JP4282436B2 - Stereoscopic observation device - Google Patents

Stereoscopic observation device Download PDF

Info

Publication number
JP4282436B2
JP4282436B2 JP2003368950A JP2003368950A JP4282436B2 JP 4282436 B2 JP4282436 B2 JP 4282436B2 JP 2003368950 A JP2003368950 A JP 2003368950A JP 2003368950 A JP2003368950 A JP 2003368950A JP 4282436 B2 JP4282436 B2 JP 4282436B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
stereoscopic
optical
observation apparatus
optical system
optical axis
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP2003368950A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2005134537A (en
Inventor
尚夫 磯部
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Olympus Corp
Original Assignee
Olympus Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Olympus Corp filed Critical Olympus Corp
Priority to JP2003368950A priority Critical patent/JP4282436B2/en
Publication of JP2005134537A publication Critical patent/JP2005134537A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4282436B2 publication Critical patent/JP4282436B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B23/00Telescopes, e.g. binoculars; Periscopes; Instruments for viewing the inside of hollow bodies; Viewfinders; Optical aiming or sighting devices
    • G02B23/24Instruments or systems for viewing the inside of hollow bodies, e.g. fibrescopes
    • G02B23/2407Optical details
    • G02B23/2415Stereoscopic endoscopes

Description

この発明は、立体視観察可能な立体視観察装置に関する。   The present invention relates to a stereoscopic observation apparatus capable of stereoscopic observation.

特許文献1ないし特許文献3には、立体視内視鏡が開示されている。特許文献1および特許文献2に開示された立体視内視鏡は、立体視内視鏡の本体(2眼の手術用顕微鏡)と、この本体に装着され、本体に被検体の光学像を導くための棒状の光学系(挿入部)とを備えている。棒状の光学系の内部には、被検体の中間像が形成される。この立体視内視鏡では、レンズやプリズムなどの光学素子が適宜に選択されている。このため、棒状の光学系の鏡筒の直径をできるだけ小さくしながら良好な結像の質(高い結像分解能)、良好な精細度、および良好な焦点深度を有する。このため、この立体視内視鏡は、良好な立体画像を得ることができる。   Patent Documents 1 to 3 disclose a stereoscopic endoscope. The stereoscopic endoscopes disclosed in Patent Document 1 and Patent Document 2 are mounted on a stereoscopic endoscope main body (two-eye surgical microscope) and an optical image of a subject is guided to the main body. A rod-shaped optical system (insertion unit). An intermediate image of the subject is formed inside the rod-shaped optical system. In this stereoscopic endoscope, optical elements such as lenses and prisms are appropriately selected. For this reason, it has good imaging quality (high imaging resolution), good definition, and good depth of focus while making the diameter of the lens barrel of the rod-like optical system as small as possible. For this reason, this stereoscopic endoscope can obtain a favorable stereoscopic image.

特許文献3に開示された立体視内視鏡は、立体視内視鏡の本体(観察部)と、この本体に接続された棒状の挿入部とを備えている。本体には、瞳分割ミラーを備えているので、瞳分割ミラーにより分割された像を肉眼と、撮像素子で撮像した画像との両方で観察することができる。この結果、術者(観察者)は、2つの方法で被検体を立体的に観察することができる。
特開平6−167658号公報 特開平7−5378号公報 特開平8−184766号公報
The stereoscopic endoscope disclosed in Patent Literature 3 includes a main body (observation unit) of a stereoscopic endoscope and a rod-shaped insertion unit connected to the main body. Since the main body includes the pupil division mirror, the image divided by the pupil division mirror can be observed with both the naked eye and the image captured by the image sensor. As a result, the operator (observer) can observe the subject in three dimensions by two methods.
JP-A-6-167658 Japanese Patent Laid-Open No. 7-5378 JP-A-8-184766

上述した特許文献1および特許文献2には、双眼の手術用顕微鏡に挿入部を装着して立体視内視鏡を形成して高画質の3次元像を得る技術が開示されているが、顕微鏡の下に硬性鏡をつなぐ構造のため、装置が大型化する。したがって、内視鏡として用いるには、長く延びて大型化した棒状の光学系を有する内視鏡を操作するのは術者にとって非常に難しい作業となる。   Patent Document 1 and Patent Document 2 described above disclose techniques for obtaining a high-quality three-dimensional image by forming a stereoscopic endoscope by attaching an insertion portion to a binocular surgical microscope. Due to the structure in which a rigid endoscope is connected underneath, the apparatus becomes large. Therefore, for use as an endoscope, it is very difficult for an operator to operate an endoscope having a rod-like optical system that is long and large.

さらに、内視鏡を用いて例えば脳外科手術を行なっている際に、内視鏡を用いた状態から緊急に顕微鏡を用いて術部を観察しながら処置を行なうように切り替えなければならない場合がある。このような場合、内視鏡と顕微鏡との両方を手術室に配置しておくと、大型の装置が手術室のスペースを占有してしまう。また、内視鏡から顕微鏡を用いた処置に切り替える場合、その準備や撤去に人員を要したり、迅速に切り替えることが困難であるといった問題がある。例えば特許文献3に開示された立体視内視鏡は、挿入部の光軸が本体(観察部)の肉眼視用および撮像素子用の2つの光軸に合わせられた状態で接続されているので、その場で挿入部を取り外して本体を顕微鏡としてすぐに使用することは困難である。   Furthermore, when performing, for example, brain surgery using an endoscope, it may be necessary to switch from using the endoscope to urgently observing the surgical site using a microscope. . In such a case, if both the endoscope and the microscope are arranged in the operating room, a large apparatus will occupy the operating room space. In addition, when switching from an endoscope to a treatment using a microscope, there are problems such as requiring personnel for preparation and removal, and difficult to switch quickly. For example, the stereoscopic endoscope disclosed in Patent Document 3 is connected in a state in which the optical axis of the insertion unit is aligned with the two optical axes of the body (observation unit) for the naked eye and for the imaging device. It is difficult to immediately use the main body as a microscope by removing the insertion part on the spot.

この発明は、このような課題を解決するためになされたもので、その目的とするところは、内視鏡が大型化することを防止しながら立体視内視鏡と立体視顕微鏡との両方の機能を併せ持つことができ、かつその切り替えを容易かつ迅速に行なうことができる立体視観察装置を提供することにある。   The present invention has been made to solve such a problem, and its object is to prevent both the stereoscopic endoscope and the stereoscopic microscope while preventing the endoscope from becoming large. An object of the present invention is to provide a stereoscopic observation apparatus that can have both functions and can be switched easily and quickly.

上記課題を解決するために、この発明の、立体視観察装置は、立体視観察用の1対の光軸を有する2眼の第1の立体視用光学系を備えた本体に挿入部着脱部を設け、生体組織に挿入可能で、立体視観察用の1対の光軸を有する第2の立体視用光学系が内蔵された細長い挿入部の基端部を前記挿入部着脱部に着脱可能に連結するとともに、前記挿入部が前記挿入部着脱部に連結された状態で前記第2の立体視用光学系の光軸が前記第1の立体視用光学系の光軸にそれぞれ合わせられ、前記挿入部が前記挿入部着脱部から取り外された状態で前記第1の立体視用光学系の光軸を移動させて前記第1の立体視用光学系の光軸を互いに交差するように移動させる光軸移動手段を前記本体に設けたことを第1の特徴とする。
このような構成を有するので、本体に対する挿入部の接続有無に応じて観察光軸が偏向される。このとき、挿入部が本体に接続された状態では、第1および第2の立体視用光学系の光軸がそれぞれ合わせられて立体視内視鏡装置として機能される。挿入部が本体から取り外された状態では、第1の立体視用光学系が自動的に輻輳角を持ち、立体視顕微鏡装置として機能される。
In order to solve the above-described problems, a stereoscopic observation apparatus according to the present invention includes an insertion portion attaching / detaching portion provided in a main body including a first binocular stereoscopic optical system having a pair of optical axes for stereoscopic observation. Can be inserted into a living tissue, and a base end portion of an elongated insertion portion having a second stereoscopic optical system having a pair of optical axes for stereoscopic observation can be attached to and detached from the insertion portion attachment / detachment portion. And the optical axis of the second stereoscopic optical system is aligned with the optical axis of the first stereoscopic optical system in a state where the insertion part is connected to the insertion part attaching / detaching part, The optical axis of the first stereoscopic optical system is moved in a state where the insertion part is removed from the insertion part attaching / detaching part, and the optical axes of the first stereoscopic optical system are moved so as to intersect each other. The first feature is that the optical axis moving means is provided in the main body.
With such a configuration, the observation optical axis is deflected according to whether or not the insertion portion is connected to the main body. At this time, in a state where the insertion portion is connected to the main body, the optical axes of the first and second stereoscopic optical systems are aligned to function as a stereoscopic endoscope apparatus. In a state where the insertion portion is removed from the main body, the first stereoscopic optical system automatically has a convergence angle and functions as a stereoscopic microscope apparatus.

また、好ましくは、前記光軸移動手段は、前記第1の立体視用光学系の少なくとも一部を移動させて前記第1の立体視用光学系の光軸を移動させる光軸偏向機構を有することを第2の特徴とする。
このような構成を有するので、1対の光軸上にそれぞれ配設された一部の光学部材のみや全部の光学部材を適当な方向に移動させることによって、立体視観察装置に入射される光軸を偏向することができる。
Preferably, the optical axis moving means includes an optical axis deflection mechanism for moving the optical axis of the first stereoscopic optical system by moving at least a part of the first stereoscopic optical system. This is the second feature.
Since it has such a configuration, only a part of the optical members respectively disposed on the pair of optical axes or all of the optical members are moved in an appropriate direction, so that the light incident on the stereoscopic observation apparatus. The axis can be deflected.

また、好ましくは、前記光軸移動手段は、前記第1の立体視用光学系のそれぞれの光軸上に、これら光軸を偏向するためのミラーおよびプリズムの少なくともいずれかを有することを第3の特徴とする。
このような構成を有するので、ミラーおよびプリズムの少なくともいずれかによって、光軸を偏向することができる。
Preferably, the optical axis moving means further includes at least one of a mirror and a prism for deflecting these optical axes on each optical axis of the first stereoscopic viewing optical system. It is characterized by.
With such a configuration, the optical axis can be deflected by at least one of a mirror and a prism.

また、好ましくは、前記光軸移動手段は、前記第1の立体視用光学系のそれぞれの光軸上に、被検体像を撮像するとともに、撮像された像の画郭を切り出し可能な画像処理システムを有することを第4の特徴とする。   Preferably, the optical axis moving unit captures a subject image on each optical axis of the first stereoscopic viewing optical system, and image processing capable of cutting out a contour of the captured image. The fourth feature is to have a system.

このような構成を有するので、撮像素子の所定の領域内に光学中心を移動させることによって、光軸を偏向することができる。このため、内視鏡として用いられる場合と顕微鏡として用いられる場合との両方の場合の光軸を、撮像素子に結像された像の切り出し位置によって選択することができる。   With such a configuration, the optical axis can be deflected by moving the optical center within a predetermined region of the image sensor. For this reason, the optical axis in both the case of being used as an endoscope and the case of being used as a microscope can be selected by the cutout position of the image formed on the image sensor.

この発明によれば、内視鏡が大型化することを防止しながら立体視内視鏡と立体視顕微鏡との両方の機能を併せ持つことができ、かつその切り替えを容易かつ迅速に行なうことができる立体視観察装置を提供することができる。   According to the present invention, it is possible to have both functions of a stereoscopic endoscope and a stereoscopic microscope while preventing the endoscope from becoming large, and it is possible to easily and quickly switch between them. A stereoscopic observation apparatus can be provided.

以下、図面を参照しながらこの発明を実施するための最良の形態(以下、実施の形態という)について説明する。   The best mode for carrying out the present invention (hereinafter referred to as an embodiment) will be described below with reference to the drawings.

まず、第1の実施の形態について図1(A)ないし図4(B)を用いて説明する。   First, a first embodiment will be described with reference to FIGS. 1A to 4B.

この実施の形態に係わる立体視観察装置10は、手術用立体視顕微鏡(後述する観察装置本体12のみ)で使用される状態(図2(A)ないし図2(C)に示す状態)と、立体視内視鏡(観察装置本体12に後述する挿入部ユニット14が装着された状態)で使用される状態(図1(A)ないし図1(C)に示す状態)とに容易に切り替えることができる。以下、この立体視観察装置10の構成について詳細に説明する。   The stereoscopic observation apparatus 10 according to this embodiment is in a state (state shown in FIGS. 2A to 2C) used in a surgical stereoscopic microscope (only an observation apparatus main body 12 described later), Easy switching to a state (a state shown in FIGS. 1A to 1C) used in a stereoscopic endoscope (a state in which an insertion unit 14 described later is attached to the observation apparatus main body 12). Can do. Hereinafter, the configuration of the stereoscopic observation apparatus 10 will be described in detail.

図1(A)に示すように、この実施の形態に係わる立体視観察装置10は、術者に把持されるグリップ部である観察装置本体12と、この観察装置本体12に着脱可能な内視鏡挿入部ユニット(以下、単に挿入部ユニットという)14とを備えている。挿入部ユニット14は、生体組織内に挿入される細長いパイプ状の挿入部14aと、後述する挿入部着脱部50に着脱自在に装着される略L字状で内部が空洞の装着部14bとを備えている。装着部14bの先端部は、略下方に向けて開口されている。装着部14bの基端部には、後述する第3のリレーレンズ46が配設されている。   As shown in FIG. 1A, a stereoscopic observation apparatus 10 according to this embodiment includes an observation apparatus main body 12 that is a grip part held by an operator, and an internal view that can be attached to and detached from the observation apparatus main body 12. A mirror insertion unit (hereinafter simply referred to as an insertion unit) 14 is provided. The insertion unit 14 includes an elongated pipe-like insertion part 14a to be inserted into a living tissue, and a substantially L-shaped attachment part 14b which is detachably attached to an insertion part attachment / detachment part 50 which will be described later. I have. The tip of the mounting portion 14b is opened substantially downward. A third relay lens 46, which will be described later, is disposed at the base end portion of the mounting portion 14b.

挿入部14aの基端部と装着部14bの先端部とは、互いに連結されている。挿入部ユニット14の挿入部14aは、この実施の形態では例えば金属材などで外周部が形成された硬質であるものとして説明する。観察装置本体12は、ドレープをかけて使用され、観察装置本体12と挿入部ユニット14との間で清潔域と不潔域とが分けられている。   The proximal end portion of the insertion portion 14a and the distal end portion of the mounting portion 14b are connected to each other. In this embodiment, the insertion portion 14a of the insertion unit 14 will be described as being hard with an outer peripheral portion formed of, for example, a metal material. The observation apparatus main body 12 is used with a drape, and a clean area and an unclean area are divided between the observation apparatus main body 12 and the insertion unit 14.

図2(A)および図2(B)に示すように、観察装置本体12は、手術用立体視顕微鏡として用いることが可能な第1の立体視用光学系16を内部に備えている。第1の立体視用光学系16は、被検体(観察対象物)に近接する側から、カバーガラス18と、全反射プリズム20と、正立化プリズム22と、フォーカス光学系24と、ズーム光学系26と、結像レンズ28と、撮像素子30とを備えている。図2(B)に示すように、第1の立体視用光学系16の全反射プリズム20と、正立化プリズム22と、フォーカス光学系24と、ズーム光学系26と、結像レンズ28と、撮像素子30とは、左右用にそれぞれ1対設けられている。第1の立体視用光学系16は、右眼系および左眼系がともに同様の構成を備えている。1対の撮像素子30は、それぞれ信号線30a,30bを介して例えば3次元モニター装置(図示せず)に接続されている。   As shown in FIGS. 2 (A) and 2 (B), the observation apparatus body 12 includes a first stereoscopic viewing optical system 16 that can be used as a surgical stereoscopic microscope. The first stereoscopic vision optical system 16 includes a cover glass 18, a total reflection prism 20, an erecting prism 22, a focus optical system 24, and zoom optics from the side close to the subject (observation target). A system 26, an imaging lens 28, and an image sensor 30 are provided. As shown in FIG. 2B, the total reflection prism 20, the erecting prism 22, the focus optical system 24, the zoom optical system 26, and the imaging lens 28 of the first stereoscopic vision optical system 16 are provided. The image sensor 30 is provided in a pair for the left and right. The first stereoscopic optical system 16 has the same configuration for both the right eye system and the left eye system. The pair of imaging elements 30 are connected to, for example, a three-dimensional monitor device (not shown) via signal lines 30a and 30b, respectively.

全反射プリズム20と、正立化プリズム22と、フォーカス光学系24と、ズーム光学系26と、結像レンズ28と、撮像素子30との光学的中心や反射面は、一直線上に配置されていることが好適である。図2(A)に示すように、観察装置本体12は、全反射プリズム20が配置された位置(屈曲部)で屈曲されて斜め下側に向けられている。カバーガラス18は、一直線上に配置された光学部材に対して外れた位置(斜め下側)で観察装置本体12に配置されている。   The optical centers and reflecting surfaces of the total reflection prism 20, the erecting prism 22, the focus optical system 24, the zoom optical system 26, the imaging lens 28, and the image sensor 30 are arranged in a straight line. It is preferable that As shown in FIG. 2A, the observation apparatus main body 12 is bent at a position (bending portion) where the total reflection prism 20 is disposed and is directed obliquely downward. The cover glass 18 is arranged on the observation apparatus main body 12 at a position (obliquely lower side) that is deviated from the optical members arranged on a straight line.

一方、図1(A)および図1(C)に示すように、挿入部ユニット14は、第2の立体視用光学系38を挿入部14aおよび装着部14bの内部に備えている。第2の立体視用光学系38は、対物レンズ40と、第1および第2のリレーレンズ42a,42bと、プリズム44と、第3のリレーレンズ46とを備えている。第2の立体視用光学系38の対物レンズ40と、第1および第2のリレーレンズ42a,42bと、プリズム44と、第3のリレーレンズ46とは、左右用にそれぞれ1対設けられている。第2の立体視用光学系38は、右眼系および左眼系がともに同様の構成を備えている。対物レンズ40と、第1および第2のリレーレンズ42a,42bとは、挿入部14aの内部に先端部側から基端部側に向かって順に配設されている。プリズム44と第3のリレーレンズ46とは、装着部14bの内部に配設されている。   On the other hand, as shown in FIGS. 1A and 1C, the insertion unit 14 includes the second stereoscopic optical system 38 inside the insertion unit 14a and the mounting unit 14b. The second stereoscopic optical system 38 includes an objective lens 40, first and second relay lenses 42a and 42b, a prism 44, and a third relay lens 46. The objective lens 40, the first and second relay lenses 42a and 42b, the prism 44, and the third relay lens 46 of the second stereoscopic optical system 38 are provided in pairs for the left and right sides. Yes. The second stereoscopic optical system 38 has the same configuration for both the right eye system and the left eye system. The objective lens 40 and the first and second relay lenses 42a and 42b are arranged in this order from the distal end side to the proximal end side inside the insertion portion 14a. The prism 44 and the third relay lens 46 are disposed inside the mounting portion 14b.

対物レンズ40と、第1および第2のリレーレンズ42a,42bと、プリズム44との光学的中心や反射面は、隣接する光学部材の光軸に対して一直線上に配置されていることが好適である。図1(C)に示すように、プリズム44は、対物レンズ40、第1および第2のリレーレンズ42a,42bを出射して入射される光学像を平行に広げるように形成されている。このため、第2のリレーレンズ42bとプリズム44とは、光学的に接続されている。   The optical centers and reflecting surfaces of the objective lens 40, the first and second relay lenses 42a and 42b, and the prism 44 are preferably arranged on a straight line with respect to the optical axis of the adjacent optical member. It is. As shown in FIG. 1C, the prism 44 is formed so as to spread in parallel the optical image that is emitted from the objective lens 40 and the first and second relay lenses 42a and 42b. For this reason, the second relay lens 42b and the prism 44 are optically connected.

第3のリレーレンズ46は、これら一直線上に配置された光学部材に対して外れた位置(斜め上側)に配置されている。装着部14bは、プリズム44が配置された位置(屈曲部)で屈曲されて斜め上側に向けられて第3のリレーレンズ46が配置されている。このため、挿入部14aを通して伝達された光学像は、プリズム44および第3のリレーレンズ46を介して装着部14bの基端部から挿入部ユニット14の外部に伝達される。   The third relay lens 46 is disposed at a position (obliquely upper side) deviated from the optical members disposed on these straight lines. The mounting portion 14b is bent at the position (bending portion) where the prism 44 is disposed and is directed obliquely upward, and the third relay lens 46 is disposed. Therefore, the optical image transmitted through the insertion portion 14a is transmitted to the outside of the insertion portion unit 14 from the base end portion of the mounting portion 14b via the prism 44 and the third relay lens 46.

図3(A)および図4(A)に示すように、観察装置本体12のカバーガラス18の外周には、挿入部ユニット14の装着部14bの基端部を着脱可能な挿入部着脱部50のリング状の雌体50aが配設されている。第3のリレーレンズ46が配置された挿入部ユニット14の装着部14bの基端部の外周には、挿入部着脱部50の雌体50aに着脱可能な雄体(図示せず)が形成されている。図示しないが、これら雌体50aおよび雄体は、互いに対して常に決められた位置で装着されるようにそれぞれ位置決め用の爪部(突起部)や爪部受部(突起部受部)等を備えている。このため、挿入部ユニット14は、観察装置本体12に対して所定の位置で着脱可能である。   As shown in FIGS. 3 (A) and 4 (A), on the outer periphery of the cover glass 18 of the observation apparatus main body 12, an insertion part attaching / detaching part 50 that can attach / detach the base end part of the attaching part 14b of the insertion part unit 14 is provided. A ring-shaped female body 50a is disposed. A male body (not shown) that can be attached to and detached from the female body 50a of the insertion portion attaching / detaching portion 50 is formed on the outer periphery of the base end portion of the mounting portion 14b of the insertion portion unit 14 in which the third relay lens 46 is disposed. ing. Although not shown, the female body 50a and the male body have positioning claws (protrusions), claw receiving parts (protruding part receiving parts), etc. so that they are always mounted at positions determined relative to each other. I have. For this reason, the insertion unit 14 can be attached to and detached from the observation apparatus body 12 at a predetermined position.

上述した第1および第2の立体視用光学系16,38の光学部材は、それぞれ1対設けられているので、立体視用に左右の2つの光軸を有する。挿入部着脱部50で装着部14bを観察装置本体12に装着して立体視観察装置10を立体視内視鏡として使用する場合、第1の立体視用光学系16は、挿入部ユニット14の第2の立体視用光学系38から被検体像(光学像)が受け渡されるように第3のリレーレンズ46から出射される光の光軸に合わせられるように光学部材(例えば全反射プリズム20)が配置されていることが必要である。立体視観察装置10を手術用立体視顕微鏡として使用する場合、第1の立体視用光学系16は、適当な位置で交差した光軸が入射されるように、カバーガラス18から出射される光の光軸を平行にするように光学部材(例えば全反射プリズム20)が配置されていることが必要である。このため、観察装置本体12に入射される光軸が平行な状態と交差された状態との2つの状態に入射光軸を移動させる(切り替える)光軸移動機構54が観察装置本体12に配設されている。この実施の形態では、全反射プリズム20を所定の回転軸O1を中心として回動させて光軸を偏向する場合について説明する。   Since the optical members of the first and second stereoscopic optical systems 16 and 38 described above are provided in pairs, they have two optical axes on the left and right for stereoscopic viewing. When the mounting portion 14b is mounted on the observation apparatus main body 12 by the insertion portion attaching / detaching portion 50 and the stereoscopic observation device 10 is used as a stereoscopic endoscope, the first stereoscopic viewing optical system 16 includes the insertion portion unit 14. An optical member (for example, the total reflection prism 20) is aligned with the optical axis of the light emitted from the third relay lens 46 so that the subject image (optical image) is transferred from the second stereoscopic optical system 38. ) Must be placed. When the stereoscopic observation apparatus 10 is used as a surgical stereoscopic microscope, the first stereoscopic optical system 16 emits light emitted from the cover glass 18 so that crossed optical axes are incident at appropriate positions. It is necessary that an optical member (for example, the total reflection prism 20) is arranged so that the optical axes of the optical members are parallel to each other. For this reason, an optical axis moving mechanism 54 that moves (switches) the incident optical axis in two states, that is, a state in which the optical axis incident on the observation apparatus main body 12 is parallel and an intersecting state is disposed in the observation apparatus main body 12. Has been. In this embodiment, a case where the optical axis is deflected by rotating the total reflection prism 20 around a predetermined rotation axis O1 will be described.

図3(A)ないし図4(B)に示すように、光軸移動機構54は、ブロック状のプリズム座56と、第1および第2のバネ58a,58bと、テーパピン60と、台座62と、連結棒64とを備えている。   As shown in FIGS. 3A to 4B, the optical axis moving mechanism 54 includes a block-shaped prism seat 56, first and second springs 58a and 58b, a taper pin 60, and a pedestal 62. The connecting rod 64 is provided.

プリズム座56は、回転軸O1によって観察装置本体12に対して回動可能に支持されている。プリズム座56は、全反射プリズム20が固定された平面状の固定部56aと、第1のバネ58aの一端部が支持されたバネ支持部56bと、テーパピン60が移動可能に配設されたテーパピン受部56cとを備えている。固定部56aは、第1の立体視用光学系16のカバーガラス18を介して全反射プリズム20に入射される光の光軸がプリズム座56に干渉されることが防止される位置に設けられている。バネ支持部56bは、他方のプリズム座56のバネ支持部56bに離隔した側に棒状に設けられている。テーパピン受部56cは、U字状の切り欠きとして形成されている。テーパピン受部56cの切り欠き径は、テーパピン60の後述する大径部60aよりもやや大きく、大径部60aをテーパピン受部56cに嵌め込み可能に形成されている。バネ支持部56bは、回転軸O1とは異なる軸上に配置されているので、プリズム座56は、第1のバネ58aの付勢力により、回転軸O1を中心として回動可能である。   The prism seat 56 is rotatably supported with respect to the observation apparatus main body 12 by the rotation axis O1. The prism seat 56 includes a planar fixing portion 56a to which the total reflection prism 20 is fixed, a spring support portion 56b to which one end of the first spring 58a is supported, and a taper pin in which the taper pin 60 is movably disposed. And a receiving portion 56c. The fixed portion 56 a is provided at a position where the optical axis of light incident on the total reflection prism 20 through the cover glass 18 of the first stereoscopic optical system 16 is prevented from being interfered with the prism seat 56. ing. The spring support portion 56b is provided in a rod shape on the side of the other prism seat 56 that is separated from the spring support portion 56b. The taper pin receiving portion 56c is formed as a U-shaped notch. The notch diameter of the taper pin receiving part 56c is slightly larger than the later-described large diameter part 60a of the taper pin 60, and the large diameter part 60a can be fitted into the taper pin receiving part 56c. Since the spring support portion 56b is disposed on an axis different from the rotation axis O1, the prism seat 56 can be rotated around the rotation axis O1 by the biasing force of the first spring 58a.

テーパピン60は、それぞれ円柱状の大径部60aと、この大径部60aよりも小径の小径部60bとがテーパ部60cにより滑らかに一体的に連結されている。テーパピン60の小径部60bには、第2のバネ58bの一端部が連結されている。第2のバネ58bの他端部は、テーパピン60を吊り下げるように観察装置本体12に装着されている。   In the taper pin 60, a cylindrical large-diameter portion 60a and a small-diameter portion 60b having a smaller diameter than the large-diameter portion 60a are smoothly and integrally connected by the taper portion 60c. One end of the second spring 58b is connected to the small diameter portion 60b of the taper pin 60. The other end of the second spring 58b is attached to the observation apparatus body 12 so that the taper pin 60 is suspended.

テーパピン60の大径部60aの下側には、2つのテーパピン60を支持する薄板状の台座62が配設されている。台座62の下面には、連結棒64の一端部(上端部)が当接されている。このため、連結棒64が上下方向に移動すると、台座62を介してテーパピン60が上下方向に移動する。   A thin plate-like pedestal 62 that supports the two taper pins 60 is disposed below the large-diameter portion 60 a of the taper pin 60. One end (upper end) of the connecting rod 64 is in contact with the lower surface of the pedestal 62. For this reason, when the connecting rod 64 moves in the vertical direction, the taper pin 60 moves in the vertical direction via the pedestal 62.

ここで、観察装置本体12には、連結棒64が挿通される孔12aを有する壁部12bが設けられている。挿入部着脱部50の雌体50aには、連結棒64の下端部が挿入された孔50bが設けられている。連結棒64には、ストッパー壁部12bと挿入部着脱部50の雌体50aとの間を移動するストッパー64aが一体的に設けられている。このため、連結棒64の下端部は、挿入部着脱部50の雌体50aに対して突没される。連結棒64は、連結棒64の下端部が挿入部着脱部50の雌体50aに引き込まれた状態のとき、テーパピン60の大径部60aがテーパピン受部56cに配設された状態となり、連結棒64の下端部が挿入部着脱部50の雌体50aに対して下側に突出した状態のとき、テーパピン60の小径部60bがテーパピン受部56cに配設された状態となる長さに設定されている。なお、1対のプリズム座56の間には、両者の回転軸O1回りの回動量を規制するストッパー66が観察装置本体12に配設されている。   Here, the observation apparatus body 12 is provided with a wall portion 12b having a hole 12a through which the connecting rod 64 is inserted. The female body 50a of the insertion portion attaching / detaching portion 50 is provided with a hole 50b into which the lower end portion of the connecting rod 64 is inserted. The connecting rod 64 is integrally provided with a stopper 64 a that moves between the stopper wall portion 12 b and the female body 50 a of the insertion portion attaching / detaching portion 50. For this reason, the lower end portion of the connecting rod 64 is projected and retracted with respect to the female body 50 a of the insertion portion attaching / detaching portion 50. When the lower end portion of the connecting rod 64 is drawn into the female body 50a of the insertion portion attaching / detaching portion 50, the connecting rod 64 is in a state where the large diameter portion 60a of the taper pin 60 is disposed in the taper pin receiving portion 56c. When the lower end portion of the rod 64 protrudes downward with respect to the female body 50a of the insertion portion attaching / detaching portion 50, the length is set such that the small diameter portion 60b of the taper pin 60 is disposed in the taper pin receiving portion 56c. Has been. Between the pair of prism seats 56, a stopper 66 that restricts the amount of rotation about the rotation axis O1 of the both is disposed in the observation apparatus main body 12.

次に、この実施の形態に係わる立体視観察装置10の作用について説明する。   Next, the operation of the stereoscopic observation apparatus 10 according to this embodiment will be described.

まず、立体視観察装置10を手術用立体視顕微鏡として使用する場合について説明する。   First, the case where the stereoscopic observation apparatus 10 is used as a surgical stereoscopic microscope will be described.

図3(A)および図3(B)に示すように、連結棒64のストッパー64aは、連結棒64は、ストッパー壁部12bの孔12aにより案内された状態で挿入部着脱部50の雌体50aに当接されている。連結棒64の上端部は、台座62の下面に当接されている。   As shown in FIGS. 3A and 3B, the stopper 64a of the connecting rod 64 is a female body of the insertion portion attaching / detaching portion 50 in a state where the connecting rod 64 is guided by the hole 12a of the stopper wall portion 12b. 50a. The upper end portion of the connecting rod 64 is in contact with the lower surface of the pedestal 62.

この状態で、プリズム座56のテーパピン受部56cには、テーパピン60の小径部60bが配設されている。テーパピン受部56cの切り欠き径は、テーパピン60の小径部60bの外径よりも大きい。プリズム座56は、第1のバネ58aによりバネ支持部56bと観察装置本体12との間が支持されているので、第1のバネ58aに加わる力により回転軸O1を中心として回動されている。このとき、小径部60bの外周面の一部がテーパピン受部56cに当接された状態まで回動されている。この状態では、プリズム座56は、ストッパー66に当接された状態にある。このため、プリズム座56は、ストッパー66の傾きにより規定された量だけ回動した状態にある。   In this state, a small diameter portion 60 b of the taper pin 60 is disposed in the taper pin receiving portion 56 c of the prism seat 56. The notch diameter of the taper pin receiving portion 56 c is larger than the outer diameter of the small diameter portion 60 b of the taper pin 60. Since the prism seat 56 is supported between the spring support portion 56b and the observation apparatus main body 12 by the first spring 58a, the prism seat 56 is rotated about the rotation axis O1 by the force applied to the first spring 58a. . At this time, a part of the outer peripheral surface of the small diameter portion 60b is rotated to a state in which it is in contact with the taper pin receiving portion 56c. In this state, the prism seat 56 is in contact with the stopper 66. For this reason, the prism seat 56 is in a state of being rotated by an amount defined by the inclination of the stopper 66.

この状態の立体視観察装置10の第1の立体視用光学系16のカバーガラス18を介して1対の全反射プリズム20に入射される光の光軸は、プリズム座56が回動されて傾けられていることによって、例えば被検体の近傍など、観察装置本体12の外側で交差された状態となる。   In this state, the optical axis of the light incident on the pair of total reflection prisms 20 through the cover glass 18 of the first stereoscopic optical system 16 of the stereoscopic observation apparatus 10 is rotated by the prism seat 56. By being tilted, for example, the vicinity of the subject is crossed outside the observation apparatus main body 12.

観察装置本体12のカバーガラス18には、例えば被検体からの光(像)が入射される。カバーガラス18に光が入射されると、その光は、全反射プリズム20に入射される。全反射プリズム20に入射された光は、反射されて出射される。このとき、全反射プリズム20に入射される光は、全反射プリズム20が回動されて傾けられているので、被検体の近傍で交差された位置のものである。全反射プリズム20により反射されて正立化プリズム22に出射される光は、互いに平行である。   For example, light (image) from the subject is incident on the cover glass 18 of the observation apparatus body 12. When light enters the cover glass 18, the light enters the total reflection prism 20. The light incident on the total reflection prism 20 is reflected and emitted. At this time, the light incident on the total reflection prism 20 is at a position where the total reflection prism 20 intersects near the subject because the total reflection prism 20 is rotated and tilted. The lights reflected by the total reflection prism 20 and emitted to the erecting prism 22 are parallel to each other.

全反射プリズム20を出射した光は、正立化プリズム22に入射されて被検体と同じ向きに変換されて正立化される。正立化プリズム22を出射した光は、フォーカス光学系24およびズーム光学系26を介して結像レンズ28に入射される。結像レンズ28によって形成された像は、撮像素子30で撮像される。撮像素子30で撮像された像は、信号線30a,30bを介して3次元モニター装置に表示される。なお、被検体に焦点を合わせるために、フォーカス光学系24を調整する。被検体の観察像を拡縮するために、ズーム光学系26を調整する。   The light emitted from the total reflection prism 20 enters the erecting prism 22 and is converted into the same direction as the subject to be erected. The light emitted from the erecting prism 22 is incident on the imaging lens 28 via the focus optical system 24 and the zoom optical system 26. An image formed by the imaging lens 28 is captured by the image sensor 30. An image picked up by the image pickup device 30 is displayed on a three-dimensional monitor device via signal lines 30a and 30b. The focus optical system 24 is adjusted in order to focus on the subject. In order to enlarge / reduce the observation image of the subject, the zoom optical system 26 is adjusted.

このため、立体視観察装置10は、1対の光軸が交差する距離にある物体(被検体)を立体視することが可能な立体視顕微鏡として機能する。   For this reason, the stereoscopic observation apparatus 10 functions as a stereoscopic microscope capable of stereoscopically viewing an object (subject) at a distance where a pair of optical axes intersect.

次に、挿入部ユニット14の装着部14bを挿入部着脱部50の雌体50aに装着して、立体視観察装置10を立体視内視鏡として使用する場合について図4(A)および図4(B)を用いて説明する。   Next, FIG. 4 (A) and FIG. 4 show a case where the mounting portion 14b of the insertion unit 14 is mounted on the female body 50a of the insertion unit attaching / detaching unit 50 and the stereoscopic observation device 10 is used as a stereoscopic endoscope. A description will be given using (B).

挿入部ユニット14の装着部14bの基端部の挿入部着脱部50の雄体を観察装置本体12の挿入部着脱部50の雌体50aに装着する。すると、挿入部ユニット14の装着部14bは、その基端部で連結棒64の下端部を上方に向けて押圧しながら装着される。このとき、挿入部ユニット14が観察装置本体12に対して位置決めされた状態で装着される。   The male body of the insertion portion attaching / detaching portion 50 at the base end portion of the attachment portion 14 b of the insertion portion unit 14 is attached to the female body 50 a of the insertion portion attaching / detaching portion 50 of the observation apparatus main body 12. Then, the mounting portion 14b of the insertion unit 14 is mounted while pressing the lower end portion of the connecting rod 64 upward at the base end portion thereof. At this time, the insertion unit 14 is mounted while being positioned with respect to the observation apparatus body 12.

連結棒64の下端部が押圧されると、連結棒64の上端部は、台座62を鉛直方向上方に押圧する。このため、台座62とともにテーパピン60が上方に押し上げられる。テーパピン受部56cには、テーパピン60の小径部60bが配設された状態からテーパ部60cが配設された状態を介して大径部60aが配設された状態に変化する。このとき、テーパピン受部56cにテーパ部を介して大径部60aが配設されると、回転軸O1を中心としてプリズム座56が次第に回動する。   When the lower end portion of the connecting rod 64 is pressed, the upper end portion of the connecting rod 64 presses the pedestal 62 upward in the vertical direction. For this reason, the taper pin 60 is pushed upward together with the base 62. The taper pin receiving portion 56c changes from the state in which the small diameter portion 60b of the taper pin 60 is disposed to the state in which the large diameter portion 60a is disposed through the state in which the taper portion 60c is disposed. At this time, when the large-diameter portion 60a is disposed in the taper pin receiving portion 56c via the taper portion, the prism seat 56 gradually rotates around the rotation axis O1.

挿入部ユニット14の挿入部14aは、例えば脳外科手術時などに開頭された腔などの体腔内に挿入される。挿入部14aの先端部の対物レンズ40に被検体からの光(像)が入射される。対物レンズ40に光が入射されると、その光は、第1および第2のリレーレンズ42a,42bを通して装着部14bのプリズム44に入射される。プリズム44に光が入射されると、例えば2回反射して第3のリレーレンズ46に入射される。第3のリレーレンズ46に入射された光は、カバーガラス18を通して全反射プリズム20に入射される。全反射プリズム20に入射された光は、反射されて出射される。このとき、全反射プリズム20に入射される光の光軸は互いに平行であり、全反射プリズム20から出射される光軸も互いに平行である。   The insertion part 14a of the insertion part unit 14 is inserted into a body cavity such as a cavity opened at the time of, for example, brain surgery. Light (image) from the subject enters the objective lens 40 at the distal end of the insertion portion 14a. When light is incident on the objective lens 40, the light is incident on the prism 44 of the mounting portion 14b through the first and second relay lenses 42a and 42b. When light is incident on the prism 44, for example, it is reflected twice and incident on the third relay lens 46. The light incident on the third relay lens 46 is incident on the total reflection prism 20 through the cover glass 18. The light incident on the total reflection prism 20 is reflected and emitted. At this time, the optical axes of the light incident on the total reflection prism 20 are parallel to each other, and the optical axes emitted from the total reflection prism 20 are also parallel to each other.

全反射プリズム20を出射した光は、正立化プリズム22に入射されて被検体と同じ向きに変換されて正立化される。正立化プリズム22を出射した光は、フォーカス光学系24およびズーム光学系26を介して結像レンズ28に入射される。結像レンズ28によって形成された像は、撮像素子30で撮像される。撮像素子30で撮像された像は、信号線30a,30bを介して3次元モニター装置に表示される。なお、被検体に焦点を合わせるために、フォーカス光学系24を調整する。被検体の観察像を拡縮するために、ズーム光学系26を調整する。   The light emitted from the total reflection prism 20 enters the erecting prism 22 and is converted into the same direction as the subject to be erected. The light emitted from the erecting prism 22 is incident on the imaging lens 28 via the focus optical system 24 and the zoom optical system 26. An image formed by the imaging lens 28 is captured by the image sensor 30. An image picked up by the image pickup device 30 is displayed on a three-dimensional monitor device via signal lines 30a and 30b. The focus optical system 24 is adjusted in order to focus on the subject. In order to enlarge / reduce the observation image of the subject, the zoom optical system 26 is adjusted.

このため、立体視観察装置10は、1対の光軸が交差する距離にある物体を立体視することが可能な立体視内視鏡として機能する。   For this reason, the stereoscopic observation apparatus 10 functions as a stereoscopic endoscope capable of stereoscopically viewing an object at a distance where a pair of optical axes intersect.

さらに、挿入部ユニット14の装着部14bの基端部を挿入部着脱部50の雌体50aから取り外して立体視観察装置10を再び手術用立体視顕微鏡として使用する場合について説明する。   Furthermore, the case where the base end part of the mounting part 14b of the insertion part unit 14 is removed from the female body 50a of the insertion part attaching / detaching part 50 and the stereoscopic observation apparatus 10 is used again as a surgical stereoscopic microscope will be described.

挿入部ユニット14の装着部14bの挿入部着脱部50の雄体を観察装置本体12の挿入部着脱部50の雌体50aから取り外す。すると、装着部14bの基端部で連結棒64の下端部が押圧された状態が解除される。   The male body of the insertion section attaching / detaching section 50 of the mounting section 14b of the insertion section unit 14 is removed from the female body 50a of the insertion section attaching / detaching section 50 of the observation apparatus body 12. Then, the state where the lower end portion of the connecting rod 64 is pressed at the proximal end portion of the mounting portion 14b is released.

連結棒64の下端部の押圧が解除されると、連結棒64の上端部で台座62を押圧した状態が解除されるので、テーパピン60が重力により下方に下げられる。このため、テーパピン受部56cは、テーパピン60の大径部60aが配設された状態からテーパ部60cを介して小径部60bが配設された状態に変化する。このとき、テーパピン受部56cに小径部60bが配設されると、第1のバネ58aの付勢力により、回転軸O1を中心としてプリズム座56が回動する。このため、第1の立体視用光学系16の1対の光軸は、観察装置本体12の外部で交差された状態となる。   When the pressing of the lower end portion of the connecting rod 64 is released, the state where the base 62 is pressed by the upper end portion of the connecting rod 64 is released, so that the taper pin 60 is lowered downward by gravity. For this reason, the taper pin receiving portion 56c changes from the state where the large diameter portion 60a of the taper pin 60 is disposed to the state where the small diameter portion 60b is disposed via the taper portion 60c. At this time, when the small-diameter portion 60b is disposed in the taper pin receiving portion 56c, the prism seat 56 rotates around the rotation axis O1 by the urging force of the first spring 58a. For this reason, the pair of optical axes of the first stereoscopic optical system 16 are crossed outside the observation apparatus main body 12.

なお、このとき、連結棒64は、ストッパー64aが挿入部着脱部50の雌体50aに当接されると、テーパピン60がそれ以上に下方に移動することが防止される。   At this time, when the stopper 64a is brought into contact with the female body 50a of the insertion portion attaching / detaching portion 50, the connecting rod 64 is prevented from moving the taper pin 60 further downward.

以上説明したように、この実施の形態に係わる立体視観察装置10によれば、以下の効果が得られる。   As described above, according to the stereoscopic observation apparatus 10 according to this embodiment, the following effects can be obtained.

着脱可能な挿入部ユニット14が観察装置本体12に装着された装着状態では、立体視内視鏡として機能し、挿入部ユニット14を観察装置本体12から取り外すと、直ちに立体視顕微鏡として機能する立体視観察装置10を提供することができる。すなわち、挿入部ユニット14を観察装置本体12に装着すると、全反射プリズム20を回動させて観察装置本体12に入射される1対の光軸が平行で輻輳角が存在せず、挿入部ユニット14を観察装置本体12から取り外すと全反射プリズム20を逆方向に回動させて観察装置本体12の外部で輻輳角をもたせることができる。   When the detachable insertion unit 14 is attached to the observation apparatus main body 12, it functions as a stereoscopic endoscope, and when the insertion unit 14 is detached from the observation apparatus main body 12, it immediately functions as a stereoscopic microscope. The visual observation device 10 can be provided. That is, when the insertion unit 14 is mounted on the observation apparatus main body 12, the pair of optical axes incident on the observation apparatus main body 12 are parallel by rotating the total reflection prism 20, and there is no convergence angle. When 14 is removed from the observation apparatus main body 12, the total reflection prism 20 can be rotated in the reverse direction to provide a convergence angle outside the observation apparatus main body 12.

したがって、内視鏡を用いた内視鏡的処置と、顕微鏡を用いた顕微鏡的処置とを迅速的に切り替えることが必要な場合に、挿入部ユニット14の着脱のみでこれらの処置を容易に切り替えることができる。そうすると、術者が疲労する度合を軽減させることができるとともに、手術時間の短縮を図ることができる。さらに、2つの処置を行なうことが可能なので、手術室内のスペースを開けることができる。   Therefore, when it is necessary to quickly switch between an endoscopic treatment using an endoscope and a microscopic treatment using a microscope, these treatments can be easily switched only by attaching and detaching the insertion unit 14. be able to. As a result, the degree of fatigue of the surgeon can be reduced and the operation time can be shortened. Furthermore, since two treatments can be performed, a space in the operating room can be opened.

なお、この実施の形態では、フォーカス光学系24を手動であるものとして説明したが、フォーカス光学系24にオートフォーカス装置を組み込んでフォーカス光学系24の調整を自動化しても良い。   In this embodiment, the focus optical system 24 has been described as being manual. However, an adjustment of the focus optical system 24 may be automated by incorporating an autofocus device in the focus optical system 24.

この実施の形態では、全反射プリズム20をプリズム座56により回動させることを説明したが、全反射プリズム20を用いる代わりに全反射ミラーを用いても良い。   In this embodiment, it has been described that the total reflection prism 20 is rotated by the prism seat 56, but instead of using the total reflection prism 20, a total reflection mirror may be used.

また、この実施の形態では、挿入部ユニット14の挿入部14aが硬性の硬性鏡であるものとして説明したが、自在に湾曲する可撓性を有する軟性の軟性鏡として構成されていても差し支えない。   In this embodiment, the insertion portion 14a of the insertion unit 14 has been described as a rigid rigid mirror. However, the insertion portion 14a may be configured as a flexible flexible mirror that bends freely. .

次に、第2の実施の形態について図5(A)ないし図6(C)を用いて説明する。この実施の形態は、第1の実施の形態に係わる立体視観察装置10の変形例であって、同一の部材には同一の符号を付し、詳しい説明を省略する。   Next, a second embodiment will be described with reference to FIGS. 5 (A) to 6 (C). This embodiment is a modification of the stereoscopic observation apparatus 10 according to the first embodiment. The same members are denoted by the same reference numerals, and detailed description thereof is omitted.

図5(A)および図5(B)に示すように、この実施の形態に係わる立体視観察装置10の立体視観察装置本体(グリップ部)12は、第1の立体視用光学系70を内部に備えている。第1の立体視用光学系70は、第1の実施の形態で説明した第1の立体視用光学系16からフォーカス光学系24(図1(B)参照)が除かれたものである。フォーカス光学系24により行なわれていたフォーカス調整は、結像レンズ28の光軸方向の位置を変化させることによって調整される。1対の結像レンズ28は、例えばネジ送り機構(図示せず)や、ラックアンドピニオンギヤ(図示せず)など、結像レンズ28を移動させて撮像素子30に結像される光軸を移動させる光軸移動機構によって支持されている。このため、ネジ送り機構のネジやラックアンドピニオンギヤが動作されると、1対の結像レンズ28は、互いに対して接離する方向に移動可能である。なお、第1の実施の形態で説明した光軸移動機構54は観察装置本体12から除かれている。   As shown in FIGS. 5A and 5B, the stereoscopic observation apparatus main body (grip part) 12 of the stereoscopic observation apparatus 10 according to this embodiment includes a first stereoscopic viewing optical system 70. Provided inside. The first stereoscopic optical system 70 is obtained by removing the focus optical system 24 (see FIG. 1B) from the first stereoscopic optical system 16 described in the first embodiment. The focus adjustment performed by the focus optical system 24 is adjusted by changing the position of the imaging lens 28 in the optical axis direction. The pair of imaging lenses 28 moves the optical axis formed on the image sensor 30 by moving the imaging lens 28 such as a screw feed mechanism (not shown) or a rack and pinion gear (not shown). Supported by an optical axis moving mechanism. For this reason, when the screw of the screw feed mechanism and the rack and pinion gear are operated, the pair of imaging lenses 28 can move in a direction in which they are in contact with and away from each other. The optical axis moving mechanism 54 described in the first embodiment is omitted from the observation apparatus body 12.

図6(A)に示すように、撮像素子30には、撮像素子30を制御するカメラコントロールユニット(以下、CCUという)32が接続されている。このCCU32には、撮像素子30で撮像した画像を処理する画像処理装置34が接続されている。この画像処理装置34には、処理した画像を表示するための表示装置(3次元モニター)36が接続されている。   As shown in FIG. 6A, a camera control unit (hereinafter referred to as CCU) 32 that controls the image sensor 30 is connected to the image sensor 30. The CCU 32 is connected to an image processing device 34 that processes an image captured by the image sensor 30. A display device (three-dimensional monitor) 36 for displaying the processed image is connected to the image processing device 34.

次に、この実施の形態に係わる立体視観察装置10の作用について説明する。
この実施の形態に係わる光軸移動機構は、結像レンズ28により結像される像(光学中心)の位置を変化させる。挿入部ユニット14が観察装置本体12から取り外されて立体視観察装置10を手術用立体視顕微鏡として使用する場合、1対の結像レンズ28を互いに離隔するように上述したネジ送り機構やラックアンドピニオンギヤ(光軸移動機構)を用いて移動させる。そうすると、図6(B)に示すように、隣接する撮像素子30の領域のうち、互いに離隔した位置に像の中心(光学中心)が形成される。撮像素子30上の光学中心の周囲の所定の大きさの画郭72a,72bを画像処理装置34の画像処理により切り取り、これらの画郭72a,72bを信号線30a,30bを介して3次元モニター36に伝達して表示する。
Next, the operation of the stereoscopic observation apparatus 10 according to this embodiment will be described.
The optical axis moving mechanism according to this embodiment changes the position of the image (optical center) formed by the imaging lens 28. When the insertion unit 14 is detached from the observation apparatus body 12 and the stereoscopic observation apparatus 10 is used as a surgical stereoscopic microscope, the above-described screw feeding mechanism or rack-and-rack and the pair of imaging lenses 28 are separated from each other. It is moved using a pinion gear (optical axis moving mechanism). Then, as shown in FIG. 6B, the center of the image (optical center) is formed at a position separated from each other in the region of the adjacent image sensor 30. Images 72a and 72b of a predetermined size around the optical center on the image sensor 30 are cut out by image processing of the image processing device 34, and these images 72a and 72b are three-dimensionally monitored via the signal lines 30a and 30b. 36 to display.

このように、1対の結像レンズ28が互いに離隔した状態にある場合、カバーガラス18を介して全反射プリズム20に入射される被検体からの光の光軸は、次第に離隔される。全反射プリズム20、正立化プリズム22、フォーカス光学系24およびズーム光学系26を通して結像レンズ28に入射される光の光軸は、全反射プリズム20から結像レンズ28に近づくにつれて互いに離隔される。このため、1対の光軸は、被検体で交差された状態から、結像レンズ28に入射されるまで、次第に離隔されながら各光学部材を通して伝達される。   As described above, when the pair of imaging lenses 28 are separated from each other, the optical axes of the light from the subject incident on the total reflection prism 20 via the cover glass 18 are gradually separated. The optical axes of light incident on the imaging lens 28 through the total reflection prism 20, the erecting prism 22, the focus optical system 24, and the zoom optical system 26 are separated from each other as they approach the imaging lens 28 from the total reflection prism 20. The For this reason, the pair of optical axes is transmitted through each optical member while being gradually separated from the state intersected by the subject until it enters the imaging lens 28.

一方、挿入部ユニット14の装着部14bが観察装置本体12に装着されて立体視観察装置10を立体視内視鏡として使用する場合、1対の結像レンズ28を互いに近接するように上述したネジやラックアンドピニオンギヤ(光軸移動機構)を用いて移動させる。そうすると、図6(C)に示すように、隣接する撮像素子30の領域のうち、互いに近接した位置に像の中心(光学中心)が形成される。撮像素子30上の光学中心の周囲の所定の大きさの画郭74a,74bを画像処理装置34の画像処理により切り取り、これらの画郭74a,74bを信号線30a,30bを介して3次元モニター36に伝達して表示する。   On the other hand, when the mounting unit 14b of the insertion unit 14 is mounted on the observation apparatus main body 12 and the stereoscopic observation apparatus 10 is used as a stereoscopic endoscope, the pair of imaging lenses 28 are arranged so as to be close to each other. It is moved using screws and rack and pinion gears (optical axis moving mechanism). Then, as shown in FIG. 6C, the center of the image (optical center) is formed at a position close to each other in the region of the adjacent image sensor 30. Image areas 74a and 74b of a predetermined size around the optical center on the image sensor 30 are cut out by image processing of the image processing device 34, and these image areas 74a and 74b are three-dimensionally monitored via the signal lines 30a and 30b. 36 to display.

このように、1対の結像レンズ28が互いに近接した状態にある場合、挿入部ユニット14の対物レンズ40、第1および第2のリレーレンズ42a,42b、プリズム44、および第3のリレーレンズ46を通し、観察装置本体12のカバーガラス18を通して全反射プリズム20に入射される光の光軸は、平行である。全反射プリズム20、正立化プリズム22、フォーカス光学系24およびズーム光学系26を通して結像レンズ28に入射される光の光軸は、互いに平行である。このため、1対の光軸は、対物レンズ40に入射されると平行となるように被検体で交差されている。   As described above, when the pair of imaging lenses 28 are close to each other, the objective lens 40, the first and second relay lenses 42a and 42b, the prism 44, and the third relay lens of the insertion unit 14 are provided. The optical axis of the light that passes through 46 and enters the total reflection prism 20 through the cover glass 18 of the observation apparatus main body 12 is parallel. The optical axes of light incident on the imaging lens 28 through the total reflection prism 20, the erecting prism 22, the focus optical system 24, and the zoom optical system 26 are parallel to each other. For this reason, the pair of optical axes intersects with the subject so as to be parallel when incident on the objective lens 40.

そうすると、画像処理装置34によって所定の画郭を切り出すことにより、撮像素子30で撮像可能な領域の範囲内で光軸(光学中心)を移動させることができる。このため、観察する光軸を焦点位置によって自在に偏向させることができる。   Then, the optical axis (optical center) can be moved within the range of the area that can be imaged by the image sensor 30 by cutting out a predetermined contour by the image processing device 34. For this reason, the optical axis to be observed can be freely deflected depending on the focal position.

立体視観察装置10を手術用立体視顕微鏡として使用する場合、画像処理装置34による画郭72a,72bの移動範囲は、撮像素子30の最も近接した位置から最も離隔した位置の間に制限される。このため、撮像素子30の大きさにより、移動範囲が制限される。したがって、この構成によっては、撮像素子30上で光軸を離隔させることができる量には限りがあるので、挿入部着脱部50の開口部から極近いところにピントを合わせることは難しい。しかし、一般に手術用顕微鏡を用いる場合、作業空間を確保するために焦点距離を長くすることが要求されるので、この欠点は問題にならない。   When the stereoscopic observation apparatus 10 is used as a surgical stereoscopic microscope, the movement range of the contours 72 a and 72 b by the image processing apparatus 34 is limited to a position farthest from the closest position of the image sensor 30. . For this reason, the movement range is limited by the size of the imaging element 30. Therefore, depending on this configuration, the amount by which the optical axis can be separated on the image sensor 30 is limited, and it is difficult to focus on a position very close to the opening of the insertion portion attaching / detaching portion 50. However, in general, when a surgical microscope is used, this drawback is not a problem because it is required to increase the focal distance in order to secure a working space.

以上説明したように、この実施の形態に係わる立体視観察装置10によれば、以下の効果が得られる。   As described above, according to the stereoscopic observation apparatus 10 according to this embodiment, the following effects can be obtained.

結像レンズ28を光軸移動機構を用いて移動させることによって、撮像素子30の結像中心(光学中心)を所定の範囲内(撮像素子30の大きさに基づいて)で移動させることができる。このため、1対の光軸を観察装置本体12のカバーガラス18から結像レンズ28に向かうにつれて平行な状態から離隔した状態まで、所定の範囲内で移動させることができる。したがって、光軸の移動範囲内で、被検体にピントを合わせてその被検体を立体視観察することができる。   By moving the imaging lens 28 using the optical axis moving mechanism, the imaging center (optical center) of the image sensor 30 can be moved within a predetermined range (based on the size of the image sensor 30). . Therefore, the pair of optical axes can be moved within a predetermined range from a parallel state to a state in which the pair of optical axes are separated from the cover glass 18 of the observation apparatus body 12 toward the imaging lens 28. Therefore, within the moving range of the optical axis, the subject can be focused and the subject can be stereoscopically observed.

また、結像レンズ28を動かすのみであるなど、動かす光学部材が少ないので、立体視観察装置10の観察光軸の信頼性を向上させることができる。   Moreover, since there are few optical members to move, such as only moving the imaging lens 28, the reliability of the observation optical axis of the stereoscopic observation apparatus 10 can be improved.

さらに、挿入部ユニット14自体は大型化せず、観察装置本体12の結像レンズ28に光軸移動機構を配設して結像レンズ28の近傍や撮像素子30の近傍のみを大型化するので、挿入部ユニット14が大型化することを回避することができる。このため、体腔に対する挿入部ユニット14の挿入部14a挿入性が良好な状態を保持することができる。   Further, since the insertion unit 14 itself is not enlarged, an optical axis moving mechanism is provided on the imaging lens 28 of the observation apparatus main body 12 to enlarge only the vicinity of the imaging lens 28 or the vicinity of the image sensor 30. It is possible to avoid an increase in the size of the insertion unit 14. For this reason, the state where the insertion part 14a insertion property of the insertion part unit 14 with respect to a body cavity is favorable can be maintained.

したがって、内視鏡を用いた内視鏡的処置と、顕微鏡を用いた顕微鏡的処置とを迅速的に切り替えることが必要な場合に、挿入部ユニット14を観察装置本体12に対して着脱し、画像処理装置34による画郭を切り出す位置の切り替えのみでこれらの処置を容易に切り替えることができる。そうすると、術者が疲労する度合を軽減させることができるとともに、手術時間の短縮を図ることができる。さらに、2つの処置を行なうことが可能なので、手術室内のスペースを開けることができる。   Therefore, when it is necessary to quickly switch between an endoscopic treatment using an endoscope and a microscopic treatment using a microscope, the insertion unit 14 is attached to and detached from the observation apparatus main body 12, These treatments can be easily switched only by switching the position where the image processing unit 34 cuts out the image. As a result, the degree of fatigue of the surgeon can be reduced and the operation time can be shortened. Furthermore, since two treatments can be performed, a space in the operating room can be opened.

なお、例えば図6(B)に示す撮像素子30上の画郭72a,72bが切り取られる状態から図6(C)に示す撮像素子30上の画郭74a,74bが切り取られる状態に切り替える場合、観察装置本体12に対して挿入部ユニット14の着脱状態を検知するスイッチが設けられていることが好ましい。このスイッチは、上述した画像処理装置34に連動していることが好ましい。そうすると、このスイッチの切り替え信号に応じて画像処理装置34を動作させて、画郭72a,72b,74a,74bを切り替えることができる。   For example, when switching from the state in which the contours 72a and 72b on the image sensor 30 shown in FIG. 6B are cut out to the state in which the contours 74a and 74b on the image sensor 30 shown in FIG. It is preferable that a switch for detecting the attachment / detachment state of the insertion unit 14 with respect to the observation apparatus body 12 is provided. This switch is preferably linked to the image processing apparatus 34 described above. Then, the image processing device 34 can be operated in accordance with the switch switching signal to switch the contours 72a, 72b, 74a, and 74b.

その他、撮像素子30から画郭を切り出す大きさを変化させても、光軸の移動範囲を広く取ることができる。このため、立体視観察装置10を特に立体視顕微鏡として使用する場合、観察範囲(焦点距離)を移動させることができる。   In addition, the moving range of the optical axis can be widened even if the size of cutting out the image from the image sensor 30 is changed. For this reason, especially when using the stereoscopic observation apparatus 10 as a stereoscopic microscope, an observation range (focal length) can be moved.

次に、第3の実施の形態について図7(A)ないし図8を用いて説明する。この実施の形態は、第1の実施の形態に係わる立体視観察装置10の変形例であるので、第1の実施の形態で説明した部材と同一の部材には同一の符号を付し、詳しい説明を省略する。   Next, a third embodiment will be described with reference to FIGS. Since this embodiment is a modification of the stereoscopic observation apparatus 10 according to the first embodiment, the same members as those described in the first embodiment are denoted by the same reference numerals and detailed. Description is omitted.

図7(A)に示すように、挿入部ユニット14の装着部14bの基端部には、位置決めピン78aが設けられている。観察装置本体12(後述する開閉部材80)には、位置決めピン78aを受けるピン受部78bが形成されている。このため、挿入部ユニット14は、観察装置本体12に対して、常に決められた位置に装着される。   As shown in FIG. 7A, a positioning pin 78a is provided at the proximal end portion of the mounting portion 14b of the insertion unit 14. The observation device body 12 (opening / closing member 80 described later) is provided with a pin receiving portion 78b for receiving the positioning pin 78a. For this reason, the insertion unit 14 is always attached to the observation apparatus body 12 at a predetermined position.

図7(B)および図7(C)に示すように、観察装置本体12は、光軸移動機構として、それぞれ第1の立体視用光学系16を内部に有する1対の開閉部材80を備えている。開閉部材80の一端部(観察装置本体12のカバーガラス18の外周部)には、開閉部材80を開閉可能に支持するリング状の支持部82と、1対の開閉部材80を支持部82との間で連結する1対のレバー84と、開閉部材80の開閉量を規制するストッパー86とが設けられている。1対のレバー84は、開閉部材80を対称的に開閉させる。ストッパー86は、支持部82から開閉部材の他端部側に突出され、開閉部材80の傾きを支持する。一方、開閉部材80の他端部(結像レンズ28や撮像素子30の外周)近傍は、バネ88により互いに連結されている。このバネ88は、1対の開閉部材80を互いに離隔するように付勢されている。   As shown in FIGS. 7B and 7C, the observation apparatus body 12 includes a pair of opening / closing members 80 each having a first stereoscopic optical system 16 as an optical axis moving mechanism. ing. At one end of the opening / closing member 80 (the outer peripheral portion of the cover glass 18 of the observation apparatus main body 12), a ring-shaped support portion 82 that supports the opening / closing member 80 so as to be opened and closed, and a pair of opening / closing members 80 and A pair of levers 84 connected to each other and a stopper 86 for restricting the opening / closing amount of the opening / closing member 80 are provided. The pair of levers 84 opens and closes the opening / closing member 80 symmetrically. The stopper 86 projects from the support portion 82 toward the other end of the opening / closing member, and supports the inclination of the opening / closing member 80. On the other hand, the vicinity of the other end of the opening / closing member 80 (the outer periphery of the imaging lens 28 and the image sensor 30) is connected to each other by a spring 88. The spring 88 is biased so as to separate the pair of opening / closing members 80 from each other.

次に、この実施の形態に係わる立体視観察装置10の作用について説明する。   Next, the operation of the stereoscopic observation apparatus 10 according to this embodiment will be described.

挿入部ユニット14の装着部14bが観察装置本体12に装着され、位置決めピン78aがピン受部78bに挿入されるにつれて、バネ88の付勢力に抗して開閉部材80が閉じる方向に移動する。位置決めピン78aがピン受け部78bに完全に挿入されると、開閉部材80は、完全に閉じる。すなわち、観察装置本体12の第1の立体視用光学系16に対して、挿入部ユニット14の第2の立体視用光学系38の位置が決められる。このとき、レバー84は、不動状態にある(図7(C)参照)。このため、この状態の立体視観察装置10は、立体視内視鏡として使用される。   As the mounting portion 14b of the insertion unit 14 is mounted on the observation apparatus main body 12, and the positioning pin 78a is inserted into the pin receiving portion 78b, the opening / closing member 80 moves in the closing direction against the biasing force of the spring 88. When the positioning pin 78a is completely inserted into the pin receiving portion 78b, the opening / closing member 80 is completely closed. That is, the position of the second stereoscopic optical system 38 of the insertion unit 14 is determined with respect to the first stereoscopic optical system 16 of the observation apparatus body 12. At this time, the lever 84 is in an immobile state (see FIG. 7C). For this reason, the stereoscopic observation apparatus 10 in this state is used as a stereoscopic endoscope.

挿入部ユニット14の装着部14bが観察装置本体12から取り外されると、位置決めピン78aもピン受け部78bから引き抜かれる。そうすると、開閉部材80は、位置決めピン78aによる規制が解かれるので、バネ88の付勢力により、互いに離隔する。このとき、1対の開閉部材80の位置は、レバー84およびストッパー86により所定の角度に規定される。このため、第1の立体視用光学系16に入射される光軸の角度は、互いに平行な状態から、開閉部材80の一端部から他端部に向けて次第に離隔される状態に移動する。そうすると、第1の立体視用光学系16に入射される光軸は、被検体で交差された状態にある。このため、この状態の立体視観察装置10は、手術用立体視顕微鏡として使用される。   When the mounting portion 14b of the insertion unit 14 is removed from the observation apparatus main body 12, the positioning pin 78a is also pulled out from the pin receiving portion 78b. Then, the opening and closing members 80 are separated from each other by the biasing force of the spring 88 because the restriction by the positioning pins 78 a is released. At this time, the position of the pair of opening / closing members 80 is defined at a predetermined angle by the lever 84 and the stopper 86. For this reason, the angle of the optical axis incident on the first stereoscopic optical system 16 moves from a state parallel to each other to a state of being gradually separated from one end of the opening / closing member 80 toward the other end. Then, the optical axis incident on the first stereoscopic optical system 16 is in a state of intersecting with the subject. For this reason, the stereoscopic observation apparatus 10 in this state is used as a surgical stereoscopic microscope.

したがって、挿入部ユニット14が観察装置本体12に装着された場合、開閉部材80が閉じ、第1の実施の形態で説明した状態と同様に立体視内視鏡として使用される。挿入部ユニット14が観察装置本体12から取り外された場合、開閉部材80が開き、かつ、開閉部材80の開閉角度が決められるので、カバーガラス18を介して全反射プリズム20に入射される光軸の角度が決定される。したがって、挿入部ユニット14が取り外されて開閉部材80が開いた場合、立体視顕微鏡として使用される。   Therefore, when the insertion unit 14 is attached to the observation apparatus main body 12, the opening / closing member 80 is closed and used as a stereoscopic endoscope in the same manner as in the state described in the first embodiment. When the insertion unit 14 is removed from the observation apparatus main body 12, the opening / closing member 80 is opened and the opening / closing angle of the opening / closing member 80 is determined, so that the optical axis incident on the total reflection prism 20 via the cover glass 18. Is determined. Therefore, when the insertion unit 14 is removed and the opening / closing member 80 is opened, it is used as a stereoscopic microscope.

以上説明したように、この実施の形態に係わる立体視観察装置10によれば、以下の効果が得られる。   As described above, according to the stereoscopic observation apparatus 10 according to this embodiment, the following effects can be obtained.

挿入部ユニット14が挿入部着脱部50に装着された状態では、第1の実施の形態で説明した立体視内視鏡と同様に、立体視内視鏡として機能させることができる。   In a state in which the insertion unit 14 is mounted on the insertion unit attaching / detaching unit 50, it can function as a stereoscopic endoscope as in the stereoscopic endoscope described in the first embodiment.

挿入部ユニット14を挿入部着脱部50から取り外すと、1対の観察装置本体12(開閉部材80)は互いに分離するので、第1の立体視用光学系16が輻輳され、輻輳角をもつ。そして、フォーカス光学系24が、1対の光軸の交差する距離に調整されることにより、1対の光軸が交差する距離にある物体を立体視することができ、立体視顕微鏡として機能させることができる。   When the insertion section unit 14 is removed from the insertion section attaching / detaching section 50, the pair of observation device bodies 12 (opening / closing members 80) are separated from each other, so that the first stereoscopic optical system 16 is congested and has a convergence angle. Then, the focus optical system 24 is adjusted to a distance where the pair of optical axes intersect, so that an object at a distance where the pair of optical axes intersects can be stereoscopically viewed and function as a stereoscopic microscope. be able to.

光学部材(1対の第1の立体視用光学系16)を一体的に動かすので、隣接する光学部材同士の配置がずれる可能性が少なく、光軸の信頼性を向上させることができる。このため、精度の高い光学系を実現することができ、高い画像品質を得ることができる。   Since the optical members (the pair of first stereoscopic vision optical systems 16) are moved integrally, there is little possibility that the arrangement of adjacent optical members is shifted, and the reliability of the optical axis can be improved. For this reason, a highly accurate optical system can be realized and high image quality can be obtained.

これまで、いくつかの実施の形態について図面を参照しながら具体的に説明したが、この発明は、上述した実施の形態に限定されるものではなく、その要旨を逸脱しない範囲で行なわれるすべての実施を含む。   Although several embodiments have been specifically described so far with reference to the drawings, the present invention is not limited to the above-described embodiments, and all the embodiments performed without departing from the scope of the invention are described. Including implementation.

上記説明によれば、下記の事項の発明が得られる。また、各項の組み合わせも可能である。   According to the above description, the following matters can be obtained. Combinations of the terms are also possible.

[付記]
(付記項1) 着脱可能な細径挿入部を具備した2眼の立体視内視鏡であって、
前記細径挿入部の着脱に応じて観察光軸を変更する手段を具備したことを特徴とする立体視内視鏡。
[Appendix]
(Additional Item 1) A two-lens stereoscopic endoscope including a detachable small-diameter insertion portion,
A stereoscopic endoscope comprising means for changing an observation optical axis in accordance with attachment / detachment of the small-diameter insertion portion.

(付記項2) 前記観察光軸を変更する手段は、ミラー又はプリズムの角度の動作であることを特徴とする付記項1に記載の立体視内視鏡。     (Additional Item 2) The stereoscopic endoscope according to Additional Item 1, wherein the means for changing the observation optical axis is an operation of an angle of a mirror or a prism.

(付記項3) 前記観察光軸を変更する手段は、撮像素子の画郭の切り出し、又は撮像素子の位置の動作であることを特徴とする付記項1に記載の立体視内視鏡。     (Additional Item 3) The stereoscopic endoscope according to Additional Item 1, wherein the means for changing the observation optical axis is cutting out a contour of the image sensor or an operation of a position of the image sensor.

(付記項4) 前記観察光軸を変更する手段は、左右の光学系全体の姿勢の動作であることを特徴とする付記項1に記載の立体視内視鏡。     (Additional Item 4) The stereoscopic endoscope according to Additional Item 1, wherein the means for changing the observation optical axis is an operation of a posture of the entire left and right optical systems.

(付記5) 立体視観察用の1対の光軸を有する2眼の第1の立体視用光学系を備えた本体と、
この本体に設けられた挿入部着脱部と、
前記挿入部着脱部に着脱可能に装着された状態で生体組織に挿入可能で、立体視観察用の1対の光軸を有する第2の立体視用光学系が内蔵された細長い挿入部と、
前記挿入部が前記挿入部着脱部に連結された状態で前記第2の立体視用光学系の光軸が前記第1の立体視用光学系の光軸にそれぞれ合わせられ、前記挿入部が前記挿入部着脱部から取り外された状態で前記第1の立体視用光学系の光軸を移動させて前記第1の立体視用光学系の光軸を互いに交差するように移動させる光軸移動機構と
を具備することを特徴とする立体視観察装置。
(Supplementary Note 5) A main body including a first stereoscopic optical system for two eyes having a pair of optical axes for stereoscopic observation;
An insertion portion attaching / detaching portion provided in the main body,
An elongate insertion part that is inserted in a living tissue in a state of being detachably attached to the insertion part attachment / detachment part, and that includes a second stereoscopic optical system having a pair of optical axes for stereoscopic observation;
The optical axis of the second stereoscopic optical system is aligned with the optical axis of the first stereoscopic optical system in a state where the insertion part is connected to the insertion part attaching / detaching part, and the insertion part is An optical axis moving mechanism that moves the optical axis of the first stereoscopic optical system so that the optical axes of the first stereoscopic optical system cross each other while being removed from the insertion section attaching / detaching section. A stereoscopic observation apparatus comprising:

本発明の第1の実施の形態に係わる立体視観察装置を示し、(A)は、立体観察装置を側方から見た概略的な透視図、(B)は、(A)の矢印1B方向から見た概略的な透視図、(C)は、立体観察装置の挿入部を(A)の矢印1C方向から見た概略的な透視図。1 shows a stereoscopic observation apparatus according to a first embodiment of the present invention, in which (A) is a schematic perspective view of the stereoscopic observation apparatus viewed from the side, and (B) is a direction of arrow 1B in (A). The schematic perspective view seen from (C) is the schematic perspective view which looked at the insertion part of the three-dimensional observation apparatus from the arrow 1C direction of (A). 本発明の第1の実施の形態に係わる立体視観察装置における観察装置本体を示し、(A)は、観察装置本体を側方から見た概略的な透視図、(B)は、(A)の矢印2B方向から見た概略的な透視図、(C)は、観察装置本体のカバーガラスおよび全反射プリズムの近傍を(A)の矢印2C方向から見た概略的な透視図。The observation apparatus main body in the stereoscopic vision observation apparatus concerning the 1st Embodiment of this invention is shown, (A) is a schematic perspective view which looked at the observation apparatus main body from the side, (B) is (A). (C) is a schematic perspective view of the vicinity of the cover glass and the total reflection prism of the observation apparatus main body as viewed from the direction of arrow 2C of (A). 本発明の第1の実施の形態に係わる立体視観察装置を示し、(A)は、観察装置本体のカバーガラスおよび全反射プリズムの近傍を側方から見た概略的な透視図、(B)は、全反射プリズムのプリズム座を(A)の矢印3B方向から見た概略的な上面図。1 shows a stereoscopic observation apparatus according to a first embodiment of the present invention, in which (A) is a schematic perspective view of the vicinity of a cover glass and a total reflection prism of an observation apparatus main body, viewed from the side, (B). FIG. 4 is a schematic top view of the prism seat of the total reflection prism as viewed from the direction of arrow 3B in FIG. 本発明の第1の実施の形態に係わる立体視観察装置を示し、(A)は、観察装置本体のカバーガラスおよび全反射プリズムの近傍を側方から見た概略的な透視図、(B)は、全反射プリズムのプリズム座を(A)の矢印4B方向から見た概略的な上面図。1 shows a stereoscopic observation apparatus according to a first embodiment of the present invention, in which (A) is a schematic perspective view of the vicinity of a cover glass and a total reflection prism of an observation apparatus main body, viewed from the side, (B). FIG. 4 is a schematic top view of the prism seat of the total reflection prism as viewed from the direction of arrow 4B in FIG. 本発明の第2の実施の形態に係わる立体視観察装置における観察装置本体を示し、(A)は、観察装置本体を側方から見た概略的な透視図、(B)は、(A)の矢印5B方向から見た概略的な透視図、(C)は、観察装置本体のカバーガラスおよび全反射プリズムの近傍を(A)の矢印5C方向から見た概略的な透視図。The observation apparatus main body in the stereoscopic vision observation apparatus concerning the 2nd Embodiment of this invention is shown, (A) is the schematic perspective view which looked at the observation apparatus main body from the side, (B) is (A). (C) is a schematic perspective view of the vicinity of the cover glass and the total reflection prism of the observation apparatus main body as viewed from the direction of arrow 5C of (A). (A)は、本発明の第2の実施の形態に係わる立体視観察装置における画像処理システムを示す概略的なブロック図、(B)は、本発明の第2の実施の形態に係わる立体視観察装置において、立体視観察装置が手術用立体視顕微鏡として使用される場合の画像を示す概略図、(C)は、本発明の第2の実施の形態に係わる立体視観察装置において、立体視観察装置が立体視内視鏡として使用される場合の画像を示す概略図。(A) is a schematic block diagram showing an image processing system in a stereoscopic observation apparatus according to the second embodiment of the present invention, and (B) is a stereoscopic view according to the second embodiment of the present invention. In the observation apparatus, a schematic diagram showing an image when the stereoscopic observation apparatus is used as a surgical stereoscopic microscope, (C) is a stereoscopic view in the stereoscopic observation apparatus according to the second embodiment of the present invention. Schematic which shows an image in case an observation apparatus is used as a stereoscopic endoscope. 本発明の第3の実施の形態に係わる立体視観察装置を示し、(A)は、立体観察装置を側方から見た概略的な透視図、(B)は、(A)の矢印7B方向から見た概略的な透視図、(C)は、(A)の矢印7C方向から見た概略的な透視図。The stereoscopic observation apparatus concerning the 3rd Embodiment of this invention is shown, (A) is the schematic perspective view which looked at the stereoscopic observation apparatus from the side, (B) is the arrow 7B direction of (A). (C) is a schematic perspective view seen from the direction of arrow 7C of (A). 本発明の第3の実施の形態に係わる立体視観察装置における観察装置本体から挿入部が取り外された状態を示す観察装置本体の概略図。The schematic of the observation apparatus main body which shows the state from which the insertion part was removed from the observation apparatus main body in the stereoscopic vision observation apparatus concerning the 3rd Embodiment of this invention.

符号の説明Explanation of symbols

10…立体視観察装置、12…観察装置本体(グリップ部)、14…挿入部ユニット、14a…挿入部、14b…装着部16…第1の立体視用光学系、18…カバーガラス、20…全反射プリズム、22…正立化プリズム、28…結像レンズ、30…撮像素子、38…第2の立体視用光学系、40…対物レンズ、44…プリズム、46…第3のリレーレンズ、50…挿入部着脱部、50a…雌体、54…光軸移動機構、56…プリズム座、56a…固定部、56b…バネ支持部、56c…テーパピン受部、58a…第1のバネ、58b…第2のバネ、60…テーパピン、62…台座、64…連結棒   DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 ... Stereoscopic observation apparatus, 12 ... Observation apparatus main body (grip part), 14 ... Insertion part unit, 14a ... Insertion part, 14b ... Mounting part 16 ... 1st stereoscopic vision optical system, 18 ... Cover glass, 20 ... Total reflection prism, 22 ... erecting prism, 28 ... imaging lens, 30 ... imaging device, 38 ... second stereoscopic optical system, 40 ... objective lens, 44 ... prism, 46 ... third relay lens, DESCRIPTION OF SYMBOLS 50 ... Insertion part attaching / detaching part, 50a ... Female body, 54 ... Optical axis moving mechanism, 56 ... Prism seat, 56a ... Fixed part, 56b ... Spring support part, 56c ... Tapered pin receiving part, 58a ... First spring, 58b ... Second spring, 60 ... taper pin, 62 ... pedestal, 64 ... connecting rod

Claims (4)

立体視観察用の1対の光軸を有する2眼の第1の立体視用光学系を備えた本体に挿入部着脱部を設け、
生体組織に挿入可能で、立体視観察用の1対の光軸を有する第2の立体視用光学系が内蔵された細長い挿入部の基端部を前記挿入部着脱部に着脱可能に連結するとともに、
前記挿入部が前記挿入部着脱部に連結された状態で前記第2の立体視用光学系の光軸が前記第1の立体視用光学系の光軸にそれぞれ合わせられ、前記挿入部が前記挿入部着脱部から取り外された状態で前記第1の立体視用光学系の光軸を移動させて前記第1の立体視用光学系の光軸を互いに交差するように移動させる光軸移動手段を前記本体に設けたことを特徴とする立体視観察装置。
An insertion portion attaching / detaching portion is provided on a main body having a first stereoscopic optical system for two eyes having a pair of optical axes for stereoscopic observation,
A base end portion of an elongated insertion portion that can be inserted into a living tissue and has a second optical system for stereoscopic vision having a pair of optical axes for stereoscopic observation is detachably connected to the insertion portion attachment / detachment portion. With
The optical axis of the second stereoscopic optical system is aligned with the optical axis of the first stereoscopic optical system in a state where the insertion part is connected to the insertion part attaching / detaching part, and the insertion part is Optical axis moving means for moving the optical axis of the first stereoscopic optical system so as to cross each other while moving the optical axis of the first stereoscopic optical system in a state of being removed from the insertion section attaching / detaching section. A stereoscopic observation apparatus characterized by comprising:
前記光軸移動手段は、前記第1の立体視用光学系の少なくとも一部を移動させて前記第1の立体視用光学系の光軸を移動させる光軸偏向機構を有することを特徴とする請求項1に記載の立体視観察装置。   The optical axis moving means has an optical axis deflection mechanism for moving the optical axis of the first stereoscopic optical system by moving at least a part of the first stereoscopic optical system. The stereoscopic observation apparatus according to claim 1. 前記光軸移動手段は、前記第1の立体視用光学系のそれぞれの光軸上に、これら光軸を偏向するためのミラーおよびプリズムの少なくともいずれかを有することを特徴とする請求項1もしくは請求項2に記載の立体視観察装置。   The optical axis moving means has at least one of a mirror and a prism for deflecting these optical axes on each optical axis of the first stereoscopic optical system. The stereoscopic observation apparatus according to claim 2. 前記光軸移動手段は、前記第1の立体視用光学系のそれぞれの光軸上に、被検体像を撮像するとともに、撮像された像の画郭を切り出し可能な画像処理システムを有することを特徴とする請求項1ないし請求項3のいずれか1に記載の立体視観察装置。   The optical axis moving means has an image processing system capable of capturing a subject image on each optical axis of the first stereoscopic viewing optical system and cutting out a contour of the captured image. The stereoscopic viewing device according to any one of claims 1 to 3, wherein the stereoscopic viewing device is characterized.
JP2003368950A 2003-10-29 2003-10-29 Stereoscopic observation device Expired - Lifetime JP4282436B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2003368950A JP4282436B2 (en) 2003-10-29 2003-10-29 Stereoscopic observation device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2003368950A JP4282436B2 (en) 2003-10-29 2003-10-29 Stereoscopic observation device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2005134537A JP2005134537A (en) 2005-05-26
JP4282436B2 true JP4282436B2 (en) 2009-06-24

Family

ID=34646460

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2003368950A Expired - Lifetime JP4282436B2 (en) 2003-10-29 2003-10-29 Stereoscopic observation device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4282436B2 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007020866A (en) * 2005-07-15 2007-02-01 Pentax Corp Rigid endoscope
JP4734277B2 (en) 2007-03-29 2011-07-27 オリンパスメディカルシステムズ株式会社 Surgical observation system.
JP5469291B1 (en) * 2012-08-09 2014-04-16 オリンパスメディカルシステムズ株式会社 Optical measuring apparatus and optical measuring system
KR101814061B1 (en) 2016-07-25 2018-01-02 재단법인 아산사회복지재단 Combination module for endoscope and microscope

Also Published As

Publication number Publication date
JP2005134537A (en) 2005-05-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7768701B2 (en) Three-dimensional medical imaging apparatus
US6661571B1 (en) Surgical microscopic system
JP5185505B2 (en) Endoscope system and adapter applied to this endoscope system
EP1887403B1 (en) Stereomicroscope
JP4734277B2 (en) Surgical observation system.
JP2005334237A (en) Endoscope apparatus
US7990610B2 (en) Stereomicroscope with repositioning assistant's microscope
JP2008093433A (en) Ophthalmic surgical microscope system
CN106886087B (en) Stereoscopic observation device for operation
JP5996359B2 (en) Medical observation system
JP4383188B2 (en) Stereoscopic observation system
JP4674094B2 (en) Stereoscopic observation device
JP4728039B2 (en) Medical observation device
JP4282436B2 (en) Stereoscopic observation device
JP4716747B2 (en) Medical stereoscopic image observation device
JP7002817B2 (en) Front lens device and ophthalmic microscope
JP4137913B2 (en) Surgical microscope
JP2017093478A (en) Stereoscopic observation apparatus for surgery
US11953669B2 (en) Optical observation instrument and method for creating a stereo image of an object field
JPH05341210A (en) Stereoscopic endoscope device
JP3650140B2 (en) Surgical microscope
US11770514B2 (en) Optical observation instrument
JP7307986B1 (en) microscope
JP3626167B2 (en) Surgical microscope
JP3963779B2 (en) Surgical microscope

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20060804

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20090212

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20090224

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20090317

R151 Written notification of patent or utility model registration

Ref document number: 4282436

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120327

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120327

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130327

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140327

Year of fee payment: 5

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250