JP4303452B2 - DLC coating method for cutting tools - Google Patents

DLC coating method for cutting tools Download PDF

Info

Publication number
JP4303452B2
JP4303452B2 JP2002203418A JP2002203418A JP4303452B2 JP 4303452 B2 JP4303452 B2 JP 4303452B2 JP 2002203418 A JP2002203418 A JP 2002203418A JP 2002203418 A JP2002203418 A JP 2002203418A JP 4303452 B2 JP4303452 B2 JP 4303452B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cutting
cutting tool
dlc coating
metal plate
edge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2002203418A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2004042195A (en
Inventor
智也 大槻
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DDK Ltd
Original Assignee
DDK Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DDK Ltd filed Critical DDK Ltd
Priority to JP2002203418A priority Critical patent/JP4303452B2/en
Publication of JP2004042195A publication Critical patent/JP2004042195A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4303452B2 publication Critical patent/JP4303452B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Cutting Tools, Boring Holders, And Turrets (AREA)

Description

【0001】
【発明の属する技術分野】
本発明は、表面硬度180Hv(ビッカース硬度)以下の軟質金属を切削する切削工具へのDLCコーティング方法に関するものである。
【0002】
【従来の技術】
表面硬度が180Hv以下の軟質金属としては、アルミニウム/アルミニウム合金や銅/銅合金や黄銅等を挙げることができる。このような軟質金属を削るにあたっては、コーティングや表面改質をせずに、そのまま状態で切削加工を施していた。例えば、図3(B)のような形状にするには、(A)の状態の母材を準備し、破線部分を切削加工していた。
このように、軟質金属をそのままで切削加工をした場合、材質が柔らかい(例えば、アルミニウムはビッカース硬度が20〜100Hv)ので、図3(B)のように切削方向の刃が抜ける側と切削面20の側壁部26にバリ24が発生してしまっていた。即ち、材質が柔らかく、延び易いため、延性破壊を起こし易く、バリ24が発生していた。
そこで、本発明者は、切削面20と直角をなす軟質金属の表面に軟質金属母材より硬質の表面処理12を施した後に切削加工し、表面を硬質にし、被研削物の刃物による削り取り時のモードを、従来の延性破壊ではなく、脆性破壊になるようにすることで、バリ24が発生しなくなるのではないかと考えた。すると、図4のように、切削工具30の刃先32部分が抜ける部分のバリ24は、予想通り完全に抑えることができた。
しかしながら、切削工具30の側面34部分が抜ける部分のバリ24は、従来に比べ小さくなってはいるが、予想に反し抑えることが出来なかった。これは、図5のように切削工具30の側面34部分に凝着した軟質金属10が、既切削溝内壁の軟質金属10と凝着し、工具の回転により、表面の堅い表面処理部分12を乗り越えて軟質金属10の素材(柔らかい部分)から引き出されているからである。
その為、本発明者は、軟質金属10の切削にあたっては、切削面20と直角をなす該軟質金属10の表面に該軟質金属10母材より硬質の表面処理12を施し、切削工具30の側面部分に表面が非常に滑らかで、耐磨耗性、耐凝着性、低摩擦係数、離形性などの面で非常に優れたDLCコーティング36を施して、切削加工すればよいのではないかと考えた。すると、図6のように、全てのバリ発生を抑制することができた。
【0003】
【発明が解決しようとする課題】
上述のように、軟質金属の切削にあたっては、切削面20と直角をなす該軟質金属10の表面に該軟質金属10母材より硬質の表面処理12を施し、切削工具にDLCコーティング36を施して、切削加工すれば、全てのバリ発生を抑制することができることは解った。
従来から切削工具(例えば、ドリルやエンドミル)の刃先部分にDLCコーティングを施して、刃先が構成刃先になるのを防ぐことは行われているが、溝フライスやすりわりフライスやメタルソーと言った切削工具の側面部分にDLCコーティングを施すことは行われていなかった。
切削工具の側面部分に、DLCコーティングを施すにあたっては、刃先部分の電流密度が大きくなると言ったエッジ効果によりDLCコーティングが、刃先部分の側面にうまく付かないと言った課題があった。
切削工具の刃先部分の側面に、DLCコーティングが付かないと軟質金属を削った際にバリ発生を抑制することが出来なくなってしまう。
【0004】
本発明は、軟質金属10に切削加工をしても、バリ24が発生しないように、切削工具の刃先部分の側面に容易にDLCコーティングを施すことが出来る方法を提供することである。
【0005】
【課題を解決するための手段】
本発明の目的は、メタルソー、溝フライス又はすりわりフライスの切削工具30へのDLCコーティング方法において、前記切削工具30の全ての刃先32部分を、前記切削工具30の厚みより0.2〜10mm大きい幅の金属板38で接するように覆うことにより前記金属板38の外周部付近にエッジ効果を持たせて、前記切削工具30にDLCコーティングを施すことにより達成できる。
前記DLCコーティング36とは、ダイヤモンドライクカーボンの略で、主に炭素と水素から構成されるアモルファス(非晶質)状のカーボン膜の事で、硬度はダイヤモンドに近い。
【0006】
【発明の実施の形態】
図に基づいて、本発明の切削工具30へのDLCコーティング方法について説明する。
図1(A)は切削工具の刃先部分を金属板等で覆った状態の部分的な斜視図であり、(B)は切削工具を金属板等で覆った状態の側面図であり、(C)は(B)の中央で切断した断面図である。図2は、図1のように金属板等で覆う具体例の説明図である。
本発明は、前記切削工具30側にDLCコーティング36を施す方法に関するものであり、前記切削工具30には、メタルソーやそれに類似する溝フライスやすりわりライス等が考えられる。即ち、刃先32部分の側面34に刃でない部分を有するものである。
切削工具30にDLCコーティング36を施す目的は、切削時に軟質金属10の素材が前記切削工具30に凝着をすることを防ぐためである。また、DLCコーティング36は、ダイヤモンドと異なりアモルファス状をしているため、表面は非常に滑らかで、耐磨耗性、耐凝着性、低摩擦係数、離形性などの面で非常に優れている。
【0007】
前記切削工具そのままの状態で、DLCコーティング36を前記切削工具30の側面34に施そうとすると、課題で説明したように刃先32部分にDLCコーティング36がうまく付かない。そこで、本発明者は前記切削工具30の刃先32部分をエッジにしない方法はないかと考え、前記刃先32部分を図1のように金属板38等で覆うことを考えた。即ち、全ての刃先32部分が金属板38等に接するように覆うことで、図1(C)のように刃先32部分がエッジでは無くなり、エッジ効果が金属板38の外周部等に移ることになる。
金属板38等の大きさは、切削工具30の刃先32部分のエッジが無くなり、エッジが金属板38に移れば如何なる大きさでもよく、切削工具30の厚みより0.2〜10mm程度大きくし、覆った際に切削工具30の両側に幾分突出していれば十分である。逆にあまり突出量が大きいと刃先32先端部分の側面34にDLCが付き難くなってしまう。
図2に基づいて、図1の具体例について説明する。図2(B)のように金属板38の一端側に突起40を設け、もう一端側に(A)のように引き止め孔42を設ける。突起40を設けた一端側で、突起40が突出した側と反対側にはテーフ゜等を貼っておく。
前記切削工具30の1つの刃先32を前記突起40に引っ掛け、全ての刃先32を金属板38で覆うように引き止め孔42を設けた側を引っ張り、テープで仮止めする。その後、溶接やカシメによって、金属板38が切削工具30から外れないように固定した後に、DLCコーティング36を行う装置内の所定の位置に、引き止め孔42にボルトを入れ、金属板38で覆われた切削工具30が倒れないように固定する。切削工具30の側面34がDLC36の吹き付け口に対して直角になるように固定し、固定した台を回転させれば切削工具30の両側面34を1度にDLCコーティング36することも可能である。
【0008】
少なくとも前記切削工具30の刃先32の両側面34部分にだけ施す場合や少なくとも前記切削工具30の刃先32の両側面34部分の刃先32先端から3mmの範囲に施す場合には、DLCコーティングを施さない部分にマスキングを施しておく。
【0009】
【発明の効果】
以上の説明から明らかなように、本発明に係る切削工具30へのDLCコーティング方法によると、次のような優れた効果が得られる。
(1)切削工具30の全ての刃先32部分を覆った後に、前記切削工具30にDLCコーティング36を施しているので、刃先32部分にエッジ効果が起こることがなく、確実に刃先32部分の側面34にDLCコーティング36を施すことが出来た。
(2)図2のような金属板38を用いることで、容易に切削工具30の全ての刃先32部分を覆うことができ、確実に切削工具30の側面34にDLCコーティング36を施すことができる。
(3)軟質金属10を切削する際に、切削面20と直角をなす軟質金属10の表面に硬質の表面処理12を施し、かつ、切削工具30にDLCコーティング36を施して切削加工しているので、刃先32が抜ける面側と切削面20の側壁部26にバリ24が発生することが無くなった。
(4)切削工具30にDLCコーティング36を施しているので、切削する際に、切削工具30に軟質金属10素材が凝着することが無くなりバリ24発生を抑止出来た。
【図面の簡単な説明】
【図1】(A)切削工具の刃先部分を金属板等で覆った状態の部分的な斜視図である。
(B)切削工具を金属板等で覆った状態の側面図である。
(C)(B)の中央で切断した断面図である。
【図2】図1のように金属板等で覆う具体例の説明図である。
【図3】(A)切削加工前の軟質金属母材の斜視図である。
(B)切削加工後のバリの発生状態の説明図である。
【図4】切削物に表面処理を施して、切削した後の切削物の状態図である。
【図5】図4の状態での課題説明図である。
【図6】切削加工後の軟質金属の斜視図である。
【符号の説明】
10 軟質金属
12 表面処理層
14 A面
20 切削面
24 バリ
26 側壁部
30 切削工具
32 刃先
34 側面
36 DLCコーティング
38 金属板
40 突起
42 引き止め孔
[0001]
BACKGROUND OF THE INVENTION
The present invention relates to a DLC coating method for a cutting tool for cutting a soft metal having a surface hardness of 180 Hv (Vickers hardness) or less.
[0002]
[Prior art]
Examples of the soft metal having a surface hardness of 180 Hv or less include aluminum / aluminum alloy, copper / copper alloy, and brass. When cutting such a soft metal, cutting was performed as it was without coating or surface modification. For example, in order to obtain the shape as shown in FIG. 3B, the base material in the state of (A) was prepared, and the broken line portion was cut.
In this way, when the soft metal is cut as it is, the material is soft (for example, aluminum has a Vickers hardness of 20 to 100 Hv). The burr 24 was generated on the side wall portion 26 of 20. That is, since the material is soft and easy to extend, ductile fracture is likely to occur, and the burr 24 is generated.
Therefore, the present inventor applied the surface of the soft metal perpendicular to the cutting surface 20 to a surface harder than the soft metal base material 12 and then cut the surface to make the surface hard, and when cutting the workpiece to be ground with the blade. It was thought that the burr 24 would not be generated by making this mode not brittle fracture instead of conventional ductile fracture. Then, as shown in FIG. 4, the burr 24 where the cutting edge 32 of the cutting tool 30 was removed could be completely suppressed as expected.
However, the burr 24 where the side surface portion 34 of the cutting tool 30 is removed is smaller than the conventional one, but it cannot be suppressed against expectations. This is because the soft metal 10 adhered to the side surface 34 of the cutting tool 30 as shown in FIG. 5 adheres to the soft metal 10 on the inner wall of the already-cut groove, and the surface treatment portion 12 having a hard surface is formed by the rotation of the tool. It is because it has been pulled out from the material (soft part) of the soft metal 10 over it.
Therefore, when cutting the soft metal 10, the inventor performs a surface treatment 12 that is harder than the base material of the soft metal 10 on the surface of the soft metal 10 that is perpendicular to the cutting surface 20. The surface should be very smooth, and the DLC coating 36, which is very good in terms of wear resistance, adhesion resistance, low coefficient of friction, mold release, etc., should be applied for cutting. Thought. Then, as shown in FIG. 6, all the burrs were able to be suppressed.
[0003]
[Problems to be solved by the invention]
As described above, when cutting a soft metal, the surface of the soft metal 10 perpendicular to the cutting surface 20 is subjected to a surface treatment 12 that is harder than the base material of the soft metal 10 and a DLC coating 36 is applied to the cutting tool. It has been found that all burrs can be suppressed by cutting.
Conventionally, DLC coating has been applied to the cutting edge of cutting tools (for example, drills and end mills) to prevent the cutting edge from becoming a built-up cutting edge. The DLC coating was not applied to the side surface portion.
When the DLC coating is applied to the side surface portion of the cutting tool, there is a problem that the DLC coating does not adhere well to the side surface of the blade edge portion due to the edge effect that the current density of the blade edge portion increases.
If the DLC coating is not attached to the side surface of the cutting edge portion of the cutting tool, the generation of burrs cannot be suppressed when the soft metal is cut.
[0004]
An object of the present invention is to provide a method in which a DLC coating can be easily applied to the side surface of a cutting edge portion of a cutting tool so that a burr 24 does not occur even when the soft metal 10 is cut.
[0005]
[Means for Solving the Problems]
An object of the present invention, a metal saw, in DLC coating process to slotting cutter or slotted cutting tool 30 of the milling, all of the cutting edge 32 portion of the cutting tool 30, larger 0.2~10mm than the thickness of the cutting tool 30 This can be achieved by applying a DLC coating to the cutting tool 30 by providing an edge effect in the vicinity of the outer periphery of the metal plate 38 by covering the metal plate 38 so as to be in contact with the metal plate 38 having a width.
The DLC coating 36 is an abbreviation for diamond-like carbon, which is an amorphous carbon film mainly composed of carbon and hydrogen, and has a hardness close to that of diamond.
[0006]
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
Based on the drawings, a DLC coating method for the cutting tool 30 of the present invention will be described.
FIG. 1A is a partial perspective view of a cutting tool with a cutting edge covered with a metal plate or the like, and FIG. 1B is a side view of a cutting tool covered with a metal plate or the like. ) Is a cross-sectional view cut at the center of (B). FIG. 2 is an explanatory view of a specific example covered with a metal plate or the like as shown in FIG.
The present invention relates to a method of applying the DLC coating 36 on the cutting tool 30, the cutting tool 30 is slotting cutter Yasuriwari off rice such similar metal saw and it can be considered. That is, the side surface 34 of the blade tip 32 portion has a portion that is not a blade.
The purpose of applying the DLC coating 36 on the cutting tool 30 is for the material of the soft metal 10 during cutting prevents the adhesion to the cutting tool 30. Further, since the DLC coating 36 has an amorphous shape unlike diamond, the surface is very smooth, and is excellent in terms of wear resistance, adhesion resistance, low friction coefficient, releasability, and the like. Yes.
[0007]
If the DLC coating 36 is applied to the side surface 34 of the cutting tool 30 in the state of the cutting tool as it is, the DLC coating 36 does not adhere well to the cutting edge 32 portion as described in the problem. In view of this, the present inventor considered that there is a method of not using the cutting edge 32 of the cutting tool 30 as an edge, and considered covering the cutting edge 32 with a metal plate 38 or the like as shown in FIG. That is, by covering all the blade tips 32 so as to contact the metal plate 38 and the like, the blade tips 32 are not edges as shown in FIG. 1C, and the edge effect is transferred to the outer peripheral portion of the metal plate 38 and the like. Become.
The size of the metal plate 38 or the like may be any size as long as the edge of the cutting edge portion 32 of the cutting tool 30 is eliminated and the edge moves to the metal plate 38, and is about 0.2 to 10 mm larger than the thickness of the cutting tool 30. It is sufficient if it protrudes somewhat on both sides of the cutting tool 30 when covered. On the other hand, if the protruding amount is too large, it will be difficult to attach DLC to the side surface 34 at the tip of the blade tip 32.
A specific example of FIG. 1 will be described with reference to FIG. As shown in FIG. 2B, a protrusion 40 is provided on one end side of the metal plate 38, and a retaining hole 42 is provided on the other end side as shown in FIG. A tape or the like is pasted on the side opposite to the side from which the protrusion 40 protrudes on one end side where the protrusion 40 is provided.
One cutting edge 32 of the cutting tool 30 is hooked on the protrusion 40, and the side provided with the retaining holes 42 is pulled so that all the cutting edges 32 are covered with the metal plate 38, and temporarily fixed with tape. After that, the metal plate 38 is fixed so as not to be detached from the cutting tool 30 by welding or caulking, and then a bolt is inserted into the retaining hole 42 at a predetermined position in the apparatus for performing the DLC coating 36 so that the metal plate 38 is covered. The cutting tool 30 is fixed so as not to fall down. If the side surface 34 of the cutting tool 30 is fixed so as to be perpendicular to the spray port of the DLC 36 and the fixed base is rotated, both side surfaces 34 of the cutting tool 30 can be DLC coated 36 at a time. .
[0008]
If at least the applied to the range from the cutting edge 32 tip of 3mm on each side 34 portions of the cutting edge 32 of the well as when at least the cutting tool 30 to be applied to both side surfaces 34 parts by of the cutting edge 32 of the cutting tool 30 is not subjected to DLC coating Mask the part.
[0009]
【The invention's effect】
As is apparent from the above description, according to the DLC coating method for the cutting tool 30 according to the present invention, the following excellent effects can be obtained.
(1) after covering all of the cutting edge 32 portion of the cutting tool 30, the Since cutting tool 30 is subjected to DLC coating 36, without edge effects occur in the cutting edge 32 portions, the side surface of reliably cutting 32 parts A DLC coating 36 could be applied to 34.
(2) By using the metal plate 38 as shown in FIG. 2, all the cutting edges 32 of the cutting tool 30 can be easily covered, and the DLC coating 36 can be reliably applied to the side surface 34 of the cutting tool 30. .
(3) When the soft metal 10 is cut, the surface of the soft metal 10 perpendicular to the cutting surface 20 is subjected to the hard surface treatment 12 and the cutting tool 30 is subjected to the DLC coating 36 for cutting. Therefore, burrs 24 are not generated on the surface side from which the cutting edge 32 comes off and on the side wall portion 26 of the cutting surface 20.
(4) Since the DLC coating 36 is applied to the cutting tool 30, the soft metal 10 material does not adhere to the cutting tool 30 during cutting, and the generation of burrs 24 can be suppressed.
[Brief description of the drawings]
FIG. 1A is a partial perspective view of a state in which a cutting edge portion of a cutting tool is covered with a metal plate or the like.
(B) It is a side view of the state which covered the cutting tool with the metal plate etc.
(C) It is sectional drawing cut | disconnected in the center of (B).
FIG. 2 is an explanatory diagram of a specific example covered with a metal plate or the like as in FIG.
FIG. 3A is a perspective view of a soft metal base material before cutting.
(B) It is explanatory drawing of the generation | occurrence | production state of the burr | flash after a cutting process.
FIG. 4 is a state diagram of the cut object after the surface treatment is performed on the cut object and cut.
FIG. 5 is an explanatory diagram of problems in the state of FIG. 4;
FIG. 6 is a perspective view of a soft metal after cutting.
[Explanation of symbols]
DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 Soft metal 12 Surface treatment layer 14 A surface 20 Cutting surface 24 Burr 26 Side wall part 30 Cutting tool 32 Cutting edge 34 Side surface 36 DLC coating 38 Metal plate 40 Protrusion 42 Holding hole

Claims (1)

メタルソー、溝フライス又はすりわりフライスの切削工具へのDLCコーティング方法において、
前記切削工具の全ての刃先部分を、前記切削工具の厚みより0.2〜10mm大きい幅の金属板で接するように覆うことにより前記金属板の外周部付近にエッジ効果を持たせて、前記切削工具にDLCコーティングを施したことを特徴とする切削工具へのDLCコーティング方法。
In a DLC coating method on a metal saw, groove milling or sliding milling cutting tool,
Wherein all of the cutting edge portion of the cutting tool, made to have an outer peripheral edge effects in the vicinity of the cutting tool the metal plate by more 0.2~10mm cover in contact with a metal plate having a width greater thickness, the cutting A DLC coating method for a cutting tool, wherein the tool is subjected to DLC coating.
JP2002203418A 2002-07-12 2002-07-12 DLC coating method for cutting tools Expired - Fee Related JP4303452B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002203418A JP4303452B2 (en) 2002-07-12 2002-07-12 DLC coating method for cutting tools

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002203418A JP4303452B2 (en) 2002-07-12 2002-07-12 DLC coating method for cutting tools

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2004042195A JP2004042195A (en) 2004-02-12
JP4303452B2 true JP4303452B2 (en) 2009-07-29

Family

ID=31709288

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2002203418A Expired - Fee Related JP4303452B2 (en) 2002-07-12 2002-07-12 DLC coating method for cutting tools

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4303452B2 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
JP2004042195A (en) 2004-02-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1837128B1 (en) Drill and drilling method
US20070163392A1 (en) Saw blade including teeth having a cutting portion with a wearing protection layer
KR102591346B1 (en) Cutting tool
EP1803514A3 (en) Cutting tool insert
EP3520939A1 (en) Cutting tool
JP4303452B2 (en) DLC coating method for cutting tools
WO2018061355A1 (en) Cutting tool
JP7038415B2 (en) Diamond coating tool
JP2009166096A (en) Press die, method of managing its life and coating film of press die, method of repairing it
EP1470880A4 (en) Coated cutting tool member having hard coating layer and method for forming the hard coating layer on cutting tool
JP2004017174A (en) Cutting tool
JP2004042142A (en) Cutting method of soft metal
JPH09314406A (en) Hard cutting tip and its manufacturing
JP4216526B2 (en) Pelletizer knife
KR101909463B1 (en) Cutting insert having good fastening force and good heat conductivity
JP2016034673A (en) Diamond-coated cutting tool and method for producing the same
JP7222561B2 (en) Diamond coated tool and method for making diamond coated tool
JP6657542B2 (en) Cutting tools
JP4414977B2 (en) Regeneration method for tools made of high-speed tool steel
JP2005059120A (en) Cutting tool
JP2003191114A (en) Throwaway type drill bit
JPS6148392A (en) Outer blade of electric razor
JP2003225703A (en) Scalping chipper of metal wire
JP2004058421A (en) Frp molded product
JP2004298978A (en) Punching pin for emboss carrier tape punching work

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20040623

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20080125

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20080219

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20080418

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20090106

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20090309

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20090414

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20090424

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120501

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130501

Year of fee payment: 4

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees