は把手4には、通常、これらを束ねるベルト6が設けられている。釣人は、このベルト6を用いて両把手3、4を束ねることによって、簡単に釣用バッグ1を持ち運ぶことができる。本体2には蓋7が設けられており、蓋7は、スライドファスナー8が操作されることによって開閉される。なお、本体2には、サイドポケット8が設けられている。サイドポケット7には、実釣時に使用される小道具等が収容される(例えば、非特許文献1参照)。
FIG. 4 is an external perspective view of a conventional fishing bag.
As shown in FIG. 1, a conventional general fishing bag 1 includes a main body 2 in which a tackle accommodating chamber is defined, and handles 3 and 4 and a shoulder belt 5 provided in the main body 2. . The handle 3 or the handle 4 is usually provided with a belt 6 for bundling them. The angler can easily carry the fishing bag 1 by bundling the handles 3 and 4 using the belt 6. The main body 2 is provided with a lid 7, and the lid 7 is opened and closed by operating the slide fastener 8. The main body 2 is provided with side pockets 8. The side pocket 7 accommodates props and the like used during actual fishing (for example, see Non-Patent Document 1).

株式会社シマノ 2003 Fishing Tackle Catalogue(第181頁)Shimano Corporation 2003 Fishing Tackle Catalog (page 181)

把手3はひも状に形成されており、その両端は、本体2の前面上部に所定のスパンで固定されている。同様に、把手4は、本体2の後面上部に固定されている。釣人は、釣り場に到着したときには、この釣用バッグ1から必要な道具を取り出すが、そのときに把手3、4は、矢印9の方向に回動される。すなわち、把手3は、釣用バッグ1の前面側に倒伏され、把手4は、釣用バッグ1の後面側に倒伏される。   The handle 3 is formed in a string shape, and both ends thereof are fixed to the upper part of the front surface of the main body 2 with a predetermined span. Similarly, the handle 4 is fixed to the upper rear surface of the main body 2. When the angler arrives at the fishing ground, he / she takes out necessary tools from the fishing bag 1, but at that time, the handles 3 and 4 are rotated in the direction of the arrow 9. That is, the handle 3 is laid down on the front side of the fishing bag 1, and the handle 4 is laid down on the rear side of the fishing bag 1.

ところで、通常、釣人は、釣用バッグ1の前方側から又は後方側からスライドファスナー7を操作する。このため、把手3、4がそれぞれ釣用バッグ1の前面側及び後面側に倒伏されると、釣人にとって、スライドファスナー7を操作する際に邪魔になる。   By the way, the angler usually operates the slide fastener 7 from the front side or the rear side of the fishing bag 1. For this reason, if the handles 3 and 4 are respectively laid down on the front side and the rear side of the fishing bag 1, it becomes an obstacle for the fisherman when operating the slide fastener 7.

そこで、本発明の目的は、把手が邪魔にならず、使い勝手の良い釣用バッグを提供することである。   SUMMARY OF THE INVENTION An object of the present invention is to provide a fishing bag that is easy to use without causing the handle to get in the way.

上記目的が達成されるため、本発明に係る釣用バッグは、前面及び当該前面の背面側に位置する後面並びに一側面及び当該一側面と対向する他側面を有する略直方体状に形成され、上部に開閉自在な蓋が設けられたバッグ本体と、バッグ本体の前面と後面との間に架け渡された一対の紐状把手とを備え、一方の紐状把手は、上記前面の上記一側面側と上記後面の上記他側面側との間に架け渡され、他方の紐状把手は、一方の紐状把手と交差するように上記前面の上記他側面側と上記後面の上記一側面側との間に架け渡されていることを特徴とするものである。
In order to achieve the above object, a fishing bag according to the present invention is formed in a substantially rectangular parallelepiped shape having a front surface, a rear surface located on the back side of the front surface, one side surface, and another side surface facing the one side surface, A bag body provided with a lid that can be freely opened and closed, and a pair of string-like handles spanned between the front surface and the rear surface of the bag body, and one string-like handle is on the one side surface side of the front surface Between the other side of the front surface and the one side of the rear surface so that the other string-shaped handle crosses one string-shaped handle. and it is characterized in that you are laid between.

この構成によれば、各紐状把手は、常時においてバッグ本体の上方で交差するので、釣人が紐状把手を把持する際に、予め両紐状把手を束ねる作業が不要である。また、各紐状把手は、バッグ本体の上方でX字状に配置されることから、各紐状把手がその両端部を中心に回動されたときには、バッグ本体の対角線上に互いに離反することになる。したがって、釣人がバッグ本体の蓋を開閉する際に紐状把手が邪魔になることはなく、さらに、バッグ本体の一の壁面又は他の壁面にサイドポケットが設けられていた場合に、釣人がこのサイドポケットを開閉する際に紐状把手が邪魔になることはない。   According to this structure, since each string-like handle crosses above the bag body at all times, when the angler grips the string-like handle, an operation of previously bundling both string-like handles is unnecessary. In addition, since each string-like handle is arranged in an X shape above the bag body, when each string-like handle is turned around its both ends, they are separated from each other on the diagonal of the bag body. become. Therefore, when the angler opens and closes the lid of the bag body, the string-like handle does not get in the way, and when the side pocket is provided on one wall surface or the other wall surface of the bag body, The string handle does not get in the way when opening and closing the side pockets.

また、上記一対の紐状把手のいずれか一方に、当該一対の紐状把手が交差する部位を束ねるベルトが取り付けられていてもよい。このベルトが取り付けられることにより、両紐状把手が確実に束ねられる。したがって、釣人は、紐状把手を一層容易に且つ確実に把持することができる。   Moreover, the belt which bundles the site | part where the said pair of string-like handle crosses may be attached to either one of said pair of string-like handle. By attaching this belt, both string-like handles are reliably bundled. Therefore, the angler can grip the string-like handle more easily and reliably.

本発明によれば、一対の紐状把手がX字状に配置されることにより、釣人がバッグ本体の蓋を開閉する際、及びサイドポケットを開閉する際に、当該紐状把手が邪魔になることはなく、よって、釣用バッグの使い勝手が非常に良くなる。   According to the present invention, the pair of string-like handles are arranged in an X shape, so that when the angler opens and closes the lid of the bag body and when the side pocket is opened and closed, the string-like handles become an obstacle. There is nothing, so the usability of the fishing bag is very good.

以下、適宜図面が参照されつつ、好ましい実施形態に基づいて本発明が詳細に説明される。   Hereinafter, the present invention will be described in detail based on preferred embodiments with appropriate reference to the drawings.

図1は、本発明の第1の実施形態に係る釣用バッグの外観斜視図である。
この釣用バッグ10は、バッグ本体11と、一対の把手12、13と、肩掛ベルト28とを備えている。把手12、13は、それぞれ、バッグ本体11の前面部17(一の壁面)及び後面部(他の壁面)に架け渡されるように取り付けられている。肩掛ベルト28は、バッグ本体11の両側面に架け渡されている。釣人は、この把手12、13を把持することによって、又は、肩掛ベルト28を肩に掛けることによって、当該釣用バッグ10を持ち運びすることができる。
FIG. 1 is an external perspective view of a fishing bag according to the first embodiment of the present invention.
The fishing bag 10 includes a bag main body 11, a pair of handles 12 and 13, and a shoulder belt 28. The grips 12 and 13 are respectively attached so as to be bridged over the front surface portion 17 (one wall surface) and the rear surface portion (other wall surface) of the bag body 11. The shoulder belt 28 is stretched over both side surfaces of the bag body 11. The fisherman can carry the fishing bag 10 by holding the handles 12 and 13 or by hanging the shoulder belt 28 on the shoulder.

バッグ本体11は、ケース14と蓋15とを備えており、両者は、スライドファスナー16によって連結されている。したがって、蓋15は、ケース14に対して開閉自在となっている。ケース14は、内部に収容室が区画されており、釣人は、所要の釣り道具等をケース14に収容することができる。なお、ケース14及び蓋15は、例えば樹脂(典型的には、エチレン酢酸ビニル共重合体(EVA)、ポリエチレン(PE)、ポリ塩化ビニル(PVC)ポリウレタン(PU)、ナイロン)により構成される。   The bag body 11 includes a case 14 and a lid 15, both of which are connected by a slide fastener 16. Therefore, the lid 15 can be opened and closed with respect to the case 14. The case 14 has a storage chamber defined therein, and a fisherman can store a required fishing tool or the like in the case 14. The case 14 and the lid 15 are made of, for example, a resin (typically, ethylene vinyl acetate copolymer (EVA), polyethylene (PE), polyvinyl chloride (PVC) polyurethane (PU), nylon).

バッグ本体11の前面部17には、サイドポケット18が設けられている。このサイドポケット18も例えば樹脂により構成される。サイドポケット18は、例えばスライドファスナーを備えており、開閉自在となっている。また、バッグ本体11の前面部17には、防水カバー22が取り付けられている。この防水カバー22は、例えばゴムや樹脂(典型的には、エチレン酢酸ビニル共重合体(EVA)、ポリ塩化ビニル(PVC))から構成される。本実施形態では、防水カバー22は、同図が示すようにアングル状に形成されている。具体的には、防水カバー22は、上記前面部17に片持ち状に連結された基部23と、基部23に略直交するように延設された延設部24とを有する。基部23は、上記前面部17から外方へ突出しており、サイドポケット18の上面を覆っている。延設部24は、上記前面部17に沿って下方へ延びており、サイドポケット18の前面上部を覆っている。   Side pockets 18 are provided on the front surface portion 17 of the bag body 11. The side pocket 18 is also made of resin, for example. The side pocket 18 includes, for example, a slide fastener and can be opened and closed. A waterproof cover 22 is attached to the front surface portion 17 of the bag body 11. The waterproof cover 22 is made of, for example, rubber or resin (typically, ethylene vinyl acetate copolymer (EVA) or polyvinyl chloride (PVC)). In the present embodiment, the waterproof cover 22 is formed in an angle shape as shown in FIG. Specifically, the waterproof cover 22 includes a base portion 23 that is connected to the front surface portion 17 in a cantilever manner, and an extending portion 24 that extends so as to be substantially orthogonal to the base portion 23. The base portion 23 protrudes outward from the front surface portion 17 and covers the upper surface of the side pocket 18. The extending portion 24 extends downward along the front surface portion 17 and covers the front upper portion of the side pocket 18.

防水カバー22は、サイドポケット18の上面及び前面を覆い、サイドポケット18のスライドファスナー部分からの水の侵入を防ぐ。防水カバー22の防水機能が確実に奏されるために、例えば、防水カバー22を構成する材料の肉厚寸法が3mm〜20mmに設定される。これにより、防水カバー22は、一定の剛性を有し、サイドポケット18を確実に覆う。なお、防水カバー22は、例えば面ファスナーによって、上記延設部24がサイドポケット18の前面に着脱自在に保持されていてもよい。   The waterproof cover 22 covers the upper surface and the front surface of the side pocket 18 and prevents water from entering from the slide fastener portion of the side pocket 18. In order to ensure the waterproof function of the waterproof cover 22, for example, the thickness of the material constituting the waterproof cover 22 is set to 3 mm to 20 mm. Thereby, the waterproof cover 22 has a certain rigidity and reliably covers the side pocket 18. The waterproof cover 22 may be detachably held on the front surface of the side pocket 18 with the extended portion 24 by, for example, a hook-and-loop fastener.

把手12は、紐状に形成されている。この把手12は、例えばエチレン酢酸ビニル共重合体(EVA)、ポリ塩化ビニル(PVC)、ポリエチレン(PE)等から構成され、十分な引張強度を備えている。把手12の一端部29は、上記ケース14の前面17に固定されている。具体的には、当該前面17の上部であって、側面30側に取り付けられている。把手12の他端部は、上記ケース14の後面に固定されている。具体的には、当該後面の上部であって、側面30と対向する側面側に取り付けられている。   The handle 12 is formed in a string shape. The handle 12 is made of, for example, ethylene vinyl acetate copolymer (EVA), polyvinyl chloride (PVC), polyethylene (PE), or the like, and has sufficient tensile strength. One end 29 of the handle 12 is fixed to the front surface 17 of the case 14. Specifically, it is an upper part of the front surface 17 and is attached to the side surface 30 side. The other end of the handle 12 is fixed to the rear surface of the case 14. Specifically, it is an upper part of the rear surface and is attached to the side surface facing the side surface 30.

把手13は、把手12と同様の構成であり、把手12と対称に取り付けられている。把手13の一端部31は、上記ケース14の前面17に固定されている。具体的には、当該前面17の上部であって、側面30と対向する側面側に取り付けられている。把手13の他端部は、上記ケース14の後面に固定されている。具体的には、当該後面の上部であって、上記側面30側に取り付けられている。   The handle 13 has the same configuration as that of the handle 12 and is attached symmetrically to the handle 12. One end 31 of the handle 13 is fixed to the front surface 17 of the case 14. Specifically, it is attached to the upper surface of the front surface 17 and on the side surface facing the side surface 30. The other end of the handle 13 is fixed to the rear surface of the case 14. Specifically, it is an upper part of the rear surface and is attached to the side surface 30 side.

したがって、両把手12、13は、バッグ本体11の上方でX字状に交差するように配置される。また、本実施形態では、把手13の中央部、すなわち、把手12と交差する部位にベルト32が設けられている。このベルト32は、面ファスナー33を備えており、環状に形成され得る。つまり、このベルト32によって、両把手12、13が確実に束ねられるようになっている。なお、このベルト32は、把手12に取り付けられていてもよい。   Accordingly, the two handles 12 and 13 are arranged so as to intersect in an X shape above the bag body 11. Further, in the present embodiment, the belt 32 is provided in the central portion of the handle 13, that is, in a portion intersecting with the handle 12. The belt 32 includes a hook-and-loop fastener 33 and can be formed in an annular shape. That is, the grip 32 is surely bundled by the belt 32. The belt 32 may be attached to the handle 12.

この釣用バッグ10では、各把手12、13は、常時においてバッグ本体11の上方で交差しているので、釣人が把手12、13を把持する際に予め両把手12、13を束ねる作業が不要であり、釣人にとって、釣用バッグ10の持ち運びが便利である。しかも、図2が示すように、上記ベルト32が取り付けられているので、両把手12、13が確実に束ねられる。したがって、釣人は、把手12、13を一層容易に且つ確実に把持することができるという利点がある。   In this fishing bag 10, the grips 12 and 13 always intersect with each other above the bag body 11, so that it is not necessary to bundle the grips 12 and 13 in advance when the angler grips the grips 12 and 13. Therefore, it is convenient for the angler to carry the fishing bag 10. And since the said belt 32 is attached as FIG. 2 shows, both the handles 12 and 13 are bundled reliably. Therefore, there is an advantage that the angler can grip the handles 12 and 13 more easily and reliably.

図3は、上記各把手12、13が倒伏された状態を示す釣用バッグ10の外観斜視図である。
各把手12、13は、バッグ本体11の上方でX字状に配置されることから、各把手12、13がその両端部を中心に回動されたときには、同図が示すように、バッグ本体11の対角線上に互いに離反することになる。したがって、釣人がバッグ本体11の蓋15を開閉する際に把手12、13が邪魔になることはない。さらに、釣人がサイドポケット18を開閉する際にも、把手12、13が邪魔になることはない。
FIG. 3 is an external perspective view of the fishing bag 10 showing a state in which the handles 12 and 13 are laid down.
Since the respective handles 12 and 13 are arranged in an X shape above the bag body 11, when the respective handles 12 and 13 are rotated around their both ends, as shown in FIG. Eleven diagonal lines are separated from each other. Therefore, the grips 12 and 13 do not get in the way when the angler opens and closes the lid 15 of the bag body 11. Further, when the angler opens and closes the side pocket 18, the grips 12 and 13 do not get in the way.

このように、本実施形態に係る釣用バッグ10では、把手12、13がX字状に配置されることにより、釣人が上記蓋15を開閉する際及びサイドポケット18を開閉する際に、把手12、13が邪魔になることはなく、よって、釣人にとって非常に使い勝手が良い。   Thus, in the fishing bag 10 according to the present embodiment, the handles 12 and 13 are arranged in an X shape, so that when the angler opens and closes the lid 15 and when the side pocket 18 is opened and closed, the handle 12 and 13 do not get in the way, so it is very convenient for the angler.

なお、本実施形態では、各把手12、13の両端部は、上記ケース14の前面17及び後面に固定されているが、回動自在に連結されていてもよい。この場合には、釣人は、把手12、13を図3が示すように互いに離反させる作業がより一層簡単になる。   In the present embodiment, both end portions of the respective grips 12 and 13 are fixed to the front surface 17 and the rear surface of the case 14, but may be rotatably connected. In this case, it is even easier for the angler to separate the handles 12, 13 from each other as shown in FIG.

本発明は、釣りの際に使用される釣用バッグに適用され得る。   The present invention can be applied to a fishing bag used for fishing.

図1は、本発明の一実施形態に係る釣用バッグの外観斜視図である。FIG. 1 is an external perspective view of a fishing bag according to an embodiment of the present invention. 図2は、本発明の一実施形態に係る釣用バッグの外観斜視図であって、各把手がベルトによって束ねらえた状態を示している。FIG. 2 is an external perspective view of a fishing bag according to an embodiment of the present invention, and shows a state in which each handle is bundled by a belt. 図3は、本発明の一実施形態に係る釣用バッグの外観斜視図であって、各把手が倒伏された状態を示している。FIG. 3 is an external perspective view of a fishing bag according to an embodiment of the present invention, and shows a state in which each handle is laid down. 図4は、従来の釣用バッグの外観斜視図である。FIG. 4 is an external perspective view of a conventional fishing bag.

符号の説明Explanation of symbols

10・・・釣用バッグ
11・・・バッグ本体
12・・・把手
13・・・把手
14・・・ケース
15・・・蓋
16・・・スライドファスナー
17・・・前面
18・・・サイドポケット
28・・・肩掛ベルト
29・・・一端部
30・・・側面
31・・・一端部
32・・・ベルト
33・・・面ファスナー
DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 ... Fishing bag 11 ... Bag main body 12 ... Handle 13 ... Handle 14 ... Case 15 ... Lid 16 ... Slide fastener 17 ... Front 18 ... Side pocket 28 ... shoulder belt 29 ... one end 30 ... side 31 ... one end 32 ... belt 33 ... hook and loop fastener

Claims (2)

前面及び当該前面の背面側に位置する後面並びに一側面及び当該一側面と対向する他側面を有する略直方体状に形成され、上部に開閉自在な蓋が設けられたバッグ本体と、
バッグ本体の前面と後面との間に架け渡された一対の紐状把手とを備え、
一方の紐状把手は、上記前面の上記一側面側と上記後面の上記他側面側との間に架け渡され、他方の紐状把手は、一方の紐状把手と交差するように上記前面の上記他側面側と上記後面の上記一側面側との間に架け渡されている釣用バッグ。
A bag body formed in a substantially rectangular parallelepiped shape having a front surface and a rear surface located on the back side of the front surface and one side surface and the other side surface facing the one side surface ;
A pair of string-like handles spanned between the front and back of the bag body,
One string-like handle is bridged between the one side surface of the front surface and the other side surface of the rear surface, and the other string-like handle is arranged on the front surface so as to intersect with one string-like handle. A fishing bag spanned between the other side surface and the one side surface of the rear surface .
上記一対の紐状把手のいずれか一方に、当該一対の紐状把手が交差する部位を束ねるベルトが取り付けられている請求項1に記載の釣用バッグ。   The fishing bag according to claim 1, wherein a belt for bundling portions where the pair of string-like handles intersect is attached to one of the pair of string-like handles.
JP2004076629A 2004-03-17 2004-03-17 Fishing bag Expired - Fee Related JP4312636B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004076629A JP4312636B2 (en) 2004-03-17 2004-03-17 Fishing bag

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004076629A JP4312636B2 (en) 2004-03-17 2004-03-17 Fishing bag

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2005261262A JP2005261262A (en) 2005-09-29
JP4312636B2 true JP4312636B2 (en) 2009-08-12

Family

ID=35086422

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004076629A Expired - Fee Related JP4312636B2 (en) 2004-03-17 2004-03-17 Fishing bag

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4312636B2 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
JP2005261262A (en) 2005-09-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4530178A (en) Transparent holder
JP2007330133A (en) Fishing bag
US20190183094A1 (en) Leash Carrier Utility Band
US6564498B2 (en) Fishing reel bag
JP4312636B2 (en) Fishing bag
US20180249802A1 (en) Tool bag with removable insert
KR100923136B1 (en) Bag for fishing
KR200482104Y1 (en) Multi functional bag
US8448301B2 (en) Tool set for marine applications
JP3226168U (en) Sheet-shaped fishing rod storage case
JP4849803B2 (en) Rod case
JP2010075210A (en) Fishing bag and fishing tackle case
JP4346543B2 (en) Fishing bag
JP2006034479A (en) Pouch for leisure
KR20200053339A (en) Waterproof case
JP2005261249A (en) Fishing bag
JP3199806U (en) Duvet cover
JP3220417U (en) Rod case for fishing rod
JP3082428U (en) Travel case
JP2006174739A (en) Tackle case for fishing
US9944362B2 (en) Surfboard bag with release tab
JP2002136324A (en) Pouch for storing tool
KR200361716Y1 (en) Fishing chair jointing type fishing bag
JP4914728B2 (en) Fishing container
JP2006197862A (en) Case for fishing rod

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20070302

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20081219

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20090106

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20090305

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20090512

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20090513

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120522

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130522

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140522

Year of fee payment: 5

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees