JP4114695B2 - Information display control device and program - Google Patents

Information display control device and program Download PDF

Info

Publication number
JP4114695B2
JP4114695B2 JP2006028777A JP2006028777A JP4114695B2 JP 4114695 B2 JP4114695 B2 JP 4114695B2 JP 2006028777 A JP2006028777 A JP 2006028777A JP 2006028777 A JP2006028777 A JP 2006028777A JP 4114695 B2 JP4114695 B2 JP 4114695B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
example sentence
headword
word
stored
display
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2006028777A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2006155655A (en
Inventor
孝 湖城
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Casio Computer Co Ltd
Original Assignee
Casio Computer Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Casio Computer Co Ltd filed Critical Casio Computer Co Ltd
Priority to JP2006028777A priority Critical patent/JP4114695B2/en
Publication of JP2006155655A publication Critical patent/JP2006155655A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4114695B2 publication Critical patent/JP4114695B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Description

本発明は、指定された検索語を含む例文を検索する情報表示制御装置及びプログラムに関する。   The present invention relates to an information display control device and a program for searching for an example sentence including a designated search word.

従来より、辞書データベース(Data Base;以下「DB」と言う。)を備え、複数の単語からなる検索語が入力されることにより、検索語に対応する見出語を辞書DBから検索し、検索した見出語の意味や、見出語を用いた例文、成句、発音、解説等の関連情報を表示させる、情報表示制御装置の一種である電子辞書が知られている(例えば、特許文献1)。また、表示された見出語の関連情報に含まれる語句を指定すると、当該語句に関連した情報が表示される機能を備えた電子辞書も知られている(例えば、特許文献2)。   Conventionally, a dictionary database (Data Base; hereinafter referred to as “DB”) is provided, and a search word consisting of a plurality of words is input to search for a search word corresponding to the search word from the dictionary DB. There is known an electronic dictionary that is a kind of information display control device that displays related information such as the meaning of the found headword and example information using the headword, phrases, pronunciation, and commentary (for example, Patent Document 1). ). Also, an electronic dictionary having a function of displaying information related to a word / phrase when a word / phrase included in the related information of the displayed word is specified is known (for example, Patent Document 2).

また、電子辞書の備えるジャンプ機能を利用すれば、例えば、国語辞典の説明情報中の文字列を指定し、その文字列を検索語として、同じ辞典である国語辞典や、他の辞典である和英辞典、百科辞典の見出語の説明情報を表示させることができる。電子辞書の備えるジャンプ機能とは、見出語に対応する説明情報が表示されている際に、その説明情報中の一部の文字列を指定して、当該指定した文字列を検索語として再度検索を行う機能のことである。
特開2002−108857号公報(第2−4頁、第1図) 特開2000−276485号公報(第3−5頁、第2図)
In addition, if the jump function provided in the electronic dictionary is used, for example, a character string in the description information of the Japanese dictionary is specified, and the character string is used as a search word, and the Japanese dictionary, which is the same dictionary, or another dictionary, Japanese-English. It is possible to display the explanation information of the headwords of the dictionary and encyclopedia. The jump function provided in the electronic dictionary means that when explanation information corresponding to a headword is displayed, a part of the character string in the explanation information is designated, and the designated character string is used again as a search word. It is a function to perform a search.
JP 2002-108857 A (page 2-4, FIG. 1) JP 2000-276485 A (page 3-5, FIG. 2)

ところで、例文検索によって表示された例文に含まれる単語の語義を調べる際には次のような不適合があった。即ち、表示された例文に含まれる単語に対して上記した従来のジャンプ機能を実行すると、当該単語に対する説明情報が辞書DBから読み出され、先頭から表示されてしまっていた。このため、ユーザは、例文に含まれる単語の語義を表示された説明情報の中から探し出す必要があり、使い勝手が悪かった。   By the way, when examining the meaning of a word included in an example sentence displayed by an example sentence search, there is the following incompatibility. That is, when the above-described conventional jump function is executed for a word included in the displayed example sentence, the explanation information for the word is read from the dictionary DB and displayed from the top. For this reason, the user needs to find out the meaning of the word included in the example sentence from the displayed explanation information, which is unusable.

特に、近年、紙の辞書を全て電子化した、所謂フルコンテンツタイプの電子辞書がよく利用されるようになってきた。このタイプの辞書では、1つの見出語についての説明情報が大量にあり、それがいちどきに表示されるため、所望の説明情報を探すのに何ページも移動(画面スクロール等)する必要があり、手間がかかっていた。   In particular, in recent years, so-called full content type electronic dictionaries, in which all paper dictionaries are digitized, have come to be used frequently. In this type of dictionary, there is a large amount of explanation information for one headword, and it is displayed one after another. Therefore, it is necessary to move many pages (screen scroll etc.) to search for desired explanation information. It took time and effort.

本発明の目的は、例文に含まれる単語に対応する語義を適切に表示する情報表示制御装置及びプログラムを提供することである。   The objective of this invention is providing the information display control apparatus and program which display appropriately the meaning corresponding to the word contained in an example sentence.

以上の課題を解決するため、請求項1に記載の情報表示制御装置は、見出語と、当該見出語の説明情報とを語義ごとに対応付けて記憶する見出語情報記憶手段(例えば、図2の見出語データテーブル2631)と、この見出語情報記憶手段に記憶された見出語を用いた例文を、当該見出語及び当該見出語の語義に対応付けて記憶する例文記憶手段(例えば、図2の例文データテーブル2632)と、この例文記憶手段により記憶された例文及び当該例文に対応付けられている見出語を表示させる制御を行う例文表示制御手段(例えば、図2のCPU21;図6のステップA2;図7のステップB1、B5)と、ユーザ操作に従って、前記例文表示制御手段によって表示された例文及び見出語の中から単語を選択する単語選択手段と、この単語選択手段により選択された単語が当該単語を含む例文に対応付けて前記例文記憶手段により記憶されている見出語と同一の場合には、当該例文に対応付けて記憶されている見出語の説明情報のうち、当該例文に対応付けて記憶されている見出語の語義の説明情報を表示させる制御を行い、前記例文記憶手段により記憶されている見出語と同一でない場合には、当該選択された単語を新たな検索語として当該検索語に対応する見出語を前記見出語情報記憶手段に記憶された見出語の中から検索して当該見出語の説明情報を表示させる制御を行う表示制御手段と、を備えることを特徴としている。   In order to solve the above problems, the information display control device according to claim 1 includes a headword information storage unit that stores a headword and explanation information of the headword in association with each meaning (for example, 2 and the example sentence using the headword stored in the headword information storage means in association with the headword and the meaning of the headword. Example sentence storage means (for example, the example sentence data table 2632 in FIG. 2) and example sentence display control means (for example, control for displaying the example sentence stored in the example sentence storage means and the headword associated with the example sentence) CPU 21 in FIG. 2; step A2 in FIG. 6; steps B1 and B5 in FIG. 7, and word selection means for selecting words from the example sentences and headwords displayed by the example sentence display control means in accordance with user operations This word When the word selected by the selection means is the same as the headword stored in the example sentence storage means in association with the example sentence including the word, the headword stored in association with the example sentence Among the explanation information, control is performed to display the explanation information of the meaning of the headword stored in association with the example sentence, and when it is not the same as the headword stored by the example sentence storage means, Using the selected word as a new search word, a search word corresponding to the search word is searched from the search words stored in the search word information storage means, and explanation information of the search word is displayed. And a display control means for performing control.

また、請求項4に記載のプログラムは、見出語と、当該見出語の説明情報とを語義ごとに対応付けて記憶する見出語情報記憶手段(例えば、図2の見出語データテーブル2631)と、この見出語情報記憶手段に記憶された見出語を用いた例文を、当該見出語及び当該見出語の語義に対応付けて記憶する例文記憶手段(例えば、図2の例文データテーブル2632)とを備えたコンピュータを、前記例文記憶手段により記憶された例文及び当該例文に対応付けられている見出語を表示させる制御を行う例文表示制御手段(例えば、図6のステップA2;図7のステップB1、B5)、ユーザ操作に従って、前記例文表示制御手段によって表示された例文及び見出語の中から単語を選択する単語選択手段、この単語選択手段により選択された単語が当該単語を含む例文に対応付けて前記例文記憶手段により記憶されている見出語と同一の場合には、当該例文に対応付けて記憶されている見出語の説明情報のうち、当該例文に対応付けて記憶されている見出語の語義の説明情報を表示させる制御を行い、前記例文記憶手段により記憶されている見出語と同一でない場合には、当該選択された単語を新たな検索語として当該検索語に対応する見出語を前記見出語情報記憶手段に記憶された見出語の中から検索して当該見出語の説明情報を表示させる制御を行う表示制御手段、として機能させるためのプログラムである。   Further, the program according to claim 4 includes a headword information storage unit (for example, a headword data table in FIG. 2) that stores a headword and explanation information of the headword in association with each meaning. 2631) and example sentence storage means for storing example sentences using the entry words stored in the entry word information storage means in association with the entry words and the meaning of the entry words (for example, FIG. Example sentence display control means (for example, step of FIG. 6) for controlling a computer provided with the example sentence data table 2632) to display the example sentences stored in the example sentence storage means and the headwords associated with the example sentences. A2; Steps B1 and B5 in FIG. 7, a word selection means for selecting a word from the example sentence and the headword displayed by the example sentence display control means in accordance with a user operation, and a single word selected by the word selection means. Is the same as the headword stored in association with the example sentence containing the word and stored in the example sentence storage means, among the explanation information of the headword stored in association with the example sentence, the example sentence Control is performed to display the explanation information of the meaning of the headword stored in association with the headword, and when the headword stored in the example sentence storage means is not the same as the headword, the selected word is replaced with a new one. Display control means for performing a control to search for the headword corresponding to the search word as a search word from the headwords stored in the headword information storage means and to display the explanation information of the headword; It is a program to make it function as.

この請求項1又は4に記載の発明によれば、例文及び当該例文に対応付けられている見出語の中から選択した単語が、当該例文に用いられている見出語であった場合、その例文に用いられている見出語の語義を表示させることができる。即ち、例えば当該見出語の語義が複数ある場合でも、例文に用いられている見出語の語義に対応する説明情報が即座に表示されるため、ユーザは例文に用いられている見出語の語義を画面表示の移動等を行わずに一目で確認することができる。   According to the invention of claim 1 or 4, when the word selected from the example sentence and the entry corresponding to the example sentence is the entry used in the example sentence, The meaning of the headword used in the example sentence can be displayed. That is, for example, even when there are a plurality of meanings of the headword, the explanation information corresponding to the meaning of the headword used in the example sentence is displayed immediately, so that the user can use the headword used in the example sentence. Can be confirmed at a glance without moving the screen display.

請求項2に記載の発明は、請求項1に記載の情報表示制御装置であって、前記表示制御手段は、前記単語選択手段により選択された単語が当該単語を含む例文に対応付けて前記例文記憶手段により記憶されている見出語と同一の場合には、当該例文に対応付けて記憶されている見出語の説明情報を前記見出語情報記憶手段から読み出して表示させるとともに、当該説明情報のうち、当該例文に対応付けて記憶されている見出語の語義の説明情報部分を特別表示させる制御を行う(例えば、図2のCPU21;図6のステップA14)ことを特徴としている。   The invention according to claim 2 is the information display control device according to claim 1, wherein the display control unit associates the word selected by the word selection unit with an example sentence including the word. When the headword is the same as the headword stored in the storage means, the explanation information of the headword stored in association with the example sentence is read out from the headword information storage means and displayed, and the explanation Among the information, control is performed to specially display the explanation information part of the meaning of the headword stored in association with the example sentence (for example, CPU 21 in FIG. 2; step A14 in FIG. 6).

この請求項2に記載の発明によれば、例文に用いられている見出語の語義を特別表示させることができる。即ち、例えば当該見出語の語義が複数ある場合でも、例文に用いられている見出語の語義に対応する説明情報が特別表示されるため、ユーザは例文に用いられている見出語の語義を即座に確認することができる。   According to the invention of the second aspect, the meaning of the headword used in the example sentence can be displayed specially. That is, for example, even when there are a plurality of meanings of the headword, the explanation information corresponding to the meaning of the headword used in the example sentence is displayed specially, so that the user can search for the headword used in the example sentence. You can check the meaning immediately.

請求項3に記載の発明は、請求項1又は2に記載の情報表示制御装置であって、ユーザ操作に従って複数の単語を検索語として入力する入力手段と、この入力手段によって入力された単語全てを含む例文を前記例文記憶手段から抽出する抽出手段と、を更に備え、前記例文表示制御手段は、前記抽出手段により抽出された例文のうち、当該例文に対応付けて前記例文記憶手段に記憶されている見出語が、前記検索語として入力された何れの単語とも同一でない例文よりも、前記入力された何れかの単語と同一の例文の方を先に表示するように、前記抽出された例文の表示順番を入れ替えて表示させる制御を行う(例えば、図2のCPU21;図6のステップA2;図7のステップB3〜B5)、ことを特徴としている。   Invention of Claim 3 is the information display control apparatus of Claim 1 or 2, Comprising: The input means which inputs a some word as a search word according to user operation, All the words input by this input means Extraction means for extracting an example sentence containing the sentence from the example sentence storage means, and the example sentence display control means is stored in the example sentence storage means in association with the example sentence among the example sentences extracted by the extraction means. The extracted headword is extracted so that the same example sentence as the input word is displayed earlier than the example sentence that is not the same as any word input as the search word. Control is performed to switch the display order of the example sentences (for example, CPU 21 in FIG. 2; step A2 in FIG. 6; steps B3 to B5 in FIG. 7).

この請求項3に記載の発明によれば、検索語として入力された単語を見出語として対応付けられた例文を優先的に表示させることができる。従って、例えば、入力された単語を含む例文が複数あった場合、複数の例文の中から入力された単語が見出語として対応付けられた例文を画面の先頭から表示させることができるため、ユーザは一目で所望の例文を確認することができる。   According to the third aspect of the present invention, it is possible to preferentially display an example sentence associated with a word input as a search word as a headword. Therefore, for example, when there are a plurality of example sentences including the input word, the example sentence in which the input word from the plurality of example sentences is associated as a headword can be displayed from the top of the screen. Can confirm a desired example sentence at a glance.

請求項1又は4に記載の発明によれば、例文及び当該例文に対応付けられている見出語の中から選択した単語が、当該例文に用いられている見出語であった場合、その例文に用いられている見出語の語義を表示させることができる。即ち、例えば当該見出語の語義が複数ある場合でも、例文に用いられている見出語の語義に対応する説明情報が即座に表示されるため、ユーザは例文に用いられている見出語の語義を画面表示の移動等を行わずに一目で確認することができる。   According to the invention described in claim 1 or 4, when the word selected from the example sentence and the found word associated with the example sentence is the found word used in the example sentence, The meaning of the headword used in the example sentence can be displayed. That is, for example, even when there are a plurality of meanings of the headword, the explanation information corresponding to the meaning of the headword used in the example sentence is displayed immediately, so that the user can use the headword used in the example sentence. Can be confirmed at a glance without moving the screen display.

請求項2に記載の発明によれば、例文に用いられている見出語の語義を特別表示させることができる。即ち、例えば当該見出語の語義が複数ある場合でも、例文に用いられている見出語の語義に対応する説明情報が特別表示されるため、ユーザは例文に用いられている見出語の語義を即座に確認することができる。   According to invention of Claim 2, the meaning of the headword used for the example sentence can be displayed specially. That is, for example, even when there are a plurality of meanings of the headword, the explanation information corresponding to the meaning of the headword used in the example sentence is displayed specially, so that the user can search for the headword used in the example sentence. You can check the meaning immediately.

請求項3に記載の発明によれば、検索語として入力された単語を見出語として対応付けられた例文を優先的に表示させることができる。従って、例えば、入力された単語を含む例文が複数あった場合、複数の例文の中から入力された単語が見出語として対応付けられた例文を例えば画面の先頭から表示させることができるため、ユーザは一目で所望の例文を確認することができる。   According to the third aspect of the present invention, it is possible to preferentially display an example sentence associated with a word input as a search word as a headword. Therefore, for example, when there are a plurality of example sentences including the input word, it is possible to display an example sentence in which the input word from the plurality of example sentences is associated as a headword, for example, from the top of the screen. The user can confirm a desired example sentence at a glance.

以下、図1〜図11を参照して、本発明に係る情報表示制御装置の実施の形態について詳細に説明する。尚、以下においては、本発明を情報表示制御装置の一種である折りたたみ式の携帯型電子辞書に適用した場合を例にとって説明するが、本発明が適用可能な実施の形態はこれに限定されるものではない。   Hereinafter, an embodiment of an information display control device according to the present invention will be described in detail with reference to FIGS. In the following, the case where the present invention is applied to a foldable portable electronic dictionary, which is a kind of information display control device, will be described as an example. However, embodiments to which the present invention can be applied are limited to this. It is not a thing.

携帯型電子辞書には、国語辞典、英和辞典、和英辞典、類義語辞典、ことわざ辞典等の各種電子辞書データ(辞書DB)が内蔵されている。この辞書DBには、見出語に対応付けて、当該見出語を説明するための文字データや、画像データ、動画データ、音声データ等が記憶される。ユーザは、辞書種別を選択して単語を入力することにより、当該単語の解説等を表示させることができる。尚、以下では、携帯型電子辞書に、英和辞典の辞書DBが内蔵されている場合を例にとって説明する。   The portable electronic dictionary incorporates various electronic dictionary data (dictionary DB) such as a Japanese dictionary, an English-Japanese dictionary, a Japanese-English dictionary, a synonym dictionary, and a proverb dictionary. The dictionary DB stores character data, image data, moving image data, audio data, and the like for explaining the headword in association with the headword. The user can display an explanation of the word by selecting the dictionary type and inputting the word. In the following description, an example in which a dictionary DB of English-Japanese dictionaries is built in a portable electronic dictionary will be described.

図1は、携帯型電子辞書1の斜視概観図の一例である。同図に示すように、携帯型電子辞書1は、表示画面11と、各種キー群12とを備えて構成されており、内蔵電池(図示略)等を備え、金属や樹脂によってケーシングされている。   FIG. 1 is an example of a perspective overview of a portable electronic dictionary 1. As shown in the figure, the portable electronic dictionary 1 includes a display screen 11 and various key groups 12, includes a built-in battery (not shown), etc., and is casing with metal or resin. .

表示画面11は、上述した各種キーの押下に応じた文字や符号等、携帯型電子辞書1を使用するために必要な各種データが表示される部分である。表示画面11は、LCD(Liquid Crystal Display)やELD(Electronic Luminescent Display)等の素子であって、単数または複数の素子の組み合わせによって実現される。   The display screen 11 is a portion on which various data necessary for using the portable electronic dictionary 1 such as characters and codes in response to pressing of the various keys described above are displayed. The display screen 11 is an element such as an LCD (Liquid Crystal Display) or an ELD (Electronic Luminescent Display), and is realized by a combination of one or more elements.

各種キー群12を構成するキーにはそれぞれ固有の機能が割り当てられており、ユーザはこれらのキーを押下して携帯型電子辞書1を操作する。具体的には、文字入力キー、辞書種別の選択キー、指定した単語の用例表示キー等を備える。   Each key constituting the various key groups 12 is assigned with a unique function, and the user operates the portable electronic dictionary 1 by pressing these keys. Specifically, a character input key, a dictionary type selection key, a specified word example display key, and the like are provided.

また、各種キー群12はジャンプキー121、方向キー122及び決定キー123を備える。方向キー122は、例えば上下左右を示す4つのキーによって構成される。ジャンプキー121が押下されると、表示中の単語のうち、先頭に表示されている単語が選択される。更に方向キー122が押下されると、押下された方向キー122に従って、別の単語が選択される。   Each key group 12 includes a jump key 121, a direction key 122, and an enter key 123. The direction key 122 is configured by four keys indicating up, down, left, and right, for example. When the jump key 121 is pressed, the first displayed word is selected from the displayed words. When the direction key 122 is further pressed, another word is selected according to the pressed direction key 122.

また、方向キー122は、各種設定画面等において設定項目を選択する際や、画面をスクロール表示させる際等に使用される。決定キー123は、各種モードを実行する際や、各種設定画面等において設定項目を決定する際等に使用される。   The direction key 122 is used when selecting a setting item on various setting screens or when scrolling the screen. The determination key 123 is used when executing various modes, determining setting items on various setting screens, and the like.

更に、携帯型電子辞書1は記憶媒体200用のスロット13を備える。記憶媒体200は、各種辞書データベースやプログラム等を記憶する記憶媒体であって、例えば、メモリカード、ハードディスク等である。スロット13は記憶媒体200を着脱自在に装着し、記憶媒体200に対してデータの読み書きができる装置であって、記憶媒体200の種類に応じて適宜選択される。   The portable electronic dictionary 1 further includes a slot 13 for the storage medium 200. The storage medium 200 is a storage medium that stores various dictionary databases, programs, and the like, and is, for example, a memory card or a hard disk. The slot 13 is a device in which the storage medium 200 is detachably attached and data can be read from and written to the storage medium 200, and is appropriately selected according to the type of the storage medium 200.

図2は、携帯型電子辞書1の構成を示すブロック図である。同図に示すように、携帯型電子辞書1は、CPU21、入力部22、表示部23、通信部24、RAM25、ROM26及び記憶媒体読取部27によって構成されており、各部はバス28によって接続されている。   FIG. 2 is a block diagram showing the configuration of the portable electronic dictionary 1. As shown in the figure, the portable electronic dictionary 1 includes a CPU 21, an input unit 22, a display unit 23, a communication unit 24, a RAM 25, a ROM 26, and a storage medium reading unit 27, and each unit is connected by a bus 28. ing.

CPU21は、入力される指示に応じて所定のプログラムに基づいた処理を実行し、各機能部への指示やデータの転送等を行い、携帯型電子辞書1を統括的に制御する。具体的には、CPU21は、入力部22から入力される押下信号等に応じてROM26に格納されたプログラムを読み出し、当該プログラムに従って処理を実行する。そして、処理結果をRAM25に保存するとともに、当該処理結果を表示するための表示信号を適宜表示部23に出力して、対応した表示情報を表示させる。   The CPU 21 executes processing based on a predetermined program in accordance with an input instruction, performs an instruction to each function unit, data transfer, and the like, and controls the portable electronic dictionary 1 in an integrated manner. Specifically, the CPU 21 reads a program stored in the ROM 26 in response to a press signal input from the input unit 22 and executes processing according to the program. Then, the processing result is stored in the RAM 25, and a display signal for displaying the processing result is appropriately output to the display unit 23 to display the corresponding display information.

またCPU21は、後述する出典ジャンププログラム261を読み出して出典ジャンプ処理を実行することにより、入力された単語を全て含む例文を検索して表示し、表示された例文のうち、選択された単語の語義を表示する。   Further, the CPU 21 reads a source jump program 261, which will be described later, and executes source jump processing to search for and display example sentences including all of the input words, and the meaning of the selected word among the displayed example sentences. Is displayed.

具体的には、CPU21は検索語を入力するための入力画面を表示部23に表示させる。そして、ユーザによって複数の単語からなる検索語が入力されると、その検索語を含む例文を英和辞書DB263から検索し、検索した例文を表示部23に表示させる。更にユーザによって例文中の単語が選択され、所定の操作が為されると、当該単語の語義を表示部23に表示させる。   Specifically, the CPU 21 causes the display unit 23 to display an input screen for inputting a search term. When a search word composed of a plurality of words is input by the user, an example sentence including the search word is searched from the English-Japanese dictionary DB 263, and the searched example sentence is displayed on the display unit 23. Further, when the user selects a word in the example sentence and performs a predetermined operation, the meaning of the word is displayed on the display unit 23.

入力部22は、仮名やアルファベット等の文字入力や機能選択等に必要なキー群を備えた入力装置であり、押下されたキーの押下信号等をCPU21に出力する。この入力部22におけるキー入力により、特に、検索語の入力、辞書種別の選択、検索実行指示、モードの切替指示等の入力手段を実現する。尚、この入力部22は、図1に示す各種キー群12に相当するものである。   The input unit 22 is an input device provided with a key group necessary for inputting characters such as kana and alphabets and selecting functions, and outputs a pressed signal of a pressed key to the CPU 21. By means of key input in the input unit 22, in particular, input means such as input of a search word, selection of a dictionary type, search execution instruction, and mode switching instruction are realized. The input unit 22 corresponds to the various key groups 12 shown in FIG.

表示部23は、CPU21から入力される表示信号に基づいて各種画面を表示させるものである。尚、この表示部23は、図1に示す表示画面11に相当する。   The display unit 23 displays various screens based on display signals input from the CPU 21. The display unit 23 corresponds to the display screen 11 shown in FIG.

通信部24は、ネットワーク300を介して接続される他の装置(例えば、辞書サーバ310)と所定の情報を送受するための通信装置で構成される。このネットワーク300には、LAN、WAN、或いはインターネット等のネットワークが適用され、CPU21は、通信部24、及び電話回線、ISDN回線、無線通信回線、専用線、CATV回線等の通信回線を介し、外部機器との通信を行うための制御を行う。   The communication unit 24 includes a communication device for transmitting / receiving predetermined information to / from another device (for example, the dictionary server 310) connected via the network 300. A network such as LAN, WAN, or the Internet is applied to the network 300, and the CPU 21 is connected to the outside via a communication unit 24 and a communication line such as a telephone line, an ISDN line, a wireless communication line, a dedicated line, and a CATV line. Control to communicate with the device.

尚、ネットワーク300を介することなく、直接外部機器と有線又は無線通信で接続する構成としてもよい。   In addition, it is good also as a structure directly connected with an external apparatus by wired or wireless communication not via the network 300. FIG.

辞書サーバ310は、当該辞書サーバ310で管理しているネット辞書DB320に蓄積される辞書データを検索・表示可能に公開している。具体的には、辞書サーバ310は、携帯型電子辞書1から送信される辞書データの検索要求に応じてネット辞書DB320から指定された見出語データを検索し、当該見出語データに対応する説明情報を携帯型電子辞書1に送信することによって、ネット辞書DB320を公開・提供する。このネット辞書DB320は、例えば、新語の追加等により随時更新され、辞書データが更新された際に、対応する更新日付が適宜更新される。   The dictionary server 310 publishes dictionary data stored in the net dictionary DB 320 managed by the dictionary server 310 so that it can be searched and displayed. Specifically, the dictionary server 310 searches for the entry word data designated from the net dictionary DB 320 in response to a search request for dictionary data transmitted from the portable electronic dictionary 1, and corresponds to the entry word data. By transmitting the description information to the portable electronic dictionary 1, the network dictionary DB 320 is disclosed and provided. The network dictionary DB 320 is updated as needed, for example, by adding new words, and when the dictionary data is updated, the corresponding update date is updated as appropriate.

RAM25は、CPU21が実行する各種プログラムや、これらプログラムの実行に係るデータ等を一時的に保持するメモリ領域を備える。本実施の形態では、特に検索語記憶領域251、例文記憶領域252及び選択単語記憶領域253を備える。   The RAM 25 includes a memory area that temporarily holds various programs executed by the CPU 21 and data related to the execution of these programs. In the present embodiment, a search word storage area 251, an example sentence storage area 252 and a selected word storage area 253 are particularly provided.

検索語記憶領域251には、入力部22において入力された単語が記憶される。以下、入力された単語のうち、各単語を検索単語といい、複数の単語をまとめたものを複数検索語という。また、単に検索語という場合には、ユーザによって検索用に入力される単語のことをいい、1つの単語からなる場合、複数の単語(即ち、複数検索語)からなる場合の両方を含む。   In the search word storage area 251, the word input by the input unit 22 is stored. Hereinafter, among the input words, each word is referred to as a search word, and a group of a plurality of words is referred to as a plurality of search words. In addition, the term “search word” refers to a word input for search by the user, and includes both a case where the word consists of a single word and a case where the word consists of a plurality of words (that is, a plurality of search words).

例文記憶領域252には、CPU21によって出典ジャンプ処理が実行される過程において抽出された例文、出典及び訳文等が記憶される。   The example sentence storage area 252 stores example sentences, citations, translations, and the like extracted in the process of performing the source jump process by the CPU 21.

ROM26には、携帯型電子辞書1の各種機能を実現する為のプログラムやデータが記憶されている。本実施の形態において、ROM26には、出典ジャンププログラム261、例文検索表示プログラム262及び英和辞書DB263等が記憶されている。   The ROM 26 stores programs and data for realizing various functions of the portable electronic dictionary 1. In the present embodiment, the ROM 26 stores a source jump program 261, an example sentence search display program 262, an English-Japanese dictionary DB 263, and the like.

出典ジャンププログラム261は、ユーザによって入力された検索語を含む例文を英和辞書DB263から検索して表示部23に表示し、例文に含まれる単語が選択された場合に、当該単語の語義を表示する出典ジャンプ処理をCPU21に実行させるためのプログラムである。   The source jump program 261 searches the display unit 23 for an example sentence including the search word input by the user from the English-Japanese dictionary DB 263, and displays the meaning of the word when a word included in the example sentence is selected. This is a program for causing the CPU 21 to execute source jump processing.

例文検索表示プログラム262は出典ジャンププログラム261に含まれるサブルーチンプログラムであり、入力された検索語を含む例文を英和辞書DB263から検索して表示する例文検索表示処理をCPU21に実行させるためのプログラムである。   The example sentence search display program 262 is a subroutine program included in the source jump program 261, and is a program for causing the CPU 21 to execute an example sentence search display process for searching and displaying an example sentence including the input search word from the English-Japanese dictionary DB 263. .

英和辞書DB263は、見出語データテーブル2631、例文データテーブル2632、成句データテーブル2633及び単語例文データテーブル2634を備える。   The English-Japanese dictionary DB 263 includes a headword data table 2631, an example sentence data table 2632, a phrase data table 2633, and a word example sentence data table 2634.

図3は見出語データテーブル2631のデータ構成の一例を示した図である。見出語データテーブル2631には、見出語(例えば、「at」)と、当該見出語の意味を示す説明情報が(例えば、「前)14.・・・の点で、・・・において、・・・」)が記憶される。説明情報は語義ごと分割されて記憶される。更に、各語義には関連する例文を指定するための例文番号が対応付けられて記憶されている。例文番号とは、後述する例文データテーブル2632に記憶される例文を識別するためのものである。   FIG. 3 is a diagram showing an example of the data structure of the headword data table 2631. The headword data table 2631 includes headwords (for example, “at”) and explanatory information indicating the meaning of the headwords (for example, “previous” 14.... In this case, "...") is stored. The explanation information is divided and stored for each meaning. Furthermore, an example sentence number for designating a related example sentence is associated with each meaning and stored. The example sentence number is for identifying an example sentence stored in an example sentence data table 2632 described later.

図4は、例文データテーブル2632のデータ構成の一例を示した図である。例文データテーブル2632には、例文番号と、例文の出典と、例文とが対応付けられて記憶される。また例文と共に訳文も記憶される。出典とは、当該例文が関連する見出語とその語義を示すものである。例えば、例文番号「5」の例文である「be slow [quick] at learn」は、見出語「at」の前置詞の14番目の語義に関連する例文であることを示す。   FIG. 4 is a diagram showing an example of the data structure of the example sentence data table 2632. As shown in FIG. In the example sentence data table 2632, an example sentence number, a source of an example sentence, and an example sentence are stored in association with each other. The translation is also stored along with the example sentences. The source indicates a headword associated with the example sentence and its meaning. For example, “be slow [quick] at learn”, which is an example sentence of the example sentence number “5”, indicates that the sentence is related to the 14th meaning of the preposition of the headword “at”.

尚、以下、例文データテーブル2632に記憶される出典に含まれる見出語を「出典見出語」、出典に含まれる語義を「出典語義」と言う。   Hereinafter, the headword included in the source stored in the example sentence data table 2632 is referred to as “source headword”, and the meaning included in the source is referred to as “source meaning”.

図5(a)は成句データテーブル2633のデータ構成の一例を示した図である。成句データテーブル2633には、成句(例えば、「make a good [poor] fist at [of] O」)と、当該成句の意味を示す説明情報(例えば、「・・・をうまく[へたに]やる」)とがそれぞれ対応付けられて記憶されている。   FIG. 5A shows an example of the data structure of the phrase data table 2633. The phrase data table 2633 includes a phrase (for example, “make a good [poor] fist at [of] O”) and explanatory information indicating the meaning of the phrase (for example, “. And “do” are stored in association with each other.

図5(b)は、単語例文データテーブル2634のデータ構成の一例を示した図である。単語例文データテーブル2634には、単語と、当該単語を含む全ての例文の例文番号とが対応付けられて記憶される。   FIG. 5B is a diagram showing an example of the data structure of the word example sentence data table 2634. In the word example sentence data table 2634, words and the example sentence numbers of all example sentences including the word are stored in association with each other.

記憶媒体読取部27は、例えば、メモリカード、ハードディスク等の記憶媒体200に対してデータの読み書きを行う機能部である。尚、この記憶媒体読取部27は、図1に示すスロット13に相当するものである。   The storage medium reading unit 27 is a functional unit that reads / writes data from / to the storage medium 200 such as a memory card or a hard disk. The storage medium reading unit 27 corresponds to the slot 13 shown in FIG.

CPU21は、ROM26に記憶される辞書DB(本実施の形態では英和辞書DB263)、記憶媒体200に記憶される各種辞書DB及びネット辞書DB320の何れかの辞書DBから検索語を含む例文を検索することが可能である。この場合、記憶媒体200に記憶される辞書DB及びネット辞書DB320は、英和辞書DB263と同様のデータ構成を持つ。尚、本実施の形態では、英和辞書DB263を用いて例文の検索を行う場合を説明する。   The CPU 21 searches the dictionary DB stored in the ROM 26 (English-Japanese dictionary DB 263 in the present embodiment), the various dictionary DBs stored in the storage medium 200, and the dictionary DB including one of the net dictionary DB 320 to search for an example sentence including the search word. It is possible. In this case, the dictionary DB and the net dictionary DB 320 stored in the storage medium 200 have the same data structure as the English-Japanese dictionary DB 263. In the present embodiment, a case where an example sentence is searched using the English-Japanese dictionary DB 263 will be described.

図6は、出典ジャンププログラム261に従ってCPU21が実行する出典ジャンプ処理の動作を説明するためのフローチャートである。図6を用いて、出典ジャンプ処理の流れについて説明する。   FIG. 6 is a flowchart for explaining the operation of the source jump process executed by the CPU 21 in accordance with the source jump program 261. The flow of the source jump process will be described with reference to FIG.

まずCPU21は、例えば図8(a)に示すような検索語を入力するための入力画面100を表示部23に表示する。ユーザによって検索語が入力されると(ステップA1)、CPU21は押下されたキーの押下信号に基づいて入力文字表示領域101に文字を表示させ、入力された検索語を検索語記憶領域251に記憶する。   First, the CPU 21 displays an input screen 100 for inputting a search term as shown in FIG. When a search word is input by the user (step A1), the CPU 21 displays characters in the input character display area 101 based on a pressed signal of the pressed key, and stores the input search word in the search word storage area 251. To do.

ここで例えば「good」と「at」の単語を含む例文を検索したい場合、ユーザは「good&at」と入力する。尚、“&”を他の所定の記号としても構わない。また、検索語記憶領域251には例えば「good , at」のように、検索単語が入力された順番に記憶される。   Here, for example, when searching for an example sentence including the words “good” and “at”, the user inputs “good & at”. Note that “&” may be another predetermined symbol. The search word storage area 251 stores the search words in the order in which they are input, for example, “good, at”.

次にCPU21は例文検索表示処理へ処理を移行する(ステップA2)。図7は例文検索表示プログラム262に従ってCPU21が実行する例文検索表示処理の動作を説明するためのフローチャートである。まずCPU21は、検索語記憶領域251に記憶された全ての検索単語を含む例文の例文番号を単語例文データテーブル2634から抽出する(ステップB1)。   Next, the CPU 21 shifts the processing to the example sentence search display processing (step A2). FIG. 7 is a flowchart for explaining the operation of the example sentence search display process executed by the CPU 21 in accordance with the example sentence search display program 262. First, the CPU 21 extracts example sentence numbers of example sentences including all the search words stored in the search word storage area 251 from the word example sentence data table 2634 (step B1).

具体的には、例えば検索語記憶領域251に「good , at」と記憶されている場合、単語例文データテーブル2634から「good」に対応する例文番号(1、8、100、101、102、・・・)を抽出する。次に「at」に対応する例文番号(1、4、5、6、7、8、100、101、102・・・)を抽出する。そしてそれぞれの単語について抽出された例文番号から、共通する例文番号を抽出する。   Specifically, for example, when “good, at” is stored in the search word storage area 251, the example sentence number (1, 8, 100, 101, 102,...) Corresponding to “good” from the word example sentence data table 2634 is stored.・ ・) Is extracted. Next, an example sentence number (1, 4, 5, 6, 7, 8, 100, 101, 102...) Corresponding to “at” is extracted. Then, common example sentence numbers are extracted from the example sentence numbers extracted for the respective words.

次にCPU21は、例文データテーブル2632を参照して、ステップB1において抽出した例文番号に対応する例文、出典、及び訳文を例文記憶領域252に記憶する(ステップB2)。図10(a)は、入力部22より「good&at」と入力された場合の例文検索表示処理のステップB2の処理の終了時における検索語記憶領域251、例文記憶領域252及び選択単語記憶領域253の記憶内容の一例を示した図である。検索語記憶領域251には入力された検索語に従って「good , at」が記憶される。例文記憶領域252には「good」と「at」の両方を含む例文、出典及び訳文とが記憶される。   Next, the CPU 21 refers to the example sentence data table 2632 and stores the example sentence, the source, and the translation corresponding to the example sentence number extracted in step B1 in the example sentence storage area 252 (step B2). FIG. 10A shows the search word storage area 251, the example sentence storage area 252, and the selected word storage area 253 at the end of the process of step B2 of the example sentence search display process when “good & at” is input from the input unit 22. It is the figure which showed an example of the memory content. In the search word storage area 251, “good, at” is stored according to the input search word. The example sentence storage area 252 stores an example sentence including both “good” and “at”, a source, and a translated sentence.

そしてCPU21は、例文記憶領域252に記憶されている例文のうち、検索語記憶領域251の先頭に記憶されている検索単語と出典見出語が同じ例文を検索し、当該例文、出典及び訳文を例文記憶領域252の先頭に移動させて記憶する(ステップB3)。   Then, the CPU 21 searches the example sentence stored in the example sentence storage area 252 for an example sentence having the same source word as the search word stored at the top of the search word storage area 251, and finds the example sentence, the source, and the translated sentence. It moves to the head of the example sentence storage area 252 and stores it (step B3).

図10(a)の各記憶領域の記憶内容の一例の図を用いて具体的に説明すると、検索語記憶領域251には「good , at」と記憶されているため、例文の出典見出語が「good」である例文252cは例文記憶領域252の先頭に移動して記憶される。その他、出典見出語が「good」である例文、出典及び訳文も同様に例文記憶領域252の先頭に移動して記憶される。   Specifically, referring to an example of the storage contents of each storage area in FIG. 10A, “good, at” is stored in the search word storage area 251. The example sentence 252c having “good” is moved to the head of the example sentence storage area 252 and stored. In addition, the example sentence whose source headword is “good”, the source, and the translated sentence are similarly moved to the head of the example sentence storage area 252 and stored.

続いてCPU21は、例文記憶領域252に記憶されている例文のうち、検索語記憶領域251の2番目に記憶されている検索単語と出典見出語が同じ例文を検索し、当該例文、出典及び訳文を、先頭の検索単語と出典見出語が同じ例文、出典及び訳文の次に移動させて記憶する(ステップB4)。   Subsequently, the CPU 21 searches the example sentences stored in the example sentence storage area 252 for an example sentence having the same source word as the search word stored second in the search word storage area 251, and The translated sentence is moved to and stored after the example sentence, the source and the translated sentence having the same source search word as the head search word (step B4).

図10(a)の各記憶領域の記憶内容の一例の図を用いて具体的に説明すると、検索語記憶領域251に「good , at」と記憶されているため、例文の出典見出語が「at」である例文252bは、出典見出語が「good」である例文、出典及び訳文の次に移動して記憶される。   Specifically, referring to an example of the storage contents of each storage area in FIG. 10A, since “good, at” is stored in the search word storage area 251, the source headword of the example sentence is The example sentence 252b that is “at” is moved and stored next to the example sentence whose source headword is “good”, the source, and the translation.

図10(b)は、例文検索表示処理のステップB4の処理の終了時における検索語記憶領域251、例文記憶領域252及び選択単語記憶領域253の記憶内容の一例を示した図である。検索語記憶領域251に「good , at」と記憶されているため、出典見出語が「good」である例文252cは例文記憶領域252の先頭に記憶される。そして出典見出語が「at」である例文252bは、例文252c等の出典見出語が「good」である例文、出典及び訳文の次に記憶される。更に出典見出語が「good」又は「at」でない例文252aは、出典見出語が「good」、「at」である例文、出典及び訳文の後に記憶される。   FIG. 10B is a diagram showing an example of the storage contents of the search word storage area 251, the example sentence storage area 252, and the selected word storage area 253 at the end of the process of step B4 of the example sentence search display process. Since “good, at” is stored in the search word storage area 251, the example sentence 252 c whose source headword is “good” is stored at the head of the example sentence storage area 252. The example sentence 252b whose source headword is “at” is stored next to the example sentence whose source headword is “good” such as the example sentence 252c, the source, and the translated sentence. Furthermore, the example sentence 252a whose source headword is not “good” or “at” is stored after the example sentence whose source headword is “good” and “at”, the source and the translated sentence.

尚、検索語記憶領域251に3つ以上の検索単語が記憶されている場合、CPU21は検索単語の順番に基づいて例文記憶領域252に記憶されている例文、出典及び訳文を並び替えて記憶する処理を繰り返す。   When three or more search words are stored in the search word storage area 251, the CPU 21 rearranges and stores the example sentences, sources, and translations stored in the example sentence storage area 252 based on the order of the search words. Repeat the process.

次にCPU21は、例文記憶領域252に記憶されている内容に基づいて、例文の一覧を表示部23に表示する(ステップB5)。図8(b)は、ステップB5において表示される表示画面102の一例を示した図である。   Next, the CPU 21 displays a list of example sentences on the display unit 23 based on the contents stored in the example sentence storage area 252 (step B5). FIG. 8B is a diagram showing an example of the display screen 102 displayed in step B5.

そしてCPU21は例文検索表示処理を終了し、出典ジャンプ処理のステップA3へ処理を移行する。続いてCPU21は、ジャンプキー121が押下されたか否かを判断する(ステップA3)。ジャンプキー121が押下されていないと判断した場合(ステップA3;No)、CPU21は方向キー122が押下されたか否かを判断する(ステップA5)。方向キー122が押下されたと判断した場合(ステップA5;Yes)、CPU21は押下された方向キー122に従って表示部23の画面表示をスクロールする(ステップA6)。   And CPU21 complete | finishes example sentence search display processing, and transfers a process to step A3 of citation jump processing. Subsequently, the CPU 21 determines whether or not the jump key 121 has been pressed (step A3). When determining that the jump key 121 has not been pressed (step A3; No), the CPU 21 determines whether or not the direction key 122 has been pressed (step A5). When it is determined that the direction key 122 has been pressed (step A5; Yes), the CPU 21 scrolls the screen display of the display unit 23 according to the pressed direction key 122 (step A6).

一方、方向キー122が押下されていないと判断した場合(ステップA5;No)、CPU21は他の処理へ移行する(ステップA8)。また、ステップA3においてジャンプキー121が押下されたと判断した場合、CPU21は表示部23に表示されている単語のうち、先頭の単語を選択し、当該単語を選択単語記憶領域253に記憶する(ステップA4)。選択された単語は、選択状態であることを示すために例えば反転表示される。   On the other hand, if it is determined that the direction key 122 has not been pressed (step A5; No), the CPU 21 proceeds to another process (step A8). If it is determined in step A3 that the jump key 121 has been pressed, the CPU 21 selects the first word among the words displayed on the display unit 23 and stores the word in the selected word storage area 253 (step S3). A4). The selected word is highlighted, for example, to indicate that it is in a selected state.

続いてCPU21は方向キー122が押下されたか否かを判断する(ステップA7)。方向キー122が押下されていないと判断した場合(ステップA7;No)、CPU21は他の処理へ処理を移行する(ステップA8)。方向キー122が押下されたと判断した場合(ステップA7;Yes)、CPU21は押下された方向キー122に従って別の単語を選択し、当該単語を選択単語記憶領域253に更新して記憶する(ステップA9)。   Subsequently, the CPU 21 determines whether or not the direction key 122 has been pressed (step A7). If it is determined that the direction key 122 has not been pressed (step A7; No), the CPU 21 shifts the processing to another process (step A8). If it is determined that the direction key 122 has been pressed (step A7; Yes), the CPU 21 selects another word according to the pressed direction key 122, and updates and stores the word in the selected word storage area 253 (step A9). ).

次にCPU21は決定キー123が押下されたか否かを判断する(ステップA10)。決定キー123が押下されていないと判断した場合(ステップA10;No)、CPU21はステップA7へ処理を移行する。   Next, the CPU 21 determines whether or not the enter key 123 has been pressed (step A10). When determining that the enter key 123 has not been pressed (step A10; No), the CPU 21 proceeds to step A7.

図8(c)は、ステップA3においてジャンプキー121が押下され、更に方向キー122が繰り返し押下されて単語104が選択された状態であるときに表示される表示画面103の一例を示した図である。単語104は選択状態であることを示すために例えば反転表示される。   FIG. 8C shows an example of the display screen 103 displayed when the jump key 121 is pressed in step A3 and the direction key 122 is repeatedly pressed to select the word 104. is there. The word 104 is highlighted, for example, to indicate that it is in a selected state.

また、図11は、ステップA3においてジャンプキー121が押下され、更に方向キー122が繰り返し押下されて表示画面103における単語104が選択された状態であるときの検索語記憶領域251、例文記憶領域252及び選択単語記憶領域253の記憶内容の一例を示した図である。選択単語記憶領域253には、選択状態である単語「at」が記憶される。   FIG. 11 shows a search word storage area 251 and an example sentence storage area 252 when the jump key 121 is pressed in step A3 and the direction key 122 is repeatedly pressed and the word 104 on the display screen 103 is selected. 4 is a diagram showing an example of the stored contents of a selected word storage area 253. FIG. The selected word storage area 253 stores the selected word “at”.

一方、ステップA10において決定キー123が押下されたと判断された場合(ステップA11;Yes)、CPU21は表示部23にジャンプ先の項目をウィンドウ表示する(ステップA11)。   On the other hand, when it is determined in step A10 that the enter key 123 has been pressed (step A11; Yes), the CPU 21 displays the jump destination item in a window on the display unit 23 (step A11).

図9(a)は、ステップA10において決定キー123が押下された場合に表示される表示画面106の一例を示した図である。ウィンドウ107にはジャンプ先の項目が表示される。ユーザはジャンプ先を決定する場合、項目に対応するラジオボタンを選択状態にし、決定キー123を押下する。   FIG. 9A is a diagram showing an example of the display screen 106 displayed when the enter key 123 is pressed in step A10. The window 107 displays jump destination items. When determining the jump destination, the user selects the radio button corresponding to the item and presses the determination key 123.

そしてCPU21は、用例出典ジャンプに対応するラジオボタン108が選択されて決定キー123が押下されたか否かを判断する(ステップA12)。ラジオボタン108が選択されて決定キー123が押下されたと判断した場合(ステップA12;Yes)、CPU21は選択単語記憶領域253に記憶されている単語が、検索語記憶領域251に記憶されている何れかの検索単語と同じであるか否かを判断する(ステップA13)。   Then, the CPU 21 determines whether or not the radio button 108 corresponding to the example source jump has been selected and the enter key 123 has been pressed (step A12). When it is determined that the radio button 108 has been selected and the enter key 123 has been pressed (step A12; Yes), the CPU 21 determines which of the words stored in the selected word storage area 253 is stored in the search word storage area 251. It is determined whether or not the search word is the same (step A13).

選択単語記憶領域253に記憶されている単語が、検索語記憶領域251に記憶されている何れかの検索単語と同じであると判断した場合(ステップA13;Yes)、CPU21は、選択されている単語を含む例文の出典見出語と出典語義を例文データテーブル2632から抽出する。そして、抽出した出典見出語を見出語とし、当該見出語に対応する説明情報のうち、抽出した出典語義に対応する説明情報を見出語データテーブル2631から読み出し、表示部23に表示する(ステップA14)。また、CPU21は当該語義に対応する用例ボタンを選択状態にする。   When it is determined that the word stored in the selected word storage area 253 is the same as any search word stored in the search word storage area 251 (step A13; Yes), the CPU 21 is selected. Source headwords and source meanings of example sentences including words are extracted from the example sentence data table 2632. Then, the extracted source headword is used as a headword, and among the explanation information corresponding to the headword, the explanation information corresponding to the extracted source word meaning is read from the headword data table 2631 and displayed on the display unit 23. (Step A14). Further, the CPU 21 selects an example button corresponding to the meaning.

図9(b)は、ステップA14において表示される表示画面109の一例を示した図である。例えば、選択された単語に対応する語義の説明情報を110とすると、説明情報110は下線が挿入される等して特別表示される。他に、反転表示させたり、フォント、文字色等を変化させたりしてもよい。更に説明情報110に対応する用例ボタン111は自動的に選択状態とされる。   FIG. 9B is a diagram showing an example of the display screen 109 displayed in step A14. For example, if the meaning explanation information corresponding to the selected word is 110, the explanation information 110 is specially displayed by inserting an underline. In addition, the display may be reversed or the font, character color, or the like may be changed. Further, the example button 111 corresponding to the explanation information 110 is automatically selected.

一方、ステップA13において、選択単語記憶領域253に記憶されている単語が、検索語記憶領域251に記憶されている検索単語と異なると判断した場合、CPU21は選択単語記憶領域253に記憶されている単語を見出語として、見出語データテーブル2631より当該見出語の説明情報を読み出して、表示部23に表示する(ステップA15)。   On the other hand, when it is determined in step A13 that the word stored in the selected word storage area 253 is different from the search word stored in the search word storage area 251, the CPU 21 stores the word in the selected word storage area 253. With the word as a headword, the explanation information of the headword is read from the headword data table 2631 and displayed on the display unit 23 (step A15).

また、ステップA12において、用例出典ジャンプが選択されなかったと判断された場合、CPU21は成句ジャンプのラジオボタン115が選択されたか否かを判断する(ステップA17)。成句ジャンプのラジオボタン115が選択されなかった場合(ステップA17;No)、CPU21は他の処理へ移行する(ステップA19)。   If it is determined in step A12 that the example source jump has not been selected, the CPU 21 determines whether the phrase jump radio button 115 has been selected (step A17). When the phrase jump radio button 115 is not selected (step A17; No), the CPU 21 proceeds to another process (step A19).

成句ジャンプのラジオボタン115が選択された場合(ステップA16;Yes)、CPU21は検索語記憶領域251に記憶されている検索単語を全て含む成句及び説明情報を成句データテーブル2633より抽出し、表示部23に表示する(ステップA17)。例えば、検索語記憶領域251に「good , at」が記憶されている場合、成句データテーブル2633より「good」と「at」を両方含む成句「make a good [poor] fist at [of] O」が検索され、説明情報と共に表示部23に表示される。これにより、入力画面に戻って検索語を再度入力して成句検索を行わなくてもよく、成句検索を即座に行うことができる。そして出典ジャンプ処理を終了する。   When the phrase jump radio button 115 is selected (step A16; Yes), the CPU 21 extracts phrase and explanation information including all the search words stored in the search word storage area 251 from the phrase data table 2633, and displays the display unit. 23 (step A17). For example, when “good, at” is stored in the search word storage area 251, the phrase “make a good [poor] fist at [of] O” including both “good” and “at” from the phrase data table 2633. Is retrieved and displayed on the display unit 23 together with the explanation information. Thereby, it is not necessary to return to the input screen and input the search word again to perform the phrase search, and the phrase search can be performed immediately. Then, the source jump process is terminated.

図9(c)は、図9(b)に示す表示画面109が表示部23に表示され、用例ボタン111が選択状態であって決定キー123が押下された際の表示画面112の一例を示した図である。表示画面112では、見出語「at」の語義番号「14」の用例が一覧表示される。更に、検索語記憶領域251に記憶されている検索単語を全て含む用例が特別表示される。例えば、検索語記憶領域251に「good , at」と記憶されている場合、用例113に下線等が挿入されて表示される。   FIG. 9C shows an example of the display screen 112 when the display screen 109 shown in FIG. 9B is displayed on the display unit 23, the example button 111 is selected, and the enter key 123 is pressed. It is a figure. On the display screen 112, examples of the meaning number “14” of the headword “at” are displayed as a list. Further, an example including all search words stored in the search word storage area 251 is specially displayed. For example, when “good, at” is stored in the search word storage area 251, an underline or the like is inserted in the example 113 and displayed.

以上、説明したように、入力された検索語に基づいて例文検索を行い、検索された例文に含まれる単語を選択して当該単語の語義を表示させる場合、当該単語が当該例文に対応する出典見出語と同一である場合は、対応する出典語義の説明情報を表示部23に表示させる。これにより、選択された単語に複数の語義がある場合でも、ユーザは所望の語義を画面表示の移動等を行わずに一目で確認することができる。   As described above, when an example sentence search is performed based on the input search word, and the word meaning of the word is displayed by selecting a word included in the searched example sentence, the word corresponds to the example sentence. If it is the same as the headword, the corresponding explanation information of the source meaning is displayed on the display unit 23. Thus, even when the selected word has a plurality of meanings, the user can confirm the desired meaning at a glance without moving the screen display or the like.

また、例文検索において検索された例文において、検索単語が出典見出語である例文を検索単語の入力順に従って優先的に並べ替えて表示させることにより、ユーザは画面表示の移動等を行わずに所望の例文を即座に確認することができる。   In addition, in the example sentence searched in the example sentence search, the example sentence whose search word is the source headword is preferentially rearranged and displayed according to the input order of the search word, so that the user does not move the screen display, etc. The desired example sentence can be confirmed immediately.

更に、例文に対応する出典の説明情報や、当該説明情報の用例を一覧表示させる際に検索単語を全て含む用例を特別表示させることにより、ユーザは選択した単語の語義の表示を即座に認識することができる。   Furthermore, when displaying the explanation information of the source corresponding to the example sentence and the examples including all the search words when displaying a list of examples of the explanation information, the user immediately recognizes the display of the meaning of the selected word. be able to.

以上、本発明の実施の形態を説明したが、本発明は上述の実施の形態についてのみ限定されるものではなく、本発明の要旨を逸脱しない範囲内において種々変更を加え得ることは勿論である。   Although the embodiments of the present invention have been described above, the present invention is not limited only to the above-described embodiments, and various modifications can be made without departing from the scope of the present invention. .

本発明を適用した携帯型電子辞書の斜視概観図の一例を示す図。The figure which shows an example of the perspective view schematic of the portable electronic dictionary to which this invention is applied. 携帯型電子辞書1の構成を示すブロック図。1 is a block diagram showing a configuration of a portable electronic dictionary 1. FIG. 見出語データテーブルのデータ構成の一例を示す図。The figure which shows an example of a data structure of a headword data table. 例文データテーブルのデータ構成の一例を示す図。The figure which shows an example of the data structure of an example sentence data table. 成句データテーブル、単語例文データテーブルのデータ構成の一例を示す図。The figure which shows an example of a data structure of a phrase data table and a word example sentence data table. 出典ジャンプ処理の実行に係る携帯型電子辞書の動作フローを示す図。The figure which shows the operation | movement flow of the portable electronic dictionary which concerns on execution of a source | sauce jump process. 例文検索表示処理の実行に係る携帯型電子辞書の動作フローを示す図。The figure which shows the operation | movement flow of the portable electronic dictionary which concerns on execution of an example sentence search display process. 表示部に表示される表示画面の一例を示す図。The figure which shows an example of the display screen displayed on a display part. 表示部に表示される表示画面の一例を示す図。The figure which shows an example of the display screen displayed on a display part. 検索語記憶領域、例文記憶領域及び選択単語記憶領域の記憶内容の一例を示す図。The figure which shows an example of the memory content of a search word memory area, an example sentence memory area, and a selection word memory area. 検索語記憶領域、例文記憶領域及び選択単語記憶領域の記憶内容の一例を示す図。The figure which shows an example of the memory content of a search word memory area, an example sentence memory area, and a selection word memory area.

符号の説明Explanation of symbols

1 携帯型電子辞書
11 表示画面
12 キー群
13 スロット
14 メモリカード
21 CPU
22 入力部
23 表示部
24 通信部
25 RAM
251 検索語記憶領域
252 例文記憶領域
253 選択単語記憶領域
26 ROM
261 出典ジャンププログラム
262 例文検索表示プログラム
263 英和辞書DB
2631 見出語データテーブル
2632 例文データテーブル
2633 成句データテーブル
2634 単語例文データテーブル
27 記憶媒体読取部
300 ネットワーク
310 辞書サーバ
320 ネット辞書DB
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Portable electronic dictionary 11 Display screen 12 Key group 13 Slot 14 Memory card 21 CPU
22 Input unit 23 Display unit 24 Communication unit 25 RAM
251 Search word storage area 252 Example sentence storage area 253 Selected word storage area 26 ROM
261 Source Jump Program 262 Example sentence search display program 263 English-Japanese Dictionary DB
2631 Headword data table
2632 Example sentence data table
2633 phrase data table
2634 Word example sentence data table 27 Storage medium reading unit 300 Network 310 Dictionary server 320 Net dictionary DB

Claims (4)

見出語と、当該見出語の説明情報とを語義ごとに対応付けて記憶する見出語情報記憶手段と、
この見出語情報記憶手段に記憶された見出語を用いた例文を、当該見出語及び当該見出語の語義に対応付けて記憶する例文記憶手段と、
この例文記憶手段により記憶された例文及び当該例文に対応付けられている見出語を表示させる制御を行う例文表示制御手段と、
ユーザ操作に従って、前記例文表示制御手段によって表示された例文及び見出語の中から単語を選択する単語選択手段と、
この単語選択手段により選択された単語が当該単語を含む例文に対応付けて前記例文記憶手段により記憶されている見出語と同一の場合には、当該例文に対応付けて記憶されている見出語の説明情報のうち、当該例文に対応付けて記憶されている見出語の語義の説明情報を表示させる制御を行い、前記例文記憶手段により記憶されている見出語と同一でない場合には、当該選択された単語を新たな検索語として当該検索語に対応する見出語を前記見出語情報記憶手段に記憶された見出語の中から検索して当該見出語の説明情報を表示させる制御を行う表示制御手段と、
を備えることを特徴とする情報表示制御装置。
A headword information storage means for storing a headword and explanation information of the headword in association with each meaning;
Example sentence storage means for storing an example sentence using the entry word stored in the entry word information storage means in association with the entry word and the meaning of the entry word;
Example sentence display control means for performing control to display the example sentence stored by the example sentence storage means and the headword associated with the example sentence;
Word selection means for selecting a word from the example sentences and headwords displayed by the example sentence display control means according to a user operation;
If the word selected by the word selection unit is the same as the headword stored in the example sentence storage unit in association with the example sentence including the word, the headword stored in association with the example sentence is stored. In the explanation information of the word, control is performed to display the explanation information of the meaning of the headword stored in association with the example sentence, and when it is not the same as the headword stored by the example sentence storage means The headword corresponding to the search word is searched from the headwords stored in the headword information storage means using the selected word as a new search word, and the explanation information of the headword is obtained. Display control means for controlling the display;
An information display control device comprising:
前記表示制御手段は、前記単語選択手段により選択された単語が当該単語を含む例文に対応付けて前記例文記憶手段により記憶されている見出語と同一の場合には、当該例文に対応付けて記憶されている見出語の説明情報を前記見出語情報記憶手段から読み出して表示させるとともに、当該説明情報のうち、当該例文に対応付けて記憶されている見出語の語義の説明情報部分を特別表示させる制御を行うことを特徴とする請求項1に記載の情報表示制御装置。   If the word selected by the word selection unit is the same as the headword stored in the example sentence storage unit in association with the example sentence including the word, the display control unit associates the word with the example sentence. The stored explanation information of the headword is read from the headword information storage means and displayed, and the explanation information part of the meaning of the headword stored in association with the example sentence in the explanation information The information display control apparatus according to claim 1, wherein the display is controlled to be specially displayed. ユーザ操作に従って複数の単語を検索語として入力する入力手段と、
この入力手段によって入力された単語全てを含む例文を前記例文記憶手段から抽出する抽出手段と、
を更に備え、
前記例文表示制御手段は、前記抽出手段により抽出された例文のうち、当該例文に対応付けて前記例文記憶手段に記憶されている見出語が、前記検索語として入力された何れの単語とも同一でない例文よりも、前記入力された何れかの単語と同一の例文の方を先に表示するように、前記抽出された例文の表示順番を入れ替えて表示させる制御を行う、
ことを特徴とする請求項1又は2に記載の情報表示制御装置。
An input means for inputting a plurality of words as search words according to a user operation;
An extraction means for extracting from the example sentence storage means an example sentence including all words input by the input means;
Further comprising
In the example sentence display control means, among the example sentences extracted by the extraction means, the headword stored in the example sentence storage means in association with the example sentence is the same as any word input as the search word The display example of the extracted example sentence is switched and displayed so that the same example sentence as any of the input words is displayed earlier than the example sentence that is not.
The information display control apparatus according to claim 1, wherein the information display control apparatus is an information display control apparatus.
見出語と、当該見出語の説明情報とを語義ごとに対応付けて記憶する見出語情報記憶手段と、この見出語情報記憶手段に記憶された見出語を用いた例文を、当該見出語及び当該見出語の語義に対応付けて記憶する例文記憶手段とを備えたコンピュータを、
前記例文記憶手段により記憶された例文及び当該例文に対応付けられている見出語を表示させる制御を行う例文表示制御手段、
ユーザ操作に従って、前記例文表示制御手段によって表示された例文及び見出語の中から単語を選択する単語選択手段、
この単語選択手段により選択された単語が当該単語を含む例文に対応付けて前記例文記憶手段により記憶されている見出語と同一の場合には、当該例文に対応付けて記憶されている見出語の説明情報のうち、当該例文に対応付けて記憶されている見出語の語義の説明情報を表示させる制御を行い、前記例文記憶手段により記憶されている見出語と同一でない場合には、当該選択された単語を新たな検索語として当該検索語に対応する見出語を前記見出語情報記憶手段に記憶された見出語の中から検索して当該見出語の説明情報を表示させる制御を行う表示制御手段、
として機能させるためのプログラム。
A headword information storage means for storing a headword and explanation information of the headword in association with each meaning, and an example sentence using the headword stored in the headword information storage means, A computer comprising the headword and example sentence storage means for storing the headword in association with the meaning of the headword;
Example sentence display control means for performing control to display the example sentence stored by the example sentence storage means and the headword associated with the example sentence;
Word selection means for selecting a word from the example sentences and headwords displayed by the example sentence display control means in accordance with a user operation;
If the word selected by the word selection unit is the same as the headword stored in the example sentence storage unit in association with the example sentence including the word, the headword stored in association with the example sentence is stored. In the explanation information of the word, control is performed to display the explanation information of the meaning of the headword stored in association with the example sentence, and when it is not the same as the headword stored by the example sentence storage means The headword corresponding to the search word is searched from the headwords stored in the headword information storage means using the selected word as a new search word, and the explanation information of the headword is obtained. Display control means for controlling the display;
Program to function as.
JP2006028777A 2006-02-06 2006-02-06 Information display control device and program Expired - Fee Related JP4114695B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006028777A JP4114695B2 (en) 2006-02-06 2006-02-06 Information display control device and program

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006028777A JP4114695B2 (en) 2006-02-06 2006-02-06 Information display control device and program

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2002381964A Division JP3793878B2 (en) 2002-12-27 2002-12-27 Information display control device and program

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2006155655A JP2006155655A (en) 2006-06-15
JP4114695B2 true JP4114695B2 (en) 2008-07-09

Family

ID=36633791

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006028777A Expired - Fee Related JP4114695B2 (en) 2006-02-06 2006-02-06 Information display control device and program

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4114695B2 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
JP2006155655A (en) 2006-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4582810B2 (en) Electronic dictionary device
JP4983943B2 (en) Text display device and program
JP2011039634A (en) Electronic apparatus and program
US20080306731A1 (en) Electronic equipment equipped with dictionary function
JP5509976B2 (en) Information display control device and control program thereof
JP4720570B2 (en) Information display control device and information display control program
JP3793878B2 (en) Information display control device and program
US7664628B2 (en) Electronic dictionary with illustrative sentences
US8489389B2 (en) Electronic apparatus with dictionary function and computer-readable medium
JP5482516B2 (en) Electronic device and program with dictionary function
US8335680B2 (en) Electronic apparatus with dictionary function background
JP4114695B2 (en) Information display control device and program
JP5903902B2 (en) Information display control device and program
JP5024335B2 (en) Information display control device and information display control program
JP2009026007A (en) Electronic equipment with dictionary function and control program
JP5397199B2 (en) Electronic device and information display program
JP4281748B2 (en) Information display control device and program
JP4492499B2 (en) Information display control device and information display control program
JP2008059169A (en) Chinese example sentence retrieval apparatus and program for process of retrieving chinese example sentence
JP2007257189A (en) Dictionary search device and control program therefor
JP7439429B2 (en) Search device, search method, search program
JP2008140074A (en) Example sentence retrieving device and example sentence retrieval processing program
JP2022139904A (en) Information processor, method for processing information, and program
JP5338482B2 (en) Chinese sentence example search device and program
JP2006172498A (en) Information display controller and program

Legal Events

Date Code Title Description
TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20080325

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20080407

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110425

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4114695

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110425

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120425

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120425

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130425

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130425

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140425

Year of fee payment: 6

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees