JP4281867B2 - Roll kneader - Google Patents

Roll kneader Download PDF

Info

Publication number
JP4281867B2
JP4281867B2 JP2003360272A JP2003360272A JP4281867B2 JP 4281867 B2 JP4281867 B2 JP 4281867B2 JP 2003360272 A JP2003360272 A JP 2003360272A JP 2003360272 A JP2003360272 A JP 2003360272A JP 4281867 B2 JP4281867 B2 JP 4281867B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
roll
kneading
scraper
stopper
type
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2003360272A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2005125498A (en
Inventor
一央 阪本
英樹 石田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Yokohama Rubber Co Ltd
Original Assignee
Yokohama Rubber Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Yokohama Rubber Co Ltd filed Critical Yokohama Rubber Co Ltd
Priority to JP2003360272A priority Critical patent/JP4281867B2/en
Publication of JP2005125498A publication Critical patent/JP2005125498A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4281867B2 publication Critical patent/JP4281867B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)

Description

本発明はロール式混練装置に関し、さらに詳しくは、混練ロールに対してスクレーパーロールを自動的に一定の隙間に設定可能にするロール式混練装置に関する。   The present invention relates to a roll-type kneading apparatus, and more particularly to a roll-type kneading apparatus that enables a scraper roll to be automatically set to a constant gap with respect to a kneading roll.

未加硫ゴムのロール式混練装置は、一対の混練ロールの隙間上部に未加硫ゴムをバンクさせ、そのバンクされたゴムを一部づつ混練ロールの隙間に挟圧してシート状に成形しながら、これを繰り返すことにより混練りする。未加硫ゴム内の配合剤の分散が所定のレベルに達すると、混練ロールの周囲にシート状に巻き付いた未加硫ゴムをスクレーパーロールにより剥離する操作が行なわれる(例えば、特許文献1参照)。   An unvulcanized rubber roll-type kneading device has an unvulcanized rubber banked at the upper part of a gap between a pair of kneading rolls, and the banked rubber is partially pressed into the gap of the kneading roll and molded into a sheet shape. This is repeated to knead. When the dispersion of the compounding agent in the unvulcanized rubber reaches a predetermined level, an operation of peeling the unvulcanized rubber wound around the kneading roll in the form of a sheet with a scraper roll is performed (for example, see Patent Document 1). .

図4は、上記のように混練ロールに巻き付いた未加硫ゴムをスクレーパーロールを使用して剥離するときの従来装置の様子を示す。   FIG. 4 shows a state of a conventional apparatus when the unvulcanized rubber wound around the kneading roll as described above is peeled off using a scraper roll.

一対の混練ロール101a,101bにはスクレーパーロール102が軸方向に平行になるように配置され、そのスクレーパーロール102が揺動レバー103により混練ロール101aに接近したり、離間したりするように構成されている。すなわち、スクレーパーロール102は、未加硫ゴムMを一対の混練ロール101a,101bの間に挟んで混練りを行なうときは、混練ロール101a,101bから遠ざかった位置に退避しているが、混練りが所定レベルに達すると、図示のように、スクレーパーロール102が掻取り羽根102bの先端を混練ロール101aの表面に1〜2mmの隙間tになるまで接近し、混練ロール101a上に巻き付いた未加硫ゴムMを剥離する。   A pair of kneading rolls 101 a and 101 b are arranged so that a scraper roll 102 is parallel to the axial direction, and the scraper roll 102 is configured to approach or separate from the kneading roll 101 a by a swing lever 103. ing. That is, the scraper roll 102 is retracted to a position away from the kneading rolls 101a and 101b when kneading the unvulcanized rubber M between the pair of kneading rolls 101a and 101b. When the scraper roll 102 reaches a predetermined level, the scraper roll 102 approaches the tip of the scraping blade 102b to the surface of the kneading roll 101a until a gap t of 1 to 2 mm is reached, as shown in FIG. The vulcanized rubber M is peeled off.

しかし、スクレーパーロール102の掻取り羽根を混練ロール101aの表面に一定の隙間tを形成するように調整する作業は非常に難しく、非常な熟練度が必要であり、隙間tが大きくなりすぎると未加硫ゴムMの剥離が不完全になり、また接近すぎると掻取り羽根を損傷することがある。この対策として、揺動レバー103の先端にボルトをストッパーとして設けてみたが、混練ロール101aを混練ロール101bから離すため水平方向に移動すると、ボルトストッパーが混練ロール101aの表面に当接する位置も変わるため、それに伴って掻取り羽根102bとの隙間tも変化し、安定な剥離操作を保障することができないという問題がある。
特開昭63−306007号公報
However, the operation of adjusting the scraping blades of the scraper roll 102 so as to form a certain gap t on the surface of the kneading roll 101a is very difficult, and requires a high level of skill. Exfoliation of the vulcanized rubber M becomes incomplete, and if it is too close, the scraping blade may be damaged. As a countermeasure, a bolt is provided at the tip of the swing lever 103 as a stopper. However, when the kneading roll 101a is moved in the horizontal direction so as to be separated from the kneading roll 101b, the position where the bolt stopper contacts the surface of the kneading roll 101a also changes. Therefore, the gap t with the scraping blade 102b also changes accordingly, and there is a problem that a stable peeling operation cannot be guaranteed.
JP 63-306007 A

本発明の目的は、上述した従来の問題を解消し、混練ロールに対しスクレーパーロールを自動的に一定の隙間になるように設定することができるロール式混練装置を提供することにある。   An object of the present invention is to provide a roll-type kneading apparatus capable of solving the above-described conventional problems and automatically setting a scraper roll so as to have a constant gap with respect to the kneading roll.

上記目的を達成する本発明のロール式混練装置は、可塑材料を繰り返しシート状に挟圧しながら混練りを行なう一対の混練ロールを有し、該混練ロールの少なくとも一方にスクレーパーロールを接近離間するように配置したロール式混練装置において、前記スクレーパーロールに、該スクレーパーロールの掻取部外径よりも大きな外径を有する環状当接面をもつストッパーを、該スクレーパーロールと同軸に取り付けたことを特徴とするものである。   The roll type kneading apparatus of the present invention that achieves the above object has a pair of kneading rolls for kneading while repeatedly pressing a plastic material into a sheet shape, and a scraper roll approaches and separates at least one of the kneading rolls. In the roll-type kneading apparatus arranged in the above, a stopper having an annular contact surface having an outer diameter larger than the outer diameter of the scraping portion of the scraper roll is attached to the scraper roll coaxially with the scraper roll. It is what.

本発明によれば、上記のようにスクレーパーロールの掻取部外径よりも大きな外径を有する環状当接面をもつストッパーを該スクレーパーロールに同軸に取り付けたので、混練ロールがどのような位置に変化しても、ストッパーの環状当接面が混練ロール表面又は混練ロールと同軸の回転面に当接することにより、スクレーパーロールの掻取部を混練ロールの表面に常に一定の隙間を維持するように追従させることができる。すなわち、スクレーパーロールを混練ロールに対して自動的に一定の隙間を確保するように設定することができる。   According to the present invention, since the stopper having the annular contact surface having an outer diameter larger than the scraper outer diameter of the scraper roll as described above is coaxially attached to the scraper roll, the position of the kneading roll is The scraper part of the scraper roll always maintains a constant gap on the surface of the kneading roll by the annular contact surface of the stopper coming into contact with the kneading roll surface or the rotating surface coaxial with the kneading roll. Can be followed. That is, the scraper roll can be set so as to automatically secure a certain gap with respect to the kneading roll.

図1及び図2は、本発明の実施形態からなるロール式混練装置を例示したものである。   1 and 2 illustrate a roll-type kneading apparatus according to an embodiment of the present invention.

図1及び図2のロール式混練装置において、1a,1bは一対の混練ロール、2はスクレーパーロールである。混練ロール1a,1bは、不図示の動力源により矢印のように互いに反対方向に回転し、両ロール間上部に未加硫ゴムMをバンクBにし、そのバンクBから一部づつ両ロール間に挟圧させてシート状に成形される。一対の混練ロール1a,1bは、互いに異なる表面速度で駆動されることにより、シート状に成形された未加硫ゴムMは表面速度の速い方の混合ロール側に貼りついて再び上部のバンクBに戻り、上記操作が繰り返されることにより次第に配合剤の分散性を高めていく。   In the roll-type kneading apparatus shown in FIGS. 1 and 2, 1a and 1b are a pair of kneading rolls, and 2 is a scraper roll. The kneading rolls 1a and 1b are rotated in opposite directions as indicated by arrows by a power source (not shown), and an unvulcanized rubber M is formed as a bank B at the upper part between both rolls. A sheet is formed by clamping. The pair of kneading rolls 1a and 1b are driven at different surface speeds, so that the unvulcanized rubber M formed into a sheet shape sticks to the side of the mixing roll having the higher surface speed, and again returns to the upper bank B. By returning and repeating the above operation, the dispersibility of the compounding agent is gradually increased.

スクレーパーロール2は、一対の混練ロール1a,1bの片方の混練ロール1aに対して平行に設置されている。このスクレーパーロール2は、ロール軸2aの外周に複数枚の掻取り羽根2bが掻取部として設けられた構成になっている。このスクレーパーロール2はロール軸2aの両端部を揺動アーム3,3の下端部に回転自在に枢支され、その揺動アーム3,3の上端部が枢支軸4により支持されるようになっている。さらに、揺動アーム3の中間部にアクチュエータ5が連結され、このアクチュエータ5が伸縮作動することにより揺動アーム3を往復揺動させ、下端部のスクレーパーロール2を混練ロール1aの表面に近接する位置(掻取り位置)と、離間した位置(退避位置)とに往復移動させるようになっている。   The scraper roll 2 is installed in parallel to one kneading roll 1a of the pair of kneading rolls 1a and 1b. The scraper roll 2 has a configuration in which a plurality of scraping blades 2b are provided as a scraping portion on the outer periphery of the roll shaft 2a. The scraper roll 2 is pivotally supported at both ends of the roll shaft 2 a by the lower ends of the swing arms 3, 3 so that the upper ends of the swing arms 3, 3 are supported by the pivot shaft 4. It has become. Further, an actuator 5 is connected to an intermediate portion of the swing arm 3, and when the actuator 5 expands and contracts, the swing arm 3 is swung back and forth, and the scraper roll 2 at the lower end is brought close to the surface of the kneading roll 1a. A reciprocating movement is made between a position (scraping position) and a separated position (retreat position).

また、左右の揺動アーム3,3の一方には、駆動モータ6が搭載され(図2参照)、この駆動モータ6によりチェーン7を介してロール軸2aが図1の矢印方向に回転駆動され、スクレーパーロール2が矢印方向に回転して混練ロール1aの表面に巻き付いた未加硫ゴムMを掻き落とすようになっている。   A drive motor 6 is mounted on one of the left and right swing arms 3 and 3 (see FIG. 2), and the roll shaft 2a is rotationally driven by the drive motor 6 through the chain 7 in the direction of the arrow in FIG. The scraper roll 2 rotates in the direction of the arrow and scrapes off the unvulcanized rubber M wound around the surface of the kneading roll 1a.

さらに、スクレーパーロール2には、そのロール軸2aの両軸端にそれぞれ円板8,8が取り付けられている。好ましくは、ボールベアリング等の軸受を介して回動自在に設けられている。円板8は、その外径がスクレーパーロール2の掻取り羽根2b(掻取部)の外径よりも大きな形状に構成され、図のようにスクレーパーロール2が掻取り位置にセットされたとき、外周の環状当接面8aが混練ロール1aの端部に一体形成されたリング9に当接するようになっている。   Further, the scraper roll 2 is provided with discs 8 and 8 at both shaft ends of the roll shaft 2a. Preferably, it is rotatably provided via a bearing such as a ball bearing. The disc 8 is configured to have a shape whose outer diameter is larger than the outer diameter of the scraping blade 2b (scraping portion) of the scraper roll 2, and when the scraper roll 2 is set at the scraping position as shown in the figure, An outer peripheral annular contact surface 8a comes into contact with a ring 9 integrally formed at the end of the kneading roll 1a.

このように円板8がリング9の外周面に当接することにより、スクレーパーロール2の掻取り羽根2b(掻取部)の先端が混練ロール1aの外周表面に対して一定の隙間tを保つようにするストッパーとして作用する。しかも、この隙間tは、混練ロール1aを混練ロール1bから離間するように移動しても、円板8がリング9の外周に追従することにより、常に一定の保たれるようになる。この隙間tの大きさとしては、1〜2mmの範囲に設定することが好ましい。   Thus, the disc 8 abuts on the outer peripheral surface of the ring 9 so that the tip of the scraping blade 2b (scraping portion) of the scraper roll 2 maintains a constant gap t with respect to the outer peripheral surface of the kneading roll 1a. Acts as a stopper. In addition, even when the kneading roll 1a is moved away from the kneading roll 1b, the gap t is always kept constant as the disk 8 follows the outer periphery of the ring 9. The size of the gap t is preferably set in the range of 1 to 2 mm.

上述のように、スクレーパーロール2の掻取部(掻取り羽根2b)の外径よりも大きな外径を有する円板8を、ストッパーとして、スクレーパーロール2のロール軸2aに同軸に設け、かつこの円板8の環状当接面8aをスクレーパーロール2に一体に付属するリング9の外周に当接させることにより、混練ロール1aが他方の混練ロール1bに対して位置を変化させても、スクレーパーロール2の掻取部を混練ロール1aの表面に常に一定の隙間tに保つことができる。すなわち、スクレーパーロール2を混練ロール1aの位置の如何にかかわらず、混練ロール1aに対して自動的に一定の隙間tを保たせることができる。   As described above, the disk 8 having an outer diameter larger than the outer diameter of the scraping portion (scraping blade 2b) of the scraper roll 2 is provided as a stopper on the roll shaft 2a of the scraper roll 2 coaxially, and this Even if the position of the kneading roll 1a is changed with respect to the other kneading roll 1b by bringing the annular abutting surface 8a of the disk 8 into contact with the outer periphery of the ring 9 attached integrally to the scraper roll 2, the scraper roll The two scraping portions can always be kept at a constant gap t on the surface of the kneading roll 1a. That is, the scraper roll 2 can automatically maintain a constant gap t with respect to the kneading roll 1a regardless of the position of the kneading roll 1a.

本発明において、上記ストッパーは、スクレーパーロールの掻取部よりも大きな外径の環状当接面を有するものであれば、図示に例示したような円板に限定されるものでなく、例えば、図3に例示するような形態のものであってもよい。図3のストッパーは、軸受部10aの外側に複数のスポーク10bを介して環状リング11を支持するように形成したものである。この環状リング11は、外周に円板8の環状当接面8aと同様の環状当接面11aを形成している。   In the present invention, the stopper is not limited to the disk illustrated in the drawing as long as it has an annular contact surface having an outer diameter larger than the scraping portion of the scraper roll. 3 may be used. The stopper of FIG. 3 is formed so as to support the annular ring 11 on the outside of the bearing portion 10a via a plurality of spokes 10b. The annular ring 11 has an annular contact surface 11a similar to the annular contact surface 8a of the disk 8 on the outer periphery.

また、ストッパーは、図示の実施形態では一対の混練ロール1a,1bのうち、片方の混練ロール1aだけに設けているが、勿論、両方の混練ロール1a,1bに同時に設けるようにしてもよい。また、図示の例では、ストッパーをスクレーパーロール2の両端部に設けるようにしているが、片側だけであってもよい。   In the illustrated embodiment, the stopper is provided only on one kneading roll 1a of the pair of kneading rolls 1a and 1b. Of course, the stopper may be provided on both kneading rolls 1a and 1b at the same time. Further, in the illustrated example, the stopper is provided at both ends of the scraper roll 2, but it may be provided on only one side.

また、図示の実施形態では、ストッパーの円板8を混練ロール1aに一体のリング9に当接させているが、混練ロール1aの外周に直接当接させてもよいことは当然である。   In the illustrated embodiment, the stopper disk 8 is brought into contact with the ring 9 integral with the kneading roll 1a. However, it is natural that the stopper disk 8 may be brought into direct contact with the outer periphery of the kneading roll 1a.

また、図示の実施形態では、未加硫ゴムの混練機の場合について説明したが、本発明は他の可塑性材料を混練するロール式混練装置にも適用することができる。   In the illustrated embodiment, the case of a kneading machine for unvulcanized rubber has been described. However, the present invention can also be applied to a roll-type kneading apparatus for kneading other plastic materials.

本発明の実施形態からなるロール式混練装置であって、図2のX−X矢視による概略断面図である。It is a roll-type kneading apparatus which consists of embodiment of this invention, Comprising: It is a schematic sectional drawing by the XX arrow of FIG. 図1のロール式混練装置の概略平面図である。It is a schematic plan view of the roll-type kneading apparatus of FIG. 本発明に使用されるストッパーの他の例を示す正面図1である。It is a front view 1 which shows the other example of the stopper used for this invention. 従来のロール式混練装置を示す概略正面図である。It is a schematic front view which shows the conventional roll type kneading apparatus.

符号の説明Explanation of symbols

1a,1b 混練ロール
2 スクレーパーロール
3 揺動アーム
4 枢支軸
8 円板(ストッパー)
9 リング
M 未加硫ゴム(可塑材料)
B バンク
1a, 1b Kneading roll 2 Scraper roll 3 Swing arm 4 Pivoting shaft 8 Disc (stopper)
9 Ring M Unvulcanized rubber (plastic material)
Bank B

Claims (5)

可塑材料を繰り返しシート状に挟圧しながら混練りを行なう一対の混練ロールを有し、該混練ロールの少なくとも一方にスクレーパーロールを接近離間するように配置したロール式混練装置において、前記スクレーパーロールに、該スクレーパーロールの掻取部外径よりも大きな外径を有する環状当接面をもつストッパーを、該スクレーパーロールと同軸に取り付けたロール式混練装置。   In a roll-type kneading apparatus having a pair of kneading rolls for kneading while repeatedly pressing a plastic material into a sheet shape, and placing a scraper roll close to and away from at least one of the kneading rolls, the scraper roll, A roll-type kneading apparatus in which a stopper having an annular contact surface having an outer diameter larger than the outer diameter of the scraping portion of the scraper roll is attached coaxially to the scraper roll. 前記ストッパーを前記スクレーパーロールの少なくとも一方の軸端に取り付けた請求項1に記載のロール式混練装置。   The roll-type kneading apparatus according to claim 1, wherein the stopper is attached to at least one shaft end of the scraper roll. 前記スクレーパーロールの掻取部を放射状に突設した複数枚の羽根で構成した請求項1又は2に記載のロール式混練装置。   The roll-type kneading apparatus according to claim 1 or 2, wherein the scraper roll scraping portion is constituted by a plurality of blades projecting radially. 前記ストッパーを円板で構成した請求項1、2又はに記載のロール式混練装置。 The roll-type kneading apparatus according to claim 1, 2 or 3 , wherein the stopper is constituted by a disc. 前記ストッパーを前記スクレーパーロールのロール軸に軸受を介して回動自在に装着した請求項1〜4のいずれかに記載のロール式混練装置。
The roll type kneader according to any one of claims 1 to 4, wherein the stopper is rotatably mounted on a roll shaft of the scraper roll via a bearing.
JP2003360272A 2003-10-21 2003-10-21 Roll kneader Expired - Fee Related JP4281867B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2003360272A JP4281867B2 (en) 2003-10-21 2003-10-21 Roll kneader

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2003360272A JP4281867B2 (en) 2003-10-21 2003-10-21 Roll kneader

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2005125498A JP2005125498A (en) 2005-05-19
JP4281867B2 true JP4281867B2 (en) 2009-06-17

Family

ID=34640626

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2003360272A Expired - Fee Related JP4281867B2 (en) 2003-10-21 2003-10-21 Roll kneader

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4281867B2 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4844269B2 (en) * 2006-07-21 2011-12-28 横浜ゴム株式会社 Rubber material kneading method and kneading apparatus
CN103863786A (en) * 2012-12-13 2014-06-18 软控股份有限公司 Conveyer belt glue stripping device and glue stripping method thereof
JP6187031B2 (en) * 2013-08-23 2017-08-30 横浜ゴム株式会社 Method and apparatus for removing foreign matter from unvulcanized rubber
CN103863787A (en) * 2014-03-17 2014-06-18 大连橡胶塑料机械股份有限公司 Anti-sticking device for conveyer belt

Also Published As

Publication number Publication date
JP2005125498A (en) 2005-05-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2010183683A (en) Stripping device of conductive electric wire insulating coating, and stripping method thereof
JP2007516017A5 (en)
WO2016194516A1 (en) Chuck mechanism
JP4281867B2 (en) Roll kneader
JP2008531304A5 (en)
JP6553088B2 (en) Belt stripper with module tilt
JP3747186B2 (en) Cutter equipment
JPH08507009A (en) Self-adjusting melt cutter with spring
JP5524001B2 (en) Pellet manufacturing method and pellet manufacturing apparatus
JP2008543612A5 (en)
DE50104226D1 (en) DEVICE FOR PRESSING THE KNIVES TO THE HOLE PLATE OF A PELLETIZING DEVICE
JP2006110717A (en) Rotating tool
US10986853B2 (en) Retracting food processing device in a food processing machine
JP2009045735A (en) Sheet material cutter
WO2008135599A3 (en) Device for grinding and comminuting material to be ground with a grinding body and movable grinding elements and method for grinding and comminuting
JP2009078319A (en) Pipe cutting device
WO2006057330A1 (en) Cutting device and cutting method
CN102335926A (en) Rotary cutting tool and method for cutting pipe by same
JP2010089468A (en) Spew trimming method and apparatus for tire
JP4109152B2 (en) Pelletizer equipment
JP4352058B2 (en) Cutting device for granulator
TWI327950B (en) Slitting tool
JP4607646B2 (en) Belt drive
CN103950131B (en) A kind of for the rotating core-pulling mechanism in mould of plastics
JP2008248640A (en) Cutting device

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20060922

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20081126

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20081216

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20090113

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20090303

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20090310

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120327

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120327

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120327

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130327

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130327

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130327

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140327

Year of fee payment: 5

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees