JP4187900B2 - Cutter head device for underground excavation - Google Patents
Cutter head device for underground excavation Download PDFInfo
- Publication number
- JP4187900B2 JP4187900B2 JP2000115087A JP2000115087A JP4187900B2 JP 4187900 B2 JP4187900 B2 JP 4187900B2 JP 2000115087 A JP2000115087 A JP 2000115087A JP 2000115087 A JP2000115087 A JP 2000115087A JP 4187900 B2 JP4187900 B2 JP 4187900B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- cutter head
- screw conveyor
- tip
- excavation
- face plate
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Landscapes
- Excavating Of Shafts Or Tunnels (AREA)
Description
【0001】
【発明の属する技術分野】
本発明は、地中に管を埋設するため地盤を掘孔する管埋設用掘削機に適用して最適な地中掘削用カッタヘッド装置に関する。
【0002】
【従来の技術】
上・下水道管や電線管等の比較的小口径の管を地表を開削することなく地中に埋設する手段として、従来より地表から掘削したピット内からスクリューコンベアの先端に設けられたカッタヘッドにより水平方向に地盤を掘削し、掘削した土砂はスクリューコンベアを挿通する先導管内のケーシングを通じてピットから地上へ搬出しつつ先導管に埋設管を接続して後方から押進し、順次埋設管を継ぎ足して地中に埋設する手法が採られている。
【0003】
従来の上記カッタヘッドは、図5(A)または(B)に示す構造であった。すなわち図5(A)に示すものは、スクリューコンベア1の先端に前面にビット2を有するカッタヘッド3の面板4が取り付けられ、この面板4の背面の止水コーン5と先導管6の先端の刃口7のテーパー状内周面8との間にクリアランスCが設けられており、カッタヘッド3はこのクリアランスC部分で回転中心が保たれて回動するようになされたものであり、また図5(B)に示すものは、スクリューコンベア1の先端のカッタヘッド3が先導管6の先端の刃口7にベアリング9を介して支持され、カッタヘッド3の回転中心が定められるようになされたものである。
【0004】
【発明が解決しようとする課題】
しかるに前記図5(A)の構成によるものでは、カッタヘッド3の面板4の外周と刃口7の内周面8とのクリアランスCだけでカッタヘッド3の回転中心を保証するものであるから、カッタヘッド3の回転中心が一定せず、同図左端に矢印で示すようにふらついてきわめて不安定な回転となり、良好な掘削ができないと同時に掘削面の方向修正が効きにくいという問題点がある。
【0005】
図5(B)の構成によるものでは、カッタヘッド3はベアリング9により回転が規制されるので前述のような不安定な回転は生じないが、カッタヘッド3が刃口7にベアリング9で支持されるためカッタヘッド3の面板4の背面に止水コーンを装着することができず、その結果カッタヘッド3(スクリューコンベア1)の回転数のみで取り込み土砂量の制御を行なうことにならざるを得ず、対象地盤によっては取り込み土砂量の制御が不十分になるという問題点があった。
【0006】
本発明は上記従来の技術が有する問題点を解消させることを課題としてなされたもので、カッタヘッドの回転を安定なものとして良好な掘削および方向修正が行なえるとともに、取り込み土砂量の制御を確実に行なえるようにすることにある。
【0007】
【課題を解決するための手段】
上記課題を解決する手段として本発明は、先導管に挿通されるスクリューコンベアの先端に取り付けたカッタヘッドにより先端地盤を掘削し、掘削された土砂を前記スクリューコンベアにより後方に搬出して地中に孔を掘削する地中掘削用カッタヘッド装置であって、前記スクリューコンベアは、後方の駆動手段によって回転駆動されるとともに所定の距離にわたって前後動され、前記カッタヘッドは、前記スクリューコンベアの先端に固着された面板とこの面板の前面に突設された掘削ビットとを有し、掘削孔の最外周部を掘削する最外周掘削ビットを取り付けた円環部は、前記先導管の刃口の先端にベアリングを介して回転可能に支持され、 前記円環部の外周に突設されて前方に延びるトルク伝達部材が前記面板の外周に設けられている切り欠きに係合し、前記円環部が前後動する前記面板と一体に回転するように構成されていることを特徴とする。
前記カッタヘッドの背面に止水コーンを装着する場合は、前記面板の背面に設けた止水コーンの外周面を、前記円環部の内周面に形成されている止水コーン受面に離接自在に形成し、前記スクリューコンベアの前進動時に前記止水コーンと止水コーン受面とが離間して土砂取り込み開口部が形成され、前記スクリューコンベアの後退動時に止水コーンと止水コーン受面とが密接して土砂取り込み開口部が閉塞されるようにする。
【0008】
【発明の実施の態様】
以下、本発明を図面に示す実施の形態を参照し、図5と共通する部材にはこれと同一符号を用いて説明する。
【0009】
図1は本発明による地中掘削用カッタヘッド装置の一実施形態の概要を略示断面図で示すもので、掘削機の先導管6の内部にはその軸方向にケーシング6aが配設されているとともに、先導管6の先端の刃口7には削孔時に最外周部を掘削する最外周掘削ビット11の基部の円環部12がベアリング13を介して回転可能に取り付けられている。
【0010】
前記ケーシング6aにはスクリューコンベア10が図示しない後方の駆動手段により回転駆動および所定の距離にわたって前後動自在に挿通され、このスクリューコンベア10の先端にはカッタヘッド14の円板状の面板15の中心が固着されている。
【0011】
上記カッタヘッド14の面板15の前面にはその中央側にセンター掘削ビット16aが、周辺側にメイン掘削ビット16bがそれぞれ突設され、面板15の背面には止水コーン17が設けられており、この止水コーン17は前記最外周掘削ビット11の円環部12の内周面に形成された先端方向に向けて拡開するテーパー状の止水コーン受面18に離接自在とされていて、スクリューコンベア10の後退時に止水コーン17と止水コーン受面18とが密接して土砂の流入を阻止し、スクリューコンベア10の前進時には止水コーン17と止水コーン受面18との間隔が開き、土砂取り込み開口部Aが形成されて土砂の流入を許容し、その間隔を調整することにより土砂の流入量(取り込み量)が調整されるように構成されている。
【0012】
前記最外周掘削ビット11の前記円環部12の前面にはトルク伝達部材19が突設され、このトルク伝達部材19が前記カッタヘッド14の面板15の切欠15aに係合されていてカッタヘッド14の回転が最外周掘削ビット11に伝達され、カッタヘッド14と共に同方向に回動されるようになっている。
【0013】
図2、図3は上記構成の具体的形態を示すもので、先導管6の先端の刃口7(固定部)に周方向に環状の溝20を形成してこの溝内に最外周掘削ビット11の基部の筒状をなす円環部21がベアリング22を介して回転可能に嵌挿され、この円環部21の先端に最外周掘削ビット11を設けるように構成され、この円環部21の先端部内周に止水コーン受面18が形成されてカッタヘッド14の背面に止水コーン17が離接するように構成される。そして前記円環部21の前端に突設されたトルク伝達部材19がカッタヘッド14の面板15の切欠15aに係合されて円環部21に回転が伝達されるようになっている。
【0014】
次に上記実施形態の作用を説明する。
【0015】
地盤掘削時にスクリューコンベア10を回動すると、その先端のカッタヘッド14により先端地盤が掘削される。この掘削時に最外周掘削ビット11はトルク伝達部材19を介してカッタヘッド14と一体回転し、掘削孔の最外周部を掘削する。
【0016】
上記掘削時にスクリューコンベア10を後退させてそのカッタヘッド14の面板15の背面の止水コーン17を最外周掘削ビット11の止水コーン受面18に密着させておけば、掘削した土砂はスクリューコンベア10側へは進入しない。またこのときの最外周掘削ビット11はカッタヘッド14とトルク伝達部材19を介して共回りするのでスクリューコンベア10の回転中心は常に一定に保たれる。
【0017】
スクリューコンベア10側への土砂の取り込みを行なうときは、スクリューコンベア10を前進させると、カッタヘッド14の止水コーン17は最外周掘削ビット11の止水コーン受面18から離間して周方向に土砂取り込み開口部Aが形成されるので、この開口部Aを通じて土砂が取り込まれ、スクリューコンベア10によりケーシング6a内を後方へ搬送されて地上へ搬出される。
【0018】
この状態においても、最外周掘削ビット11はカッタヘッド14とトルク伝達部材19を介して一体回転され、掘削孔の最外周の掘削が行なわれる。
【0019】
したがってスクリューコンベア10の進退移動量を勘案することにより前記の止水コーン17と止水コーン受面18との間で形成される土砂取り込み開口部Aの開度を調整することができ、掘削土砂の取り込み量を制御することができる。また粘土質の地盤掘削時にスクリューコンベア10に粘性土が付着した場合には、スクリューコンベア10を前後動させて振動を与えることにより剥離させることができる。さらに硬質地盤の掘削時にはスクリューコンベア10を前進させてカッタヘッド14を最外周掘削ビット11より前方へ突出させた状態としてカッタヘッド14のみによる先行掘削を行なえば硬質地盤の掘削を効率よく行なうことができる。
【0020】
なお本発明によるカッタヘッド装置は、管埋設用掘削機に限らず、縦穴掘削機に適用し得ることはもちろんである。
【0021】
【発明の効果】
以上説明したように本発明によれば、最外周掘削ビットを刃口部にベアリングにより回転中心を一定として回転自在に支持するようにしながらスクリューコンベアを軸方向可動としたので、スクリューコンベアの先端のカッタヘッドの背部に止水コーンを設けることができ、スクリューコンベアを前後移動させて前記止水コーンと最外周掘削ビットの止水コーン受面との間隔により形成される土砂取り込み開口部の開度を調整することで掘削土砂の取り込み量を容易に制御することができる。
【0022】
またカッタヘッドの止水コーンと最外周掘削ビットの止水コーン受面とは一緒に回動するので止水コーンの摩耗量が大幅に減少され、その耐久性を著しく高めることができ、そのため止水コーンの材質として従来耐摩耗性の観点から高価なエンジニアリングプラスチックを用いていたのに対し、本発明では硬質ゴムなどの止水効果は高いが耐摩耗性が低く使用を見送られてきた様々な材料の使用が可能となり、その結果スクリューコンベアの途中にピンチバルブ等の止水補助装置を設ける必要をなくすることができるなどの付帯効果がある。
【0023】
さらに粘土層等の地盤の掘削時にスクリューコンベアに粘性土が付着した場合でも、その付着粘性土を剥離するための振動をスクリューコンベアの前後動により与えることができ、粘性土の剥離を容易に行なうことができる。
【0024】
加えて硬質地盤の掘削時には、スクリューコンベアを前進させてそのカッタヘッドのみによる中央部分の先行掘削を行なうことができ、硬質地盤であっても効率よく掘削することができる。
【図面の簡単な説明】
【図1】 本発明による地中掘削用カッタヘッド装置の一実施形態を示す略示断面図。
【図2】 図1の具体的構成例を示す要部の断面図。
【図3】 同、正面図。
【図4】 (A)は掘削土砂取り込み時、(B)は掘削取り込み口閉鎖状態時の各略示断面図。
【図5】 (A)、(B)は従来の技術を示す略示断面図。
【符号の説明】
1,10 スクリューコンベア
3,14 カッタヘッド
5,17 止水コーン
6 先導管
7 刃口
11 最外周掘削ビット
12,21 円環部
13,22 ベアリング
18 止水コーン受面[0001]
BACKGROUND OF THE INVENTION
The present invention relates to optimal underground drilling cutter head unit by applying the tube filled設用excavator to Juana the ground for embedding the tube in the ground.
[0002]
[Prior art]
As a means to embed relatively small-diameter pipes such as water and sewer pipes and electric conduits in the ground without excavating the ground, a cutter head provided at the tip of the screw conveyor from the pit excavated from the ground has been used. The ground is excavated in the horizontal direction, and the excavated earth and sand are transported from the pit to the ground through the casing in the previous conduit that passes through the screw conveyor, and the buried pipe is connected to the previous conduit and pushed forward from the rear, and the buried pipe is sequentially added. The method of burying in the ground is taken.
[0003]
The conventional cutter head has a structure shown in FIG. 5 (A) or (B). That is, in the case shown in FIG. 5 (A), the
[0004]
[Problems to be solved by the invention]
However, in the configuration of FIG. 5A, the center of rotation of the
[0005]
In the configuration shown in FIG. 5B, the
[0006]
The present invention has been made with the object of solving the above-mentioned problems of the prior art, and enables stable excavation and direction correction with stable cutter head rotation, and reliable control of the amount of soil taken in. It is to be able to go to.
[0007]
[Means for Solving the Problems]
As means for solving the above-mentioned problems, the present invention excavates the tip ground by a cutter head attached to the tip of a screw conveyor inserted through a leading conduit, and carries the excavated earth and sand backward by the screw conveyor. An underground excavation cutter head device for excavating a hole, wherein the screw conveyor is driven to rotate by a driving means behind and is moved back and forth over a predetermined distance, and the cutter head is fixed to the tip of the screw conveyor. An annular portion having an outer peripheral drilling bit for excavating the outermost peripheral portion of the excavation hole is attached to the tip of the blade edge of the tip conduit. It is rotatably supported through a bearing, a torque transmission member extending forward so as to project on the outer circumference of the annular portion is provided on the outer periphery of the face plate Ri engages outs, the annular portion is characterized by being configured so as to rotate integrally with the faceplate to move back and forth.
When mounting the water stopping cone to the rear of the cutter head, the outer peripheral surface of the water stop cone provided on the back surface of said face plate, the water stop cone receiving surface formed on the inner peripheral surface of the annular portion disjunction freely formed, wherein during forward movement of the screw conveyor waterproofing cone and water shut-off cone receiving surface and sediment uptake opening spaced are formed, the water shut-off cone and water shut-off during retraction of the screw conveyor The soil receiving opening is closed by close contact with the cone receiving surface.
[0008]
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION
In the following, the present invention will be described with reference to the embodiment shown in the drawings, using the same reference numerals for members common to FIG.
[0009]
FIG. 1 is a schematic cross-sectional view showing an outline of an embodiment of a cutter head device for underground excavation according to the present invention. A
[0010]
A
[0011]
A
[0012]
A
[0013]
2 and 3 show a specific form of the above-described configuration. An
[0014]
Next, the operation of the above embodiment will be described.
[0015]
When the
[0016]
When the
[0017]
When soil and sand are taken into the
[0018]
Even in this state, the outermost
[0019]
Therefore, the opening degree of the earth taking-in opening A formed between the
[0020]
Of course, the cutter head device according to the present invention can be applied not only to a pipe burying excavator but also to a vertical hole excavator.
[0021]
【The invention's effect】
As described above, according to the present invention, the screw conveyor is movable in the axial direction while rotatably supporting the outermost peripheral excavation bit at the blade edge portion with the rotation center being fixed by the bearing. A water stop cone can be provided on the back of the cutter head, and the opening of the soil intake opening formed by the distance between the water stop cone and the water stop cone receiving surface of the outermost excavation bit by moving the screw conveyor back and forth The amount of excavated sediment can be easily controlled by adjusting.
[0022]
Also, since the water stop cone of the cutter head and the water stop cone receiving surface of the outermost excavation bit rotate together, the wear amount of the water stop cone is greatly reduced, and its durability can be remarkably increased. Conventionally, expensive engineering plastics have been used as the material of the water cone from the viewpoint of wear resistance, but in the present invention, various water-resistant effects such as hard rubber are high but wear resistance is low and various use has been postponed. The material can be used, and as a result, there is an incidental effect that it is not necessary to provide a water stop auxiliary device such as a pinch valve in the middle of the screw conveyor.
[0023]
Furthermore, even when viscous soil adheres to the screw conveyor during excavation of the ground such as clay layer, vibration for peeling the adhered viscous soil can be given by the back and forth movement of the screw conveyor, and the viscous soil is easily peeled off. be able to.
[0024]
In addition, at the time of excavation of the hard ground, the screw conveyor can be advanced and the central excavation of the central portion by only the cutter head can be performed, and even the hard ground can be excavated efficiently.
[Brief description of the drawings]
FIG. 1 is a schematic cross-sectional view showing an embodiment of a cutter head device for underground excavation according to the present invention.
2 is a cross-sectional view of a main part showing a specific configuration example of FIG. 1;
FIG. 3 is a front view of the same.
FIGS. 4A and 4B are cross-sectional views schematically showing when the excavated soil is taken in, and FIG.
5A and 5B are schematic cross-sectional views showing a conventional technique.
[Explanation of symbols]
DESCRIPTION OF
Claims (2)
掘削された土砂を前記スクリューコンベアにより後方に搬出して地中に孔を掘削する地中掘削用カッタヘッド装置であって、
前記スクリューコンベアは、後方の駆動手段によって回転駆動されるとともに所定の距離にわたって前後動され、
前記カッタヘッドは、前記スクリューコンベアの先端に固着された面板と、この面板の前面に突設された掘削ビットとを有し、
掘削孔の最外周部を掘削する最外周掘削ビットを取り付けた円環部は、前記先導管の刃口の先端にベアリングを介して回転可能に支持され、
前記円環部の外周に突設されて前方に延びるトルク伝達部材が前記面板の外周に設けられている切り欠きに係合し、前記円環部が前後動する前記面板と一体に回転するように構成されていることを特徴とする地中掘削用カッタヘッド装置。Excavate the tip ground with a cutter head attached to the tip of the screw conveyor inserted through the tip conduit
An underground excavation cutter head device for carrying out excavated earth and sand backward by the screw conveyor and excavating a hole in the ground,
The screw conveyor is rotationally driven by a rear driving means and moved back and forth over a predetermined distance,
The cutter head has a face plate fixed to the tip of the screw conveyor, and a drill bit protruding from the front surface of the face plate,
An annular part to which an outermost peripheral excavation bit for excavating the outermost peripheral part of the excavation hole is rotatably supported via a bearing at the tip of the cutting edge of the leading conduit ,
A torque transmitting member projecting from the outer periphery of the annular portion and extending forward is engaged with a notch provided in the outer periphery of the face plate so that the annular portion rotates integrally with the face plate moving back and forth. A cutter head device for underground excavation, characterized in that it is configured as follows .
前記スクリューコンベアの前進動時に前記止水コーンと止水コーン受面とが離間して土砂取り込み開口部が形成され、
前記スクリューコンベアの後退動時に止水コーンと止水コーン受面とが密接して土砂取り込み開口部が閉塞されることを特徴とする請求項1に記載した地中掘削用カッタヘッド装置。The outer circumferential surface of the water stop cone provided on the back surface of said face plate, disjunctive freely formed in waterproofing cone receiving surface formed on the inner peripheral surface of the annular portion,
When the screw conveyor moves forward, the water-stopping cone and the water-stopping cone receiving surface are separated to form an earth and sand intake opening,
2. The cutter head device for underground excavation according to claim 1, wherein when the screw conveyor moves backward, the water stop cone and the water stop cone receiving surface are in close contact with each other and the earth and sand intake opening is closed.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2000115087A JP4187900B2 (en) | 2000-04-17 | 2000-04-17 | Cutter head device for underground excavation |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2000115087A JP4187900B2 (en) | 2000-04-17 | 2000-04-17 | Cutter head device for underground excavation |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2001295584A JP2001295584A (en) | 2001-10-26 |
JP4187900B2 true JP4187900B2 (en) | 2008-11-26 |
Family
ID=18626793
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2000115087A Expired - Fee Related JP4187900B2 (en) | 2000-04-17 | 2000-04-17 | Cutter head device for underground excavation |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4187900B2 (en) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP5015100B2 (en) * | 2008-09-09 | 2012-08-29 | 三和機材株式会社 | Cutter head for propulsion machine |
JP6514975B2 (en) * | 2015-07-07 | 2019-05-15 | 大成建設株式会社 | Waterway construction method |
CN111075463B (en) * | 2020-01-10 | 2020-11-27 | 中国矿业大学(北京) | Visual monitoring management method and visual monitoring management system for shield construction unearthing amount |
CN115749784B (en) * | 2022-11-09 | 2023-08-11 | 文山麻栗坡紫金钨业集团有限公司 | Continuous drilling device for mining |
-
2000
- 2000-04-17 JP JP2000115087A patent/JP4187900B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2001295584A (en) | 2001-10-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4187900B2 (en) | Cutter head device for underground excavation | |
KR101410853B1 (en) | Tunneling Apparatus for Pipeline Excavation | |
JPH06100299B2 (en) | Pipe mounting method for existing pipes | |
KR100598677B1 (en) | Propulsion apparatus of pipe tunnel for underground laying | |
JP2576561B2 (en) | Pipe propulsion method | |
JP5015100B2 (en) | Cutter head for propulsion machine | |
JP3488407B2 (en) | Method of preventing cutter face plate blockage of shield machine | |
JPH0828186A (en) | Pipe burying device | |
JP6804067B2 (en) | Tunnel boring machine | |
JPS621350Y2 (en) | ||
KR200364688Y1 (en) | Propulsion apparatus of pipe tunnel for underground laying | |
JP4410404B2 (en) | Propulsion device | |
JPH041398A (en) | Leading cylinder for small aperture conduit line excavator and small aperture conduit propelling construction in using it | |
JP3484877B2 (en) | Advanced device for pipeline propulsion device and tunnel excavation method | |
JP2001214690A (en) | Underground pipe-jacking device and method | |
JPH0734781A (en) | Machine for driving pipe of small diameter | |
JPH083352B2 (en) | Installation replacement device for buried pipes | |
JP2966320B2 (en) | Pipe burial equipment | |
JPH1061381A (en) | Excavating device | |
JP4209068B2 (en) | Pipe embedding device | |
JP2002276276A (en) | Excavation bit for ground boring device | |
JP4569856B2 (en) | Excavation body and excavation method | |
JP2505933Y2 (en) | Oval tube burying device | |
JP2005146658A (en) | Muddy water type boring machine | |
JP2003293687A (en) | Underground excavating machine |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20061109 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20080509 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20080516 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20080711 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20080812 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20080910 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110919 Year of fee payment: 3 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110919 Year of fee payment: 3 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120919 Year of fee payment: 4 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130919 Year of fee payment: 5 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |