JP4253285B2 - Lint remover - Google Patents
Lint remover Download PDFInfo
- Publication number
- JP4253285B2 JP4253285B2 JP2004247168A JP2004247168A JP4253285B2 JP 4253285 B2 JP4253285 B2 JP 4253285B2 JP 2004247168 A JP2004247168 A JP 2004247168A JP 2004247168 A JP2004247168 A JP 2004247168A JP 4253285 B2 JP4253285 B2 JP 4253285B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- lint
- filter surface
- damper
- air
- filter
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Landscapes
- Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
Description
この発明は、洗濯物乾燥機の乾燥空気の排出流路などに設けられるリント(風綿)の除去装置に関するもので、流路を流れる空気中のリントをフィルターで除去する装置に関し、特に、フィルター面に堆積したリントをフィルター面から除去する手段に特徴がある上記装置に関するものである。 BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a lint removal device provided in a discharge flow path for dry air of a laundry dryer, and more particularly to an apparatus for removing lint in air flowing through a flow path using a filter. The present invention relates to the above apparatus characterized by means for removing lint accumulated on the surface from the filter surface.
洗濯物を乾燥機に投入して通風乾燥する際には、繊維屑であるリントが発生する。一般的な乾燥機では、乾燥空気からリントを取り除くために、乾燥機の排気流路にフィルターが設けられている。このフィルターの濾過面(以下、「フィルター面」という。)にリントが堆積した状態のままで乾燥機を運転すると、排気時の空気抵抗が増加して風量が減少し、乾燥効率が悪くなり、乾燥に時間がかかるようになる。このため、乾燥を数回行う毎にフィルター面に堆積したリントを除去する必要があるが、リントの除去作業は手作業で行わなければならず、非常に手間がかかるという問題があった。 When the laundry is put into a dryer and dried by ventilation, lint that is fiber waste is generated. In a general dryer, a filter is provided in the exhaust passage of the dryer in order to remove lint from the dry air. If the dryer is operated with lint accumulated on the filter surface of this filter (hereinafter referred to as “filter surface”), the air resistance during exhaust increases, the air volume decreases, and the drying efficiency deteriorates. It takes time to dry. For this reason, it is necessary to remove the lint accumulated on the filter surface every time drying is performed several times. However, the lint removal operation must be performed manually, which is very troublesome.
この問題を解決するため、フィルター面に付着したリントを自動で除去する乾燥機が開発されている。フィルター面に堆積した塵埃を自動で除去する一般的な方法は、空気を逆に流したり、ブラシでフィルター面を摺擦する方法であるが、特許文献1には、フィルター面に付着したリントとフィルタとの境目に上方と横方向から空気を噴出してフィルター面からリントを剥離・落下させ、落下したリントを吸入ファンでリントボックスに回収する構造の洗濯物乾燥機が提案されている。
フィルター面に堆積したリントを自動で除去しようとすると、そのための機器と駆動源が必要である。たとえば、フィルター面に空気を逆方向に流したり、特許文献1のようにフィルターの上方と横方向から空気を噴出させようとすると、フィルター面を通過する乾燥空気とリント剥離用の空気流の方向とが異なるため、乾燥空気の排気用ブロワのほかに、リント剥離用のブロワとその駆動源が必要である。また、ブラシを用いるものは、ブラシとブラシをフィルター面に沿って移動させる装置と、それらの駆動装置が必要である。 In order to automatically remove lint accumulated on the filter surface, an apparatus and a driving source are required for this purpose. For example, if air is allowed to flow in the reverse direction on the filter surface, or if air is to be ejected from above and laterally as in Patent Document 1, the direction of the dry air passing through the filter surface and the air flow for lint removal Therefore, in addition to a blower for exhausting dry air, a blower for lint removal and its drive source are required. Moreover, what uses a brush requires the apparatus which moves a brush and a brush along a filter surface, and those drive devices.
また、フィルター面に捕捉されたリントは、層状に堆積するが、フィルター面にリントが絡みついた状態で堆積している場合もある。そのため、空気流でリントを剥離させようとする構造では、一部のリントが剥離されないでフィルター面に残るという事態が往々にして生ずる。この場合、剥離用の空気流は、リントが剥離した部分のフィルター面を通って逃げてしまうため、残ったリントの除去ができなくなる。そのため、フィルター全面のリントを確実に除去しようとすると、大量ないし高速の空気を噴射する必要が生じ、装置コストが非常に高くなる。 Further, the lint trapped on the filter surface is deposited in a layered form, but may be deposited in a state where the lint is entangled with the filter surface. For this reason, in a structure in which lint is peeled off by an air flow, a situation in which part of lint is not peeled off and remains on the filter surface often occurs. In this case, since the air flow for peeling escapes through the filter surface of the part where the lint has peeled off, the remaining lint cannot be removed. Therefore, if the lint on the entire surface of the filter is to be surely removed, it is necessary to inject a large amount or high speed of air, and the cost of the apparatus becomes very high.
更に、ブラシや高速の空気流でリントを剥離すると、層状に堆積したリントを再び空気中に撒き散らす結果となり、この撒き散らされたリントを捕捉するために、別のフィルター装置が必要になり、そのような装置を設けないときは、再び乾燥空気を流したときに、剥離したリントがフィルター面に再付着するという悪循環が生ずる。 Furthermore, if the lint is peeled off with a brush or a high-speed air stream, the layered lint is again scattered in the air, and another filter device is required to capture the scattered lint. When such a device is not provided, a vicious cycle occurs in which the separated lint reattaches to the filter surface when dry air is flowed again.
すなわち、従来のリント除去装置は、フィルター面からリントを除去するためのブラシや追加のブロワとその駆動装置を必要とすること、空気流を用いるものでは、フィルタ面に剥離されないリントが部分的に残る問題があること、ブラシや高速の空気流を用いるものでは、装置コストが高くなる上に、剥離時に飛散したリントが次の装置運転時にフィルター面に再付着する等の問題があった。 That is, the conventional lint removing device requires a brush or an additional blower for removing lint from the filter surface and its driving device, and in the case of using an air flow, lint that is not peeled off on the filter surface is partially In the case of using a brush or a high-speed air flow, there are problems that the apparatus cost is high, and that lint scattered at the time of peeling is reattached to the filter surface during the next operation of the apparatus.
この発明は、新たなブロワやブラシ装置を必要としない簡単な構造で、フィルター面に捕捉されたリントを残留させることなく除去することができ、剥離したリントのフィルター面への再付着を防止することも容易に可能なリント除去装置を得ることを課題としている。 The present invention has a simple structure that does not require a new blower or brush device, can remove lint captured on the filter surface without remaining, and prevents reattachment of peeled lint to the filter surface. It is an object of the present invention to obtain a lint removal device that can be easily processed.
この発明のリント除去装置は、空気流路(洗濯物乾燥機におけるものであれば、乾燥空気の排気流路)8を遮断するように配置されたフィルター面16と、このフィルター面の上流側と下流側とに配置されて開閉されることにより、当該フィルター面における空気の流れを変化させる2つのダンパ13、20を備えている。
The lint removing device of the present invention includes a
下流側に配置される背面ダンパ20は、開放時にはフィルター面16全面への空気の通過を許し、閉鎖時には下流側の一部を残して当該フィルター面の背面に添設された状態で空気の通過を遮断する。この背面ダンパ20の閉動作は、フィルター面16の面直角方向に動いて、その背面に添設されるという動作で行われる。
The
上流側に配置される流入ダンパ13は、開放時には、フィルター面16の上流側の空気入流路11を開放し、閉鎖時には、当該フィルター面の前面の上流端の辺との間に細いスリット状の間隙29を残した状態でフィルター面16への空気流入路を遮断する。
The
ダンパ13、20を開放した状態でブロワ5を回転駆動すると、空気流路8を流れる空気は、フィルター面16を通って流れ、その空気に含まれるリントは、フィルター面16で捕捉されて層状に堆積する。
When the
フィルター面16にリントが堆積した状態でブロワ5を停止し、背面ダンパ20を閉じると、このダンパの閉動作によってフィルター背面の空気が前面側へと押し動かされるので、層状に堆積したリントがフィルター面から浮き上がった状態となる。背面ダンパ20の閉動作に伴って生ずる空気流は、フィルター面16の背面に近接した位置でその全面に亘って生じ、リントの一部が剥離しないで留まろうとすると、その部分の背面の空気圧が高くなるため、リントの一部がフィルター面16に付着した状態で残るのを防止することができる。
When the
そしで、ダンパ13、20が閉じた状態でブロワ5を再度運転すると、空気流は流入ダンパ13とフィルター面の前面の上流端に形成されたスリットから背面ダンパ20の前面、すなわちフィルター面16に沿って流れ、背面ダンパ20によって閉鎖されていない下流側端部から流出する。このフィルター面16に沿って流れる空気流により、リントは層状に絡みついたままの状態でフィルター面から剥離されて、空気流路8内を落下する。
Then, when the
このリントの落下位置は、流入ダンパ13の背面側となるので、次に流入ダンパ13を開いたとき、流入ダンパの背面によってリント31が落下した領域を閉鎖することができる。
Since the lint dropping position is on the back side of the
本願の請求項1のリント除去装置は、空気流路8を上方へと流れる空気中のリントを捕捉するフィルター面16と、このフィルター面の下方に当該フィルター面から剥離したリントを収容する収容部22とを備えたリント除去装置において、閉鎖時に前記フィルター面の背面をその一辺32の近傍を残して閉鎖する背面ダンパ20と、閉鎖時に前記フィルター面の前面の前記一辺に対向する辺15との間に細隙29を残した状態で前記空気流路を閉鎖し、開放時に前記収納部の上方を被うように移動して前記空気流路を開く流入ダンパ13とを備えている。
The lint removing device according to claim 1 of the present application includes a
請求項2の発明は、上記請求項1の手段を備えたリント除去装置において、前記フィルター面16が上下方向の空気流路8を斜めに遮断するように設けられ、前記一辺が上辺であり、前記対向する辺が下辺であり、背面ダンパ20及び流入ダンパ13はその下辺12、15回りに揺動開閉されることを特徴とするものである。
The invention of
洗濯物乾燥機におけるこの発明のリント除去装置は、リントを含んだ排気の流路8を遮断するように設けられたフィルター面16と、閉鎖時にこのフィルター面のリント付着面の逆側の面を塞ぐ働きをする開閉可能な背面ダンパ20と、乾燥空気の排気ブロワ5により回転ドラム2から排気流路8へと送り込まれる風の向きを調節する働きをする開閉可能な流入ダンパ13とを備えている。
The lint removal device of the present invention in a laundry dryer has a
この発明のリント除去装置は、本来の空気流を生じさせるための既存のブロワ(例えば洗濯物乾燥機の乾燥空気の排気ブロワ)5を利用してフィルター面16に堆積したリントを除去しているので、新たなブロワやブラシなどの高価な機器を必要とせず、簡単かつ安価な構造でリントの除去が可能である。
The lint removing apparatus of the present invention removes lint accumulated on the
また、背面ダンパ20の閉動作時にフィルター背面の空気を押動してリントを全面的に浮き上がらす作用と、閉鎖した背面ダンパ20が剥離用空気流をフィルター面16に沿って案内する作用とにより、一部のリントを残存させたり再飛散させることなく、フィルター面に堆積したリントを確実に除去できる。
Further, when the
更に、層状に堆積したリントを飛散させることなく剥離して除去でき、除去したリントの隔離も容易にできるので、フィルター面へのリントの再付着を防止でき、剥離したリントの機外への搬出処理も容易である。 In addition, the lint accumulated in layers can be peeled and removed without scattering, and the removed lint can be easily isolated, preventing reattachment of the lint to the filter surface, and removing the lint removed from the machine. Processing is also easy.
図1及び図2は、この発明のリント除去装置を回転ドラムを備えた業務用の洗濯物乾燥機に採用した例を示す図で、図1は乾燥工程における状態を、図2はリント除去工程における状態を模式的に示した図である。 1 and 2 are diagrams showing an example in which the lint removing apparatus of the present invention is adopted in a commercial laundry dryer equipped with a rotating drum. FIG. 1 shows a state in a drying process, and FIG. 2 shows a lint removing process. It is the figure which showed the state in in.
図中、1は乾燥機の筐体、2は筐体1内で図の紙面直角方向の軸回りに回転駆動される短円筒形の回転ドラムである。筐体1の前面には、回転ドラム2内に洗濯物を投入す投入口35と、これを閉鎖する投入扉36が設けられている。回転ドラム2の周面は、空気が通過可能な金網やパンチングメタルで形成されている。乾燥しようとする洗濯物は、回転ドラム2内に投入され、当該ドラムを直径方向に流れる空気流3によって乾燥される。
In the figure, reference numeral 1 denotes a casing of the dryer, and 2 denotes a short cylindrical rotary drum that is driven to rotate around the axis in the direction perpendicular to the paper in the figure. On the front surface of the housing 1, an
4は筐体1内への乾燥空気の流入口に設けられたヒータ、5は乾燥空気の排出ブロワであり、これらは筐体1の上部に配置されている。筐体1内には、乾燥工程時に所望の空気流が生成されるように、回転ドラム2への空気の流入側と流出側を区画する隔壁6、7及び排気を筐体下部から上方の排気ブロワ5へと導く排気流路8を区画するための隔壁9とが設けられており、この隔壁9の下方部分が排気流路8へ乾燥空気10を導く流入口11となっている。
流入口11には、これを開閉するように下辺12を枢着されて揺動する流入ダンパ13が設けられている。排気流路8には、下辺15が閉じられたときの流入ダンパ13の上辺14と隣接する位置関係で、フィルター面16が排気流路8を斜めに遮断するように固定して設けられている。フィルター面16は、矩形のフィルター枠17の上流側の面(図の左側面)に平面的に装架されており、フィルター枠17をブラケット18、19で筐体壁1a及び前記隔壁9に固定して取り付けられている。
The
フィルター面16の背面側には、下辺15をフィルター枠17の下端部分で枢着された背面ダンパ20が設けられている。この背面ダンパ20は、開いたときに隔壁9に添設された状態となり、閉じたときに、その前面がフィルター面16の背面に添設された状態となる。背面ダンパ20の上下寸法は、フィルター面16の上下寸法より僅かに短く、従って背面ダンパ20を閉じたとき、当該ダンパの上縁21とフィルター面16の上辺32との間にフィルター面16の一部が閉鎖されない状態で残る。
On the back side of the
前述した流入ダンパ13は、開いたときは、当該ダンパの背面側の空間22を閉鎖するように揺動して流入口11を開き、閉じたときは、前記空間22の上方を開放すると共に、その上辺14とフィルター面16の前面下辺15との間にスリット状の間隙を残した状態で流入口11を閉鎖する。
When the
流入ダンパ13及び背面ダンパ20の上端部は、先端相互を枢支連結した2個の揺動リンク23、24及び25、26で筐体1に連結されており、これらのリンクを揺動駆動してダンパ13、20を開閉するエアシリンダ27、28が設けられている。
The upper end portions of the
洗濯物乾燥工程では、図1に示すように、流入ダンパ13及び背面ダンパ20が開いてブロワ5を回転させる。乾燥空気10は、ヒータ4を設けた流入口から筐体1内へと流入し、回転ドラム2を径方向に横切って筐体下部の流入口11から排気流路8へと流入し、当該排気流路を下から上へと流れて、ブロワ5で排出される。
In the laundry drying process, as shown in FIG. 1, the
洗濯物を通過することによって、乾燥空気中に含まれたリントは、当該空気がフィルター面16を通過するときに、その前面に捕捉される。洗濯物の乾燥工程を数回行うと、フィルター面16の前面には、リントが層状に堆積して、乾燥空気の通過を妨げるようになる。乾燥する洗濯物の種類によっても異なるが、ある回数の乾燥工程を行ったら、フィルター面16からのリントの除去を行う。
By passing through the laundry, lint contained in the dry air is trapped on the front surface when the air passes through the
ブロワ5の停止状態で、流入ダンパ13を閉じ、流入口11を塞いだ状態とする。このとき、流入ダンパ13の上辺14とフィルター面16の前面下辺との間には、風が通り抜けられる程度のスリット20が形成される。更に背面ダンパ20を閉じ、フィルター面16の背面(リント付着面の逆側の面)を塞いだ状態とする。このとき、フィルター面16の上部には、風が通り抜ける様に、背面ダンパ20によって塞がれていない部分30が残る。
With the
この状態で、洗濯物の投入扉36を開き、ブロワ5を運転すると、投入口35から筐体1内に流入した空気が、流入ダンパ13の上縁のスリット29から膜状に吹き出てフィルター面16に沿った層流を生じ、その前面に堆積したリント31を上流側から順次剥がす作用をする(図2)。リント剥離用の空気は、ヒータ4を通して吸入しても良いが、洗濯物投入口35から吸入することにより、ヒータ4の無駄な熱消費を避けることができ、空気抵抗が小さくなり、空気流量が増して剥離力を大きくできる。設定時間ブロワ5を運転したあと停止すると、フィルター面16から剥がれたリント31が自重によって下部のリント溜め22に落ちる(図1)。
In this state, when the
フィルター面16のリントの堆積量が多くなると、リントが固く締まった状態となって剥がれにくくなるため、フィルター面16の上部の背面ダンパ20によって塞がれていない部分のリントが剥がれず、剥離したリントが垂れ下がった状態のまま残ることがある。そのような場合には、背面ダンパ20の開閉動作を1回または数回繰り返し、背面ダンパ20が閉じるときに生じる風圧および振動によって、リント31を下へ落とすという工程を追加してもよい。
When the amount of lint deposited on the
リント除去工程が終了すると、流入ダンパ13及び背面ダンパ20が開き、リント溜め22に溜められたリント31は、流入ダンパ13の背面と筐体壁1aによって、排気流路8から隔離された状態となるため、剥がれ落ちたリント31が乾燥工程中に飛び散って、再度フィルター面16に付着するということがない。
When the lint removal process is completed, the
8 排気流路
12 上辺
13 流入ダンパ
15 下辺
16 フィルター面
20 背面ダンパ
22 空間
29 スリット
32 上辺
8 Exhaust flow path
12 Upper side
13 Inflow damper
15 Bottom
16 Filter surface
20 Rear damper
22 space
29 Slit
32 Upper side
Claims (2)
閉鎖時に前記フィルター面の背面をその一辺(32)の近傍を残して閉鎖する背面ダンパ(20)と、閉鎖時に前記フィルター面の前面の前記一辺に対向する辺(15)との間に細隙(29)を残した状態で前記空気流路を閉鎖し、開放時に前記収納部の上方を被うように移動して前記空気流路を開く流入ダンパ(13)とを備えている、リント除去装置。 A filter surface (16) that captures lint in the air flowing upward through the air flow path (8), and a storage unit (22) that stores lint separated from the filter surface below the filter surface. In lint removal equipment,
A slit between the back damper (20) that closes the back of the filter surface while leaving the vicinity of one side (32) when closed, and a side (15) facing the one side of the front of the filter surface when closed The lint removal is provided with an inflow damper (13) that closes the air flow path in a state of leaving (29) and moves so as to cover the storage portion when opened to open the air flow path apparatus.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2004247168A JP4253285B2 (en) | 2004-08-26 | 2004-08-26 | Lint remover |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2004247168A JP4253285B2 (en) | 2004-08-26 | 2004-08-26 | Lint remover |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2006061389A JP2006061389A (en) | 2006-03-09 |
JP4253285B2 true JP4253285B2 (en) | 2009-04-08 |
Family
ID=36108363
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2004247168A Active JP4253285B2 (en) | 2004-08-26 | 2004-08-26 | Lint remover |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4253285B2 (en) |
-
2004
- 2004-08-26 JP JP2004247168A patent/JP4253285B2/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2006061389A (en) | 2006-03-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2123990B1 (en) | Indoor unit for air conditioner | |
JP4401387B2 (en) | Air conditioner filter device | |
KR102342579B1 (en) | Clothes dryer | |
JP2007268124A (en) | Vacuum cleaner | |
JP2014215469A (en) | Image forming apparatus | |
JP5139842B2 (en) | Lint remover | |
JP4269219B2 (en) | Air conditioner | |
JP4253285B2 (en) | Lint remover | |
CN101024917B (en) | Cotton-flock removing device | |
JP5891346B2 (en) | Range food | |
CN209016441U (en) | A kind of dust guard of antistatic low voltage reactive power compensation cabinet | |
JP5966070B2 (en) | Image forming apparatus | |
JP2020039692A (en) | Lint removal device | |
JP2012170896A (en) | Dust collector | |
JP2002113291A (en) | Dryer | |
JP2008022932A (en) | Vacuum cleaner | |
JP7318575B2 (en) | construction machinery | |
JP2008190837A (en) | Air conditioner | |
JP2016101375A (en) | Clothing dryer | |
TWI344496B (en) | ||
JP2005185414A (en) | Vacuum cleaner | |
KR100662763B1 (en) | Fluffs filtering apparatus for a dryer | |
CN117232243A (en) | Agricultural seed drying dust remover | |
WO2020250281A1 (en) | Air conditioner | |
JPS5912546Y2 (en) | Dust removal device in paddy dryer |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20070717 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20081215 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20090106 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20090123 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4253285 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120130 Year of fee payment: 3 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120130 Year of fee payment: 3 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130130 Year of fee payment: 4 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140130 Year of fee payment: 5 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |