JP4235631B2 - Painting equipment - Google Patents

Painting equipment Download PDF

Info

Publication number
JP4235631B2
JP4235631B2 JP2005249017A JP2005249017A JP4235631B2 JP 4235631 B2 JP4235631 B2 JP 4235631B2 JP 2005249017 A JP2005249017 A JP 2005249017A JP 2005249017 A JP2005249017 A JP 2005249017A JP 4235631 B2 JP4235631 B2 JP 4235631B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
paint
path
pig
fluid
flow path
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2005249017A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2007061701A (en
Inventor
眞司 片山
Original Assignee
デュル・ジャパン株式会社
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by デュル・ジャパン株式会社 filed Critical デュル・ジャパン株式会社
Priority to JP2005249017A priority Critical patent/JP4235631B2/en
Publication of JP2007061701A publication Critical patent/JP2007061701A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4235631B2 publication Critical patent/JP4235631B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Description

本発明は、塗装装置に関する。特に、塗装ロボットに適用される塗装装置であって、塗料の色替機能を有する塗装装置に関する。   The present invention relates to a coating apparatus. In particular, the present invention relates to a coating apparatus that is applied to a coating robot and has a paint color changing function.

例えば、自動車のボディを上塗り塗装するラインでは、コンベアで搬送されるボディを塗装ロボットが塗料を吹き付けて塗装する。このような塗装ラインでは、ボディ毎に異なる塗装色で塗装されることが多く、塗装ロボットに備わる色替装置がボディに塗装する指定色の塗料に切り替えている。   For example, in a line for overcoating the body of an automobile, the painting robot sprays the body conveyed on the conveyor by painting. In such a painting line, painting is often performed with a different painting color for each body, and a color changing device provided in a painting robot switches to a paint of a designated color to be painted on the body.

塗装ロボットに備わる色替装置としては、複数色の塗料をCCV(Color Change Valve:カラーチェンジバルブ)で切り替えて塗装ガンに供給する色替装置が知られている。CCVは複数のバルブを備えており、指定のバルブが開き、他のバルブが閉じることにより、指定色の塗料が塗装ガンに供給される。指定色の塗料が色替えされるに当り、前記バルブから塗装ガンに至る塗料供給経路は溶剤及びエアで洗浄される。   As a color changing device provided in a painting robot, there is known a color changing device that switches a plurality of colors of paint with a CCV (Color Change Valve) and supplies the paint gun to a painting gun. The CCV is provided with a plurality of valves, and a specified color paint is supplied to the coating gun by opening a specified valve and closing other valves. When the paint of the designated color is changed, the paint supply path from the valve to the paint gun is cleaned with a solvent and air.

前述のCCVを利用する塗装装置は、サーキュレーションタイプの塗装装置とも呼ばれており、塗色数に限界があり、小ロット塗色塗装の場合には、色ロット替えのために多量の塗料及び洗浄液(例えば、シンナ)を廃棄する必要があることが欠点とされている。   The above-mentioned coating apparatus using CCV is also called a circulation type coating apparatus, and there is a limit to the number of coating colors. In the case of small lot coating color coating, The disadvantage is that the cleaning liquid (eg thinner) needs to be discarded.

一方、サーキュレーションタイプの塗装装置における前述の欠点を克服するものとして、カートリッジタイプの塗装装置が知られている。例えば、カートリッジタイプの塗装装置として、塗装ロボット本体と、継手板と、シリンダと、塗装ガンと、塗料容器と、を備える塗装ロボットの色替装置が発明されている(例えば、特許文献1参照)。   On the other hand, a cartridge-type coating apparatus is known as a means for overcoming the above-described drawbacks of the circulation-type coating apparatus. For example, as a cartridge-type coating apparatus, a color changing apparatus for a painting robot has been invented that includes a painting robot body, a joint plate, a cylinder, a painting gun, and a paint container (see, for example, Patent Document 1). .

別なカートリッジタイプの塗装装置として、塗装装置に各色毎のカートリッジを着脱可能に設けることにより、塗料を排出することなく、多数色の塗料を色替して塗装できるようにした回転霧化頭型塗装装置が発明されている(例えば、特許文献2参照)。
特開昭60−122073号公報 特開平11−262699号公報
As another cartridge-type coating device, a rotary atomizing head type that enables the coating of various colors to be applied without discharging the paint by providing a removable cartridge for each color in the coating device. A coating apparatus has been invented (see, for example, Patent Document 2).
JP 60-122073 A JP 11-262699 A

図20は、特許文献1による色替装置の第1実施例による概略構成図である。本願の図20は、特許文献1の図1に相当している。図20において、特許文献1による色替装置は、塗装ロボット本体がアーム81を有している。継手板82は、塗装ロボット本体のアーム81に取り付けられている。シリンダ84は、継手板82から所定の間隔離間して、アーム81の基端側に取り付けられ、ピストンロッド85を有している。ピストンロッド85は、少なくとも先端部に通気孔が穿設されており、最伸長時には前記通気孔が継手板82の流入側に接続する長さとなっている。   FIG. 20 is a schematic configuration diagram of a first embodiment of a color changing device according to Patent Document 1. In FIG. FIG. 20 of the present application corresponds to FIG. 20, in the color changing device according to Patent Document 1, the painting robot body has an arm 81. The joint plate 82 is attached to the arm 81 of the painting robot body. The cylinder 84 is attached to the proximal end side of the arm 81 at a predetermined distance from the joint plate 82 and has a piston rod 85. The piston rod 85 has a vent hole at least at the tip, and has a length that allows the vent hole to be connected to the inflow side of the joint plate 82 at the maximum extension.

図20において、塗装ガン89は、継手板82の流出側に接続しており、アーム81の先端に位置して設けられている。塗料容器811は、一端側に継手板82の流入側に接続される開口部を有し、他端側にピストンロッド85の通気孔に接続される開口部を有している。塗料容器811は、継手板82とシリンダ84との間に着脱可能に設けられている。塗料容器811は、圧縮空気によって塗料を塗装ガン89に向けて吐出するようにしている。   In FIG. 20, the coating gun 89 is connected to the outflow side of the joint plate 82 and is provided at the tip of the arm 81. The paint container 811 has an opening connected to the inflow side of the joint plate 82 on one end side and an opening connected to the vent hole of the piston rod 85 on the other end side. The paint container 811 is detachably provided between the joint plate 82 and the cylinder 84. The paint container 811 discharges the paint toward the paint gun 89 by compressed air.

特許文献1による色替装置は、次の各効果があるとしている。(1)塗装ロボット本体は、塗装する色にしたがって各塗料容器を交換することによって、順次色替えしつつ塗装作業を行うように構成したので、色替え作業を極めて短時間に行うことができる。(2)塗装ガンと塗料容器との間の塗料供給ホースを著しく短縮するか、又は廃止することができ、塗料や洗浄用シンナの節約及び洗浄時間の節約となる。(3)塗装用圧縮空気の通気孔を有するピストンロッドを伸長させ塗料供給ホースに接続するだけで、エア、シンナを節約でき、塗装ガン及び塗料供給ホース内の残留塗料の洗浄を極めて容易に行うことができる。(4)コンベアラインなどによって、連続して運ばれる同一形状の被塗物、例えば自動車のボディと次々色替えしつつ塗装するに際しては、塗料容器内には1台のボディの塗装に使い切る程度の量の塗料を充填しておけばよく、色替え時の塗料の無駄を更に少なくすることができる。   The color change device according to Patent Document 1 has the following effects. (1) The painting robot main body is configured to perform the painting operation while sequentially changing the colors by exchanging the respective paint containers according to the color to be painted, so that the color changing operation can be performed in an extremely short time. (2) The paint supply hose between the paint gun and paint container can be significantly shortened or eliminated, saving paint and cleaning thinner and cleaning time. (3) By simply extending the piston rod with a compressed air hole for painting and connecting it to the paint supply hose, air and thinner can be saved, and the paint remaining in the paint gun and paint supply hose can be cleaned very easily. be able to. (4) When painting with the same shape of an object to be continuously conveyed by a conveyor line, for example, a car body while changing colors one after another, the paint container should be used up for painting one body. What is necessary is just to fill an amount of paint, and waste of paint at the time of color change can be further reduced.

図21は、特許文献2による回転霧化頭型塗装装置の拡大縦断面図である。本願の図21は、特許文献2の図3に相当している。図21において、ハウジング922には、各色毎のカートリッジ935を交換可能に設ける構成としている。又、カートリッジ935には、フィードチューブ内の塗料供給路939Aを連通、遮断する塗料弁946を設けている。ハウジング922にはハウジング側シンナ通路948を連通、遮断するシンナ弁954を設けている。これにより、1台の塗装装置921で多数色の色替動作に対応することができる。又、塗料を噴霧、停止するときには、塗料の噴霧指令、停止指令によって塗料弁946、シンナ弁954を開、閉弁動作させることにより、この指令後に直ちに塗料を噴霧、停止することができる、としている。   FIG. 21 is an enlarged longitudinal sectional view of a rotary atomizing head type coating apparatus according to Patent Document 2. FIG. 21 of the present application corresponds to FIG. In FIG. 21, a housing 922 has a structure in which cartridges 935 for respective colors are provided in a replaceable manner. Further, the cartridge 935 is provided with a paint valve 946 for communicating and blocking the paint supply path 939A in the feed tube. The housing 922 is provided with a thinner valve 954 for communicating and blocking the housing-side thinner passage 948. Thereby, it is possible to cope with a color change operation of a large number of colors with one coating apparatus 921. Also, when spraying or stopping the paint, the paint valve 946 and the thinner valve 954 are opened and closed by the paint spray command and stop command, so that the paint can be sprayed and stopped immediately after this command. Yes.

図21において、ハウジング922は、塗装用ロボットのアーム先端に着脱可能に取り付けられるネック部923と、ネック部923の先端に一体形成されたヘッド部924により構成されている。ヘッド部924の後部は、カートリッジ935が交換可能に取り付けられており、ヘッド部924の前部は、塗装機928が取り付けられている。塗装機928は、エアモータ929と、エアモータ929によって回転される回転霧化頭930と、シェーピングエアリング931と、を備えている。   In FIG. 21, the housing 922 includes a neck portion 923 that is detachably attached to the arm tip of the painting robot, and a head portion 924 that is integrally formed at the tip of the neck portion 923. A cartridge 935 is attached to the rear part of the head part 924 in a replaceable manner, and a coating machine 928 is attached to the front part of the head part 924. The painting machine 928 includes an air motor 929, a rotary atomizing head 930 that is rotated by the air motor 929, and a shaping air ring 931.

特許文献1による色替装置は、塗料容器内に1台のボディの塗装に使い切る程度の量の塗料を充填しておけば、色替え時の塗料の無駄を少なくできる、としているが、塗装ガンに残留した塗料を洗浄して廃棄している。塗料容器から供給されて残存する塗料を塗料容器に還流して回収できれば、色替え時の塗料の無駄を更に少なくできる。   The color change device according to Patent Document 1 says that if the paint container is filled with an amount of paint that can be used for painting one body, the waste of paint at the time of color change can be reduced. The remaining paint is washed and discarded. If the remaining paint supplied from the paint container can be returned to the paint container and collected, waste of paint at the time of color change can be further reduced.

特許文献2による回転霧化頭型塗装装置は、いわゆるベル型の静電塗装機であって、本体を形成するハウジング922は、ネック部923とカートリッジ935と塗装機928で略T字状に構成されている。このT字形の塗装機は、比較的大型であって、ボディの外板塗装には好適であっても、ドアを介した内板塗装にはカートリッジ935が邪魔をするという問題がある。したがって、T字形の塗装機に換えて、先端に回転霧化頭(ベルカップ)を有する略L字形の塗装機を備える回転霧化頭型塗装装置が採用されてきている。   The rotary atomizing head-type coating apparatus according to Patent Document 2 is a so-called bell-type electrostatic coating machine, and a housing 922 forming a main body is configured by a neck portion 923, a cartridge 935, and a coating machine 928 in a substantially T shape. Has been. Although this T-shaped coating machine is relatively large and suitable for coating the outer plate of the body, there is a problem that the cartridge 935 obstructs the inner plate coating through the door. Therefore, instead of the T-shaped coating machine, a rotary atomizing head type coating apparatus including a substantially L-shaped coating machine having a rotary atomizing head (bell cup) at the tip has been adopted.

例えば、前述の略L字形の塗装機を備える回転霧化頭型塗装装置は、ネック部の延長となる塗装用ロボットのアーム内に塗料容器が着脱自在に設けられ、この塗料容器を替えることにより、塗装機からの色替え塗装を可能とする。しかし、略L字形の塗装機を備える回転霧化頭型塗装装置は、特許文献1による色替装置と同じく、残存塗料の課題が発生する。略L字形の塗装機を備える回転霧化頭型塗装装置において、塗料容器から供給されて残存する塗料を塗料容器に還流して回収できれば、色替え時の塗料の無駄を少なくできる。   For example, in the rotary atomizing head type coating apparatus provided with the above-mentioned substantially L-shaped coating machine, a paint container is detachably provided in the arm of a painting robot that is an extension of the neck portion, and this paint container is changed. Color change painting from a painting machine is possible. However, the rotary atomizing head-type coating apparatus provided with the substantially L-shaped coating machine has a problem of the remaining paint as in the color changing apparatus according to Patent Document 1. In a rotary atomizing head type coating apparatus equipped with a substantially L-shaped coating machine, if the remaining paint supplied from the paint container can be returned to the paint container and collected, waste of paint during color change can be reduced.

又、特許文献1による色替装置、及び特許文献2による回転霧化頭型塗装装置は、色替えのために洗浄の都度、塗料容器又はカートリッジを塗装ロボットから外す必要があった。色替えの都度に塗料容器又はカートリッジを塗装ロボットから外すことなく、塗料供給口から塗料噴射口まで残存塗料を洗浄できれば、工程時間を短縮することができる。そして、これらが本発明の課題といってよい。   In addition, the color changing device according to Patent Literature 1 and the rotary atomizing head type painting device according to Patent Literature 2 have to remove the paint container or cartridge from the painting robot every time cleaning is performed for color change. If the remaining paint can be washed from the paint supply port to the paint injection port without removing the paint container or cartridge from the coating robot each time the color is changed, the process time can be shortened. And these may be the subject of the present invention.

本発明は、このような問題に鑑み、塗装ロボットに適用されて塗料の色替機能を有する塗装装置であって、その第1の目的は、塗料容器から供給されて残存する塗料を塗料容器に還流して回収可能な塗装装置を提供することにある。その第2の目的は、色替えの都度に塗料容器を塗装ロボットから外すことなく、塗料供給口から塗料噴射口のまで残存塗料を洗浄可能な塗装装置を提供することにある。   In view of such problems, the present invention is a coating apparatus that is applied to a coating robot and has a paint color changing function. The first object of the present invention is to apply paint remaining from a paint container to the paint container. An object of the present invention is to provide a coating apparatus that can be recovered by refluxing. The second object is to provide a coating apparatus capable of cleaning the remaining paint from the paint supply port to the paint injection port without removing the paint container from the coating robot every time the color is changed.

本発明者は、上記目的を満たすため、塗料容器内又は塗料容器外から塗料噴射口の末端近傍に至る塗料流路内を往復動可能なピグを設ける構造とし、以下のような新たな塗装装置を発明した。   In order to satisfy the above-mentioned object, the present inventor has a structure in which a pig that can reciprocate in the paint flow path from the inside of the paint container or the outside of the paint container to the vicinity of the end of the paint injection port is provided. Was invented.

(1) 一端は塗料を噴霧する噴霧口を有し、他端は塗装ロボットのアーム先端に接続する塗装機と、前記塗装ロボットのアーム内に着脱自在に設置し、各色毎に個別の塗料を収容する第1塗料容器と、を備え、前記各色毎に個別の塗料を前記第1塗料容器から前記噴霧口に供給する塗装装置であって、前記第1塗料容器は、前記塗料を収容する塗料収容室及び溶剤を収容可能な溶剤収容室に内部を隔絶する可動弁と、前記溶剤収容室に溶剤を供給すると前記可動弁が移動して前記塗料収容室から当該塗料が流出する第1開口と、を備え、一端は前記第1開口に接続し、他端は前記噴霧口の近傍に至る塗料流路と、一端に流体が供給され、他端は前記噴霧口に至る流体流路と、前記塗料流路の他端側と前記流体流路の他端側を連通する連絡路と、前記塗料流路内を密閉して当該塗料流路内を移動可能に収容される第1ピグと、前記流体流路の他端側を密閉して移動可能なヘッドを有する方向制御弁と、を備え、前記ヘッドが前記連絡路を越えて前記流体流路の一端側に移動しているときは、前記第1ピグは前記塗料流路の他端に移動して前記塗料が前記連絡路を介して前記噴霧口に供給され、前記ヘッドが前記連絡路を越えて前記流体流路の他端側に移動しているときは、前記流体が前記連絡路を介して前記塗料流路の他端に供給されることにより前記第1ピグが前記第1塗料容器から供給されて残存する塗料を当該第1塗料容器に還流して回収する塗装装置。   (1) One end has a spray port for spraying paint, and the other end is detachably installed in the coating robot arm connected to the tip of the arm of the painting robot, and an individual paint for each color. A first paint container for containing the paint, and supplying an individual paint for each color from the first paint container to the spray port, wherein the first paint container contains the paint. A movable valve that isolates the interior of the storage chamber and the solvent storage chamber capable of storing the solvent; and a first opening through which the movable valve moves and the paint flows out of the paint storage chamber when the solvent is supplied to the solvent storage chamber. The other end is connected to the first opening, the other end is connected to the spray channel, the fluid is supplied to one end, the other end is the fluid channel to the spray port, and the A communication path that communicates the other end of the paint channel with the other end of the fluid channel A first pig that is sealed in the paint flow path and is movably accommodated in the paint flow path, and a directional control valve that has a head that is movable by sealing the other end of the fluid flow path, When the head is moved to one end side of the fluid flow path beyond the communication path, the first pig moves to the other end of the paint flow path so that the paint passes through the communication path. When the head is moved to the other end side of the fluid flow path over the communication path, the fluid is connected to the other end of the paint flow path via the communication path. Is supplied to the first paint container from the first paint container, and the remaining paint is returned to the first paint container and collected.

(1)の発明による塗装装置は、塗装機と第1塗料容器を備えている。塗装機の一端は塗料を噴霧する噴霧口を有し、塗装機の他端は塗装ロボットのアーム先端に接続している。第1塗料容器は、塗装ロボットのアーム内に着脱自在に設置され、各色毎に個別の塗料を収容している。そして、各色毎に個別の塗料を第1塗料容器から噴霧口に供給する。   The coating apparatus according to the invention of (1) includes a coating machine and a first paint container. One end of the coating machine has a spray port for spraying paint, and the other end of the coating machine is connected to the tip of the arm of the coating robot. The first paint container is detachably installed in the arm of the painting robot and contains individual paints for each color. Then, an individual paint for each color is supplied from the first paint container to the spray port.

例えば、塗装機は、後述するように、塗料を霧化するベル型塗装機であってもよく、塗料を噴霧するエアスプレーガンを用いた塗装機であってもよく、塗装機の一端は塗料を噴霧する噴霧口を有している。塗装ロボットは、ティーチング機能を有していることが好ましく、塗装を自動化にするにあたり、自由に再生塗装できる。   For example, as will be described later, the coating machine may be a bell-type coating machine that atomizes the paint, or may be a coating machine that uses an air spray gun that sprays the paint. Has a spray port for spraying. The painting robot preferably has a teaching function, and can be freely repainted when painting is automated.

塗装ロボットは、一般に多関節形が多く使用されており、塗装機の他端が塗装ロボットのアーム先端に接続している。ここで、塗装機が塗装ロボットに接続しているとは、塗装ロボットに対して、塗装機が取り外し可能に又は交換可能に接続していることを意味しており、塗装ロボットに備わる電源、空気源、又は塗料及び溶剤が、塗装機に備わるアクチュエータや多種の流路に接続されることを意味している。塗装ロボットのアーム先端に塗装機が一体に構成されてもよい。   The articulation robot is generally used in many articulated forms, and the other end of the painting machine is connected to the arm tip of the painting robot. Here, that the painting machine is connected to the painting robot means that the painting machine is detachably or replaceably connected to the painting robot. This means that the source or paint and solvent are connected to the actuators and various flow paths provided in the coating machine. A painting machine may be integrated with the tip of the arm of the painting robot.

(1)の発明による塗装装置は、各色毎に個別の塗料を収容している複数の第1塗料容器を載置するコンベアと、前記コンベア上の所定の第1塗料容器を塗装ロボットのアーム内に移送、又は、塗装ロボットのアーム内の第1塗料容器を前記コンベア上に移送する搬送ロボットを備えてもよく、第1塗料容器の交換作業が自動化される。例えば、搬送ロボットは旋回及び伸縮可能なアームを有し、コンベア上の所定位置にある第1塗料容器をアーム先端が把持して、塗装ロボットのアーム内の所定位置に移し替える。第1塗料容器がアーム内の所定位置に設置されるように、塗装ロボットのアーム内に位置決め部材を設けることが好ましい。第1塗料容器は、例えば略円筒形に形成され、当該第1塗料容器の軸中心がアームの長手方向と平行になるように設置される。   The coating apparatus according to the invention of (1) includes a conveyor for placing a plurality of first paint containers containing individual paints for each color, and a predetermined first paint container on the conveyor in an arm of a painting robot. Or a transfer robot for transferring the first paint container in the arm of the coating robot onto the conveyor, and the replacement work of the first paint container is automated. For example, the transfer robot has a swingable and extendable arm, and the tip of the arm grips the first paint container at a predetermined position on the conveyor, and moves to a predetermined position within the arm of the painting robot. It is preferable to provide a positioning member in the arm of the painting robot so that the first paint container is installed at a predetermined position in the arm. The first paint container is formed in a substantially cylindrical shape, for example, and is installed so that the axial center of the first paint container is parallel to the longitudinal direction of the arm.

そして、(1)の発明による塗装装置は、第1塗料容器が、可動弁と第1開口を備えている。可動弁は、塗料を収容する塗料収容室及び溶剤を収容可能な溶剤収容室に第1塗料容器の内部を隔絶している。第1開口は、溶剤収容室に溶剤を供給すると、可動弁が移動して塗料収容室から塗料が流出する。   In the coating apparatus according to the invention of (1), the first paint container includes a movable valve and a first opening. The movable valve isolates the interior of the first paint container into a paint storage chamber for storing the paint and a solvent storage chamber capable of storing the solvent. When the solvent is supplied to the solvent storage chamber, the movable valve moves and the paint flows out from the paint storage chamber.

例えば、可動弁は、第1塗料容器の内壁を密閉すべく、第1塗料容器の軸方向に摺動自在に挿嵌されたピストンであってよく、可動弁は、塗料収容室と溶剤収容室に隔絶している。第1塗料容器は、中空の密閉容器であってよく、塗料と溶剤が可動弁で隔絶されて収容されている。初期状態において、第1塗料容器には、塗料が大部分を占めている。そして、溶剤収容室に溶剤を供給すると、可動弁が移動して塗料収容室から第1開口を介して塗料が流出する。   For example, the movable valve may be a piston that is slidably fitted in the axial direction of the first paint container so as to seal the inner wall of the first paint container, and the movable valve includes the paint storage chamber and the solvent storage chamber. Is isolated. The first paint container may be a hollow sealed container, and the paint and the solvent are separated from each other by a movable valve. In the initial state, the first paint container occupies most of the paint. And if a solvent is supplied to a solvent storage chamber, a movable valve will move and a coating material will flow out through a 1st opening from a coating material storage chamber.

例えば、第1開口には、急速継手を構成するオス継手が設けられてもよく、一方、後述する塗料流路の一端には、急速継手を構成するメス継手が設けられてよく、このオス継手とこのメス継手が接続することにより、塗料収容室内の塗料を塗料流路に供給可能となる。又は、塗料流路内の残留塗料を塗料収容室内に回収可能となる。   For example, the first opening may be provided with a male joint that constitutes a quick joint, while the one end of the paint passage that will be described later may be provided with a female joint that constitutes a quick joint. By connecting the female joint, the paint in the paint containing chamber can be supplied to the paint flow path. Alternatively, the residual paint in the paint flow path can be collected in the paint storage chamber.

例えば、アーム内には第1塗料容器と対向する位置にピストンが配置されてよく、中空のピストンロッドの先端に急速継手を構成するメス継手が設けられてよく、一方、第1開口と相反する位置となる溶剤収容室の末端には、急速継手を構成するオス継手が設けられてよく、中空のピストンロッドを伸長することにより、このオス継手とこのメス継手が接続される。中空のピストンロッドの基端側から溶剤(例えば、シンナ)を供給することにより、溶剤収容室に溶剤を供給することができる。中空のピストンロッドの基端側を解放すれば、塗料流路内の残留塗料を塗料収容室内に回収可能すべく、可動弁を溶剤収容室側に移動できる。   For example, a piston may be disposed in the arm at a position facing the first paint container, and a female joint that constitutes a quick joint may be provided at the tip of the hollow piston rod, while contradicting the first opening. A male joint constituting a quick joint may be provided at the end of the solvent storage chamber at the position, and the male joint and the female joint are connected by extending a hollow piston rod. By supplying a solvent (for example, thinner) from the base end side of the hollow piston rod, the solvent can be supplied to the solvent storage chamber. If the base end side of the hollow piston rod is released, the movable valve can be moved to the solvent containing chamber side so that the remaining paint in the paint channel can be collected in the paint containing chamber.

又、(1)の発明による塗装装置は、塗料流路と流体流路と連絡路と第1ピグ及び方向制御弁を備えている。塗料流路の一端は、第1開口に接続している。塗料流路の他端は噴霧口の近傍に至っている。流体流路の一端に流体が供給される。流体流路の他端は噴霧口に至っている。連絡路は、塗料流路の他端側と流体流路の他端側を連通している。第1ピグは、塗料流路内を密閉して、塗料流路内を移動可能に収容されている。方向制御弁は、流体流路の他端側を密閉して移動可能なヘッドを有している。   The coating apparatus according to the invention of (1) includes a paint channel, a fluid channel, a communication channel, a first pig, and a direction control valve. One end of the paint channel is connected to the first opening. The other end of the paint channel reaches the vicinity of the spray port. A fluid is supplied to one end of the fluid flow path. The other end of the fluid flow path reaches the spray port. The communication path communicates the other end side of the paint channel and the other end side of the fluid channel. The first pig is housed in such a manner that the inside of the paint channel is sealed and the inside of the paint channel is movable. The direction control valve has a head that can move with the other end of the fluid flow path sealed.

塗料流路は、その内部に第1ピグが往復動できるように、一端から他端に至るまで円滑な経路を描くことが好ましく、塗料流路の他端から一端側に向う一定距離は、塗装機の頭部の軸中心と平行する直線経路となっている。一方、流体流路の他端から一端側に向う一定距離は、前記塗料流路の直線経路と平行して近接する直線経路となっている。この流体流路の直線経路内を方向制御弁のヘッドが移動できる。連絡路は、塗料流路の直線経路と流体流路の直線経路を直交するように連通している。第1ピグが塗料流路の直線経路から連絡路に移動しないように、連絡路の内径は塗料流路の内径より小さいことが好ましい。   The paint flow path preferably draws a smooth path from one end to the other end so that the first pig can reciprocate inside the paint flow path. It is a straight path parallel to the axis of the machine head. On the other hand, a certain distance from the other end of the fluid flow path to the one end side is a straight path that is close to and parallel to the straight path of the paint flow path. The head of the direction control valve can move in the straight path of the fluid flow path. The communication path communicates so that the straight path of the paint flow path and the straight path of the fluid flow path are orthogonal to each other. It is preferable that the inner diameter of the connecting path is smaller than the inner diameter of the paint channel so that the first pig does not move from the straight path of the paint channel to the connecting path.

方向制御弁は、例えば、単動形のニードル弁であってよく、針状のピストンシリンダの先端にヘッドを有している。ニードル弁本体は、塗装機の頭部に内装されており、ニードル弁本体に流体(例えば、エア)を供給することにより、ヘッドを引き込む方向に移動でき、ニードル弁本体にエア供給を停止することにより、ヘッドを復帰することができる。流体流路の他端側に流体(例えば、エア)を流通又は遮断する、別の単動形のニードル弁を塗装機の頭部に内装してもよい。   The direction control valve may be a single-acting needle valve, for example, and has a head at the tip of a needle-like piston cylinder. The needle valve main body is built in the head of the coating machine, and by supplying a fluid (for example, air) to the needle valve main body, the needle valve main body can be moved in the direction of retracting the head, and the air supply to the needle valve main body is stopped. Thus, the head can be returned. Another single-acting needle valve that circulates or shuts off fluid (for example, air) on the other end side of the fluid flow path may be provided in the head of the coating machine.

そして、(1)の発明による塗装装置は、ヘッドが連絡路を越えて流体流路の一端側に移動しているときは、第1ピグは塗料流路の他端に移動して塗料が連絡路を介して噴霧口に供給される。一方、ヘッドが連絡路を越えて流体流路の他端側に移動しているときは、流体が連絡路を介して塗料流路の他端に供給されることにより、第1ピグが第1塗料容器から供給されて残存する塗料を第1塗料容器に還流して回収する。   In the coating apparatus according to the invention of (1), when the head moves to the one end side of the fluid flow path beyond the communication path, the first pig moves to the other end of the paint flow path to connect the paint. It is supplied to the spraying port through a passage. On the other hand, when the head moves to the other end side of the fluid flow path over the communication path, the fluid is supplied to the other end of the paint flow path via the communication path, so that the first pig is The remaining paint supplied from the paint container is returned to the first paint container and collected.

(1)の発明による塗装装置は、被塗物を塗装するときは、塗装ロボットのアーム内に設置された第1塗料容器の溶剤収容室に溶剤を供給する。そして、可動弁が移動して塗料収容室から第1開口を介して塗料が塗料流路に流出する。このとき、ヘッドは連絡路を越えて流体流路の一端側に移動しており、この塗料は、連絡路を介して噴霧口から噴霧される。所定の塗装が終了すると、ヘッドは連絡路を越えて流体流路の他端側に移動し、流体流路の一端側から流体が供給されることにより、流体が連絡路を介して塗料流路の一端側に供給されて第1ピグが塗料流路内を移動し、塗料流路に残存する塗料を第1塗料容器に還流して回収できる。   The coating apparatus according to the invention of (1) supplies the solvent to the solvent storage chamber of the first paint container installed in the arm of the coating robot when coating the object to be coated. And a movable valve moves and a coating material flows out into a coating material flow path through a 1st opening from a coating material storage chamber. At this time, the head moves to one end side of the fluid flow path beyond the communication path, and the paint is sprayed from the spray port through the communication path. When the predetermined coating is completed, the head moves over the communication path to the other end of the fluid flow path, and fluid is supplied from one end of the fluid flow path, so that the fluid flows through the connection path. The first pig moves in the paint flow path, and the paint remaining in the paint flow path can be returned to the first paint container and collected.

このように、(1)の発明による塗装装置は、塗料容器から供給されて残存する塗料を廃棄することなく、塗料容器に還流して回収しているので、色替え時の塗料の無駄を少なくできる。   In this way, the coating apparatus according to the invention of (1) returns to the paint container and collects it without discarding the remaining paint supplied from the paint container, so that waste of paint at the time of color change is reduced. it can.

(2) 一端は塗料を噴霧する噴霧口を有し、他端は塗装ロボットのアーム先端に接続する塗装機と、前記塗装ロボットのアーム内に着脱自在に設置し、各色毎に個別の塗料を収容する第2塗料容器と、を備え、前記各色毎に個別の塗料を前記第2塗料容器から前記噴霧口に供給する塗装装置であって、前記第2塗料容器は、前記塗料を収容する塗料収容室及び溶剤を収容可能な溶剤収容室に内部を隔絶する可動弁と、前記溶剤収容室に溶剤を供給すると前記可動弁が移動して前記塗料収容室から当該塗料が流出する第2開口と、溶剤を流出入可能な第1ポート及び第2ポートを有し、これら第1ポート及び第2ポート間に第2ピグを収容するピグ収容室であって、第2開口に接続され、この第1ポートから溶剤を供給すると当該第2開口から第2ピグが射出されると共に当該第2開口に向けて供給される流体によって前記第2ピグが帰還されるピグ収容室と、を備え、一端は前記第2開口に接続し、他端は前記噴霧口の近傍に至る塗料流路と、一端に流体が供給され、他端は前記噴霧口に至る流体流路と、前記塗料流路の他端側と前記流体流路の他端側を連通する連絡路と、前記流体流路の他端側を密閉して移動可能なヘッドを有する方向制御弁と、を備え、前記ヘッドが前記連絡路を越えて前記流体流路の一端側に移動しているときに前記第1ポートから溶剤を供給すると、前記第2ピグは前記塗料流路の一端側から他端側に至り、当該塗料は前記塗料流路の一端側から前記連絡路及び前記流体流路の他端側を介して前記噴霧口より排出される塗装装置。   (2) One end has a spraying port for spraying paint, and the other end is detachably installed in the coating robot arm connected to the tip of the arm of the painting robot, and an individual paint for each color. A second paint container for containing the paint, and supplying an individual paint for each color from the second paint container to the spraying port, wherein the second paint container contains the paint. A movable valve that isolates the interior of the storage chamber and the solvent storage chamber that can store the solvent; and a second opening through which the movable valve moves and the paint flows out of the paint storage chamber when the solvent is supplied to the solvent storage chamber. A pig storage chamber having a first port and a second port through which a solvent can flow in and out, and a second pig between the first port and the second port, and is connected to the second opening; When solvent is supplied from one port, the second opening A pig storage chamber in which the second pig is ejected and returned to the second opening by a fluid supplied toward the second opening, and one end is connected to the second opening and the other is connected to the second opening. A fluid passage that reaches the vicinity of the spray port, a fluid is supplied to one end, a fluid passage that reaches the spray port, the other end communicates with the other end of the paint passage and the other end of the fluid passage. And a directional control valve having a head that can move by sealing the other end of the fluid flow path, and the head moves over the communication path to one end of the fluid flow path. When the solvent is supplied from the first port, the second pig reaches from the one end side of the paint flow path to the other end side, and the paint passes from the one end side of the paint flow path to the communication path and the fluid. The coating apparatus discharged | emitted from the said spraying opening through the other end side of a flow path.

(2)の発明による塗装装置は、塗装機と第2塗料容器を備えている。塗装機の一端は塗料を噴霧する噴霧口を有し、塗装機の他端は塗装ロボットのアーム先端に接続している。第2塗料容器は、塗装ロボットのアーム内に着脱自在に設置され、各色毎に個別の塗料を収容している。そして、各色毎に個別の塗料を第2塗料容器から噴霧口に供給する。   The coating apparatus according to the invention of (2) includes a coating machine and a second paint container. One end of the coating machine has a spray port for spraying paint, and the other end of the coating machine is connected to the tip of the arm of the coating robot. The second paint container is detachably installed in the arm of the painting robot, and contains individual paint for each color. Then, an individual paint for each color is supplied from the second paint container to the spray port.

(2)の発明による塗装装置は、各色毎に個別の塗料を収容している複数の第2塗料容器を載置するコンベアと、前記コンベア上の所定の第2塗料容器を塗装ロボットのアーム内に移送、又は、塗装ロボットのアーム内の第2塗料容器を前記コンベア上に移送する搬送ロボットを備えてもよく、第2塗料容器の交換作業が自動化される。例えば、搬送ロボットは旋回及び伸縮可能なアームを有し、コンベア上の所定位置にある第2塗料容器をアーム先端が把持して、塗装ロボットのアーム内の所定位置に移し替える。第2塗料容器がアーム内の所定位置に設置されるように、塗装ロボットのアーム内に位置決め部材を設けることが好ましい。第2塗料容器は、例えば略円筒形に形成され、当該第2塗料容器の軸中心がアームの長手方向と平行になるように設置される。   The coating apparatus according to the invention of (2) includes a conveyor for placing a plurality of second paint containers containing individual paints for each color, and a predetermined second paint container on the conveyor in the arm of the painting robot. Or a transfer robot for transferring the second paint container in the arm of the coating robot onto the conveyor, and the replacement work of the second paint container is automated. For example, the transfer robot has a swingable and extendable arm, and the tip of the arm grips the second paint container at a predetermined position on the conveyor, and moves to a predetermined position within the arm of the painting robot. It is preferable to provide a positioning member in the arm of the painting robot so that the second paint container is installed at a predetermined position in the arm. The second paint container is formed in a substantially cylindrical shape, for example, and is installed so that the axial center of the second paint container is parallel to the longitudinal direction of the arm.

そして、(2)の発明による塗装装置は、第2塗料容器が、可動弁と第2開口及びピグ収容室を備えている。可動弁は、塗料を収容する塗料収容室及び溶剤を収容可能な溶剤収容室に第2塗料容器の内部を隔絶している。第2開口は、記溶剤収容室に溶剤を供給すると、可動弁が移動して塗料収容室から塗料が流出する。ピグ収容室は、溶剤を流出入可能な第1ポート及び第2ポートを有し、これら第1ポート及び第2ポート間に第2ピグを収容している。又、ピグ収容室は、第2開口に接続され、第1ポートから溶剤を供給すると、第2開口から第2ピグが射出されると共に第2開口に向けて供給される流体によって第2ピグが帰還される。   In the coating apparatus according to the invention of (2), the second paint container includes a movable valve, a second opening, and a pig storage chamber. The movable valve isolates the interior of the second paint container into a paint storage chamber for storing the paint and a solvent storage chamber capable of storing the solvent. In the second opening, when the solvent is supplied to the solvent storage chamber, the movable valve moves and the paint flows out from the paint storage chamber. The pig storage chamber has a first port and a second port through which solvent can flow in and out, and a second pig is stored between the first port and the second port. Further, the pig storage chamber is connected to the second opening, and when the solvent is supplied from the first port, the second pig is ejected from the second opening and the second pig is caused by the fluid supplied toward the second opening. Returned.

例えば、可動弁は、第2塗料容器の内壁を密閉すべく、第2塗料容器の軸方向に摺動自在に挿嵌されたピストンであってよく、可動弁は、塗料収容室と溶剤収容室に隔絶している。第2塗料容器は、中空の密閉容器であってよく、塗料と溶剤が可動弁で隔絶されて収容されている。初期状態において、第2塗料容器には、塗料が大部分を占めている。そして、溶剤収容室に溶剤を供給すると、可動弁が移動して塗料収容室から第2開口を介して塗料が流出する。   For example, the movable valve may be a piston that is slidably fitted in the axial direction of the second paint container so as to seal the inner wall of the second paint container, and the movable valve includes the paint storage chamber and the solvent storage chamber. Is isolated. The second paint container may be a hollow sealed container, in which the paint and the solvent are separated from each other by a movable valve. In the initial state, the paint occupies most of the second paint container. And if a solvent is supplied to a solvent storage chamber, a movable valve will move and a coating material will flow out through a 2nd opening from a coating material storage chamber.

例えば、第2開口には、急速継手を構成するオス継手が設けられてよく、一方、後述する塗料流路の一端には、急速継手を構成するメス継手が設けられてよく、このオス継手とこのメス継手が接続することにより、塗料収容室内の塗料を塗料流路に供給可能となる。例えば、アーム内には第2塗料容器と対向する位置にピストンが配置されてよく、中空のピストンロッドの先端に急速継手を構成するメス継手が設けられてよく、一方、第1開口と相反する位置となる溶剤収容室の末端には、急速継手を構成するオス継手が設けられてよく、中空のピストンロッドを伸長することにより、このオス継手とこのメス継手が接続する。中空のピストンロッドの基端側から溶剤(例えば、シンナ)を供給することにより、溶剤収容室に溶剤を供給することができる。   For example, the second opening may be provided with a male joint that constitutes a quick joint, while the one end of the paint passage that will be described later may be provided with a female joint that constitutes a quick joint. By connecting the female joint, the paint in the paint containing chamber can be supplied to the paint flow path. For example, a piston may be disposed in the arm at a position facing the second paint container, and a female joint that constitutes a quick joint may be provided at the tip of the hollow piston rod, while contradicting the first opening. A male joint constituting a quick joint may be provided at the end of the solvent storage chamber at the position, and the male joint and the female joint are connected by extending a hollow piston rod. By supplying a solvent (for example, thinner) from the base end side of the hollow piston rod, the solvent can be supplied to the solvent storage chamber.

例えば、ピグ収容室は、第2塗料容器の塗料収容室側が一部区分されたシリンダで構成され、このシリンダに第1ポート及び第2ポートが連通する。第1ポート及び第2ポートは、急速継手を構成するオス継手が設けられてもよく、溶剤を供給又は排出可能な流路の末端に設けられた急速継手を構成するメス継手がこのオス継手と接続することにより、第1ポート及び第2ポートに溶剤を流出入可能となる。   For example, the pig storage chamber is composed of a cylinder in which the paint storage chamber side of the second paint container is partially divided, and the first port and the second port communicate with the cylinder. The first port and the second port may be provided with a male joint constituting a quick joint, and a female joint constituting a quick joint provided at the end of a flow path capable of supplying or discharging a solvent is connected to the male joint. By connecting, the solvent can flow into and out of the first port and the second port.

初期状態において、第2ピグは第1ポート及び第2ポート間のピグ収容室内に収容されている。第1ポートから溶剤を供給すると、第2ピグは溶剤に押し出されて第2ポート側に移動し、更に、第2開口から第2ピグが射出される。例えば、ピグ収容室と接続する塗料収容室の接続管端には逆止弁を設けて、ピグ収容室の溶剤が塗料収容室に流入しないようにすることが好ましい。一方、第2開口に向けて供給される流体(例えば、エア)によって、第2ピグが帰還される。このように、ピグ収容室は複動形のピストンシリンダのように機能し、第2ピグはストロークが可変のピストンとして機能する。   In the initial state, the second pig is accommodated in the pig accommodating chamber between the first port and the second port. When the solvent is supplied from the first port, the second pig is pushed out by the solvent and moves to the second port side, and the second pig is injected from the second opening. For example, it is preferable to provide a check valve at the end of the connecting pipe of the paint storage chamber connected to the pig storage chamber so that the solvent in the pig storage chamber does not flow into the paint storage chamber. On the other hand, the second pig is returned by the fluid (for example, air) supplied toward the second opening. Thus, the pig accommodation chamber functions like a double-acting piston cylinder, and the second pig functions as a piston with a variable stroke.

又、(2)の発明による塗装装置は、塗料流路と流体流路と連絡路及び方向制御弁を備えている。塗料流路の一端は、第2開口に接続している。塗料流路の他端は噴霧口の近傍に至っている。流体流路の一端に流体が供給される。流体流路の他端は噴霧口に至っている。連絡路は、塗料流路の他端側と流体流路の他端側を連通している。方向制御弁は、流体流路の他端側を密閉して移動可能なヘッドを有している。   The coating apparatus according to the invention of (2) includes a paint channel, a fluid channel, a communication channel, and a direction control valve. One end of the paint channel is connected to the second opening. The other end of the paint channel reaches the vicinity of the spray port. A fluid is supplied to one end of the fluid flow path. The other end of the fluid flow path reaches the spray port. The communication path communicates the other end side of the paint channel and the other end side of the fluid channel. The direction control valve has a head that can move with the other end of the fluid flow path sealed.

例えば、第2ピグは、塗料流路内を密閉して、塗料流路内を移動可能となっている。塗料流路は、その内部に第2ピグが往復動できるように、一端から他端に至るまで円滑な経路を描くことが好ましく、塗料流路の他端から一端側に向う一定距離は、塗装機の頭部の軸中心と平行する直線経路となっている。一方、流体流路の他端から一端側に向う一定距離は、前記塗料流路の直線経路と平行して近接する直線経路となっている。この流体流路の直線経路内を方向制御弁のヘッドが移動できる。連絡路は、塗料流路の直線経路と流体流路の直線経路を直交するように連通している。第2ピグが塗料流路の直線経路から連絡路に移動しないように、連絡路の内径は塗料流路の内径より小さいことが好ましい。   For example, the second pig can move in the paint channel by sealing the inside of the paint channel. The paint flow path preferably draws a smooth path from one end to the other end so that the second pig can reciprocate inside the paint flow path. It is a straight path parallel to the axis of the machine head. On the other hand, a certain distance from the other end of the fluid flow path to the one end side is a straight path that is close to and parallel to the straight path of the paint flow path. The head of the direction control valve can move in the straight path of the fluid flow path. The communication path communicates so that the straight path of the paint flow path and the straight path of the fluid flow path are orthogonal to each other. The inner diameter of the connecting path is preferably smaller than the inner diameter of the paint channel so that the second pig does not move from the straight path of the paint channel to the connecting path.

方向制御弁は、例えば、単動形のニードル弁であってよく、針状のピストンシリンダの先端にヘッドを有している。ニードル弁本体は、塗装機の頭部に内装されており、ニードル弁本体にエアを供給することにより、ヘッドを引き込む方向に移動でき、ニードル弁本体にエア供給を停止することにより、ヘッドを復帰することができる。流体流路の他端側に流体(例えば、エア)を流通又は遮断する、別の単動形のニードル弁を塗装機の頭部に内装してもよい。   The direction control valve may be a single-acting needle valve, for example, and has a head at the tip of a needle-like piston cylinder. The needle valve body is built in the head of the paint machine. By supplying air to the needle valve body, the needle valve body can be moved in the direction of retracting the head. By stopping the air supply to the needle valve body, the head is restored. can do. Another single-acting needle valve that circulates or shuts off fluid (for example, air) on the other end side of the fluid flow path may be provided in the head of the coating machine.

そして、(2)の発明による塗装装置は、ヘッドが連絡路を越えて流体流路の一端側に移動しているときに第1ポートから溶剤を供給すると、第2ピグは塗料流路の一端側から他端側に至り、塗料は塗料流路の一端側から連絡路及び流体流路の他端側を介して噴霧口より排出される。   In the coating apparatus according to the invention of (2), when the solvent is supplied from the first port while the head is moving to the one end side of the fluid flow path over the communication path, the second pig becomes one end of the paint flow path. From the side to the other end side, the paint is discharged from the spray port from one end side of the paint channel through the communication path and the other end side of the fluid channel.

このように、(2)の発明による塗装装置は、第2ピグが塗料流路の塗料を噴霧口近傍まで押し出しているので、第2塗装容器から排出された塗料をほとんど使い切ることができる。又、第2ピグを押し出す溶剤は塗料流路の洗浄液として機能し、例えばシンナが用いられる。   Thus, in the coating apparatus according to the invention of (2), since the second pig pushes the paint in the paint flow path to the vicinity of the spray port, the paint discharged from the second paint container can be almost used up. Further, the solvent for extruding the second pig functions as a cleaning liquid for the paint channel, and for example, thinner is used.

(3) 前記ヘッドが前記連絡路を越えて前記流体流路の他端側に移動しているときに、前記流体が前記連絡路を介して前記塗料流路の一端側に供給されることにより、前記第2ピグが前記ピグ収容室に帰還し、前記ヘッドが前記連絡路を越えて前記流体流路の一端側に移動させられ、前記第2ポートから溶剤を供給すると、当該溶剤が塗料流路及び連絡路を介して前記噴霧口から噴射される(2)記載の塗装装置。   (3) When the head moves to the other end side of the fluid flow path beyond the communication path, the fluid is supplied to one end side of the paint flow path through the communication path. When the second pig returns to the pig storage chamber, the head is moved to one end side of the fluid flow path over the communication path, and the solvent is supplied from the second port, the solvent flows into the paint flow path. The coating apparatus according to (2), wherein the coating apparatus is sprayed from the spray port through a road and a communication path.

(3)の発明による塗装装置は、ヘッドが連絡路を越えて流体流路の他端側に移動しているときに、流体が前記連絡路を介して塗料流路の一端側に供給されることにより、第2ピグがピグ収容室に帰還する。ヘッドが連絡路を越えて流体流路の一端側に移動させられ、第2ポートから溶剤を供給すると、当該溶剤が塗料供給口から塗料流路及び連絡路を介して噴霧口から噴射される。   In the coating apparatus according to the invention of (3), when the head moves to the other end side of the fluid flow path beyond the communication path, the fluid is supplied to one end side of the paint flow path through the connection path. As a result, the second pig returns to the pig storage chamber. When the head is moved to one end side of the fluid flow path over the communication path and the solvent is supplied from the second port, the solvent is jetted from the spray supply port through the paint flow path and the communication path.

例えば、流体はエアであってよく、溶剤はシンナであってよい。エアは第2ピグをピグ収容室に帰還させる押し出し流体として機能する。第2ピグがピグ収容室に帰還した後は、このエアは第2ポートに排出される。ヘッドが連絡路を越えて流体流路の一端側に移動させられると、連絡路へエアが停止され、連絡路と噴霧口が流通可能となる。そして、第2ポートからシンナを供給すると、シンナが塗料流路及び連絡路を介して噴霧口から噴射される。すなわち、塗料供給口から塗料流路及び連絡路を介して噴霧口まで洗浄される。所定時間洗浄された後に、第2ポートからシンナを供給停止し、次の第2塗料容器に交換できる。   For example, the fluid may be air and the solvent may be thinner. The air functions as an extruded fluid that returns the second pig to the pig storage chamber. After the second pig returns to the pig storage chamber, this air is discharged to the second port. When the head is moved to one end side of the fluid flow path over the communication path, the air is stopped to the communication path, and the communication path and the spray port can be circulated. When the thinner is supplied from the second port, the thinner is sprayed from the spray port through the paint channel and the communication channel. That is, cleaning is performed from the paint supply port to the spray port through the paint channel and the communication channel. After cleaning for a predetermined time, the supply of thinner from the second port can be stopped and replaced with the next second paint container.

このように、(2)の発明による塗装装置は、従来のように、色替えのために洗浄の都度、塗料容器を塗装ロボットから外すことなく、塗装ロボットに塗料容器を載置した状態で塗料供給口から塗料噴射口まで残存塗料を洗浄できるので、工程時間を短縮することができる。   In this way, the coating apparatus according to the invention of (2), as in the prior art, can be applied with the paint container placed on the painting robot without removing the paint container from the painting robot every time cleaning is performed for color change. Since the remaining paint can be washed from the supply port to the paint injection port, the process time can be shortened.

(4) 前記塗料流路の他端側の末端に位置する前記第1ピグを当該塗料流路の一端側に押し出す流体通路が当該塗料流路の末端に設けられている(1)記載の塗装装置。   (4) The coating according to (1), wherein a fluid passage that pushes the first pig positioned at the end of the other end of the paint channel to one end of the paint channel is provided at the end of the paint channel. apparatus.

(5) 前記塗料流路の他端側の末端に位置する前記第2ピグを当該塗料流路の一端側に押し出す流体通路が当該塗料流路の末端に設けられている(2)又は(3)記載の塗装装置。   (5) A fluid passage that pushes the second pig positioned at the other end of the paint channel to one end of the paint channel is provided at the end of the paint channel (2) or (3 ) The coating equipment described.

(6) 前記塗装機は、前記噴霧口を中心に回転するベルカップと、このベルカップの外周にエアを吹き付けるシェーピングエアリングと、を備え、塗料を霧化するベル型塗装機である(1)から(5)のいずれかに記載の塗装装置。   (6) The coating machine includes a bell cup that rotates around the spray port and a shaping air ring that blows air on the outer periphery of the bell cup, and is a bell type coating machine that atomizes paint (1 ) To (5).

(7) 前記塗装機は、先端に前記ベルカップを有し、鈍角に屈曲する筒形のハウジングで形成されるベル型塗装機である(6)記載の塗装装置。   (7) The coating apparatus according to (6), wherein the coating machine is a bell-type coating machine that includes a bell cup at a tip and is formed of a cylindrical housing that is bent at an obtuse angle.

本発明の第1の実施形態による塗装装置は、塗料容器から供給されて残存する塗料を廃棄することなく、塗料容器に還流して回収しているので、色替え時の塗料の無駄を少なくできる。又、本発明の第2の実施形態による塗装装置は、塗装容器から排出された塗料をほとんど使い切ることができ、色替えのために洗浄の都度、塗料容器を塗装ロボットから外すことなく、塗装ロボットに塗料容器を載置した状態で塗料供給口から塗料噴射口まで残存塗料を洗浄できるので、工程時間を短縮することができる。   The coating apparatus according to the first embodiment of the present invention is able to reduce the waste of paint when changing colors because the paint supplied from the paint container is returned to the paint container without being discarded. . In addition, the coating apparatus according to the second embodiment of the present invention can use up most of the paint discharged from the coating container, and the painting robot can be used without changing the coating container from the painting robot every time cleaning is performed for color change. Since the remaining paint can be washed from the paint supply port to the paint injection port with the paint container placed on the process container, the process time can be shortened.

以下、図面を参照して本発明を実施するための最良の形態を説明する。   The best mode for carrying out the present invention will be described below with reference to the drawings.

図1は、本発明による塗装装置の第1実施形態を示す概略構成図である。図2は、前記第1実施形態による塗装装置の概略構成図である。図2は図1の状態変化図である。図3は、前記第1実施形態による塗装装置の概略構成図である。図3は図2の状態変化図である。図4は、前記第1実施形態による塗装装置の概略構成図である。図4は図3の状態変化図である。   FIG. 1 is a schematic configuration diagram showing a first embodiment of a coating apparatus according to the present invention. FIG. 2 is a schematic configuration diagram of the coating apparatus according to the first embodiment. FIG. 2 is a state change diagram of FIG. FIG. 3 is a schematic configuration diagram of the coating apparatus according to the first embodiment. FIG. 3 is a state change diagram of FIG. FIG. 4 is a schematic configuration diagram of the coating apparatus according to the first embodiment. FIG. 4 is a state change diagram of FIG.

図5は、前記第1実施形態による塗装装置の要部拡大断面図である。図5は、図1の状態図に対応している。図6は、前記第1実施形態による塗装装置の要部拡大断面図である。図6は、図2の状態図に対応している。図7は、前記第1実施形態による塗装装置の要部拡大断面図である。図7は、図3の状態図に対応している。図8は、前記第1実施形態による塗装装置の要部拡大断面図である。図8は、図4の状態図に対応している。   FIG. 5 is an enlarged cross-sectional view of a main part of the coating apparatus according to the first embodiment. FIG. 5 corresponds to the state diagram of FIG. FIG. 6 is an enlarged cross-sectional view of a main part of the coating apparatus according to the first embodiment. FIG. 6 corresponds to the state diagram of FIG. FIG. 7 is an enlarged cross-sectional view of a main part of the coating apparatus according to the first embodiment. FIG. 7 corresponds to the state diagram of FIG. FIG. 8 is an enlarged cross-sectional view of a main part of the coating apparatus according to the first embodiment. FIG. 8 corresponds to the state diagram of FIG.

図9は、本発明による塗装装置の第2実施形態を示す概略構成図である。図10は、前記第2実施形態による塗装装置の概略構成図である。図10は図9の状態変化図である。図11は、前記第2実施形態による塗装装置の概略構成図である。図11は図10の状態変化図である。図12は、前記第2実施形態による塗装装置の概略構成図である。図12は図11の状態変化図である。図13は、前記第2実施形態による塗装装置の概略構成図である。図13は図12の状態変化図である。図14は、前記第2実施形態による塗装装置の概略構成図である。図14は図13の状態変化図である。   FIG. 9 is a schematic configuration diagram showing a second embodiment of the coating apparatus according to the present invention. FIG. 10 is a schematic configuration diagram of the coating apparatus according to the second embodiment. FIG. 10 is a state change diagram of FIG. FIG. 11 is a schematic configuration diagram of the coating apparatus according to the second embodiment. FIG. 11 is a state change diagram of FIG. FIG. 12 is a schematic configuration diagram of the coating apparatus according to the second embodiment. FIG. 12 is a state change diagram of FIG. FIG. 13 is a schematic configuration diagram of the coating apparatus according to the second embodiment. FIG. 13 is a state change diagram of FIG. FIG. 14 is a schematic configuration diagram of the coating apparatus according to the second embodiment. FIG. 14 is a state change diagram of FIG.

図15は、前記第2実施形態による塗装装置の要部拡大断面図である。図15は、図9の状態図に対応している。図16は、前記第2実施形態による塗装装置の要部拡大断面図である。図16は、図11の状態図に対応している。図17は、前記第2実施形態による塗装装置の要部拡大断面図である。図17は、図12の状態図に対応している。図18は、前記第2実施形態による塗装装置の要部拡大断面図である。図18は、図13の状態図に対応している。図19は、前記第2実施形態による塗装装置の要部拡大断面図である。図19は、図14の状態図に対応している。   FIG. 15 is an enlarged cross-sectional view of a main part of the coating apparatus according to the second embodiment. FIG. 15 corresponds to the state diagram of FIG. FIG. 16 is an enlarged cross-sectional view of a main part of the coating apparatus according to the second embodiment. FIG. 16 corresponds to the state diagram of FIG. FIG. 17 is an enlarged cross-sectional view of a main part of the coating apparatus according to the second embodiment. FIG. 17 corresponds to the state diagram of FIG. FIG. 18 is an enlarged cross-sectional view of a main part of the coating apparatus according to the second embodiment. FIG. 18 corresponds to the state diagram of FIG. FIG. 19 is an enlarged cross-sectional view of a main part of the coating apparatus according to the second embodiment. FIG. 19 corresponds to the state diagram of FIG.

最初に、本発明による塗装装置の第1実施形態の構成を説明する。図1において、塗装装置100は、塗装機1と第1塗料容器B1を備えている。塗装機1の一端は塗料を噴霧する噴霧口1aを有している(図5参照)。塗装機1の他端は塗装ロボットのアームA先端に接続している。図5において、塗装機1は塗料を霧化するベル型塗装機であって、頭部1hには、噴霧口1aを中心に回転するベルカップ1bを備えている。又、頭部1hには、ベルカップ1bの外周にエアを吹き付けるシェーピングエアリング1cを備えている。   Initially, the structure of 1st Embodiment of the coating device by this invention is demonstrated. In FIG. 1, a coating apparatus 100 includes a coating machine 1 and a first coating container B1. One end of the coating machine 1 has a spray port 1a for spraying paint (see FIG. 5). The other end of the painting machine 1 is connected to the tip of the arm A of the painting robot. In FIG. 5, the coating machine 1 is a bell-type coating machine that atomizes paint, and the head 1h is provided with a bell cup 1b that rotates about a spray port 1a. Further, the head 1h is provided with a shaping air ring 1c for blowing air to the outer periphery of the bell cup 1b.

又、図5において、塗装機1は静電塗装機であって、シェーピングエアリング1cは、電気絶縁性の塗装機ハウジング1dの一端に取り付けられている。塗装機ハウジング1dの他端は、電気絶縁性のコントロールバルブ1eの一端に着脱自在に取り付けられる。コントロールバルブ1eはベアリングユニット1fを内装しており、ベアリングユニット1fはキャップナット1gでコントロールバルブ1e内に保持されている。コントロールバルブ1eの他端は屈曲ハウジング1jの一端側に取り付けられている。屈曲ハウジング1jの他端は、図示されない接続ユニットとコントロールバルブユニット及び接続フランジを介して塗装ロボットのアームA先端に接続している。   In FIG. 5, the coating machine 1 is an electrostatic coating machine, and a shaping air ring 1c is attached to one end of an electrically insulating coating machine housing 1d. The other end of the coating machine housing 1d is detachably attached to one end of an electrically insulating control valve 1e. The control valve 1e includes a bearing unit 1f, and the bearing unit 1f is held in the control valve 1e by a cap nut 1g. The other end of the control valve 1e is attached to one end of the bent housing 1j. The other end of the bent housing 1j is connected to the tip end of the arm A of the painting robot via a connection unit, a control valve unit and a connection flange (not shown).

塗装機1は、先端にベルカップ1bを有し、鈍角に屈曲する筒形のハウジングで形成されるベル型塗装機であるということもできる。ここで、塗装機1は、塗装ロボットのアームA先端に取り外し可能に又は交換可能に接続しており、塗装ロボットに備わる電源、空気源、及び溶剤源が、塗装機に備わるアクチュエータ(例えば、バルブ)や後述する多種の流路に接続される。   It can also be said that the coating machine 1 is a bell type coating machine having a bell cup 1b at the tip and formed of a cylindrical housing bent at an obtuse angle. Here, the painting machine 1 is detachably or replaceably connected to the tip of the arm A of the painting robot, and a power source, an air source, and a solvent source provided in the painting robot are actuators (for example, valves) provided in the painting machine. ) And various flow paths described later.

図1において、例えば、図示されない搬送ロボットは旋回及び伸縮可能なアームを有し、コンベア(図示せず)上の所定位置にある第1塗料容器B1をアーム先端が把持して、塗装ロボットのアームA内の所定位置に移し替える。第1塗料容器B1がアームA内の所定位置に設置されるように、塗装ロボットのアームA内に位置決め部材を設けることが好ましい。第1塗料容器B1は、略円筒形に形成され、第1塗料容器B1の軸中心がアームAの長手方向と平行になるように設置されている。   In FIG. 1, for example, a transport robot (not shown) has an arm that can turn and extend, and the tip of the arm grips the first paint container B1 at a predetermined position on a conveyor (not shown), and the arm of the painting robot. Move to a predetermined position in A. It is preferable to provide a positioning member in the arm A of the painting robot so that the first paint container B1 is installed at a predetermined position in the arm A. The first paint container B1 is formed in a substantially cylindrical shape, and is installed so that the axial center of the first paint container B1 is parallel to the longitudinal direction of the arm A.

図1において、第1塗料容器B1は、可動弁20と第1開口21を備えている。可動弁20は、塗料を収容する塗料収容室2a及び溶剤を収容可能な溶剤収容室2bに第1塗料容器B1の内部を隔絶している。第1開口21は、溶剤収容室2bに溶剤を供給すると、可動弁20が移動して塗料収容室2aから塗料が流出する。   In FIG. 1, the first paint container B <b> 1 includes a movable valve 20 and a first opening 21. The movable valve 20 isolates the interior of the first paint container B1 into a paint containing chamber 2a for containing paint and a solvent containing chamber 2b capable of containing a solvent. When the solvent is supplied to the first opening 21 to the solvent storage chamber 2b, the movable valve 20 moves and the paint flows out from the paint storage chamber 2a.

図1において、可動弁20は、第1塗料容器B1の内壁を密閉すべく、第1塗料容器B1の軸方向に摺動自在に挿嵌されたピストンであってよく、可動弁20は、塗料収容室2aと溶剤収容室2bに隔絶している。第1塗料容器B1は、中空の密閉容器であって、塗料と溶剤が可動弁20で隔絶されて収容されている。初期状態において、第1塗料容器B1には、塗料が大部分を占めている。そして、溶剤収容室2bに溶剤を供給すると、可動弁20が移動して塗料収容室2aから第1開口21を介して塗料が流出する。   In FIG. 1, the movable valve 20 may be a piston that is slidably fitted in the axial direction of the first paint container B1 so as to seal the inner wall of the first paint container B1. The storage chamber 2a and the solvent storage chamber 2b are isolated. The first paint container B1 is a hollow sealed container, and contains paint and solvent separated by a movable valve 20 and stored. In the initial state, the paint occupies most of the first paint container B1. When the solvent is supplied to the solvent storage chamber 2b, the movable valve 20 moves and the paint flows out from the paint storage chamber 2a through the first opening 21.

図1において、第1開口21には、急速継手を構成するオス継手(図示せず)が設けられてよく、一方、塗料流路11の一端には、急速継手を構成するメス継手(図示せず)が設けられてよく、このオス継手とこのメス継手が接続することにより、塗料収容室2a内の塗料を塗料流路11に供給可能となる。又は、塗料流路11内の残留塗料を塗料収容室2a内に回収することができる。   In FIG. 1, the first opening 21 may be provided with a male joint (not shown) constituting a quick joint, while one end of the paint channel 11 is provided with a female joint (not shown) constituting a quick joint. And the male joint and the female joint are connected so that the paint in the paint containing chamber 2a can be supplied to the paint flow path 11. Alternatively, the residual paint in the paint flow path 11 can be collected in the paint storage chamber 2a.

図1において、アームA内には第1塗料容器B1と対向する位置にピストン(図示せず)が配置され、中空のピストンロッドPRの先端に急速継手を構成するメス継手(図示せず)が設けられる。一方、第1開口21と相反する位置となる溶剤収容室2bの管端には、急速継手を構成するオス継手(図示せず)が設けられ、中空のピストンロッドPRを伸長することにより、このオス継手とこのメス継手が接続される。中空のピストンロッドPRの基端側(図中矢印Sの方向)から溶剤(例えば、シンナ)を供給することにより、溶剤収容室2bに溶剤を供給することができる。中空のピストンロッドPRの基端側を解放すれば、塗料流路11内の残留塗料を塗料収容室2a内に回収可能すべく、可動弁20を溶剤収容室2b側に移動できる。   In FIG. 1, a piston (not shown) is disposed in the arm A at a position facing the first paint container B1, and a female joint (not shown) constituting a quick joint is formed at the tip of the hollow piston rod PR. Provided. On the other hand, a male joint (not shown) that constitutes a quick joint is provided at the pipe end of the solvent storage chamber 2b, which is at a position opposite to the first opening 21, and by extending a hollow piston rod PR, The male joint and this female joint are connected. By supplying a solvent (for example, thinner) from the base end side (in the direction of arrow S in the figure) of the hollow piston rod PR, the solvent can be supplied to the solvent storage chamber 2b. If the base end side of the hollow piston rod PR is released, the movable valve 20 can be moved to the solvent containing chamber 2b side so that the remaining paint in the paint channel 11 can be collected in the paint containing chamber 2a.

図1及び図5において、塗装装置100は、塗料流路11と流体流路12と連絡路13と第1ピグ1p及び方向制御弁1vを備えている。塗料流路11の一端は、第1開口21に接続している。塗料流路11の他端は噴霧口1aの近傍に至っている。流体流路12の一端に流体が供給される。流体流路12の他端は噴霧口1aに至っている。連絡路13は、塗料流路11の他端側と流体流路12の他端側を連通している。第1ピグ1pは、塗料流路11内を密閉して、塗料流路11内を移動可能に収容されている。方向制御弁1vは、流体流路12の他端側を密閉して移動可能なヘッド11vを有している。   1 and 5, the coating apparatus 100 includes a paint flow path 11, a fluid flow path 12, a communication path 13, a first pig 1p, and a direction control valve 1v. One end of the paint channel 11 is connected to the first opening 21. The other end of the paint channel 11 reaches the vicinity of the spray port 1a. A fluid is supplied to one end of the fluid flow path 12. The other end of the fluid flow path 12 reaches the spray port 1a. The communication path 13 communicates the other end side of the paint channel 11 and the other end side of the fluid channel 12. The first pig 1p is housed in such a manner that the inside of the paint channel 11 is sealed and the inside of the paint channel 11 is movable. The direction control valve 1v has a head 11v that can move with the other end of the fluid flow path 12 sealed.

図1及び図5において、塗料流路11は、その内部に第1ピグ1pが往復動できるように、一端から他端に至るまで円滑な経路が描かれている。塗料流路11の他端から一端側に向う一定距離は、塗装機1の頭部1hの軸中心と平行する直線経路となっている。又、塗料流路11の他端側の末端に位置する第1ピグ1pを一端側に押し出す流体通路14が塗料流路11の末端に設けられている。一方、流体流路12の他端から一端側に向う一定距離は、塗料流路11の直線経路と平行して近接する直線経路となっている。流体流路12の直線経路内を方向制御弁1vのヘッド11vが移動できる。連絡路13は、塗料流路11の直線経路と流体流路12の直線経路を直交するように連通している。例えば、第1ピグ1pが往復動する塗料流路11の内径は、約6mmであり、第1ピグ1pが塗料流路11の直線経路から連絡路13に移動しないように、連絡路13の内径は塗料流路11の内径より小さく形成されている。   1 and 5, a smooth path is drawn from one end to the other end of the paint channel 11 so that the first pig 1p can reciprocate therein. A certain distance from the other end of the paint channel 11 toward the one end is a straight path parallel to the axial center of the head 1 h of the coating machine 1. In addition, a fluid passage 14 for pushing the first pig 1p positioned at the other end of the paint channel 11 to one end is provided at the end of the paint channel 11. On the other hand, a certain distance from the other end of the fluid flow path 12 to the one end side is a straight path that is close to and parallel to the straight path of the paint flow path 11. The head 11v of the direction control valve 1v can move in the straight path of the fluid flow path 12. The communication path 13 communicates the straight path of the paint flow path 11 and the straight path of the fluid flow path 12 so as to be orthogonal to each other. For example, the inner diameter of the paint flow path 11 in which the first pig 1p reciprocates is about 6 mm, and the inner diameter of the connection path 13 is prevented so that the first pig 1p does not move from the straight path of the paint flow path 11 to the connection path 13. Is formed smaller than the inner diameter of the paint channel 11.

図5において、方向制御弁1vは、単動形のニードル弁であって、針状のピストンシリンダの先端にヘッド11vを有している。ニードル弁本体12vは、塗装機1の頭部1hに内装されており、ニードル弁本体12vに流体(例えば、エア)を供給することにより、ヘッド11vを引き込む方向に移動できる。ニードル弁本体12vにエア供給を停止することにより、ヘッド11vを復帰することができる。流体流路12の他端側に流体(例えば、エア)を流通又は遮断する、別の単動形のニードル弁1wが塗装機1の頭部1hに内装されている。   In FIG. 5, a directional control valve 1v is a single-acting needle valve, and has a head 11v at the tip of a needle-like piston cylinder. The needle valve main body 12v is built in the head 1h of the coating machine 1, and can move in the direction in which the head 11v is retracted by supplying a fluid (for example, air) to the needle valve main body 12v. By stopping the supply of air to the needle valve body 12v, the head 11v can be returned. Another single-acting needle valve 1 w that circulates or shuts off fluid (for example, air) on the other end side of the fluid flow path 12 is built in the head 1 h of the coating machine 1.

次に、第1実施形態による塗装装置100の動作を説明する。   Next, the operation of the coating apparatus 100 according to the first embodiment will be described.

図1において、第1塗料容器B1がアームA内の所定位置に設置されると、中空のピストンロッドPRから溶剤(例えば、シンナ)が供給される。そして、溶剤収容室2b内に溶剤が供給され、可動弁20が塗料収容室2a側に移動することにより、塗料収容室2a内の塗料を塗料流路11に供給可能となる。なお、初期状態において、第1ピグ1pは、塗料流路11の一端側(第1開口21側)の末端に位置している。又、ヘッド11vは、連絡路13を越えて流体流路12の一端側に移動している(図5参照)。   In FIG. 1, when the first paint container B1 is installed at a predetermined position in the arm A, a solvent (for example, thinner) is supplied from the hollow piston rod PR. And a solvent is supplied in the solvent storage chamber 2b, and the movable valve 20 moves to the paint storage chamber 2a side, whereby the paint in the paint storage chamber 2a can be supplied to the paint flow path 11. In the initial state, the first pig 1p is located at the end of one end side (the first opening 21 side) of the paint flow path 11. Further, the head 11v moves to one end side of the fluid flow path 12 beyond the communication path 13 (see FIG. 5).

図2において、中空のピストンロッドPRから溶剤を更に供給すると、塗料収容室2aから送り出される塗料により、第1ピグ1pは塗料流路11の他端側に移動する。そして、第1ピグ1pが連絡路13を越えて他端側の末端に当接して停止する(図6参照)。   In FIG. 2, when the solvent is further supplied from the hollow piston rod PR, the first pig 1p is moved to the other end side of the paint flow path 11 by the paint sent out from the paint storage chamber 2a. And the 1st pig 1p contacts the terminal of the other end side over the connecting path 13, and stops (refer FIG. 6).

図3において、中空のピストンロッドPRから溶剤を更に供給すると、塗料収容室2aから送り出される塗料は、連絡路13を介して噴霧口1aから噴霧される(図7参照)。このとき、ヘッド11vは、連絡路13を越えて塗料流路11の流体流路12の一端側に移動している(図7参照)。   In FIG. 3, when the solvent is further supplied from the hollow piston rod PR, the paint delivered from the paint storage chamber 2a is sprayed from the spray port 1a via the communication path 13 (see FIG. 7). At this time, the head 11v moves to one end side of the fluid flow path 12 of the paint flow path 11 beyond the communication path 13 (see FIG. 7).

図4において、溶剤収容室2bに溶剤の供給が停止されると、噴霧口1aからの塗料が噴霧されず、所定の塗装作業が終了する。そして、中空のピストンロッドPRの基端側が解放され、可動弁20を溶剤収容室2b側に移動できる。溶剤は図中矢印Rの方向に帰還される。次に、ヘッド11vは連絡路13を越えて流体流路12の他端側に移動する(図8参照)。   In FIG. 4, when the supply of the solvent to the solvent storage chamber 2b is stopped, the paint from the spray port 1a is not sprayed, and the predetermined painting operation is completed. Then, the proximal end side of the hollow piston rod PR is released, and the movable valve 20 can be moved to the solvent storage chamber 2b side. The solvent is returned in the direction of arrow R in the figure. Next, the head 11v moves to the other end side of the fluid flow path 12 over the communication path 13 (see FIG. 8).

そして、図8において、流体流路12の一端側から流体(例えば、エア)が供給されて、連絡路13を介して塗料流路11に残留する塗料を塗料収容室2a側に押し戻す。次に、連絡路13から塗料が排出されたタイミングで、流体通路14から流体(例えば、エア)が供給されて、塗料流路11の他端側の末端に位置する第1ピグ1pを塗料流路11の一端側に押し出す。流体流路12の一端側から流体(例えば、エア)が更に供給されて、第1ピグ1pが塗料流路11内を移動する。第1ピグ1pは塗料流路11の一端側の末端まで移動し、初期の状態に戻り、塗料流路11に残存する塗料を第1塗料容器B1に還流して回収できる(図1参照)。そして、次の第1塗料容器B1に取り替えることができる。   In FIG. 8, fluid (for example, air) is supplied from one end side of the fluid flow path 12, and the paint remaining in the paint flow path 11 is pushed back to the paint containing chamber 2 a side through the communication path 13. Next, at the timing when the paint is discharged from the communication path 13, a fluid (for example, air) is supplied from the fluid passage 14, and the first pig 1 p positioned at the other end of the paint flow path 11 passes through the paint flow. It pushes out to the one end side of the path | route 11. A fluid (for example, air) is further supplied from one end side of the fluid flow path 12, and the first pig 1 p moves in the paint flow path 11. The first pig 1p moves to the end on one end side of the paint flow path 11, returns to the initial state, and the paint remaining in the paint flow path 11 can be returned to the first paint container B1 and collected (see FIG. 1). And it can replace with the following 1st coating material container B1.

このように、本発明の第1の実施形態による塗装装置は、塗料容器から供給されて残存する塗料を廃棄することなく、塗料容器に還流して回収しているので、色替え時の塗料の無駄を少なくできる。   As described above, the coating apparatus according to the first embodiment of the present invention returns to the paint container and collects the remaining paint supplied from the paint container without discarding it. Waste can be reduced.

次に、本発明による塗装装置の第2実施形態の構成を説明する。なお、第2実施形態の説明において、第1実施形態で使用された同符号の構成は説明を省略する場合がある。図9において、塗装装置200は、塗装機1と第2塗料容器B2を備えている。塗装機1の一端は塗料を噴霧する噴霧口1aを有している(図15参照)。塗装機1の他端は塗装ロボットのアームA先端に接続している。図15において、塗装機1は塗料を霧化するベル型塗装機であって、頭部1hには、噴霧口1aを中心に回転するベルカップ1bを備えている。又、頭部1hには、ベルカップ1bの外周にエアを吹き付けるシェーピングエアリング1cを備えている。   Next, the structure of 2nd Embodiment of the coating device by this invention is demonstrated. In the description of the second embodiment, the description of the same reference numerals used in the first embodiment may be omitted. In FIG. 9, the coating apparatus 200 includes a coating machine 1 and a second paint container B2. One end of the coating machine 1 has a spray port 1a for spraying paint (see FIG. 15). The other end of the painting machine 1 is connected to the tip of the arm A of the painting robot. In FIG. 15, a coating machine 1 is a bell type coating machine for atomizing paint, and a head 1h is provided with a bell cup 1b that rotates around a spraying port 1a. Further, the head 1h is provided with a shaping air ring 1c for blowing air to the outer periphery of the bell cup 1b.

図9において、例えば、図示されない搬送ロボットは旋回及び伸縮可能なアームを有し、コンベア(図示せず)上の所定位置にある第2塗料容器B2をアーム先端が把持して、塗装ロボットのアームA内の所定位置に移し替える。第2塗料容器B2がアームA内の所定位置に設置されるように、塗装ロボットのアームA内に位置決め部材を設けることが好ましい。第2塗料容器B2は、略円筒形に形成され、第2塗料容器B2の軸中心がアームAの長手方向と平行になるように設置されている。   In FIG. 9, for example, a transfer robot (not shown) has an arm that can be turned and extended, and the tip of the arm grips the second paint container B <b> 2 at a predetermined position on a conveyor (not shown) to Move to a predetermined position in A. It is preferable to provide a positioning member in the arm A of the painting robot so that the second paint container B2 is installed at a predetermined position in the arm A. The second paint container B2 is formed in a substantially cylindrical shape, and is installed so that the axial center of the second paint container B2 is parallel to the longitudinal direction of the arm A.

図9において、第2塗料容器B2は、可動弁30と第2開口31及びピグ収容室3cを備えている。可動弁30は、塗料を収容する塗料収容室3a及び溶剤を収容可能な溶剤収容室3bに第2塗料容器B2の内部を隔絶している。第2開口31は、溶剤収容室3bに溶剤を供給すると、可動弁30が移動して塗料収容室3aから塗料が流出する。ピグ収容室3cは、溶剤を流出入可能な第1ポートp1及び第2ポートp2を有している。そして、第1ポートp1及び第2ポートp2間に第2ピグ2pを収容している。又、ピグ収容室3cは、第2開口31に接続され、第1ポートp1から溶剤を供給すると、第2開口31から第2ピグ2pが射出されると共に第2開口31に向けて供給される流体によって第2ピグ2pが帰還される。   9, the second paint container B2 includes a movable valve 30, a second opening 31, and a pig storage chamber 3c. The movable valve 30 isolates the interior of the second paint container B2 from the paint storage chamber 3a for storing the paint and the solvent storage chamber 3b for storing the solvent. When the solvent is supplied to the second opening 31 to the solvent storage chamber 3b, the movable valve 30 moves and the paint flows out from the paint storage chamber 3a. The pig storage chamber 3c has a first port p1 and a second port p2 through which solvent can flow in and out. A second pig 2p is accommodated between the first port p1 and the second port p2. The pig storage chamber 3c is connected to the second opening 31, and when the solvent is supplied from the first port p1, the second pig 2p is ejected from the second opening 31 and supplied toward the second opening 31. The second pig 2p is returned by the fluid.

図9において、可動弁30は、第2塗料容器B2の内壁を密閉すべく、第2塗料容器B2の軸方向に摺動自在に挿嵌されたピストンであってよく、可動弁30は、塗料収容室3aと溶剤収容室3bに隔絶している。第2塗料容器B2は、中空の密閉容器であって、塗料と溶剤が可動弁30で隔絶されて収容されている。初期状態において、第2塗料容器B2には、塗料が大部分を占めている。そして、溶剤収容室3bに溶剤を供給すると、可動弁30が移動して塗料収容室3aから第2開口31を介して塗料が流出する。   In FIG. 9, the movable valve 30 may be a piston that is slidably fitted in the axial direction of the second paint container B2 so as to seal the inner wall of the second paint container B2. The storage chamber 3a is isolated from the solvent storage chamber 3b. The second paint container B2 is a hollow sealed container in which paint and solvent are separated by a movable valve 30 and stored. In the initial state, the paint occupies most of the second paint container B2. When the solvent is supplied to the solvent storage chamber 3b, the movable valve 30 moves and the paint flows out from the paint storage chamber 3a through the second opening 31.

図9において、第2開口31には、急速継手を構成するオス継手(図示せず)が設けられてよく、一方、塗料流路11の一端には、急速継手を構成するメス継手(図示せず)が設けられてよく、このオス継手とこのメス継手が接続することにより、塗料収容室3a内の塗料を塗料流路11に供給可能となる。   In FIG. 9, the second opening 31 may be provided with a male joint (not shown) constituting a quick joint, while one end of the paint channel 11 is provided with a female joint (not shown) constituting the quick joint. And the male joint and the female joint are connected so that the paint in the paint containing chamber 3a can be supplied to the paint flow path 11.

図9において、アームA内には第2塗料容器B2と対向する位置にピストン(図示せず)が配置され、中空のピストンロッドPRの先端に急速継手を構成するメス継手(図示せず)が設けられる。一方、第2開口31と相反する位置となる溶剤収容室3bの管端には、急速継手を構成するオス継手(図示せず)が設けられ、中空のピストンロッドPRを伸長することにより、このオス継手とこのメス継手が接続される。中空のピストンロッドPRの基端側(図中矢印Sの方向)から溶剤(例えば、シンナ)を供給することにより、溶剤収容室3bに溶剤を供給することができる。   In FIG. 9, a piston (not shown) is disposed in the arm A at a position facing the second paint container B2, and a female joint (not shown) constituting a quick joint is formed at the tip of the hollow piston rod PR. Provided. On the other hand, a male joint (not shown) constituting a quick joint is provided at the pipe end of the solvent storage chamber 3b, which is at a position opposite to the second opening 31, and this is achieved by extending the hollow piston rod PR. The male joint and this female joint are connected. By supplying a solvent (for example, thinner) from the base end side (in the direction of arrow S in the drawing) of the hollow piston rod PR, the solvent can be supplied to the solvent storage chamber 3b.

図9において、ピグ収容室3cは、第2塗料容器B2の塗料収容室3a側が一部区分されたシリンダで構成され、このシリンダに第1ポートp1及び第2ポートp2が連通する。第1ポートp1及び第2ポートp2は、急速継手を構成するオス継手が設けられてもよく、溶剤を供給又は排出可能な流路の末端に設けられた急速継手を構成するメス継手がこのオス継手と接続することにより、第1ポートp1及び第2ポートp2に溶剤を流出入可能となる。   In FIG. 9, the pig storage chamber 3c is constituted by a cylinder in which the paint storage chamber 3a side of the second paint container B2 is partially divided, and the first port p1 and the second port p2 communicate with this cylinder. The first port p1 and the second port p2 may be provided with a male joint constituting a quick joint, and a female joint constituting a quick joint provided at the end of a flow path capable of supplying or discharging a solvent. By connecting with the joint, the solvent can flow into and out of the first port p1 and the second port p2.

初期状態において、第2ピグ2pは第1ポートp1及び第2ポートp2間のピグ収容室3c内に収容されている(図9参照)。第1ポートp1から溶剤を供給すると、第2ピグ2pは溶剤に押し出されて第2ポートp2側に移動し、更に、第2開口31から第2ピグ2pが射出される。ピグ収容室3cと接続する塗料収容室3aの接続管端には逆止弁(図示せず)を設けて、ピグ収容室3cの溶剤が塗料収容室3aに流入しないようにしてある。一方、第2開口31に向けて供給される流体(例えば、エア)によって、第2ピグ2pが帰還される。このように、ピグ収容室3cは複動形のピストンシリンダのように機能し、第2ピグ2pはストロークが可変のピストンとして機能する。   In the initial state, the second pig 2p is accommodated in the pig accommodating chamber 3c between the first port p1 and the second port p2 (see FIG. 9). When the solvent is supplied from the first port p1, the second pig 2p is pushed out by the solvent and moves to the second port p2 side, and the second pig 2p is injected from the second opening 31. A check valve (not shown) is provided at the connecting pipe end of the paint containing chamber 3a connected to the pig containing chamber 3c so that the solvent in the pig containing chamber 3c does not flow into the paint containing chamber 3a. On the other hand, the second pig 2p is returned by the fluid (for example, air) supplied toward the second opening 31. Thus, the pig accommodating chamber 3c functions as a double-acting piston cylinder, and the second pig 2p functions as a piston with a variable stroke.

図9及び図15において、第2ピグ2pは、塗料流路11内を密閉して、塗料流路11内を移動可能となっている。塗料流路11は、その内部に第2ピグ2pが往復動できるように、一端から他端に至るまで円滑な経路が描かれている。塗料流路11の他端から一端側に向う一定距離は、塗装機1の頭部1hの軸中心と平行する直線経路となっている。又、塗料流路11の他端側の末端に位置する第2ピグ2pを一端側に押し出す流体通路14が塗料流路11の末端に設けられている。一方、流体流路12の他端から一端側に向う一定距離は、塗料流路11の直線経路と平行して近接する直線経路となっている。流体流路12の直線経路内を方向制御弁1vのヘッド11vが移動できる。連絡路13は、塗料流路11の直線経路と流体流路12の直線経路を直交するように連通している。例えば、第2ピグ2pが往復動する塗料流路11の内径は、約6mmであり、第2ピグ2pが塗料流路11の直線経路から連絡路13に移動しないように、連絡路13の内径は塗料流路11の内径より小さく形成されている。   In FIG. 9 and FIG. 15, the second pig 2 p is capable of moving in the paint flow path 11 by sealing the paint flow path 11. A smooth path is drawn from one end to the other end of the paint channel 11 so that the second pig 2p can reciprocate therein. A certain distance from the other end of the paint channel 11 toward the one end is a straight path parallel to the axial center of the head 1 h of the coating machine 1. Further, a fluid passage 14 for pushing the second pig 2p positioned at the other end of the paint channel 11 to the one end side is provided at the end of the paint channel 11. On the other hand, a certain distance from the other end of the fluid flow path 12 to the one end side is a straight path that is close to and parallel to the straight path of the paint flow path 11. The head 11v of the direction control valve 1v can move in the straight path of the fluid flow path 12. The communication path 13 communicates the straight path of the paint flow path 11 and the straight path of the fluid flow path 12 so as to be orthogonal to each other. For example, the inner diameter of the paint flow path 11 in which the second pig 2p reciprocates is about 6 mm, and the inner diameter of the connection path 13 is prevented so that the second pig 2p does not move from the straight path of the paint flow path 11 to the connection path 13. Is formed smaller than the inner diameter of the paint channel 11.

次に、第2実施形態による塗装装置200の動作を説明する。   Next, the operation of the coating apparatus 200 according to the second embodiment will be described.

図9において、第2塗料容器B2がアームA内の所定位置に設置されると、中空のピストンロッドPRから溶剤(例えば、シンナ)が供給される。そして、溶剤収容室3b内に溶剤が供給され、可動弁30が塗料収容室3a側に移動することにより、塗料収容室3a内の塗料を塗料流路11に供給可能となる。なお、初期状態において、第2ピグ2pは、ピグ収容室3c内に位置している。又、ヘッド11vは、連絡路13を越えて流体流路12の一端側に移動している(図15参照)。図9において、中空のピストンロッドPRから溶剤を更に供給すると、塗料収容室3aから送り出される塗料は、連絡路13を介して噴霧口1aから噴霧される(図15参照)。   In FIG. 9, when the second paint container B2 is installed at a predetermined position in the arm A, a solvent (for example, thinner) is supplied from the hollow piston rod PR. And a solvent is supplied in the solvent storage chamber 3b, and the movable valve 30 moves to the paint storage chamber 3a side, whereby the paint in the paint storage chamber 3a can be supplied to the paint flow path 11. In the initial state, the second pig 2p is located in the pig storage chamber 3c. Further, the head 11v moves to one end side of the fluid flow path 12 beyond the communication path 13 (see FIG. 15). In FIG. 9, when the solvent is further supplied from the hollow piston rod PR, the paint delivered from the paint storage chamber 3a is sprayed from the spray port 1a via the communication path 13 (see FIG. 15).

次に、中空のピストンロッドPRから溶剤の供給を停止し、第1ポートp1の基端側(図中矢印Sの方向)から溶剤(例えば、シンナ)を供給すると、溶剤に押し出されて第2ピグ2pが第2ポートp2側に移動し、更に、第2開口31から第2ピグ2pが塗料流路11に射出される(図10参照)。   Next, when the supply of the solvent from the hollow piston rod PR is stopped and the solvent (for example, thinner) is supplied from the base end side (the direction of the arrow S in the figure) of the first port p1, it is pushed out by the solvent and the second The pig 2p moves to the second port p2 side, and the second pig 2p is further injected from the second opening 31 into the paint flow path 11 (see FIG. 10).

第1ポートp1から供給される溶剤に押し出されて、第2ピグ2pは塗料流路11の他端側に移動する(図10参照)。そして、第2ピグ2pに押し出される塗料は、塗料流路11の一端側から連絡路13及び流体流路12の他端側を介して噴霧口1aより排出される(図16参照)。図11において、第1ポートp1から溶剤を更に供給すると、第2ピグ2pは塗料流路11の他端側の端末に至る(図17参照)。そして、第1ポートp1から溶剤の供給が停止されて、所定の塗装作業を終了する。   Pushed by the solvent supplied from the first port p1, the second pig 2p moves to the other end side of the paint channel 11 (see FIG. 10). Then, the paint pushed out to the second pig 2p is discharged from the spray port 1a from one end side of the paint flow path 11 through the communication path 13 and the other end side of the fluid flow path 12 (see FIG. 16). In FIG. 11, when the solvent is further supplied from the first port p1, the second pig 2p reaches the terminal on the other end side of the paint channel 11 (see FIG. 17). Then, the supply of the solvent from the first port p1 is stopped, and the predetermined painting operation is finished.

このように、本発明による第2実施形態による塗装装置は、第2ピグが塗料流路の塗料を噴霧口近傍まで押し出しているので、第2塗装容器から排出された塗料をほとんど使い切ることができる。又、第2ピグを押し出す溶剤は塗料流路の洗浄液として機能し、例えばシンナが用いられる。   As described above, in the coating apparatus according to the second embodiment of the present invention, the second pig pushes the paint in the paint channel to the vicinity of the spray port, so that the paint discharged from the second paint container can be almost used up. . Further, the solvent for extruding the second pig functions as a cleaning liquid for the paint channel, and for example, thinner is used.

所定の塗装作業が終了すると、ヘッド11vは連絡路13を越えて流体流路12の他端側に移動する(図17及び図18参照)。次に、図17において、流体流路12の一端側から流体(例えば、エア)が供給されて、連絡路13を介して塗料流路11に残留する溶剤をピグ収容室3c側に押し戻す(図12参照)。次に、連絡路13から溶剤が排出されたタイミングで、流体通路14から流体(例えば、エア)が供給されて、塗料流路11の他端側の末端に位置する第2ピグ2pを塗料流路11の一端側に押し出す(図17参照)。   When the predetermined painting operation is completed, the head 11v moves to the other end side of the fluid flow path 12 over the communication path 13 (see FIGS. 17 and 18). Next, in FIG. 17, a fluid (for example, air) is supplied from one end side of the fluid flow path 12, and the solvent remaining in the paint flow path 11 is pushed back to the pig storage chamber 3c side via the communication path 13 (FIG. 12). Next, at the timing when the solvent is discharged from the communication path 13, fluid (for example, air) is supplied from the fluid passage 14, and the second pig 2 p positioned at the other end of the paint flow path 11 passes through the paint flow. It pushes out to the one end side of the path | route 11 (refer FIG. 17).

流体流路12の一端側から流体(例えば、エア)が更に供給されて、第2ピグ2pが塗料流路11内を一端側に向けて移動する(図12及び図13参照)。そして、第2ピグ2pに押し出された溶剤は、第2ポートp2から排出される。この間、第1ポートp1の基端側は閉塞されている。やがて、第2ピグ2pはピグ収容室3c内に帰還し、初期の状態に戻る(図13参照)。そして、流体流路12の一端側からの流体の供給は停止される(図17参照)。   A fluid (for example, air) is further supplied from one end side of the fluid flow path 12, and the second pig 2p moves toward the one end side in the paint flow path 11 (see FIGS. 12 and 13). Then, the solvent pushed out to the second pig 2p is discharged from the second port p2. During this time, the base end side of the first port p1 is closed. Eventually, the second pig 2p returns to the pig storage chamber 3c and returns to the initial state (see FIG. 13). Then, the supply of fluid from one end side of the fluid flow path 12 is stopped (see FIG. 17).

次に、塗料が残留している流体流路12の他端側が洗浄される。図14において、第2ポートp2の基端側(図中矢印Sの方向)から溶剤(例えば、シンナ)を供給する。一方、ヘッド11vは連絡路13を越えて流体流路12の一端側に移動させておく(図19参照)。第2ポートp2の基端側から供給される溶剤は、塗料流路11と連絡路13及び流体流路の他端側を経由して噴霧口1aから排出される(図19参照)。塗料が残留している流体流路12の他端側が洗浄されると、第2ポートp2の基端側からの溶剤の供給が停止される。そして、次の第2塗料容器B2に交換できる(図14参照)。   Next, the other end side of the fluid flow path 12 where the paint remains is washed. In FIG. 14, a solvent (for example, thinner) is supplied from the base end side (the direction of arrow S in the figure) of the second port p2. On the other hand, the head 11v is moved to one end side of the fluid flow path 12 over the communication path 13 (see FIG. 19). The solvent supplied from the base end side of the second port p2 is discharged from the spray port 1a via the paint flow path 11, the communication path 13, and the other end side of the fluid flow path (see FIG. 19). When the other end side of the fluid flow path 12 where the paint remains is washed, the supply of the solvent from the proximal end side of the second port p2 is stopped. And it can replace | exchange for the following 2nd coating material container B2 (refer FIG. 14).

このように、本発明の第2実施形態による塗装装置は、従来のように、色替えのために洗浄の都度、塗料容器を塗装ロボットから外すことなく、塗装ロボットに塗料容器を載置した状態で塗料供給口から塗料噴射口まで残存塗料を洗浄できるので、工程時間を短縮することができる。   As described above, the coating apparatus according to the second embodiment of the present invention is a state in which the paint container is placed on the painting robot without removing the paint container from the painting robot every time cleaning is performed for color change. Since the remaining paint can be washed from the paint supply port to the paint injection port, the process time can be shortened.

なお、本発明は、塗料容器内に溶剤(例えば、シンナ)を送り出すことにより、当該塗装容器から塗料を定量供給しているが、サーボモータに備えられる直動軸が可動弁を移動することにより、当該塗装容器から塗料を定量供給するようにしてもよい。   In the present invention, a solvent (for example, thinner) is fed into the paint container to supply a fixed amount of paint from the paint container. However, the linear motion shaft provided in the servo motor moves the movable valve. A fixed amount of paint may be supplied from the coating container.

本発明による塗装装置の第1実施形態を示す概略構成図である。It is a schematic structure figure showing a 1st embodiment of a painting device by the present invention. 前記第1実施形態による塗装装置の概略構成図であり、図1の状態変化図である。It is a schematic block diagram of the coating apparatus by the said 1st Embodiment, and is a state change figure of FIG. 前記第1実施形態による塗装装置の概略構成図であり、図2の状態変化図である。It is a schematic block diagram of the coating apparatus by the said 1st Embodiment, and is a state change figure of FIG. 前記第1実施形態による塗装装置の概略構成図であり、図3の状態変化図である。It is a schematic block diagram of the coating device by the said 1st Embodiment, and is a state change figure of FIG. 前記第1実施形態による塗装装置の要部拡大断面図であり、図1の状態図に対応している。It is a principal part expanded sectional view of the coating device by the said 1st Embodiment, and respond | corresponds to the state diagram of FIG. 前記第1実施形態による塗装装置の要部拡大断面図であり、図2の状態図に対応している。It is a principal part expanded sectional view of the coating device by the said 1st Embodiment, and respond | corresponds to the state diagram of FIG. 前記第1実施形態による塗装装置の要部拡大断面図であり、図3の状態図に対応している。It is a principal part expanded sectional view of the coating device by the said 1st Embodiment, and respond | corresponds to the state diagram of FIG. 前記第1実施形態による塗装装置の要部拡大断面図であり、図4の状態図に対応している。It is a principal part expanded sectional view of the coating device by the said 1st Embodiment, and respond | corresponds to the state diagram of FIG. 本発明による塗装装置の第2実施形態を示す概略構成図である。It is a schematic block diagram which shows 2nd Embodiment of the coating device by this invention. 前記第2実施形態による塗装装置の概略構成図であり、図9の状態変化図である。It is a schematic block diagram of the coating device by the said 2nd Embodiment, and is a state change figure of FIG. 前記第2実施形態による塗装装置の概略構成図であり、図10の状態変化図である。It is a schematic block diagram of the coating device by the said 2nd Embodiment, and is a state change figure of FIG. 前記第2実施形態による塗装装置の概略構成図であり、図11の状態変化図である。It is a schematic block diagram of the coating device by the said 2nd Embodiment, and is a state change figure of FIG. 前記第2実施形態による塗装装置の概略構成図であり、図12の状態変化図である。It is a schematic block diagram of the coating device by the said 2nd Embodiment, and is a state change figure of FIG. 前記第2実施形態による塗装装置の概略構成図であり、図13の状態変化図である。It is a schematic block diagram of the coating device by the said 2nd Embodiment, and is a state change figure of FIG. 前記第2実施形態による塗装装置の要部拡大断面図であり、図9の状態図に対応している。It is a principal part expanded sectional view of the coating apparatus by the said 2nd Embodiment, and respond | corresponds to the state diagram of FIG. 前記第2実施形態による塗装装置の要部拡大断面図であり、図11の状態図に対応している。It is a principal part expanded sectional view of the coating device by the said 2nd Embodiment, and respond | corresponds to the state diagram of FIG. 前記第2実施形態による塗装装置の要部拡大断面図であり、図12の状態図に対応している。It is a principal part expanded sectional view of the coating apparatus by the said 2nd Embodiment, and respond | corresponds to the state diagram of FIG. 前記第2実施形態による塗装装置の要部拡大断面図であり、図13の状態図に対応している。It is a principal part expanded sectional view of the coating apparatus by the said 2nd Embodiment, and respond | corresponds to the state diagram of FIG. 前記第2実施形態による塗装装置の要部拡大断面図であり、図14の状態図に対応している。It is a principal part expanded sectional view of the coating device by the said 2nd Embodiment, and respond | corresponds to the state diagram of FIG. 従来技術による色替装置の第1実施例による概略構成図である。It is a schematic block diagram by 1st Example of the color change apparatus by a prior art. 従来技術による回転霧化頭型塗装装置の拡大縦断面図である。It is an expanded longitudinal cross-sectional view of the rotary atomizing head type coating device by a prior art.

符号の説明Explanation of symbols

1 塗装機
1a 噴霧口
1p 第1ピグ
1v 方向制御弁
2a・3a 塗料収容室
2b・3b 溶剤収容室
2p 第2ピグ
3c ピグ収容室
11 塗料流路
11v ヘッド
12 流体流路
13 連絡路
20・30 可動弁
21 第1開口
31 第2開口
100・200 塗装装置
A アーム(塗装ロボットのアーム)
B1 第1塗料容器
B2 第2塗料容器
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Coating machine 1a Spray port 1p 1st pig 1v Direction control valve 2a * 3a Paint storage chamber 2b * 3b Solvent storage chamber 2p 2nd pig 3c Pig storage chamber 11 Paint flow path 11v Head 12 Fluid flow path 13 Connection path 20/30 Movable valve 21 1st opening 31 2nd opening 100/200 Painting equipment A Arm (arm of painting robot)
B1 first paint container B2 second paint container

Claims (5)

一端は塗料を噴霧する噴霧口を有し、他端は塗装ロボットのアーム先端に接続する塗装機と、前記塗装ロボットのアーム内に着脱自在に設置し、各色毎に個別の塗料を収容する第1塗料容器と、を備え、前記各色毎に個別の塗料を前記第1塗料容器から前記噴霧口に供給する塗装装置であって、
前記第1塗料容器は、前記塗料を収容する塗料収容室及び溶剤を収容可能な溶剤収容室に内部を隔絶する可動弁と、前記溶剤収容室に溶剤を供給すると前記可動弁が移動して前記塗料収容室から当該塗料が流出する第1開口と、を備え、
一端は、前記第1開口に接続し、他端は、前記塗装機の頭部の軸中心と平行する第1の直線経路を経て、その末端が前記噴霧口の近傍に至り終端する塗料流路と、
一端に流体が供給され、他端は、前記第1の直線経路と平行する第2の直線経路を経て、その末端が前記噴霧口の近傍に至り終端する流体流路であって、その終端が前記噴霧口に連通した流体流路と、
前記塗料流路の内部を密閉して当該塗料流路の内部を移動可能に収容される第1ピグと、
前記流体流路の他端側を密閉して前記第2の直線経路の内部を移動可能なヘッドを有する方向制御弁と、
前記第1の直線経路と前記第2の直線経路を直交するように連通する連絡路であって、前記第1ピグが前記第1の直線経路の末端側に移動して通過可能に一方の端部が開口し、前記ヘッドが前記第2の直線経路の末端側に移動して、又は前記第2の直線経路の一端側に移動して通過可能に他方の端部が開口した連絡路と、
前記第1の直線経路の末端に設けられて前記第1の直線経路の末端に位置する前記第1ピグを前記流体で当該塗料流路の一端側に押し出す流体通路と、を備え、
前記ヘッドが前記連絡路を越えて前記流体流路の一端側に移動しているときは、前記第1ピグは前記塗料流路の他端に移動して前記塗料が前記連絡路及び前記流体流路の末端を介して前記噴霧口に供給され、
前記ヘッドが前記連絡路を越えて前記流体流路の一端側に移動すると共に前記流体通路から前記流体を供給して前記第1ピグが前記連絡路を越えて当該流体が前記連絡路及び前記流体流路の末端を介して前記噴霧口に至る残存する塗料を前記噴霧口から排出したタイミングで前記ヘッドが前記連絡路を越えて前記流体流路の他端側に移動させて、当該前記流体流路から前記連絡路を介して前記流体を更に供給することにより前記第1ピグが前記第1塗料容器から供給されて残存する塗料を当該第1塗料容器に還流して回収する塗装装置。
One end has a spray port for spraying paint, and the other end is a painter connected to the tip of the arm of the painting robot, and is detachably installed in the arm of the painting robot, and contains a separate paint for each color. A coating device for supplying an individual paint for each color from the first paint container to the spray port,
The first paint container includes a paint storage chamber for storing the paint and a movable valve for isolating the interior of the solvent storage chamber capable of storing the solvent, and the movable valve moves when the solvent is supplied to the solvent storage chamber. A first opening through which the paint flows out from the paint storage chamber,
One end is connected before Symbol first opening and the other end through the first linear path parallel to the axial center of the head of the coating machine, the paint flow its end terminates reaches the vicinity of the spray nozzle Road,
A fluid is supplied to one end, and the other end is a fluid flow path that terminates in the vicinity of the spray port through a second linear path parallel to the first linear path, A fluid flow path communicating with the spray port;
A first pig that seals the interior of the paint channel and is movably accommodated in the interior of the paint channel;
A direction control valve having a head capable of moving inside the second linear path by sealing the other end of the fluid flow path;
A connecting path that connects the first straight path and the second straight path so as to be orthogonal to each other, wherein the first pig moves to the end side of the first straight path and passes through one end. A communication path in which the other end is open so that the portion is open and the head moves to the end side of the second straight path, or moves to one end side of the second straight path,
A fluid passage that is provided at the end of the first straight path and pushes the first pig located at the end of the first straight path to the one end side of the paint flow path with the fluid ; and
When the head moves to one end side of the fluid flow path beyond the communication path, the first pig moves to the other end of the paint flow path so that the paint flows into the communication path and the fluid flow. Supplied to the spray port through the end of the path ,
The head moves over the communication path to one end of the fluid flow path, and the fluid is supplied from the fluid path so that the first pig passes over the communication path, and the fluid passes through the communication path and the fluid. The head moves over the communication path to the other end side of the fluid flow path at the timing when the remaining paint reaching the spray opening through the end of the flow path is discharged from the spray opening, and the fluid flow A coating apparatus that further supplies the fluid from a path through the communication path to recover the remaining paint supplied from the first paint container to the first paint container by returning the first pig to the first paint container.
一端は塗料を噴霧する噴霧口を有し、他端は塗装ロボットのアーム先端に接続する塗装機と、前記塗装ロボットのアーム内に着脱自在に設置し、各色毎に個別の塗料を収容する第2塗料容器と、を備え、前記各色毎に個別の塗料を前記第2塗料容器から前記噴霧口に供給する塗装装置であって、
前記第2塗料容器は、前記塗料を収容する塗料収容室及び溶剤を収容可能な溶剤収容室に内部を隔絶する可動弁と、前記溶剤収容室に溶剤を供給すると前記可動弁が移動して前記塗料収容室から当該塗料が流出する第2開口と、溶剤を流出入可能な第1ポート及び第2ポートを有し、これら第1ポート及び第2ポート間に第2ピグを収容するピグ収容室であって、第2開口に接続され、この第1ポートから溶剤を供給すると当該第2開口から第2ピグが射出されると共に当該第2開口に向けて供給される流体によって前記第2ピグが帰還されるピグ収容室と、を備え、
一端は、前記第2開口に接続し、他端は、前記塗装機の頭部の軸中心と平行する第1の直線経路を経て、その末端が前記噴霧口の近傍に至り終端する塗料流路と、
一端に流体が供給され、他端は、前記第1の直線経路と平行する第2の直線経路を経て、その末端が前記噴霧口の近傍に至り終端する流体流路であって、その終端が前記噴霧口に連通した流体流路と、
前記塗料流路の内部を密閉して当該塗料流路の内部を移動可能に収容される第2ピグと、
前記流体流路の他端側を密閉して前記第2の直線経路の内部を移動可能なヘッドを有する方向制御弁と、
前記第1の直線経路と前記第2の直線経路を直交するように連通する連絡路であって、前記第2ピグが前記第1の直線経路の末端側に移動して通過可能に一方の端部が開口し、前記ヘッドが前記第2の直線経路の末端側に移動して、又は前記第2の直線経路の一端側に移動して通過可能に他方の端部が開口した連絡路と、
前記第1の直線経路の末端に設けられて前記第1の直線経路の末端に位置する前記第2ピグを前記流体で当該塗料流路の一端側に押し出す流体通路と、を備え、
前記ヘッドが前記連絡路を越えて前記流体流路の一端側に移動しているときに前記第1ポートから溶剤を供給すると、前記第2ピグは前記塗料流路の一端側から前記連絡路を越えて前記第1の直線経路の末端に至り、当該塗料前記第2ピグに押し出されて前記塗料流路の一端側から前記連絡路及び前記流体流路の他端側を介して前記噴霧口より排出される塗装装置。
One end has a spray port for spraying paint, and the other end is a painter connected to the tip of the arm of the painting robot, and is detachably installed in the arm of the painting robot, and contains a separate paint for each color. A coating device for supplying an individual paint for each color from the second paint container to the spray port,
The second paint container includes a paint storage chamber for storing the paint and a movable valve for isolating the interior into a solvent storage chamber for storing the solvent, and when the solvent is supplied to the solvent storage chamber, the movable valve moves to A pig storage chamber having a second opening through which the paint flows out from the paint storage chamber, a first port and a second port through which the solvent can flow in and out, and storing a second pig between the first port and the second port When the solvent is supplied from the first port and connected to the second opening, the second pig is ejected from the second opening and the second pig is moved by the fluid supplied toward the second opening. A pig storage room to be returned,
One end is connected before Symbol second opening, the other end, through a first linear path parallel to the axial center of the head of the coating machine, the paint flow its end terminates reaches the vicinity of the spray nozzle Road,
A fluid is supplied to one end, and the other end is a fluid flow path that terminates in the vicinity of the spray port through a second linear path parallel to the first linear path, A fluid flow path communicating with the spray port;
A second pig that seals the interior of the paint channel and is movably accommodated in the interior of the paint channel;
A direction control valve having a head capable of moving inside the second linear path by sealing the other end of the fluid flow path;
A connecting path that connects the first straight path and the second straight path so as to be orthogonal to each other, and the second pig moves to the end side of the first straight path and passes through one end. A communication path in which the other end is open so that the portion is open and the head moves to the end side of the second straight path, or moves to one end side of the second straight path,
A fluid passage that is provided at the end of the first straight path and pushes the second pig positioned at the end of the first straight path to the one end side of the paint flow path with the fluid ; and
When the solvent is supplied from the first port while the head is moving to the one end side of the fluid flow path beyond the communication path, the second pig moves the communication path from one end side of the paint flow path. Beyond the end of the first straight path , and the paint is pushed out to the second pig and from one end of the paint flow path to the spray port through the communication path and the other end of the fluid flow path. More drained painting equipment.
前記ヘッドが前記連絡路を越えて前記流体流路の一端側に移動すると共に前記流体通路から前記流体を供給して前記第2ピグが前記連絡路を越えて当該流体が前記連絡路及び前記流体流路の末端を介して前記噴霧口に至る残存する塗料を前記噴霧口から排出したタイミングで前記ヘッドが前記連絡路を越えて前記流体流路の他端側に移動させて、当該前記流体流路から前記連絡路を介して前記流体を更に供給することにより前記第2ピグが前記ピグ収容室に帰還し、前記ヘッドが前記連絡路を越えて前記流体流路の一端側に移動させられ、前記第2ポートから溶剤を供給すると、当該溶剤が前記塗料流路及び前記連絡路を介して前記噴霧口から噴射される請求項2記載の塗装装置。 The head moves over the communication path to one end of the fluid flow path and supplies the fluid from the fluid path so that the second pig crosses the communication path and the fluid passes through the communication path and the fluid. The head moves over the communication path to the other end side of the fluid flow path at the timing when the remaining paint reaching the spray opening through the end of the flow path is discharged from the spray opening, and the fluid flow The second pig returns to the pig storage chamber by further supplying the fluid from the path through the communication path, and the head is moved to one end side of the fluid flow path over the communication path, supplying the solvent from said second port, coating apparatus of claim 2 wherein the solvent is injected from the spray nozzle through the paint passage and the communication path. 前記塗装機は、前記噴霧口を中心に回転するベルカップと、このベルカップの外周にエアーを吹き付けるシェーピングエアリングと、を備え、塗料を霧化するベル型塗装機である請求項1から3のいずれかに記載の塗装装置。The said coating machine is a bell type coating machine provided with a bell cup that rotates around the spray port and a shaping air ring that blows air on the outer periphery of the bell cup, and atomizes the paint. The coating apparatus in any one of. 前記塗装機は、先端に前記ベルカップを有し、鈍角に屈曲する筒形のハウジングで形成されるベル型塗装機である請求項4記載の塗装装置。The coating apparatus according to claim 4, wherein the coating machine is a bell type coating machine having a bell cup at a tip and formed of a cylindrical housing that is bent at an obtuse angle.
JP2005249017A 2005-08-30 2005-08-30 Painting equipment Expired - Fee Related JP4235631B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005249017A JP4235631B2 (en) 2005-08-30 2005-08-30 Painting equipment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005249017A JP4235631B2 (en) 2005-08-30 2005-08-30 Painting equipment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2007061701A JP2007061701A (en) 2007-03-15
JP4235631B2 true JP4235631B2 (en) 2009-03-11

Family

ID=37924529

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2005249017A Expired - Fee Related JP4235631B2 (en) 2005-08-30 2005-08-30 Painting equipment

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4235631B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2021040034A1 (en) 2019-08-30 2021-03-04 京セラ株式会社 Circulation device

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4992469B2 (en) * 2007-02-27 2012-08-08 日産自動車株式会社 Paint supply device and paint recovery method
JP5040365B2 (en) * 2007-03-02 2012-10-03 日産自動車株式会社 Paint supply device
JP6081840B2 (en) * 2013-03-28 2017-02-15 本田技研工業株式会社 Paint supply pipe cleaning device and paint supply pipe cleaning method
JP6548752B2 (en) * 2016-02-12 2019-07-24 本田技研工業株式会社 Coating device

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2021040034A1 (en) 2019-08-30 2021-03-04 京セラ株式会社 Circulation device

Also Published As

Publication number Publication date
JP2007061701A (en) 2007-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11878317B2 (en) Coating device with printhead storage
KR100355333B1 (en) Automatic painting method and device therefor
JP4235631B2 (en) Painting equipment
JP6991218B2 (en) Coating device and method of applying the coating composition
JP4955709B2 (en) Air atomizing coating equipment
CN102861702B (en) Coating material supply system and coating supply method
WO1999036182A1 (en) Rotary atomizing head type coating device
KR20130039755A (en) Paint filling device for cartridge and paint filling method for cartridge
WO2009051039A1 (en) Electrostatic painting method, and apparatus therefor
US11478811B2 (en) Paint refilling device for cartridge
JP2015123433A (en) Painting syringe gun, painting syringe gun system using syringe gun, method for filling paint to coating syringe gun
JP6794550B2 (en) Painting system and painting method
JP6293626B2 (en) Coating method and coating apparatus
JP2013013866A (en) Paint supply system and paint supply method
JP4701574B2 (en) Multicolor small quantity coating system
JPS60122073A (en) Color changing device of painting robot
US20080173236A1 (en) Shuttle Push System For Coating Applicators
CN111167637B (en) Spray gun device for coating
JP5467798B2 (en) Paint cartridge and cleaning method thereof
US20240139768A1 (en) Coating device and corresponding coating process
JP3823277B2 (en) Small quantity paint feeding system
CN114667190B (en) Electrostatic coating device with coating box
JP7109338B2 (en) painting system
KR20050005701A (en) A painting device
JP2013017952A (en) Coating apparatus and coating method

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20080401

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20080603

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20080725

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20081209

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20081215

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111219

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111219

Year of fee payment: 3

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111219

Year of fee payment: 3

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees