JP4129722B2 - Petri dish for selective collection of sperm - Google Patents
Petri dish for selective collection of sperm Download PDFInfo
- Publication number
- JP4129722B2 JP4129722B2 JP2002104286A JP2002104286A JP4129722B2 JP 4129722 B2 JP4129722 B2 JP 4129722B2 JP 2002104286 A JP2002104286 A JP 2002104286A JP 2002104286 A JP2002104286 A JP 2002104286A JP 4129722 B2 JP4129722 B2 JP 4129722B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- petri dish
- sperm
- recess
- selective collection
- concave portion
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12M—APPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
- C12M23/00—Constructional details, e.g. recesses, hinges
- C12M23/02—Form or structure of the vessel
- C12M23/10—Petri dish
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12M—APPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
- C12M21/00—Bioreactors or fermenters specially adapted for specific uses
- C12M21/06—Bioreactors or fermenters specially adapted for specific uses for in vitro fertilization
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Zoology (AREA)
- Genetics & Genomics (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Sustainable Development (AREA)
- Clinical Laboratory Science (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
- Apparatus Associated With Microorganisms And Enzymes (AREA)
- Surgical Instruments (AREA)
- Media Introduction/Drainage Providing Device (AREA)
Description
【0001】
【発明が属する技術分野】
本発明は、精子懸濁液から運動精子を、顕微鏡下にて選択的に採取するために用いられる精子選択採取用シャーレに関する。
【0002】
【従来の技術】
生殖補助技術(ART)の中でも、重度の精液所見不良例などを対象とする顕微授精(ICSI)は、精子が雌性生殖路を遡上し、卵と受精、融合するまでの全ての過程を体外で行う方法である。この体外受精によれば、射精精液中に精子が極端に少ない症例や、精液中の精子が自力で卵子に侵入する能力(受精能)に欠けた症例であっても、理論的には1個の精子と1個の卵が存在すれば受精が可能となる。ここで用いる精子は、射精精子、精巣上体精子または精巣精子のいずれであってもよい。
【0003】
従来、ARTにおいては、精液より取り出された形態的に正常な運動精子を受精に用いることが重要とされている。該運動精子は、密度勾配体を用いる密度勾配遠心分離法により精液を濃縮し精漿を除去した後、精子を含有する密度勾配体(以下、精子懸濁液と呼ぶ)を1〜5mlの培養液中に静置し、自身の運動性により培養液中を上昇(swim up)した精子を回収する方法(swim up法)によって得られる。しかし、ICSIの対象となる精液所見不良例は、精液中の精子数が少ない場合や、精子の運動率が低い場合が多く、このようなswim up法では十分な運動精子を回収することができない。
【0004】
そこで、ICSIにおける運動精子の回収には、1〜10mlの精液を密度勾配遠心分離法により10〜50μlに濃縮した精子懸濁液と、50〜100μlの培養液が予め導入されているシャーレとを用い、該培養液中に精子懸濁液を注入した後静置して、該懸濁液中でswim upした運動精子を回収する方法が用いられる。この方法においては、使用する精子懸濁液および培養液が少量であるため、運動精子の回収は顕微鏡下で行うことができる。
しかし、前記ICSIにおける運動精子回収方法において用いられるシャーレは、底面が平滑であるため、シャーレ底面に導入した培養液に精子懸濁液を注入すると、自然拡散により該懸濁液が培養液全体に広がるため、運動精子と非運動精子を分離する操作は非常に困難である。
【0005】
【発明が解決しようとする課題】
上記事情に鑑み、本発明は自然拡散による影響を抑え、運動精子のみを効率よく選択採取することが可能なシャーレを提供することを目的とする。
【0006】
【課題を解決するための手段】
本発明者らは、上記課題を解決するために種々鋭意検討した結果、従来のシャーレの底面に、ICSIに用いるために濃縮された精子懸濁液を収容しうる内容積を有する凹部を形成したことにより、該懸濁液の自然拡散による影響を受けることなく運動精子のみの採取を可能とするシャーレを提供できることを見出した。
【0007】
すなわち、本発明は、底面と側壁とを有し、該底面に0.01〜0.2mlの容積を有する凹部が設けられてなる精子選択採取用シャーレである。
また、本発明は、底面と側壁とを有し、該底面が段階的に深くなる形状を有し、その最深部が0.01〜0.2mlである容積を有する凹部である精子選択採取用シャーレである。
【0008】
【作用】
本発明のシャーレは、底面に設けられた凹部に精子懸濁液を注入するため、該懸濁液が培養液中に自然拡散することを抑制し、かつ、自身の運動性により凹部から進出した運動精子のみを選択採取することが容易に行える。また、凹部から進出した運動精子はシャーレの凹部以外の底面上に存在するため、顕微鏡下での識別が容易で、効率よく運動精子を採取することができる。
【0009】
【発明の実施の形態】
以下に、本発明のシャーレを添付図面に示す好適な実施例に基づいて詳細に説明するが、本発明はこれらの説明に限定されるものではない。
図1は本発明のシャーレの一実施例を示す側面図および断面図であり、図2は本発明のシャーレの他の実施例を示す側面図および断面図である。
【0010】
本発明の一実施形態を図1を用いて説明する。図1に示すシャーレ1は、底面2と側壁3とからなり、好ましくは円形の底面2を有し、底面2の直径に対してはるかに小さい高さを有する側壁3とからなる有底筒体である。該シャーレ1は、予め精子の生存性を維持するための培養液を収容し、そこに濃縮された精子含有液(後述する精子懸濁液)を注入して、ICSIに用いられる運動精子の選択採取を行うものである。したがって、該シャーレ1は前記培養液および精子懸濁液の収納を可能とする内容積を有するものであり、その好ましい寸法は、底面2の直径が30〜120mmであり、側壁3の高さが3〜10mmである。該側壁3の高さが低いほど、内容積が小さくなるが、精子懸濁液の注入および運動精子の採取の動作が行いやすくなる。
前記シャーレ1は、電子線滅菌が可能で、ポリスチレンやポリエチレン、ポリアミドなどの透明性の高い材料で形成されたものであることが好ましい。
【0011】
前記シャーレ1の底面2には、凹部4が設けられてなる。該凹部4は、ICSI用の運動精子の選択採取に際し、密度勾配体を用いる密度勾配遠心分離法などにより濃縮された、精子を含有する密度勾配体(精子懸濁液と呼ぶ)を収容しうる内容積を有するものである。具体的には、該凹部4の内容積は0.01〜0.2mlであり、好ましくは40〜80μlである。該凹部4の形状は特に限定されないが、好ましくは直径2〜10mm、深さ2〜10mmの有底筒体である。
該凹部4は、シャーレ1の底面2に厚みをもたせて該底面2に埋没するように設けられてもよいし、図1に示すように底面2から下方へ突出するように設けられてもよい。後者の場合、シャーレ1の側壁3は、凹部4の底面よりも下方へ突出する脚部5を形成するものであれば、シャーレ1の戴置が安定して行えてより好ましい。
前記凹部4は、シャーレ1の底面2のどの位置に設けられてもよいが、シャーレ1の成形上および精子濃縮液の注入操作上、底面2のほぼ中央部に設けられることが好ましい。
【0012】
本発明の他の実施形態を図2を用いて説明する。本発明のシャーレは、底面が段階的に深くなる形状を有するものであってもよく、好ましくは図2に示すような2段階で深くなる底面を有するシャーレ11である。該シャーレ11は、底面12と側壁13とからなり、好ましくは円形の底面12を有し、底面12の直径に対してはるかに小さい高さを有する側壁13とからなる有底筒体である。該シャーレ1の寸法や材料は図1に示すシャーレ1と同じものが適用される。
該シャーレ11の底面2には、第一凹部141が設けられ、該第一凹部141の底面142には第二凹部143が設けられてなる。該第二凹部143は図1に示すシャーレ1における凹部4と同じ役割を果たすものであり、好ましい寸法および形状も同様に規定される。
前記シャーレ11の底面12に設けられる第一凹部141は、より運動性の高い精子を選択するためのものである。該第一凹部141の容積はシャーレ11の容積よりも小さく、具体的には、底面142の直径が20〜80mmであり、深さが2〜5mmである。該第一凹部141は有底筒状、すなわち側壁144が底面142に対して垂直である必要はなく、むしろ側壁144が底面142に対して角度を有するすり鉢状であることが、精子の選択採取操作上好ましい。
【0013】
また、前記第一凹部141および第二凹部143は、シャーレ11の底面12に厚みを持たせて該底面12に埋没するように設けられてもよいし、図2に示すように底面12から下方へ突出するように設けられてもよい。後者の場合、シャーレ11の側壁13は、底面12よりも下方へ突出する脚部15を形成するものであればより好ましい。
前記第一凹部141および第二凹部143は、シャーレ11の底面12のどの一に設けられてもよいが、シャーレ1と同様、底面12のほぼ中央部に設けられることが好ましく、底面12,第一凹部141および第二凹部143のそれぞれの底面が全て同心円であることがより好ましい。
【0014】
次に、本発明のシャーレの使用方法を、図1に示すシャーレ11を用いて説明する。
まず、シャーレ1の凹部4周辺にHTF(Human Tubal Fluid Medium)やHuecm(ニプロ社製、登録商標)などの培養液を約50〜100μl導入し、さらに該培養液の蒸発を防止するために、該培養液表面をミネラルオイルなどで被覆する。次いで、密度勾配遠心分離法などの公知の方法により濃縮された精子懸濁液10〜50μmを、注射針、ガラスキャピラールなど先の細い管状の器具を用いて該凹部4内に注入し、静置する。
凹部4内に注入された精子懸濁液は、従来のシャーレを用いた場合と比較して、培養液との接触面積がはるかに小さいため、自然拡散により培養液中に移動する精子の割合も格段に低くなる。一方、精子濃縮液中の運動精子は、自身の運動性により凹部4内の濃縮液中より底面2上の培養液中へと進出し、さらに底面2上を側壁13へ向かって移動する。
30〜60分静置後、倒立顕微鏡または実体顕微鏡などを用い、底面2上に移動した運動精子のみを採取針などで採取する。このとき、滅菌された器具により培養液を部分的に遮断すると、培養液表面のミネラルオイルが遮断された部分に侵入して培養液を分割する。したがって、この操作により目的の運動精子の存在する培養液を部分的に分割して、より確実に該運動精子のみを採取することがかのうである。また、底面2上に凹部4の縁からの距離を示す目盛りが付けられていれば、精子の運動性の高低を明らかに認識でき、より好ましい。
【0015】
図2に示すようにすり鉢状の第一凹部141が形成されたシャーレ11を用いれば、第二凹部143に注入された精子懸濁液から培養液表面までの深さがより深くなるため、より運動性の高い運動精子のみが培養液表面へ移動することになる。したがって、より運動性の高い運動精子のみを採取することが可能となる。
【0016】
【発明の効果】
本発明のシャーレは、底面に設けられた凹部に精子懸濁液を注入することにより、該懸濁液中に含まれる精子の培養液への自然拡散を抑制することができるため、運動精子のみを確実に採取することが可能となる。また、2段階で深くなるの凹部を設けることにより、本発明のシャーレはより運動性の高い精子のみを選択採取することが可能である。
【図面の簡単な説明】
【図1】 本発明の本発明のシャーレの一実施例を示す側面図および断面図である。
【図2】 本発明の本発明のシャーレの他の実施例を示す側面図および断面図である。
【符号の説明】
1、11 シャーレ
2,12 底面
3、13 側壁
4 凹部
141 第一凹部
143 第二凹部[0001]
[Technical field to which the invention belongs]
The present invention relates to a petri dish for selective collection of sperm used for selectively collecting motor sperm from a sperm suspension under a microscope.
[0002]
[Prior art]
Among fertility assistive technologies (ART), microinsemination (ICSI) for severe semen findings and other cases involves the whole process of sperm going up the female reproductive tract, fertilizing and fusing with eggs. It is a method to do in. According to this in vitro fertilization, even in cases where there are extremely few spermatozoa in the ejaculated semen or in cases where the sperm in the semen lacks the ability to invade the ovum by itself (fertilization ability) Fertilization is possible if there is a sperm and one egg. The sperm used here may be any of ejaculate, epididymis sperm or testicular sperm.
[0003]
Conventionally, in ART, it is important to use morphologically normal motor spermatozoa extracted from semen for fertilization. The motile sperm is concentrated in 1 to 5 ml of a density gradient body (hereinafter referred to as sperm suspension) containing sperm after concentration of semen and removal of seminal plasma by density gradient centrifugation using a density gradient body. It is obtained by a method (swim up method) in which the sperm is allowed to stand in the liquid and then swim up in the culture medium due to its own motility. However, there are many cases of poor semen findings that are subject to ICSI when the number of sperm in the semen is small or the motility rate of sperm is low, and it is not possible to recover sufficient motile sperm by such a swim-up method. .
[0004]
Therefore, for the collection of motor sperm in ICSI, a sperm suspension obtained by concentrating 1 to 10 ml of semen to 10 to 50 μl by density gradient centrifugation and a petri dish into which 50 to 100 μl of a culture solution has been introduced in advance are used. A method is used in which a sperm suspension is injected into the culture solution and then allowed to stand to recover the swollen moving sperm in the suspension. In this method, since a small amount of sperm suspension and culture solution are used, motile sperm can be collected under a microscope.
However, since the petri dish used in the motor sperm collection method in the ICSI has a smooth bottom surface, when the sperm suspension is injected into the culture solution introduced into the petri dish bottom surface, the suspension spreads over the whole culture solution by natural diffusion. Because it spreads, it is very difficult to separate motor and non-motor spermatozoa.
[0005]
[Problems to be solved by the invention]
In view of the above circumstances, an object of the present invention is to provide a petri dish that can suppress the influence of natural diffusion and can efficiently select and collect only motor sperm.
[0006]
[Means for Solving the Problems]
As a result of various intensive studies to solve the above problems, the present inventors have formed a recess having an internal volume capable of accommodating a concentrated sperm suspension for use in ICSI on the bottom of a conventional petri dish. Thus, it was found that a petri dish capable of collecting only motor spermatozoa without being affected by the natural diffusion of the suspension can be provided.
[0007]
That is, the present invention is a petri dish for selective collection of sperm having a bottom surface and a side wall, and having a recess having a volume of 0.01 to 0.2 ml on the bottom surface.
Further, the present invention is a petri dish for selective collection of sperm, which has a bottom surface and a side wall, the bottom surface has a shape that deepens stepwise, and the deepest portion is a recess having a volume of 0.01 to 0.2 ml. .
[0008]
[Action]
Since the petri dish of the present invention injects the sperm suspension into the recess provided on the bottom surface, it suppresses the natural dispersion of the suspension into the culture solution and advances from the recess due to its own mobility. It is easy to select and collect only motor sperm. Moreover, since the moving spermatozoa which advanced from the recessed part exists on the bottom surfaces other than the recessed part of the petri dish, it is easy to identify under a microscope, and the moving sperm can be collected efficiently.
[0009]
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
Hereinafter, the petri dish of the present invention will be described in detail based on preferred embodiments shown in the accompanying drawings, but the present invention is not limited to these descriptions.
FIG. 1 is a side view and a sectional view showing an embodiment of the petri dish of the present invention, and FIG. 2 is a side view and a sectional view showing another embodiment of the petri dish of the present invention.
[0010]
An embodiment of the present invention will be described with reference to FIG. The
The
[0011]
A
The
The
[0012]
Another embodiment of the present invention will be described with reference to FIG. The petri dish of the present invention may have a shape in which the bottom surface becomes deeper in steps, and is preferably a
A
The 1st recessed
[0013]
Further, the first
The first
[0014]
Next, a method of using the petri dish of the present invention will be described using the
First, about 50 to 100 μl of a culture solution such as HTF (Human Tubal Fluid Medium) or Huecm (registered trademark, manufactured by Nipro Co., Ltd.) is introduced around the
Since the sperm suspension injected into the
After standing for 30 to 60 minutes, using an inverted microscope or a stereomicroscope, only the moving sperm that has moved to the
[0015]
If the
[0016]
【The invention's effect】
Since the petri dish of the present invention can suppress the natural diffusion of sperm contained in the suspension into the culture solution by injecting the sperm suspension into the recess provided on the bottom surface, only the moving sperm Can be reliably collected. In addition, by providing a deep recess in two stages, the petri dish of the present invention can selectively collect only sperm with higher mobility.
[Brief description of the drawings]
FIG. 1 is a side view and a sectional view showing an embodiment of a petri dish of the present invention.
FIG. 2 is a side view and a sectional view showing another embodiment of the petri dish of the present invention.
[Explanation of symbols]
1, 11
Claims (9)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2002104286A JP4129722B2 (en) | 2002-04-05 | 2002-04-05 | Petri dish for selective collection of sperm |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2002104286A JP4129722B2 (en) | 2002-04-05 | 2002-04-05 | Petri dish for selective collection of sperm |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2003289850A JP2003289850A (en) | 2003-10-14 |
JP4129722B2 true JP4129722B2 (en) | 2008-08-06 |
Family
ID=29242895
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2002104286A Expired - Lifetime JP4129722B2 (en) | 2002-04-05 | 2002-04-05 | Petri dish for selective collection of sperm |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4129722B2 (en) |
Families Citing this family (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP4586622B2 (en) * | 2005-04-28 | 2010-11-24 | ニプロ株式会社 | Petri dish for selective collection of sperm |
JP2010004770A (en) * | 2008-06-25 | 2010-01-14 | Yuji Tsuji | Device for sperm inspection |
JP6278590B2 (en) * | 2012-11-02 | 2018-02-14 | 大日本印刷株式会社 | Cell culture container and cell culture method |
EP3017036B1 (en) * | 2013-07-05 | 2017-03-22 | At Medical Ltd. | A device for culturing a biological material |
WO2015104797A1 (en) * | 2014-01-08 | 2015-07-16 | 株式会社メニコン | Motile sperm sorting device |
CN106754254A (en) * | 2017-03-21 | 2017-05-31 | 明光现代农业科技合作推广服务中心 | A kind of animal capacitated sperm collects ware |
RU189318U1 (en) * | 2019-02-11 | 2019-05-21 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования Санкт-Петербургская государственная академия ветеринарной медицины ФГБОУ ВО СПбГАВМ | Petri dish for growing bee larvae (Apis melliferaL.) |
CN110172390A (en) * | 2019-05-30 | 2019-08-27 | 南京精竞生物科技有限公司 | A kind of high motile sperm screening micro fluidic device |
-
2002
- 2002-04-05 JP JP2002104286A patent/JP4129722B2/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2003289850A (en) | 2003-10-14 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
Keryer et al. | Centriole distribution during tripolar mitosis in Chinese hamster ovary cells. | |
Pertoft | Fractionation of cells and subcellular particles with Percoll | |
Malawista et al. | The cytokineplast: purified, stable, and functional motile machinery from human blood polymorphonuclear leukocytes | |
Henkel et al. | Sperm preparation for ART | |
Argent et al. | Morphological, biochemical and secretory studies on rat pancreatic ducts maintained in tissue culture | |
JP4129722B2 (en) | Petri dish for selective collection of sperm | |
White | The dense bodies of human platelets. Origin of serotonin storage particles from platelet granules. | |
Koehler | Human sperm head ultrastructure: a freeze-etching study | |
Snow et al. | Fertilization Stimulates an Increase in Inositol Trisphosphate and Inositol Lipid Levels inXenopusEggs | |
Paweletz et al. | The centrosome cycle in the mitotic cycle of sea urchin eggs | |
NZ537680A (en) | System of hysteroscopic insemination | |
Overstreet et al. | Motility of rabbit spermatozoa in the secretions of the oviduct | |
JPH06507565A (en) | IVF methods and devices | |
Oshio et al. | Effects of gradient centrifugation on human sperm | |
Hatakeyama et al. | Cryopreservation of very low numbers of spermatozoa from male patients undergoing infertility treatment using agarose capsules | |
EP4012013A1 (en) | Cell cryopreservation pretreatment operation plate | |
US4759344A (en) | Wang's tubules for sperm preparations used for IVF-ET-GIFT and artificial inseminations | |
Kaeser et al. | Cryofixation of plant tissues without pretreatment | |
Leak | Ultrastructure of proximal tubule cells in mouse kidney as revealed by freeze etching | |
JP5115320B2 (en) | Petri dish for in vitro fertilization and in vitro fertilization method | |
JP4586622B2 (en) | Petri dish for selective collection of sperm | |
Rappaport et al. | Surface contractile activity associated with isolated asters in cylindrical sand dollar eggs | |
Brown et al. | Cortical reaction in inseminated eggs of the horseshoe crab, Limulus polyphemus L | |
US6357596B1 (en) | Sperm strainer system | |
US20100222293A1 (en) | Modulation of sperm motility |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20050203 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20080425 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20080508 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Ref document number: 4129722 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110530 Year of fee payment: 3 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110530 Year of fee payment: 3 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140530 Year of fee payment: 6 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
EXPY | Cancellation because of completion of term |