JP4281183B2 - Recessed ceiling air conditioner - Google Patents
Recessed ceiling air conditioner Download PDFInfo
- Publication number
- JP4281183B2 JP4281183B2 JP33055199A JP33055199A JP4281183B2 JP 4281183 B2 JP4281183 B2 JP 4281183B2 JP 33055199 A JP33055199 A JP 33055199A JP 33055199 A JP33055199 A JP 33055199A JP 4281183 B2 JP4281183 B2 JP 4281183B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- panel
- air conditioner
- ceiling
- central panel
- shaft portion
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Landscapes
- Air Filters, Heat-Exchange Apparatuses, And Housings Of Air-Conditioning Units (AREA)
Description
【0001】
【発明の属する技術分野】
本発明は、天井埋込形空気調和機に係わり、より詳細には、パネルの開閉装置の構成に関する。
【0002】
【従来の技術】
従来の天井埋込形空気調和機は、図10と図11にて示すように、天井面に埋め込まれた本体ケーシング1の下面に、中央に吸込口15、同吸込口15の周囲四辺に吹出口11を備えた化粧パネル50を設け、前記吸込口15の下方にフィルタ19を備えた開閉自在な中央パネル51が設けられ、前記中央パネル51の一側に一体に形成した回動軸52を前記化粧パネル50の開口部53の一側に形成した係止部54に回動自在に係止した構成であった。
【0003】
【発明が解決しようとする課題】
しかしながら、上記構成では、清掃等のために中央パネルを取り外すのは容易であるが、中央パネルを開閉する回動軸は、一軸の回りに回動するという方式であり、中央パネルを回動軸より外側の方まで広げることができず、中央パネルを化粧パネルの中央部分のみを覆う形式以外の構成とすることができないという問題点があった。
本発明においては、上記の問題点に鑑み、中央パネルを回動軸を両端に備えたL字状リンクにより軸支することにより、中央パネルにより下方全体を覆う構成とすることができ、かつ清掃等のために中央パネルを取り外し易い天井埋込形空気調和機を提供することを目的とする。
【0004】
【課題を解決するための手段】
本発明は、上記課題を解決するため、天井面に埋め込まれた本体ケーシングの下面に、中央に吸込口を設け同吸込口の周囲四辺に風向変更板を備えた吹出口を設けたパネルが取り付けられ、前記本体ケーシング内に形成された前記吸込口と前記吹出口とを結ぶ空気通路に、前記吸込口に対向して上下方向の駆動軸を有したモータとファンからなる送風機と同送風機を囲うように配置された熱交換器とを設けてなる天井埋込形空気調和機において、
前記パネルを、前記本体ケーシングの下部に配設され前記四辺の風向変更板を回動自在に軸支した四角い枠状のパネル枠と、同パネル枠の下方を覆い中央に吸込開口孔を複数形成し、周囲四辺に長方形状に切り欠いた吹出口を形成した中央パネルと、同中央パネルの外周を四角い枠状に囲う化粧枠とから構成し、
前記中央パネルの背面中央にフィルタを配設する一方、前記中央パネルの一側に一対のL字状リンクの一端の第一軸部を回動自在に軸支し、同一対のL字状リンクの他端の第二軸部を各々前記パネル枠の一側に形成した一対の係止爪に着脱可能に係止するとともに、前記第二軸部に、前記一対の係止爪の間より側方に突設する押圧凸部を設けた構成となっている。
【0005】
また、前記中央パネルの四つの角部の背面に、前記中央パネル背面に形成したネジ止めボスに螺着して前記四つの角部を補強する角部補強金具を設け、同角部補強金具の一端に形成したU字状の軸支部と前記中央パネル背面に形成したリブとにより挟持するように前記L字状リンクの第一軸部を回動自在に軸支した構成となっている。
【0006】
また、前記L字状リンクを、左右のL字状部と同左右のL字状部の両端同士を連結する前記第一軸部と前記押圧凸部を備えた第二軸部とにより構成し、鋼線を折曲して形成した構成となっている。
【0007】
また、前記押圧凸部の先端側に、直線状の指引掛部を設けた構成となっている。
【0008】
更に、前記L字状リンクを形成する鋼線の両端を、前記第一軸部の略中央にて突き合せた構成となっている。
【0009】
【発明の実施の形態】
図1乃至図9にて示す本発明の実施例により、本発明の実施の形態について説明する。
先ず、図1の断面図、図2と図3の分解斜視図および図4(A)の斜視図にて示す天井埋込形空気調和機の全体構成について説明する。
1は天井面2に埋め込まれ内側に発泡スチロール等の断熱材により形成された断熱壁3を備えたSECC(電気亜鉛メッキ鋼鈑)等の鋼鈑をプレス成形して形成された天板4、側板5により構成された本体ケーシング、6は同本体ケーシング1の中央に設け上下方向の駆動軸を有したモータ7とファン8とからなる送風機、9は同送風機6の周囲に設けられた熱交換器、10は同熱交換器9の下方に設け周囲四辺に吹出口11を備え発泡スチロール等の断熱材により形成された露受皿、12は同露受皿10の中央に配設し一側に下方に開口した電装部品収納部13と同電装部品収納部13を覆う収納部カバー14とを備え中央に吸込口15を形成したベルマウスである。
【0010】
16は前記露受皿10の周囲を囲うように設け前記四辺の吹出口11に設けた風向変更板17を回動自在に軸支し、同風向変更板17を連結し駆動する風向変更装置18を四つの角部に装着したABS(アクリルニトリルブタジエンスチレン)等の合成樹脂により形成されたパネル枠、19は前記吸込口15から前記吹出口11の両側および内側にかけて覆い中央に吸込開口孔20を複数形成しフィルタ21を備えた開閉自在で着脱可能なABS(アクリルニトリルブタジエンスチレン)等の合成樹脂により形成された中央パネル、22は前記吹出口11の外周から前記中央パネル19の四つの角部23の外周にかけて覆うABS(アクリルニトリルブタジエンスチレン)等の合成樹脂により形成された化粧枠であり、前記パネル枠16と前記中央パネル19と前記化粧枠22とによりパネルが構成されている。
【0011】
次に、図4の斜視図、図5の要部斜視図、図6の要部断面図および図7の要部断面図にて示す本発明の詳細構成について説明する。
図5に示すように、24は一端を固着ネジ25によりネジ止めボス26に螺着し、他端を前記中央パネル19の角部23の外周近傍のネジ止めボス27に前記固着ネジ25により螺着したSUS(ステンレス鋼)等の鋼鈑により形成された角部補強金具であり、前記中央パネル19一側の一対の該角部補強金具24の外周端に形成したU字状の軸支部28と前記中央パネル19背面に形成したリブ29とにより挟持するように一対のL字状リンク30の一端の第一軸部31を軸支し、前記中央パネル19他側の一対の前記角部補強金具24に、開閉方向に対し直角方向に回動し、係止孔32に係止する係止フック33を備えた係止装置34を装着している。
【0012】
図4、図6および図7に示すように、35と36とは前記L字状リンク30の他端の軸部37を着脱可能に係止する前記パネル枠16の一側に形成した少なくとも左右一対の係止爪とその係止凸部である。
前記L字状リンク30の他端の第二軸部37を前記係止爪35から外すことにより、前記中央パネル19を取り外すことができるため、前記中央パネル19を楽な姿勢で清掃や洗浄することができる。
【0013】
図4と図6とに示すように、前記中央パネル19を開いたときには前記係止爪35に軸支された前記第二軸部37を支軸として下方にぶら下がるため、前記中央パネル19は前記化粧枠22より大きく離れ、かつ図8に示すように、前記中央パネル19が閉じたときには前記L字状リンク30の作用により、前記中央パネル19と前記化粧枠22との隙間dを小さく設定できるとともに、前記中央パネル19を前記係止爪35の位置より外側に大きく形成することができる。
【0014】
次に、図6の要部断面図、図7の要部断面図および図8のL字状リンクの斜視図にて示す本発明のL字状リンクの第一の実施例について詳細に説明する。
38は前記L字状リンク30の左右のL字状部、39は前記第二軸部37に少なくとも左右一対の前記係止爪35の間より側方に突設した押圧凸部である。
前記L字状リンク30は、前記左右のL字状部38と同左右のL字状部38の両端同士を連結する前記第一軸部31と前記押圧凸部39を備えた第二軸部37とを鋼線を折曲して形成し、前記鋼線の両端40を前記第一軸部31の略中央にて突き合せた構成としている。
【0015】
図6に示すように、前記中央パネル19を開放した後、前記L字状リンク30の押圧凸部39を指等により図の矢印F方向に押圧することにより、前記第二軸部37が前記係止凸部36を乗り越えて前記係止爪35から容易に外すことができ、前記中央パネル19を容易に取り外すことができる。
【0016】
前記L字状リンク30は、前記左右のL字状部38と同左右のL字状部38の両端同士を連結する前記第一軸部31と前記押圧凸部39を備えた第二軸部37とを鋼線を折曲して形成することができるため、部品点数が一種類で済み安価な構成とすることができる。
【0017】
前記鋼線の両端40を前記第一軸部31の略中央にて突き合せた構成とすることにより、前記角部補強金具24のU字状の軸支部28により前記中央パネル19の一側に固定して軸支される部分に構造的に弱くなり易い前記鋼線の両端40を配置することができるため、前記中央パネル19が開閉するとき等に前記L字状リンク30を変形し難くすることができる。
【0018】
次に、図9のL字状リンクの斜視図にて示す本発明のL字状リンクの第二の実施例について詳細に説明する。
41は前記第二軸部37より突設した押圧凸部39の先端側に形成した直線状の指引掛部である。
前記第二軸部37を前記係止爪35から外すとき、前記直線状の指引掛部41に指等を引掛けることができるため、前記押圧凸部39を押圧し易くなり、前記第二軸部37を前記係止爪35から外し易くすることができる。
【0019】
【発明の効果】
以上説明したように、本発明によれば、中央パネルを回動軸を両端に備えたL字状リンクにより軸支することにより、中央パネルにより下方全体を覆う構成とすることができ、かつ清掃等のために中央パネルを取り外し易い天井埋込形空気調和機となる。
【図面の簡単な説明】
【図1】天井埋込形空気調和機の全体構成を示す断面図である。
【図2】天井埋込形空気調和機の全体構成の上方部分を示す分解斜視図である。
【図3】天井埋込形空気調和機の全体構成の下方部分を示す分解斜視図である。
【図4】天井埋込形空気調和機の斜視図で、(A)は全体構成を示し、(B)は本発明の第一の実施例の要部である。
【図5】天井埋込形空気調和機の中央パネルを示す分解斜視図である。
【図6】本発明の天井埋込形空気調和機の中央パネルを開き、取り外した状態を示す要部断面図である。
【図7】本発明の天井埋込形空気調和機の中央パネルを閉じた状態を示す要部断面図である。
【図8】本発明の天井埋込形空気調和機のL字状リンクの第一の実施例を示す斜視図である。
【図9】本発明の天井埋込形空気調和機のL字状リンクの第二の実施例を示す斜視図である。
【図10】従来の天井埋込形空気調和機の中央パネルを開いた状態を示す斜視図である。
【図11】従来の天井埋込形空気調和機の要部斜視図である。
【符号の説明】
1 本体ケーシング
2 天井面
6 送風機
7 モータ
8 ファン
9 熱交換器
11 吹出口
15 吸込口
16 パネル枠
17 風向変更板
19 中央パネル
21 フィルタ
22 化粧枠
23 四つの角部
24 角部補強金具
26 ネジ止めボス
28 U字状の軸支部
29 リブ
30 L字状リンク
31 第一軸部
35 係止爪
37 第二軸部
38 L字状部
39 押圧凸部
40 鋼線の両端
41 指引掛部[0001]
BACKGROUND OF THE INVENTION
The present invention relates to a ceiling-embedded air conditioner, and more particularly to a configuration of a panel opening / closing device.
[0002]
[Prior art]
As shown in FIGS. 10 and 11, the conventional ceiling-embedded air conditioner blows air to the lower surface of the
[0003]
[Problems to be solved by the invention]
However, in the above configuration, it is easy to remove the central panel for cleaning or the like, but the rotation shaft for opening and closing the central panel is a method of rotating around one axis. There is a problem in that the center panel cannot be extended to the outer side, and the center panel cannot be configured in a form other than a form covering only the center part of the decorative panel.
In the present invention, in view of the above-described problems, the central panel is supported by L-shaped links having rotation shafts at both ends, so that the entire lower part can be covered by the central panel, and cleaning is performed. An object of the present invention is to provide a ceiling-embedded air conditioner in which a central panel can be easily removed for reasons such as the above.
[0004]
[Means for Solving the Problems]
In order to solve the above problems, the present invention is provided with a panel provided with a suction port in the center and a blower outlet provided with a wind direction change plate on the four sides around the suction port on the lower surface of the main body casing embedded in the ceiling surface. The air passage connecting the suction port and the blower outlet formed in the main body casing surrounds the blower and the blower composed of a motor and a fan having a vertical drive shaft facing the suction port. In a ceiling-embedded air conditioner provided with a heat exchanger arranged as follows:
The panel is disposed in the lower part of the main body casing and has a square frame-like panel frame that pivotally supports the four-side wind direction changing plates, and a plurality of suction opening holes are formed in the center covering the lower part of the panel frame. And a central panel formed with rectangular outlets on the four sides and a decorative frame that surrounds the outer periphery of the central panel in a square frame shape,
A filter is disposed in the center of the back surface of the central panel, and a first shaft portion at one end of a pair of L-shaped links is pivotally supported on one side of the central panel so that the same pair of L-shaped links is provided. The second shaft portion at the other end of each of the two is detachably locked to a pair of locking claws formed on one side of the panel frame, and the second shaft portion is on the side between the pair of locking claws. It is the structure which provided the press convex part which protrudes in the direction.
[0005]
Further, provided on the back of the four corners of the central panel is a corner reinforcing bracket that reinforces the four corners by screwing on a screw boss formed on the back of the central panel. The first shaft portion of the L-shaped link is rotatably supported so as to be sandwiched between a U-shaped shaft support portion formed at one end and a rib formed on the back surface of the center panel.
[0006]
Further, the L-shaped link is constituted by the first shaft portion that connects both ends of the left and right L-shaped portions and the left and right L-shaped portions, and the second shaft portion including the pressing convex portion. The steel wire is bent and formed.
[0007]
Moreover, it has the structure which provided the linear finger hook part in the front end side of the said press convex part.
[0008]
Furthermore, it has the structure which faced | matched the both ends of the steel wire which forms the said L-shaped link in the approximate center of said 1st axial part.
[0009]
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
The embodiment of the present invention will be described with reference to the embodiment of the present invention shown in FIGS.
First, the overall configuration of the ceiling-embedded air conditioner shown in the cross-sectional view of FIG. 1, the exploded perspective view of FIGS. 2 and 3, and the perspective view of FIG.
1 is a
[0010]
[0011]
Next, the detailed configuration of the present invention shown in the perspective view of FIG. 4, the perspective view of the main part of FIG. 5, the cross-sectional view of the main part of FIG. 6, and the cross-sectional view of the main part of FIG.
As shown in FIG. 5, one end of the
[0012]
As shown in FIGS. 4, 6 and 7, 35 and 36 are at least left and right formed on one side of the
Since the
[0013]
As shown in FIGS. 4 and 6, when the
[0014]
Next, the first embodiment of the L-shaped link of the present invention shown in the cross-sectional view of the main part in FIG. 6, the cross-sectional view of the main part in FIG. 7 and the perspective view of the L-shaped link in FIG. .
The L-
[0015]
As shown in FIG. 6, after the
[0016]
The L-shaped
[0017]
By adopting a configuration in which both ends 40 of the steel wire are abutted at substantially the center of the
[0018]
Next, a second embodiment of the L-shaped link of the present invention shown in the perspective view of the L-shaped link of FIG. 9 will be described in detail.
When the
[0019]
【The invention's effect】
As described above, according to the present invention, the center panel can be supported by the L-shaped links having the rotation shafts at both ends, whereby the center panel can be configured to cover the entire lower portion, and the cleaning can be performed. For this reason, it becomes a ceiling-embedded air conditioner where the center panel can be easily removed.
[Brief description of the drawings]
FIG. 1 is a cross-sectional view showing the overall configuration of a ceiling-embedded air conditioner.
FIG. 2 is an exploded perspective view showing an upper part of the overall configuration of the ceiling-embedded air conditioner.
FIG. 3 is an exploded perspective view showing a lower part of the overall configuration of the ceiling-embedded air conditioner.
4A and 4B are perspective views of a ceiling-embedded air conditioner, in which FIG. 4A shows the overall configuration, and FIG. 4B is a main part of the first embodiment of the present invention.
FIG. 5 is an exploded perspective view showing a central panel of the ceiling-embedded air conditioner.
FIG. 6 is a cross-sectional view of the main part showing a state where the central panel of the ceiling-embedded air conditioner of the present invention is opened and removed.
FIG. 7 is a cross-sectional view of the main part showing a state in which the central panel of the ceiling-embedded air conditioner of the present invention is closed.
FIG. 8 is a perspective view showing a first embodiment of the L-shaped link of the ceiling-embedded air conditioner of the present invention.
FIG. 9 is a perspective view showing a second embodiment of the L-shaped link of the ceiling-embedded air conditioner of the present invention.
FIG. 10 is a perspective view showing a state in which a central panel of a conventional ceiling-embedded air conditioner is opened.
FIG. 11 is a perspective view of a main part of a conventional ceiling-embedded air conditioner.
[Explanation of symbols]
DESCRIPTION OF
Claims (5)
前記パネルを、前記本体ケーシングの下部に配設され前記四辺の風向変更板を回動自在に軸支した四角い枠状のパネル枠と、同パネル枠の下方を覆い中央に吸込開口孔を複数形成し、周囲四辺に長方形状に切り欠いた吹出口を形成した中央パネルと、同中央パネルの外周を四角い枠状に囲う化粧枠とから構成し、
前記中央パネルの背面中央にフィルタを配設する一方、前記中央パネルの一側に一対のL字状リンクの一端の第一軸部を回動自在に軸支し、同一対のL字状リンクの他端の第二軸部を各々前記パネル枠の一側に形成した一対の係止爪に着脱可能に係止するとともに、前記第二軸部に、前記一対の係止爪の間より側方に突設する押圧凸部を設けてなることを特徴とする天井埋込形空気調和機。On the lower surface of the main body casing embedded in the ceiling surface, a panel provided with a suction port in the center and provided with an air outlet provided with a wind direction changing plate on the four sides around the suction port is attached, and the panel formed in the main body casing An air passage connecting the suction port and the blower outlet is provided with a motor having a vertical drive shaft facing the suction port, a fan composed of a fan, and a heat exchanger arranged to surround the blower. In the ceiling-embedded air conditioner
The panel is disposed in the lower part of the main body casing and has a square frame-like panel frame that pivotally supports the four-side wind direction changing plates, and a plurality of suction opening holes are formed in the center covering the lower part of the panel frame. And a central panel formed with rectangular outlets on the four sides and a decorative frame that surrounds the outer periphery of the central panel in a square frame shape,
A filter is disposed in the center of the back surface of the central panel, and a first shaft portion at one end of a pair of L-shaped links is pivotally supported on one side of the central panel so that the same pair of L-shaped links is provided. The second shaft portion at the other end of each of the two is detachably locked to a pair of locking claws formed on one side of the panel frame, and the second shaft portion is on the side between the pair of locking claws. A ceiling-embedded air conditioner characterized in that it is provided with a pressing convex portion protruding in the direction.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP33055199A JP4281183B2 (en) | 1999-11-19 | 1999-11-19 | Recessed ceiling air conditioner |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP33055199A JP4281183B2 (en) | 1999-11-19 | 1999-11-19 | Recessed ceiling air conditioner |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2001147028A JP2001147028A (en) | 2001-05-29 |
JP4281183B2 true JP4281183B2 (en) | 2009-06-17 |
Family
ID=18233922
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP33055199A Expired - Fee Related JP4281183B2 (en) | 1999-11-19 | 1999-11-19 | Recessed ceiling air conditioner |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4281183B2 (en) |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP6136538B2 (en) * | 2013-04-30 | 2017-05-31 | ダイキン工業株式会社 | Indoor unit for decorative panel and air conditioner |
CN207196872U (en) * | 2016-09-18 | 2018-04-06 | 珠海格力电器股份有限公司 | Air exhausting structure and air conditioner |
CN107366978B (en) * | 2017-08-31 | 2023-07-28 | 广东美的制冷设备有限公司 | Ceiling machine |
CN107588519B (en) * | 2017-09-21 | 2024-04-26 | 广东美的制冷设备有限公司 | Air conditioner indoor unit and air conditioner |
CN108592190B (en) * | 2018-04-17 | 2023-07-07 | 中铁第四勘察设计院集团有限公司 | Rectangular column attached air supply device suitable for fan coil |
CN110030730A (en) * | 2019-05-16 | 2019-07-19 | 浙江正理生能科技有限公司 | A kind of indoor unit and installation method of air-heater |
-
1999
- 1999-11-19 JP JP33055199A patent/JP4281183B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2001147028A (en) | 2001-05-29 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4490475B2 (en) | Air conditioner indoor unit | |
US8408021B2 (en) | Indoor unit of air conditioner | |
JP4582817B2 (en) | Indoor unit of air conditioner | |
JP4281183B2 (en) | Recessed ceiling air conditioner | |
JP4194812B2 (en) | Air conditioner indoor unit | |
EP1816407B1 (en) | Indoor unit of air conditioner | |
JP3750298B2 (en) | Recessed ceiling air conditioner | |
JP2001116279A (en) | Air conditioner flush with ceiling | |
JP2017003170A (en) | Ceiling embedded type air conditioner | |
JP4739893B2 (en) | Air conditioner | |
JP2004084998A (en) | Indoor unit for air conditioner | |
JP2001263714A (en) | Ceiling-embedded type air conditioner | |
JP2005188847A (en) | Air conditioner | |
JP3358525B2 (en) | Integrated air conditioner | |
JP4205964B2 (en) | Air conditioner indoor unit | |
JPH07260194A (en) | Grill-removing structure of air conditioner | |
JP2004085002A (en) | Indoor unit of air conditioner | |
JPH0960917A (en) | Built-in type air-conditioner in ceiling | |
JP2000018634A (en) | Air conditioner | |
JPS6227777Y2 (en) | ||
JP3747579B2 (en) | Air conditioner | |
JP7233034B2 (en) | Indoor unit of air conditioner | |
JPH11281077A (en) | Ceiling embedded air conditioner | |
JP2003314851A (en) | Ceiling-installed type air conditioner | |
JPH0336818Y2 (en) |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20060929 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20090212 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20090224 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20090309 |
|
R151 | Written notification of patent or utility model registration |
Ref document number: 4281183 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120327 Year of fee payment: 3 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130327 Year of fee payment: 4 |
|
S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313532 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |