JP4290535B2 - 照明器具 - Google Patents
照明器具 Download PDFInfo
- Publication number
- JP4290535B2 JP4290535B2 JP2003393859A JP2003393859A JP4290535B2 JP 4290535 B2 JP4290535 B2 JP 4290535B2 JP 2003393859 A JP2003393859 A JP 2003393859A JP 2003393859 A JP2003393859 A JP 2003393859A JP 4290535 B2 JP4290535 B2 JP 4290535B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- optical filter
- male screw
- metal fitting
- surface portion
- discharge lamp
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims description 62
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 32
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 32
- 230000005855 radiation Effects 0.000 claims description 29
- QSHDDOUJBYECFT-UHFFFAOYSA-N mercury Chemical compound [Hg] QSHDDOUJBYECFT-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 18
- 229910052753 mercury Inorganic materials 0.000 claims description 16
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 8
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 8
- DGAQECJNVWCQMB-PUAWFVPOSA-M Ilexoside XXIX Chemical compound C[C@@H]1CC[C@@]2(CC[C@@]3(C(=CC[C@H]4[C@]3(CC[C@@H]5[C@@]4(CC[C@@H](C5(C)C)OS(=O)(=O)[O-])C)C)[C@@H]2[C@]1(C)O)C)C(=O)O[C@H]6[C@@H]([C@H]([C@@H]([C@H](O6)CO)O)O)O.[Na+] DGAQECJNVWCQMB-PUAWFVPOSA-M 0.000 claims description 6
- 229910052708 sodium Inorganic materials 0.000 claims description 6
- 239000011734 sodium Substances 0.000 claims description 6
- 229910001507 metal halide Inorganic materials 0.000 claims description 5
- 150000005309 metal halides Chemical class 0.000 claims description 5
- 238000005286 illumination Methods 0.000 claims 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 14
- 239000000463 material Substances 0.000 description 9
- 241000238631 Hexapoda Species 0.000 description 7
- 239000000077 insect repellent Substances 0.000 description 6
- 238000000034 method Methods 0.000 description 4
- 239000006097 ultraviolet radiation absorber Substances 0.000 description 3
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 2
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 2
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 1
- 238000004040 coloring Methods 0.000 description 1
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 230000020169 heat generation Effects 0.000 description 1
- 230000000749 insecticidal effect Effects 0.000 description 1
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 1
- 150000002739 metals Chemical class 0.000 description 1
- 230000000361 pesticidal effect Effects 0.000 description 1
- 238000009877 rendering Methods 0.000 description 1
- 238000002834 transmittance Methods 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Images
Description
しかし、これらの放電ランプは虫を誘引する性質(誘虫性)を有しており、特に水銀灯はこの誘虫性が高く、外灯周辺や、室内灯が設けられた工場等の窓の周辺などに多くの虫を飛来させてしまうという問題がある。
このような誘虫性の原因として、虫が、特に360〜405nm付近の波長の光を好むことが既に知られている。
しかし、本発明者らの検討によれば、例えばスーパー、コンビニエンスストアの駐車場等に設置されている外灯や、工場等の室内灯などに用いられる照明器具のように一定以上の明るさが必要とされる照明器具に対し、従来の窓貼り用フィルムや蛍光灯用のランプカバーなどをそのまま用いた場合には、次のような問題がある。
すなわち、上述のような照明器具に用いられている放電ランプは、蛍光灯などのその他の光源とは異なり、その発光に伴う発熱温度がかなり高い。このため、紫外線遮断効果のためにフィルム等の材料に含まれている紫外線吸収剤への影響が大きい。したがって、単純に、放電ランプにフィルムやランプカバーを設ければよいというわけにはいかず、できるだけ、材料にかかる熱の温度を抑えることが必要である。
しかしながら、これまで、従来の窓貼り用フィルムや蛍光灯用カバーについて上述のような温度と紫外線吸収剤の劣化の問題についての検討は行われておらず、これらの問題を考慮した照明器具の例はない。
さらに、上記のような熱により、紫外線遮蔽効果の劣化だけでなく、フィルムやカバー自体が変形するなどして、それらの交換をしばしば行う必要があったり、その交換も容易でないなど、コストや手間がかかるといった問題もある。
前記取り付け手段により、前記光学フィルタが、前記放射口から放射される光の光路上の、該放射口から離間した位置に、当該光学フィルタと前記放射口との間の空気が当該照明器具の外部と流通するように、隙間をあけて設置されており、
前記取り付け手段が、下記の取り付け金具であることを特徴とする照明器具である。
取り付け金具:
金具本体(51)と、該金具本体(51)と光学フィルタとを固定するための雄ネジ(52)と、該金具本体(51)と器具本体とを固定するためのボルト(53)および該ボルト(53)に螺合する蝶ナット(54)とから構成され、
前記金具本体(51)は、2枚の金属板を固着したもので、ボルト(53)の雄ネジ部と螺合可能な2つの雌ネジ孔を有する側面板(56)と、該側面板(56)の下端から略垂直に折り曲げられた上面水平部(57)と、該上面水平部(57)の他端から側面部(56)と逆方向に略垂直に折り曲げられた垂直部(58)と、該垂直部(58)の他端から上面水平部(57)と同一方向に略垂直に折り曲げられた下面水平部(59)と、上面部(60a)、側面部(60b)および下面部(60c)からなり、側面部(60b)が側面板(56)の下端に固着されたコの字形部材(60)とから構成され、
前記下面水平部(59)には、雄ネジ(52)が挿通可能な雄ネジ挿通孔(61)が設けられ、下面部(60c)には、雄ネジ(52)を螺合させるための雌ネジ孔(62)が設けられている。
これらの放電ランプは、輝度の高い高輝度放電ランプであり、外灯や、工場等の室内灯に用いられていることから、本発明の照明器具の効果が特に期待できる。
≪第1実施形態≫
図1及び図2に、本発明の第1実施形態の照明器具1を示す。図1、図2(a)〜(b)は、それぞれ、照明器具1の斜視図、側面図、正面図である。
本実施形態の照明器具1は、基本的に、放電ランプ2と、該放電ランプ2を収容する器具本体3と、波長410nm以下の光を遮断する光学フィルタ4とを具備した構造を有するものである。
本実施形態において、光学フィルタ4は、4つの取り付け金具5a〜5d(以下、これらをまとめて取り付け金具5ということがある)により器具本体3に取り付けられている。なお、ここでは、取り付け金具が4カ所に設けられる例を示したが、本発明はこれに限定されず、1カ所以上であればよい。
放電ランプ2としては、特に制限はなく、市販のものが使用できる。なかでも、外灯や、工場等の室内灯に用いられている水銀灯、メタルハライドランプ、高圧ナトリウムランプ等の高輝度放電ランプ(HIDランプ)が好ましく用いられる。
水銀灯は、水銀蒸気中での放電による発光を利用した放電ランプの一種である。水銀蒸気の圧力により低圧水銀灯(点灯中の水銀の圧力が0、01mmHg)、高圧水銀灯(1気圧(760mmHg)程度)、超高圧水銀灯(10〜200気圧)などがあり、外灯や、工場等の室内灯などには、一般には高圧水銀灯が用いられている。
メタルハライドランプは、水銀灯に発光物質を加えた放電ランプであり、水銀灯に比べ、効率、寿命、演色性に優れている。
高圧ナトリウムランプは、ナトリウム蒸気中での放電による発光を利用した放電ランプの一種である。
これらの中でも水銀灯は、特に360〜405nm付近の紫外線エネルギーが強く、誘虫性が高いことから、本発明が好適に適用される。
器具本体3は、略円錐状の形状を有しており、その円錐の頂部側から、放電ランプ2を装着するソケット部3aと、該ソケット部3aからテーパー状に広がったリフレクタ部3bと、該リフレクタ部3bの末端に連絡した略円筒形のシェード部3cと、該シェード部3cの端部に設けられた放射口3dと、該放射口3dを封止する透光板3eから構成されており、シェード部3cと放射口3dとの境界部は、テーパー状の曲面になっている。
ソケット部3aに装着された放電ランプ2から発生した光は、リフレクタ部3bによって反射され、放射口3dから、透光板3eを透過して外部に放射され、光学フィルタ4を通って外部に放射される。
本実施形態において、透光板3eは、図3に示すように、シール部材3fを介して、放射口3dを封止するように設けられる。これにより、例えば本実施形態の照明器具1を外灯として用いる場合に、雨水等の流入を防止できる。
図3に、照明器具1における取り付け金具5の部分の断面図を示す。
取り付け金具5は、本発明において、光学フィルタ4の取り付けに好適な金具を検討した結果新たに開発したもので、特殊な形状の金具本体51と、該金具本体51と光学フィルタ4とを固定するための雄ネジ52と、該金具本体51と器具本体3とを固定するためのボルト53および該ボルト53に螺合する蝶ナット54とから構成される。
金具本体51は、2枚の金属板を固着したもので、ボルト53の雄ネジ部53aと螺合可能な2つの雌ネジ孔55a、55bを有する側面板56と、該側面板56の下端から略垂直に折り曲げられた上面水平部57と、該上面水平部57の他端から側面部56と逆方向に略垂直に折り曲げられた垂直部58と、該垂直部58の他端から上面水平部57と同一方向に略垂直に折り曲げられた下面水平部59と、上面部60a、側面部60bおよび下面部60cからなり、側面部60bが側面板56の下端に固着されたコの字形部材60とから構成される。
下面水平部59には、雄ネジ52が挿通可能な雄ネジ挿通孔61が設けられている。また、下面部60cには、雄ネジ52を螺合させるための雌ネジ孔62が設けられている。
光学フィルタ4としては、波長410nm以下の光を遮断できるものであればよい。
このような機能を有するフィルタとしては、例えば、緑色等に着色された有色フィルムが挙げられる。ただし、その色が濃くなるほど、防虫効果は高まるものの、可視光線の透過率が低下して照度が低下してしまうため、着色の有無、およびその色の濃さは、所望の防虫効果と照度とのバランスを考慮して適宜決定することが好ましい。
本実施形態において、光学フィルタ4は、器具本体3の放射口3dから放射される光の光路上に、取り付け金具5により以下のようにして取り付けられる。
まず、下面部60c、上面水平部57、垂直部58および下面水平部59からなるコの字状の間隙に、雄ネジ挿通孔61および雌ねじ孔62の位置に対応する位置に孔が形成された光学フィルタ4を挿入し、雄ネジ52を、雄ネジ挿通孔61および光学フィルタ4を通し、雌ねじ孔62に螺合させることにより、金具本体51と光学フィルタ4とを固定する。
次いで、上面部60a上に放射口3dを配置し、ボルト53を側面板56の雌ネジ孔55bに挿入し、ボルト53の挿入先端がシェード部3cと放射口3dとの境界のテーパー状の曲面上に達するように蝶ナット54に螺合させ、ボルト53と上面部60aとで放射口3dを挟み込むことにより、金具本体51が器具本体3に取り付けられる。
なお、上記とは逆に、器具本体3に取り付け金具5を取り付けた後、該取り付け金具5に光学フィルタ4を取り付けてもよい。
そのため、本実施形態の照明器具1においては、放電ランプ2から発生する熱により透光板3eが高熱となった場合でも、光学フィルタ4と透光板3eとの間の空気が常に外気と入れ替わり、透光板3eからの熱を拡散させる緩衝層として機能し、光学フィルタ4に対する熱の影響を低減するため、光学フィルタが劣化せずに防虫効果が持続する。また、光学フィルタ4の熱変形等も防止できるなど、耐久性にも優れている。
以上を考慮すると、隙間については実用上、好適な範囲があり、その大きさは、上述のような項目と、さらに使用する放電ランプの種類、出力等を考慮して設定される。
これらのことを考慮すると、例えば放電ランプとして400W以下の水銀灯を使用する場合、放射口から光フィルタまでの距離は、0より大きく、20cm以下の範囲内での設置が考えられる。特に、実用上、熱による影響を避けるためには、0.1cm以上がより好ましく、0.3cm以上がさらに好ましい。また、風雨に対する安全性、耐久性、およびこれらを総合した費用対効果を考慮した金具構造を考えた場合、10cm以下がより好ましく、5cm以下がさらに好ましい。
本金具5の器具本体3への取り付け方法について、ワイヤ、鎖等で吊り下げる等の方法も考えられるが、本発明においての取り付け方法は、次のような特徴を持っている。
(1)室外での使用に際し、風を受けても、光学フィルタがはずれたり、破損しない構造であること。
(2)取り付けに際し、光学フィルタには、取り付けによる力がかからない構造であること。
取り付けの際に力がかかると、光学フィルタが変形し、透光板と光学フィルタとの間の間隔が縮まり、そのために放射口からの熱の影響を受けやすくなってしまう。
例えば図5に示すように、器具本体3のシェード部3cの位置にボルト53の先端をあてて締め上げる構造の場合、金具5が傾き、光学フィルタに力がかかり、光学フィルム4の中心部で、透光板3eと光学フィルタ4との間の間隔が縮まる。
したがって、本発明で実施しているように、放射口3dを挟み込むことにより、光学フィルタに力がかからないようにできる。
以下、図6に基づいて、本発明に係る照明器具の参考実施形態を説明する。
なお、以下に記載する実施形態において、図1〜4に示した第1実施形態に対応する構成要素には、同一の符号を付してその詳細な説明を省略する。
図6は、参考実施形態の照明器具71の斜視図である。
本実施形態の照明器具71は、使用する場所が屋内に限られ、透光板3eがなく、光学フィルタ4の取り付け手段が異なる点において、第1実施形態と異なっている。
本実施形態においては、光学フィルタ4の外周上の、光学フィルタ4面に対して垂直方向に、円筒状のカバー部72が設置されており、カバー部72は、該カバー部72の末端の周上にそれぞれの一端が連絡する4本の紐状の取り付け部材73a〜73dと、該取り付け部材73a〜73dの他端がそれぞれ連絡し、器具本体3のリフレクタ部3bの外面上に配された環状の取り付け部材74とにより、器具本体3に取り付けられている。
また、カバー部72の材料も、光学フィルタと同じ材料を用いることが好ましい。この場合、放射口3dの末端と光学フィルタ4との間からの紫外線が外部に漏れることがなく、さらに防虫効果が高まる。
また、取り付け部材73a〜73d、74の材料は、特に制限はないが、耐熱性の高い材料であることが好ましい。
また、取り付け部材73a〜73dの形状は紐状に限定されず、例えば鎖状であってもよい。
また、環状の取り付け部材74は、細長い薄板、ワイヤあるいは鎖を環状としたものであってもよい。
Claims (5)
- 放電ランプと、該放電ランプを収容し、該放電ランプからの光を放射する放射口を有する器具本体と、波長410nm以下の光を遮断する光学フィルタと、前記器具本体に前記光学フィルタを取り付ける、複数の取り付け手段とを具備し、
前記取り付け手段により、前記光学フィルタが、前記放射口から放射される光の光路上の、該放射口から離間した位置に、当該光学フィルタと前記放射口との間の空気が当該照明器具の外部と流通するように、隙間をあけて設置されており、
前記取り付け手段が、下記の取り付け金具であることを特徴とする照明器具。
取り付け金具:
金具本体(51)と、該金具本体(51)と光学フィルタとを固定するための雄ネジ(52)と、該金具本体(51)と器具本体とを固定するためのボルト(53)および該ボルト(53)に螺合する蝶ナット(54)とから構成され、
前記金具本体(51)は、2枚の金属板を固着したもので、ボルト(53)の雄ネジ部と螺合可能な2つの雌ネジ孔を有する側面板(56)と、該側面板(56)の下端から略垂直に折り曲げられた上面水平部(57)と、該上面水平部(57)の他端から側面部(56)と逆方向に略垂直に折り曲げられた垂直部(58)と、該垂直部(58)の他端から上面水平部(57)と同一方向に略垂直に折り曲げられた下面水平部(59)と、上面部(60a)、側面部(60b)および下面部(60c)からなり、側面部(60b)が側面板(56)の下端に固着されたコの字形部材(60)とから構成され、
前記下面水平部(59)には、雄ネジ(52)が挿通可能な雄ネジ挿通孔(61)が設けられ、下面部(60c)には、雄ネジ(52)を螺合させるための雌ネジ孔(62)が設けられている。 - 前記放射口に透光板が設けられている請求項1記載の照明器具。
- 前記放電ランプが水銀灯、メタルハライドランプまたは高圧ナトリウムランプである請求項1又は2記載の照明器具。
- 前記光学フィルタに、照度を下げる機能を有するフィルタが重ねて貼付されている請求項1〜3のいずれか一項に記載の照明器具。
- 放電ランプと、該放電ランプを収容し、該放電ランプからの光を放射する放射口を有する器具本体と、波長410nm以下の光を遮断する光学フィルタとを具備する照明器具において、前記器具本体に前記光学フィルタを取り付ける取り付け金具であって、
金具本体(51)と、該金具本体(51)と光学フィルタとを固定するための雄ネジ(52)と、該金具本体(51)と器具本体とを固定するためのボルト(53)および該ボルト(53)に螺合する蝶ナット(54)とから構成され、
前記金具本体(51)は、2枚の金属板を固着したもので、ボルト(53)の雄ネジ部と螺合可能な2つの雌ネジ孔を有する側面板(56)と、該側面板(56)の下端から略垂直に折り曲げられた上面水平部(57)と、該上面水平部(57)の他端から側面部(56)と逆方向に略垂直に折り曲げられた垂直部(58)と、該垂直部(58)の他端から上面水平部(57)と同一方向に略垂直に折り曲げられた下面水平部(59)と、上面部(60a)、側面部(60b)および下面部(60c)からなり、側面部(60b)が側面板(56)の下端に固着されたコの字形部材(60)とから構成され、
前記下面水平部(59)には、雄ネジ(52)が挿通可能な雄ネジ挿通孔(61)が設けられ、下面部(60c)には、雄ネジ(52)を螺合させるための雌ネジ孔(62)が設けられていることを特徴とする取り付け金具。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2003393859A JP4290535B2 (ja) | 2003-11-25 | 2003-11-25 | 照明器具 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2003393859A JP4290535B2 (ja) | 2003-11-25 | 2003-11-25 | 照明器具 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2005158408A JP2005158408A (ja) | 2005-06-16 |
JP4290535B2 true JP4290535B2 (ja) | 2009-07-08 |
Family
ID=34720100
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2003393859A Expired - Lifetime JP4290535B2 (ja) | 2003-11-25 | 2003-11-25 | 照明器具 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4290535B2 (ja) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2007024632A (ja) * | 2005-07-14 | 2007-02-01 | Matsushita Electric Works Ltd | 誘虫性の評価方法及び低誘虫性照明システム |
-
2003
- 2003-11-25 JP JP2003393859A patent/JP4290535B2/ja not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2005158408A (ja) | 2005-06-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN100549511C (zh) | 照明装置 | |
RU2459142C1 (ru) | Уличный фонарь на светодиодах | |
US7527399B2 (en) | Self-contained full light cut-off light pollution-free bulb | |
KR101519031B1 (ko) | 곤충 트랩 | |
US20110170298A1 (en) | LED Downlight with Improved Light Output | |
US6991350B2 (en) | Housing for an LED fixture and soffit lighting system utilizing the same | |
US8251767B2 (en) | Apparatus and method for eliminating outgassing of sports lighting fixtures | |
KR20150027521A (ko) | 천장형 엘이디 조명등 | |
JP4290535B2 (ja) | 照明器具 | |
KR20100102475A (ko) | 다운 라이트용 확산커버 | |
CN212005381U (zh) | 一种照明灯具 | |
CN210920988U (zh) | 一种室内照明灯具 | |
KR200364844Y1 (ko) | 간접조명방식의 가로등 | |
KR101327917B1 (ko) | 형광등형 엘이디 조명기구 | |
KR20110093590A (ko) | 엘이디조명장치 | |
JP2009118860A (ja) | 虫防除システム | |
KR101207355B1 (ko) | 조도 개선과 인테리어적인 조명 연출이 가능한 꽃모양 형상의 입체적 반사커버 | |
CN220397332U (zh) | 用于窄角度出光的防眩光地埋灯具 | |
KR20220002328U (ko) | 각도조절식 리플렉터 조명등기구 | |
CN216952798U (zh) | 照明装置 | |
KR200496664Y1 (ko) | 눈부심 방지 조명등 | |
CN215863071U (zh) | 一种展示展览用照明装置 | |
CN211372129U (zh) | 一种防眩光的日光灯 | |
JP2009230872A (ja) | 光フィルタおよび照明器具 | |
KR930003603Y1 (ko) | 파라보릭 형광등 기구 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20060908 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20081125 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20081202 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20090130 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20090324 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20090401 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4290535 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120410 Year of fee payment: 3 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130410 Year of fee payment: 4 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130410 Year of fee payment: 4 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140410 Year of fee payment: 5 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |