JP4038331B2 - 治療効果を有するタンパク質を誘導するための方法 - Google Patents
治療効果を有するタンパク質を誘導するための方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP4038331B2 JP4038331B2 JP2000509730A JP2000509730A JP4038331B2 JP 4038331 B2 JP4038331 B2 JP 4038331B2 JP 2000509730 A JP2000509730 A JP 2000509730A JP 2000509730 A JP2000509730 A JP 2000509730A JP 4038331 B2 JP4038331 B2 JP 4038331B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- syringe
- inner structure
- protein
- immunoglobulin
- interleukin
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 102000004169 proteins and genes Human genes 0.000 title claims description 43
- 108090000623 proteins and genes Proteins 0.000 title claims description 43
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 26
- 230000001225 therapeutic effect Effects 0.000 title claims description 22
- 230000001939 inductive effect Effects 0.000 title 1
- 229940027941 immunoglobulin g Drugs 0.000 claims description 27
- 210000004369 blood Anatomy 0.000 claims description 22
- 239000008280 blood Substances 0.000 claims description 22
- 210000001124 body fluid Anatomy 0.000 claims description 19
- 229940119178 Interleukin 1 receptor antagonist Drugs 0.000 claims description 18
- 239000010839 body fluid Substances 0.000 claims description 17
- 101001076407 Homo sapiens Interleukin-1 receptor antagonist protein Proteins 0.000 claims description 14
- 102000051628 Interleukin-1 receptor antagonist Human genes 0.000 claims description 14
- 239000003407 interleukin 1 receptor blocking agent Substances 0.000 claims description 14
- 239000004793 Polystyrene Substances 0.000 claims description 12
- 229920002223 polystyrene Polymers 0.000 claims description 12
- 238000011534 incubation Methods 0.000 claims description 11
- 239000008187 granular material Substances 0.000 claims description 10
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims description 8
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 8
- 230000006698 induction Effects 0.000 claims description 6
- 239000003146 anticoagulant agent Substances 0.000 claims description 5
- 229940127219 anticoagulant drug Drugs 0.000 claims description 5
- 238000000338 in vitro Methods 0.000 claims description 5
- 239000002245 particle Substances 0.000 claims description 5
- 108091000069 Cystinyl Aminopeptidase Proteins 0.000 claims description 4
- 102100026018 Interleukin-1 receptor antagonist protein Human genes 0.000 claims description 4
- 102000003814 Interleukin-10 Human genes 0.000 claims description 3
- 108090000174 Interleukin-10 Proteins 0.000 claims description 3
- 102000004388 Interleukin-4 Human genes 0.000 claims description 3
- 108090000978 Interleukin-4 Proteins 0.000 claims description 3
- 102100033732 Tumor necrosis factor receptor superfamily member 1A Human genes 0.000 claims description 3
- 101710187743 Tumor necrosis factor receptor superfamily member 1A Proteins 0.000 claims description 3
- 101710187830 Tumor necrosis factor receptor superfamily member 1B Proteins 0.000 claims description 3
- 102100033733 Tumor necrosis factor receptor superfamily member 1B Human genes 0.000 claims description 3
- 229940076144 interleukin-10 Drugs 0.000 claims description 3
- 229940028885 interleukin-4 Drugs 0.000 claims description 3
- 239000000499 gel Substances 0.000 claims description 2
- 239000011491 glass wool Substances 0.000 claims description 2
- 108060003951 Immunoglobulin Proteins 0.000 description 15
- 102000018358 immunoglobulin Human genes 0.000 description 15
- 239000000411 inducer Substances 0.000 description 15
- 229920000669 heparin Polymers 0.000 description 10
- KRKNYBCHXYNGOX-UHFFFAOYSA-N citric acid Chemical compound OC(=O)CC(O)(C(O)=O)CC(O)=O KRKNYBCHXYNGOX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 9
- 238000005119 centrifugation Methods 0.000 description 7
- HTTJABKRGRZYRN-UHFFFAOYSA-N Heparin Chemical compound OC1C(NC(=O)C)C(O)OC(COS(O)(=O)=O)C1OC1C(OS(O)(=O)=O)C(O)C(OC2C(C(OS(O)(=O)=O)C(OC3C(C(O)C(O)C(O3)C(O)=O)OS(O)(=O)=O)C(CO)O2)NS(O)(=O)=O)C(C(O)=O)O1 HTTJABKRGRZYRN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 6
- 238000009472 formulation Methods 0.000 description 6
- 229960002897 heparin Drugs 0.000 description 6
- -1 polypropylene Polymers 0.000 description 6
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 5
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 5
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 5
- 229940079593 drug Drugs 0.000 description 5
- 239000003814 drug Substances 0.000 description 5
- 229940072221 immunoglobulins Drugs 0.000 description 5
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 5
- 239000012062 aqueous buffer Substances 0.000 description 4
- ZFGMDIBRIDKWMY-PASTXAENSA-N heparin Chemical compound CC(O)=N[C@@H]1[C@@H](O)[C@H](O)[C@@H](COS(O)(=O)=O)O[C@@H]1O[C@@H]1[C@@H](C(O)=O)O[C@@H](O[C@H]2[C@@H]([C@@H](OS(O)(=O)=O)[C@@H](O[C@@H]3[C@@H](OC(O)[C@H](OS(O)(=O)=O)[C@H]3O)C(O)=O)O[C@@H]2O)CS(O)(=O)=O)[C@H](O)[C@H]1O ZFGMDIBRIDKWMY-PASTXAENSA-N 0.000 description 4
- 229960001008 heparin sodium Drugs 0.000 description 4
- 102000009634 interleukin-1 receptor antagonist activity proteins Human genes 0.000 description 4
- 108040001669 interleukin-1 receptor antagonist activity proteins Proteins 0.000 description 4
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 4
- 210000005036 nerve Anatomy 0.000 description 4
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 4
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 210000001616 monocyte Anatomy 0.000 description 3
- 238000011146 sterile filtration Methods 0.000 description 3
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 3
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 3
- 241000023308 Acca Species 0.000 description 2
- 208000002193 Pain Diseases 0.000 description 2
- 210000004027 cell Anatomy 0.000 description 2
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 2
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 2
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 2
- NOESYZHRGYRDHS-UHFFFAOYSA-N insulin Chemical compound N1C(=O)C(NC(=O)C(CCC(N)=O)NC(=O)C(CCC(O)=O)NC(=O)C(C(C)C)NC(=O)C(NC(=O)CN)C(C)CC)CSSCC(C(NC(CO)C(=O)NC(CC(C)C)C(=O)NC(CC=2C=CC(O)=CC=2)C(=O)NC(CCC(N)=O)C(=O)NC(CC(C)C)C(=O)NC(CCC(O)=O)C(=O)NC(CC(N)=O)C(=O)NC(CC=2C=CC(O)=CC=2)C(=O)NC(CSSCC(NC(=O)C(C(C)C)NC(=O)C(CC(C)C)NC(=O)C(CC=2C=CC(O)=CC=2)NC(=O)C(CC(C)C)NC(=O)C(C)NC(=O)C(CCC(O)=O)NC(=O)C(C(C)C)NC(=O)C(CC(C)C)NC(=O)C(CC=2NC=NC=2)NC(=O)C(CO)NC(=O)CNC2=O)C(=O)NCC(=O)NC(CCC(O)=O)C(=O)NC(CCCNC(N)=N)C(=O)NCC(=O)NC(CC=3C=CC=CC=3)C(=O)NC(CC=3C=CC=CC=3)C(=O)NC(CC=3C=CC(O)=CC=3)C(=O)NC(C(C)O)C(=O)N3C(CCC3)C(=O)NC(CCCCN)C(=O)NC(C)C(O)=O)C(=O)NC(CC(N)=O)C(O)=O)=O)NC(=O)C(C(C)CC)NC(=O)C(CO)NC(=O)C(C(C)O)NC(=O)C1CSSCC2NC(=O)C(CC(C)C)NC(=O)C(NC(=O)C(CCC(N)=O)NC(=O)C(CC(N)=O)NC(=O)C(NC(=O)C(N)CC=1C=CC=CC=1)C(C)C)CC1=CN=CN1 NOESYZHRGYRDHS-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000001698 pyrogenic effect Effects 0.000 description 2
- 210000002966 serum Anatomy 0.000 description 2
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 2
- 239000008223 sterile water Substances 0.000 description 2
- 238000001356 surgical procedure Methods 0.000 description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Chemical compound O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- FUFLCEKSBBHCMO-UHFFFAOYSA-N 11-dehydrocorticosterone Natural products O=C1CCC2(C)C3C(=O)CC(C)(C(CC4)C(=O)CO)C4C3CCC2=C1 FUFLCEKSBBHCMO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 208000008035 Back Pain Diseases 0.000 description 1
- MFYSYFVPBJMHGN-ZPOLXVRWSA-N Cortisone Chemical compound O=C1CC[C@]2(C)[C@H]3C(=O)C[C@](C)([C@@](CC4)(O)C(=O)CO)[C@@H]4[C@@H]3CCC2=C1 MFYSYFVPBJMHGN-ZPOLXVRWSA-N 0.000 description 1
- MFYSYFVPBJMHGN-UHFFFAOYSA-N Cortisone Natural products O=C1CCC2(C)C3C(=O)CC(C)(C(CC4)(O)C(=O)CO)C4C3CCC2=C1 MFYSYFVPBJMHGN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 102000003951 Erythropoietin Human genes 0.000 description 1
- 108090000394 Erythropoietin Proteins 0.000 description 1
- 102000006395 Globulins Human genes 0.000 description 1
- 108010044091 Globulins Proteins 0.000 description 1
- 102000018071 Immunoglobulin Fc Fragments Human genes 0.000 description 1
- 108010091135 Immunoglobulin Fc Fragments Proteins 0.000 description 1
- 102000004877 Insulin Human genes 0.000 description 1
- 108090001061 Insulin Proteins 0.000 description 1
- 102000014150 Interferons Human genes 0.000 description 1
- 108010050904 Interferons Proteins 0.000 description 1
- FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M Sodium chloride Chemical compound [Na+].[Cl-] FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 230000001464 adherent effect Effects 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 230000023555 blood coagulation Effects 0.000 description 1
- 239000007931 coated granule Substances 0.000 description 1
- 239000012141 concentrate Substances 0.000 description 1
- 229960004544 cortisone Drugs 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 229940105423 erythropoietin Drugs 0.000 description 1
- 238000003306 harvesting Methods 0.000 description 1
- 230000001900 immune effect Effects 0.000 description 1
- 238000001727 in vivo Methods 0.000 description 1
- 239000004615 ingredient Substances 0.000 description 1
- 229940125396 insulin Drugs 0.000 description 1
- 229940079322 interferon Drugs 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 239000007791 liquid phase Substances 0.000 description 1
- 210000002751 lymph Anatomy 0.000 description 1
- 239000008194 pharmaceutical composition Substances 0.000 description 1
- OXCMYAYHXIHQOA-UHFFFAOYSA-N potassium;[2-butyl-5-chloro-3-[[4-[2-(1,2,4-triaza-3-azanidacyclopenta-1,4-dien-5-yl)phenyl]phenyl]methyl]imidazol-4-yl]methanol Chemical compound [K+].CCCCC1=NC(Cl)=C(CO)N1CC1=CC=C(C=2C(=CC=CC=2)C2=N[N-]N=N2)C=C1 OXCMYAYHXIHQOA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 1
- 238000012552 review Methods 0.000 description 1
- 210000003296 saliva Anatomy 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 230000004936 stimulating effect Effects 0.000 description 1
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 1
- 238000002560 therapeutic procedure Methods 0.000 description 1
- 210000002700 urine Anatomy 0.000 description 1
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07K—PEPTIDES
- C07K14/00—Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
- C07K14/435—Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans
- C07K14/705—Receptors; Cell surface antigens; Cell surface determinants
- C07K14/715—Receptors; Cell surface antigens; Cell surface determinants for cytokines; for lymphokines; for interferons
- C07K14/7151—Receptors; Cell surface antigens; Cell surface determinants for cytokines; for lymphokines; for interferons for tumor necrosis factor [TNF], for lymphotoxin [LT]
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P43/00—Drugs for specific purposes, not provided for in groups A61P1/00-A61P41/00
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07K—PEPTIDES
- C07K14/00—Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
- C07K14/435—Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans
- C07K14/52—Cytokines; Lymphokines; Interferons
- C07K14/54—Interleukins [IL]
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07K—PEPTIDES
- C07K14/00—Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
- C07K14/435—Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans
- C07K14/52—Cytokines; Lymphokines; Interferons
- C07K14/54—Interleukins [IL]
- C07K14/5406—IL-4
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K38/00—Medicinal preparations containing peptides
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Genetics & Genomics (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Gastroenterology & Hepatology (AREA)
- Zoology (AREA)
- Toxicology (AREA)
- Immunology (AREA)
- Cell Biology (AREA)
- Public Health (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
- Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
- Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
- Measurement Of The Respiration, Hearing Ability, Form, And Blood Characteristics Of Living Organisms (AREA)
- Medicinal Preparation (AREA)
- Peptides Or Proteins (AREA)
- Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
Description
【０００１】
本発明は、治療効果を有するタンパク質を形成するための方法、およびこれに使用される手段、特に注射器に関する。
【０００２】
治療効果を有するタンパク質、たとえばエリトロポエチン、インシュリンまたはインターフェロンが、相当以前から知られている。これらのタンパク質の多くは、既に薬剤として許可されており、そのため頻繁に使用されている。しかし、これらの薬剤の開発および許可に伴うコストが高いので、治療効果を有するタンパク質を提供するための簡単で廉価な代替案が求められている。さらに、治療効果を有するすべてのタンパク質が薬剤として許可されているわけではない。それにもかかわらず、これらのタンパク質を患者に投与する需要は頻繁に存在する。この場合、特に重要なのは、生体適合性が良好であると推測される自己タンパク質、すなわち生体内在性タンパク質である。これらのタンパク質には、インターロイキン１受容体アンタゴニスト、インターロイキン４、インターロイキン１０および溶性腫瘍壊死因子受容体Ｉ型またはＩＩ型が含まれる。
【０００３】
インターロイキン１受容体アンタゴニストを形成するために付着免疫グロブリンＧによって単球を刺激することが、ArendおよびLeungによりImmunological Reviews (1994) 139, 71-78に、また、Moore et al.により Am．J.Respir.Cell Mol.Biol.(1992)6,569-575に記述されている。Andersen et al.は Autommunity (1995) 22, 127-133で、ｉｎ ｖｉｖｏで観察される免疫グロブリンＧの治療効果は、インターロイキン１受容体アンタゴニストの形成強化に帰することはできないこと、また単球によるインターロイキン１受容体アンタゴニスト（ＩＲＡＰ、ＩＬ−１ｒａ）のｉｎ ｖｉｔｒｏでの形成は、ポリプロピレンに吸着された血清成分および血漿成分に依存して行われることを説明している。直接治療に使用可能なＩＬ−１ｒａを形成する方法は、これらの刊行物には記載されていない。
【０００４】
したがって、本発明の基礎をなす技術的課題は、慣用的な薬品製剤を使用および形成するための廉価でかつ迅速に実施できる代替案として働く、治療効果を有するタンパク質を形成するための方法および手段を提供することである。
【０００５】
本発明はこの課題を解決するために、注射器内で少なくとも１つの治療効果を有するタンパク質またはタンパク質混合物を形成するための方法を提供し、しかも当該注射器の内側構造を誘導物質、特に免疫グロブリンで被覆し、注射器を体液で満たしてインキュベートし、体液中で治療効果を有するタンパク質を生成させる。したがって、本発明は第１の方法の工程において、注射器の内側構造を誘導物質、特に免疫グロブリンで被覆し、そこで定着させるようになっている。被覆後、第２の方法の工程で、注射器を体液、特に血液、リンパ液、唾液または尿で満たしてインキュベートする。好ましくは、体液を患者から直接注射器で採取する。注射器の内側構造に定着された誘導物質、特に免疫グロブリンは、体液内で特異的に、すなわち使用した誘導物質、特に免疫グロブリン、および使用した体液に応じて、治療効果を有するタンパク質の生成を誘導する。したがって、これらのタンパク質は、注射器内に存在している体液内で濃縮もしくは生成される。このようにして濃縮された体液は、注射器内に無菌貯蔵され、必要に応じて再び患者に、その他の処理をせずに直接、またはたとえば遠心分離および／または無菌濾過の後で供給される。
【０００６】
本発明はまた、体液内で複数のタンパク質の生成を同時に誘導して、これら複数のタンパク質の高められた濃度を有する体液を生成するようになっている。
【０００７】
本発明との関連において、注射器の内側構造とは、注射器の内部に位置していて、受容すべき体液と接触し、かつ誘導物質、特に免疫グロブリンで被覆され得る、注射器のすべての範囲またはすべての構造として理解される。特に好ましくは、注射器の内側構造は当該注射器の内側表面であり、場合によっては表面積拡大のための凹凸構造を有する表面である。しかし、注射器の内側表面積を拡大して、誘導物質、特に免疫グロブリンに対するより大きい被覆表面を提供するために、内側構造は代わりにまたは付加的に粒子、球、ゲル、ガラスウール、顆粒などによって形成されることができる。
【０００８】
本発明の特に有利な構成において、注射器、特に注射器の内側構造がポリスチロール、ポリプロピレン、ガラスまたは類似の物質から形成されるように、すなわちこれらの物質から成るか、またはこれらの物質を主として包含しているようにされる。そして、この物質は誘導物質、特に免疫グロブリンを結合する性質を有しており、したがって誘導物質、特に免疫グロブリンの付着を可能にする。本発明の好ましい構成において、注射器の、それ自体は非タンパク質結合性の内側構造に、タンパク質結合性の被覆を設けることによって、注射器の内側構成を形成するようにしている。
【０００９】
本発明が提供する簡単に実施できる方法により、誘導、特に免疫グロブリン誘導によって形成可能な治療効果を有する自己タンパク質を形成でき、そのようにして形成された形式で、すなわち注射器内に存在する液体のその他の成分と一緒に、再び患者に直接、すなわち別の操作、たとえば他の容器に移し替えたりすることなく投与できる。場合によっては、固体成分を分離するために遠心分離および／または無菌濾過を設けることができる。したがって、市販されている、しばしば高価な薬剤は使用する必要がなくなる。さらに、従来は製剤法上まだ許可されておらず、したがって入手できないものである、治療効果を有する自己タンパク質の使用が可能である。最後に、本発明は、患者の外部で行われる薬剤形成に基づく治療効果を有するタンパク質の汚染、汚濁、伝染その他が回避されるので有利であることが分かった。
【００１０】
本発明の特に好ましい態様において、治療効果を有するタンパク質は、インターロイキン４、インターロイキン１０または溶性腫瘍壊死因子受容体Ｉ型またはＩＩ型、特に好ましくはインターロイキン１受容体アンタゴニスト（ＩＲＡＰまたはＩＬ−１ｒａ）である。
【００１１】
本発明のもう一つの特に好ましい態様において、注射器の内側構造を被覆する免疫グロブリンは免疫グロブリンＧである。本発明との関連において、免疫グロブリンＧは単離された免疫グロブリンＧを意味し、また免疫グロブリンＧを含有している免疫複合体、免疫グロブリンを含有している製剤、例えば血清、血漿または免疫グロブリンＧ・Ｆｃフラグメント、もしくはこれを含有している製剤または複合体を意味している。
【００１２】
本発明は特に好ましい態様において、インターロイキン１受容体アンタゴニストを形成するための方法を設けており、しかも、注射器の内側構造を誘導物質、特に免疫グロブリン、特に好ましくは免疫グロブリンＧで被覆し、注射器を体液、好ましくは血液で満たしてインキュベートし、インターロイキン１受容体アンタゴニストを体液中で生成し濃縮する。誘導物質、特に免疫グロブリンＧが注射器の内側構造の表面に結合または付着することにより、誘導物質は血液中に存在している単球を刺激する位置にあってインターロイキン１受容体アンタゴニストを生成し、これを血液中で濃縮する。注射器内にある血液はインキュベート後、すなわちインターロイキン１受容体アンタゴニストの濃縮後、移し替えなど別の操作なしに直接、注射器に満たした血液を、これを採取した患者に再び供給できる。有利には、細胞などの固体成分を分離するために、遠心分離および／または無菌濾過を設けることができる。本発明はまた、誘導物質で被覆した、特に免疫グロブリンＧで被覆した注射器を用いて患者から血液を採取でき、この血液を注射器内でインキュベートし、ＩＬ−１ｒａ生成後に注射器で再び患者に供給できる。このような処理方法は、たとえば神経整形外科の分野、すなわちたとえば神経に起因する背痛において特に有利である。このような痛みの処理には、従来は椎間板手術、コルチゾン治療、食塩溶液による洗浄などが考慮されるのみであった。本発明は、痛みを治療するために治療効果を有するタンパク質を簡単かつ廉価に提供することができる。
【００１３】
本発明は好ましい態様において、注射器の内側構造を付加的に抗凝血物質、特にヘパリンで被覆するようにしている。本発明により、抗凝血物質を被覆としてではなく、結合せずに容器内に入れるように、たとえば凍結状態または液相で注射器内に入れるようにすることもできる。
【００１４】
本発明は別の好ましい態様において、注射器内における体液のインキュベートを１２から７２時間にわたり、好ましくは４１°Ｃ未満の室温下、特に３７°Ｃで行うようにしている。
【００１５】
本発明は発明の構成において、体液中で治療効果を有するタンパク質を生成した後、たとえば体液の特定の成分、たとえば血漿または血小板を分離するために、さらに体液を処理するようにもできる。この分離は発明の好ましい態様において遠心分離によって実施できる。
【００１６】
本発明はもう一つの態様において、治療効果を有するタンパク質、特にインターロイキン１受容体アンタゴニストのｉｎ ｖｉｔｒｏでの誘導に適した注射器を形成するための方法に関する。この場合、誘導物質、好ましくは免疫グロブリン、特に免疫グロブリンＧをタンパク質結合性の内側構造に入れてインキュベートし、その結果として誘導物質、特に免疫グロブリンＧが内側構造に結合する。
【００１７】
言うまでもなく本発明は、このようにして形成された、特に好ましい態様においてポリスチロール、ポリプロピレンまたはガラスから成る注射器にも関する。この場合、注射器はその内側構造を誘導物質、特に免疫グロブリン、好ましくは免疫グロブリンＧで被覆することを特徴とする。
【００１８】
本発明は、治療効果を有するタンパク質、好ましくはインターロイキン１受容体アンタゴニストのｉｎ ｖｉｔｒｏでの誘導のための、好ましくはポリスチロール、ポリプロピレンまたはガラスから成る注射器の内側構造を被覆するために免疫グロブリン、特に免疫グロブリンＧを使用することにも関する。
【００１９】
本発明の追加の有利な構成が、従属請求項に記載されている。
【００２０】
本発明は図面及び実施例により詳細に説明される。
【００２１】
例１
図は、ピストン３と、ねじをゆるめて取り外せる栓体５および栓体突起部１３（ｍａｌｅ Ｌｕｅｒ）と、栓体突起部１３上に配置されてこれを閉鎖している取り外し可能な隔膜付きキャップ７とを有する、ポリスチロールから成る注射器１を示している。ピストン３は予め決められた破断部１５を有している。ＩｇＧ（図示せず）で被覆した、ポリスチロールから成る顆粒９も示されている。顆粒粒子９の大きさは直径１から３ｍｍであるが、より小さい粒子、特に１００μｍより大きい粒子も使用できる。
【００２２】
注射器１を形成するために、ＩｇＧ製剤を注射器内に受容し、これで顆粒および注射器内壁を濡らすことによって、顆粒９を市販のＩｇＧ製剤（Ｖｅｎｉｍｍｕｎ（登録商標）、Ｂｅｈｒｉｎｇ）で被覆する。次いで、免疫グロブリンＧ製剤の顆粒９および注射器内壁との完全な結合を保証するために、注射器１を室温下で少なくとも１５分間インキュベートする。最後に、後に受容される血液の凝固を防ぐために、ヘパリン（リケミンＮ２５００、ヘパリン・ナトリウム２５００Ｉ．Ｅ．）またはクエン酸（ＡＣＤＡ）を注射器内に入れる。
【００２３】
注射器１は、ねじをゆるめて取り外せるキャップ７をチューブ（図示せず）によりカニューレ（図示せず）と接続するアダプタ（図示せず）を用いて患者の血液を取るために使用する。このアダプタは針を有しており、この針で栓体突起１３内に存在している隔膜を突き破る。次いで、アダプタを取り外し、隔膜が自動的に閉じている取り外し可能なキャップ７で保護して３７°Ｃで純血のインキュベートを２４時間実施する。このインキュベートは、立てるか、または寝かせて行うことができる。立ててインキュベートを行う場合は、隔膜および無菌装着フィルタ（０．２μｍ）を通して血漿を採取する。付加的に、または代わりに遠心分離を設けることができる。インキュベートを寝かせて行う場合は、血液を遠心分離し、無菌装着フィルタ（０．２μｍ）を通して血漿を採取する。あるいはまた、遠心分離を行わずに、隔膜を通して血漿を採取するようにしてもよい。次いで、この血漿を、たとえば患者の神経の根や関節に注入する。
【００２４】
例２：顆粒を入れた注射器
ポリスチロール、ガラスまたはその他の非発熱性のタンパク質結合性物質から成る顆粒を、無菌条件下でバッチ法によりタンパク質（たとえばＡＭＧで許可されたＩｇＧ製剤（たとえばＶｅｎｉｍｍｕｎ（登録商標）、Ｂｅｈｒｉｎｇ）を無菌水または水性緩衝剤で１０から１００μｍ／ｍｌに希釈）で被覆し、次いで乾燥する。
【００２５】
慣用的なポリプロピレン注射器（５、１０、２０または５０ｍｌ）を、タンパク質で被覆した顆粒（１、２、４または１０ｃｍ3）および十分な量の抗凝血剤、たとえばヘパリン（リケミン、ヘパリン・ナトリウム２５００Ｉ．Ｅ．）またはクエン酸（たとえばＡＣＤＡ）で満たす。
【００２６】
充填した注射器を採取カニューレおよびチューブと一緒に包装し、次いでガンマ殺菌または電子殺菌する。このようにすることによって発熱源のないことが保証される。
【００２７】
使用者は無菌の器械を用いて患者から採血する。注射器は栓体突起部内の開口部に隔膜を有しており、この隔膜は採取のために採取用付属品、すなわちアダプタの針で突き通される。アダプタを取り外すと、隔膜は再び自動的に閉じる。採血後、注射器ピストンを予め決められた破断部で折り取る。
【００２８】
血液を入れた注射器を、３７°Ｃから４１°Ｃで２４時間インキュベートする。
ａ）立ててインキュベートを行う場合は、隔膜および無菌装着フィルタ、たとえば０．２μｍを通して血漿を採取する。
ｂ）寝かせてインキュベートを行う場合は、注射器の遠心分離後、無菌装着フィルタ、たとえば０．２μｍを通して血漿を採取する。
【００２９】
血漿の注射は、たとえば神経の根、関節または椎間板に行う。
【００３０】
例３：顆粒なしの注射器
非発熱性のタンパク質結合性物質から成る注射器（５、１０、２０または５０ｍｌ）を、無菌条件下でタンパク質（たとえばＡＭＧにより許可された市販のＩｇＧ製剤（Ｖｅｎｉｍｍｕｎ（登録商標）、Ｂｅｈｒｉｎｇ）を無菌水または水性緩衝剤で１０から１００μｍ／ｍｌに希釈）で被覆する。好ましくは注射器はポリスチロール、ガラスまたは特殊な調整を行った他の物質から成る。
【００３１】
被覆した注射器を、十分な量のヘパリン（リケミン、ヘパリン・ナトリウム２５００Ｉ．Ｅ．）またはクエン酸（ＡＣＤＡ）で満たす。
【００３２】
次いで、被覆し、充填した注射器を採取カニューレおよびチューブと一緒にガンマ殺菌または電子殺菌する。このようにすることによって発熱源のないことが保証される。
【００３３】
使用者は無菌の器械を用いて患者から採血する。注射器は栓体突起部内に包含されている隔膜を有しており、この隔膜は採取のために採取用付属品、すなわち針を有するアダプタによって突き通される。アダプタを取り外した後、隔膜は再び自動的に閉じる。採血後、注射器ピストンを予め決められた破断部で折り取る。
【００３４】
血液を入れた注射器を、３７°Ｃから４１°Ｃで２４時間インキュベートする。
ａ）立てて（たとえば試験管立てで）インキュベートを行う場合は、隔膜を通して血漿を取り出し、無菌装着フィルタ、たとえば０．２μｍを通して濾過を行う。
ｂ）寝かせてインキュベートを行う場合は、注射器の遠心分離後、隔膜を通して血漿を取り出し、無菌装着フィルタ、たとえば０．２μｍを通して濾過を行う。 血漿の再注射は、たとえば神経の根、関節または椎間板に行う。
【００３５】
例４：ヘパリンを用いた注射器内でのインターロイキン１受容体アンタゴニストの形成
薬剤法により許可された市販されている免疫グロブリンＧ製剤（Ｖｅｎｉｍｍｕｎ（登録商標）、Ｂｅｈｒｉｎｇ）を、無菌の水性緩衝剤で１０から１００μｇ／ｍｌに希釈する。
【００３６】
この溶液を、ポリスチロールから成る無菌注射器に満たし、注射器の内側表面がタンパク質を効果的に結合する。次いで、内側壁面を免疫グロブリンＧで飽和させるために室温下で少なくとも１５分間インキュベートする。インキュベート時間は２４時間以上になることもできる。
【００３７】
インキュベートが完了した後、したがって注射器の内側表面内に免疫グロブリンＧが付着した後、免疫グロブリンＧ溶液を注射器から取り除き、注射器を無菌状態で中間貯蔵する。薬剤法で許可されたヘパリン（リケミン、ヘパリン・ナトリウム２５００Ｉ．Ｅ．）を抗凝血剤として被覆された注射器内に吸着させる。
【００３８】
次いで、被覆された注射器で患者から静脈血を無菌採取する。
【００３９】
注射器を、室温下で１２から７２時間インキュベートする。この時間内に血漿で、血漿中に含まれているタンパク質、特にインターロイキン１受容体アンタゴニストの強い濃縮が行われる。インターロイキン１受容体アンタゴニストの濃度１から５０ｎｇ／ｍｌを確定できた。
【００４０】
次いで、被覆された注射器で血液または血漿を患者に注射する。
【００４１】
例５：注射器内でのインターロイキン１受容体アンタゴニストの形成
薬剤法により許可された市販されている免疫グロブリンＧ製剤（Ｖｅｎｉｍｍｕｎ（登録商標）、Ｂｅｈｒｉｎｇ）を、無菌の水性緩衝剤で１０から１００μｇ／ｍｌに希釈する。
【００４２】
この溶液を、無菌のポリスチロール注射器に満たし、注射器の内側表面がタンパク質を効果的に結合する。室温下で少なくとも１５分間インキュベートし、内側壁面を免疫グロブリンＧで飽和させる。
【００４３】
インキュベートおよび注射器内壁への免疫グロブリンＧの付着後、免疫グロブリンＧ溶液を取り出し、注射器を無菌状態で中間貯蔵する。
【００４４】
次いで、被覆された注射器で患者から静脈血を無菌採取する。
【００４５】
注射器を、室温下で１２から２４時間インキュベートする。この時間内に血漿で、血漿中に含まれているタンパク質、特にインターロイキン１受容体アンタゴニストの強い濃縮が行われる。インターロイキン１受容体アンタゴニストの濃度１から５０ｎｇ／ｍｌを確定できた。
【００４６】
次いで、希釈した血液またはインキュベート残滓を患者に注射する。
【図面の簡単な説明】
【図１】 本発明による注射器の概略図を示している。
本発明は、治療効果を有するタンパク質を形成するための方法、およびこれに使用される手段、特に注射器に関する。
【０００２】
治療効果を有するタンパク質、たとえばエリトロポエチン、インシュリンまたはインターフェロンが、相当以前から知られている。これらのタンパク質の多くは、既に薬剤として許可されており、そのため頻繁に使用されている。しかし、これらの薬剤の開発および許可に伴うコストが高いので、治療効果を有するタンパク質を提供するための簡単で廉価な代替案が求められている。さらに、治療効果を有するすべてのタンパク質が薬剤として許可されているわけではない。それにもかかわらず、これらのタンパク質を患者に投与する需要は頻繁に存在する。この場合、特に重要なのは、生体適合性が良好であると推測される自己タンパク質、すなわち生体内在性タンパク質である。これらのタンパク質には、インターロイキン１受容体アンタゴニスト、インターロイキン４、インターロイキン１０および溶性腫瘍壊死因子受容体Ｉ型またはＩＩ型が含まれる。
【０００３】
インターロイキン１受容体アンタゴニストを形成するために付着免疫グロブリンＧによって単球を刺激することが、ArendおよびLeungによりImmunological Reviews (1994) 139, 71-78に、また、Moore et al.により Am．J.Respir.Cell Mol.Biol.(1992)6,569-575に記述されている。Andersen et al.は Autommunity (1995) 22, 127-133で、ｉｎ ｖｉｖｏで観察される免疫グロブリンＧの治療効果は、インターロイキン１受容体アンタゴニストの形成強化に帰することはできないこと、また単球によるインターロイキン１受容体アンタゴニスト（ＩＲＡＰ、ＩＬ−１ｒａ）のｉｎ ｖｉｔｒｏでの形成は、ポリプロピレンに吸着された血清成分および血漿成分に依存して行われることを説明している。直接治療に使用可能なＩＬ−１ｒａを形成する方法は、これらの刊行物には記載されていない。
【０００４】
したがって、本発明の基礎をなす技術的課題は、慣用的な薬品製剤を使用および形成するための廉価でかつ迅速に実施できる代替案として働く、治療効果を有するタンパク質を形成するための方法および手段を提供することである。
【０００５】
本発明はこの課題を解決するために、注射器内で少なくとも１つの治療効果を有するタンパク質またはタンパク質混合物を形成するための方法を提供し、しかも当該注射器の内側構造を誘導物質、特に免疫グロブリンで被覆し、注射器を体液で満たしてインキュベートし、体液中で治療効果を有するタンパク質を生成させる。したがって、本発明は第１の方法の工程において、注射器の内側構造を誘導物質、特に免疫グロブリンで被覆し、そこで定着させるようになっている。被覆後、第２の方法の工程で、注射器を体液、特に血液、リンパ液、唾液または尿で満たしてインキュベートする。好ましくは、体液を患者から直接注射器で採取する。注射器の内側構造に定着された誘導物質、特に免疫グロブリンは、体液内で特異的に、すなわち使用した誘導物質、特に免疫グロブリン、および使用した体液に応じて、治療効果を有するタンパク質の生成を誘導する。したがって、これらのタンパク質は、注射器内に存在している体液内で濃縮もしくは生成される。このようにして濃縮された体液は、注射器内に無菌貯蔵され、必要に応じて再び患者に、その他の処理をせずに直接、またはたとえば遠心分離および／または無菌濾過の後で供給される。
【０００６】
本発明はまた、体液内で複数のタンパク質の生成を同時に誘導して、これら複数のタンパク質の高められた濃度を有する体液を生成するようになっている。
【０００７】
本発明との関連において、注射器の内側構造とは、注射器の内部に位置していて、受容すべき体液と接触し、かつ誘導物質、特に免疫グロブリンで被覆され得る、注射器のすべての範囲またはすべての構造として理解される。特に好ましくは、注射器の内側構造は当該注射器の内側表面であり、場合によっては表面積拡大のための凹凸構造を有する表面である。しかし、注射器の内側表面積を拡大して、誘導物質、特に免疫グロブリンに対するより大きい被覆表面を提供するために、内側構造は代わりにまたは付加的に粒子、球、ゲル、ガラスウール、顆粒などによって形成されることができる。
【０００８】
本発明の特に有利な構成において、注射器、特に注射器の内側構造がポリスチロール、ポリプロピレン、ガラスまたは類似の物質から形成されるように、すなわちこれらの物質から成るか、またはこれらの物質を主として包含しているようにされる。そして、この物質は誘導物質、特に免疫グロブリンを結合する性質を有しており、したがって誘導物質、特に免疫グロブリンの付着を可能にする。本発明の好ましい構成において、注射器の、それ自体は非タンパク質結合性の内側構造に、タンパク質結合性の被覆を設けることによって、注射器の内側構成を形成するようにしている。
【０００９】
本発明が提供する簡単に実施できる方法により、誘導、特に免疫グロブリン誘導によって形成可能な治療効果を有する自己タンパク質を形成でき、そのようにして形成された形式で、すなわち注射器内に存在する液体のその他の成分と一緒に、再び患者に直接、すなわち別の操作、たとえば他の容器に移し替えたりすることなく投与できる。場合によっては、固体成分を分離するために遠心分離および／または無菌濾過を設けることができる。したがって、市販されている、しばしば高価な薬剤は使用する必要がなくなる。さらに、従来は製剤法上まだ許可されておらず、したがって入手できないものである、治療効果を有する自己タンパク質の使用が可能である。最後に、本発明は、患者の外部で行われる薬剤形成に基づく治療効果を有するタンパク質の汚染、汚濁、伝染その他が回避されるので有利であることが分かった。
【００１０】
本発明の特に好ましい態様において、治療効果を有するタンパク質は、インターロイキン４、インターロイキン１０または溶性腫瘍壊死因子受容体Ｉ型またはＩＩ型、特に好ましくはインターロイキン１受容体アンタゴニスト（ＩＲＡＰまたはＩＬ−１ｒａ）である。
【００１１】
本発明のもう一つの特に好ましい態様において、注射器の内側構造を被覆する免疫グロブリンは免疫グロブリンＧである。本発明との関連において、免疫グロブリンＧは単離された免疫グロブリンＧを意味し、また免疫グロブリンＧを含有している免疫複合体、免疫グロブリンを含有している製剤、例えば血清、血漿または免疫グロブリンＧ・Ｆｃフラグメント、もしくはこれを含有している製剤または複合体を意味している。
【００１２】
本発明は特に好ましい態様において、インターロイキン１受容体アンタゴニストを形成するための方法を設けており、しかも、注射器の内側構造を誘導物質、特に免疫グロブリン、特に好ましくは免疫グロブリンＧで被覆し、注射器を体液、好ましくは血液で満たしてインキュベートし、インターロイキン１受容体アンタゴニストを体液中で生成し濃縮する。誘導物質、特に免疫グロブリンＧが注射器の内側構造の表面に結合または付着することにより、誘導物質は血液中に存在している単球を刺激する位置にあってインターロイキン１受容体アンタゴニストを生成し、これを血液中で濃縮する。注射器内にある血液はインキュベート後、すなわちインターロイキン１受容体アンタゴニストの濃縮後、移し替えなど別の操作なしに直接、注射器に満たした血液を、これを採取した患者に再び供給できる。有利には、細胞などの固体成分を分離するために、遠心分離および／または無菌濾過を設けることができる。本発明はまた、誘導物質で被覆した、特に免疫グロブリンＧで被覆した注射器を用いて患者から血液を採取でき、この血液を注射器内でインキュベートし、ＩＬ−１ｒａ生成後に注射器で再び患者に供給できる。このような処理方法は、たとえば神経整形外科の分野、すなわちたとえば神経に起因する背痛において特に有利である。このような痛みの処理には、従来は椎間板手術、コルチゾン治療、食塩溶液による洗浄などが考慮されるのみであった。本発明は、痛みを治療するために治療効果を有するタンパク質を簡単かつ廉価に提供することができる。
【００１３】
本発明は好ましい態様において、注射器の内側構造を付加的に抗凝血物質、特にヘパリンで被覆するようにしている。本発明により、抗凝血物質を被覆としてではなく、結合せずに容器内に入れるように、たとえば凍結状態または液相で注射器内に入れるようにすることもできる。
【００１４】
本発明は別の好ましい態様において、注射器内における体液のインキュベートを１２から７２時間にわたり、好ましくは４１°Ｃ未満の室温下、特に３７°Ｃで行うようにしている。
【００１５】
本発明は発明の構成において、体液中で治療効果を有するタンパク質を生成した後、たとえば体液の特定の成分、たとえば血漿または血小板を分離するために、さらに体液を処理するようにもできる。この分離は発明の好ましい態様において遠心分離によって実施できる。
【００１６】
本発明はもう一つの態様において、治療効果を有するタンパク質、特にインターロイキン１受容体アンタゴニストのｉｎ ｖｉｔｒｏでの誘導に適した注射器を形成するための方法に関する。この場合、誘導物質、好ましくは免疫グロブリン、特に免疫グロブリンＧをタンパク質結合性の内側構造に入れてインキュベートし、その結果として誘導物質、特に免疫グロブリンＧが内側構造に結合する。
【００１７】
言うまでもなく本発明は、このようにして形成された、特に好ましい態様においてポリスチロール、ポリプロピレンまたはガラスから成る注射器にも関する。この場合、注射器はその内側構造を誘導物質、特に免疫グロブリン、好ましくは免疫グロブリンＧで被覆することを特徴とする。
【００１８】
本発明は、治療効果を有するタンパク質、好ましくはインターロイキン１受容体アンタゴニストのｉｎ ｖｉｔｒｏでの誘導のための、好ましくはポリスチロール、ポリプロピレンまたはガラスから成る注射器の内側構造を被覆するために免疫グロブリン、特に免疫グロブリンＧを使用することにも関する。
【００１９】
本発明の追加の有利な構成が、従属請求項に記載されている。
【００２０】
本発明は図面及び実施例により詳細に説明される。
【００２１】
例１
図は、ピストン３と、ねじをゆるめて取り外せる栓体５および栓体突起部１３（ｍａｌｅ Ｌｕｅｒ）と、栓体突起部１３上に配置されてこれを閉鎖している取り外し可能な隔膜付きキャップ７とを有する、ポリスチロールから成る注射器１を示している。ピストン３は予め決められた破断部１５を有している。ＩｇＧ（図示せず）で被覆した、ポリスチロールから成る顆粒９も示されている。顆粒粒子９の大きさは直径１から３ｍｍであるが、より小さい粒子、特に１００μｍより大きい粒子も使用できる。
【００２２】
注射器１を形成するために、ＩｇＧ製剤を注射器内に受容し、これで顆粒および注射器内壁を濡らすことによって、顆粒９を市販のＩｇＧ製剤（Ｖｅｎｉｍｍｕｎ（登録商標）、Ｂｅｈｒｉｎｇ）で被覆する。次いで、免疫グロブリンＧ製剤の顆粒９および注射器内壁との完全な結合を保証するために、注射器１を室温下で少なくとも１５分間インキュベートする。最後に、後に受容される血液の凝固を防ぐために、ヘパリン（リケミンＮ２５００、ヘパリン・ナトリウム２５００Ｉ．Ｅ．）またはクエン酸（ＡＣＤＡ）を注射器内に入れる。
【００２３】
注射器１は、ねじをゆるめて取り外せるキャップ７をチューブ（図示せず）によりカニューレ（図示せず）と接続するアダプタ（図示せず）を用いて患者の血液を取るために使用する。このアダプタは針を有しており、この針で栓体突起１３内に存在している隔膜を突き破る。次いで、アダプタを取り外し、隔膜が自動的に閉じている取り外し可能なキャップ７で保護して３７°Ｃで純血のインキュベートを２４時間実施する。このインキュベートは、立てるか、または寝かせて行うことができる。立ててインキュベートを行う場合は、隔膜および無菌装着フィルタ（０．２μｍ）を通して血漿を採取する。付加的に、または代わりに遠心分離を設けることができる。インキュベートを寝かせて行う場合は、血液を遠心分離し、無菌装着フィルタ（０．２μｍ）を通して血漿を採取する。あるいはまた、遠心分離を行わずに、隔膜を通して血漿を採取するようにしてもよい。次いで、この血漿を、たとえば患者の神経の根や関節に注入する。
【００２４】
例２：顆粒を入れた注射器
ポリスチロール、ガラスまたはその他の非発熱性のタンパク質結合性物質から成る顆粒を、無菌条件下でバッチ法によりタンパク質（たとえばＡＭＧで許可されたＩｇＧ製剤（たとえばＶｅｎｉｍｍｕｎ（登録商標）、Ｂｅｈｒｉｎｇ）を無菌水または水性緩衝剤で１０から１００μｍ／ｍｌに希釈）で被覆し、次いで乾燥する。
【００２５】
慣用的なポリプロピレン注射器（５、１０、２０または５０ｍｌ）を、タンパク質で被覆した顆粒（１、２、４または１０ｃｍ3）および十分な量の抗凝血剤、たとえばヘパリン（リケミン、ヘパリン・ナトリウム２５００Ｉ．Ｅ．）またはクエン酸（たとえばＡＣＤＡ）で満たす。
【００２６】
充填した注射器を採取カニューレおよびチューブと一緒に包装し、次いでガンマ殺菌または電子殺菌する。このようにすることによって発熱源のないことが保証される。
【００２７】
使用者は無菌の器械を用いて患者から採血する。注射器は栓体突起部内の開口部に隔膜を有しており、この隔膜は採取のために採取用付属品、すなわちアダプタの針で突き通される。アダプタを取り外すと、隔膜は再び自動的に閉じる。採血後、注射器ピストンを予め決められた破断部で折り取る。
【００２８】
血液を入れた注射器を、３７°Ｃから４１°Ｃで２４時間インキュベートする。
ａ）立ててインキュベートを行う場合は、隔膜および無菌装着フィルタ、たとえば０．２μｍを通して血漿を採取する。
ｂ）寝かせてインキュベートを行う場合は、注射器の遠心分離後、無菌装着フィルタ、たとえば０．２μｍを通して血漿を採取する。
【００２９】
血漿の注射は、たとえば神経の根、関節または椎間板に行う。
【００３０】
例３：顆粒なしの注射器
非発熱性のタンパク質結合性物質から成る注射器（５、１０、２０または５０ｍｌ）を、無菌条件下でタンパク質（たとえばＡＭＧにより許可された市販のＩｇＧ製剤（Ｖｅｎｉｍｍｕｎ（登録商標）、Ｂｅｈｒｉｎｇ）を無菌水または水性緩衝剤で１０から１００μｍ／ｍｌに希釈）で被覆する。好ましくは注射器はポリスチロール、ガラスまたは特殊な調整を行った他の物質から成る。
【００３１】
被覆した注射器を、十分な量のヘパリン（リケミン、ヘパリン・ナトリウム２５００Ｉ．Ｅ．）またはクエン酸（ＡＣＤＡ）で満たす。
【００３２】
次いで、被覆し、充填した注射器を採取カニューレおよびチューブと一緒にガンマ殺菌または電子殺菌する。このようにすることによって発熱源のないことが保証される。
【００３３】
使用者は無菌の器械を用いて患者から採血する。注射器は栓体突起部内に包含されている隔膜を有しており、この隔膜は採取のために採取用付属品、すなわち針を有するアダプタによって突き通される。アダプタを取り外した後、隔膜は再び自動的に閉じる。採血後、注射器ピストンを予め決められた破断部で折り取る。
【００３４】
血液を入れた注射器を、３７°Ｃから４１°Ｃで２４時間インキュベートする。
ａ）立てて（たとえば試験管立てで）インキュベートを行う場合は、隔膜を通して血漿を取り出し、無菌装着フィルタ、たとえば０．２μｍを通して濾過を行う。
ｂ）寝かせてインキュベートを行う場合は、注射器の遠心分離後、隔膜を通して血漿を取り出し、無菌装着フィルタ、たとえば０．２μｍを通して濾過を行う。 血漿の再注射は、たとえば神経の根、関節または椎間板に行う。
【００３５】
例４：ヘパリンを用いた注射器内でのインターロイキン１受容体アンタゴニストの形成
薬剤法により許可された市販されている免疫グロブリンＧ製剤（Ｖｅｎｉｍｍｕｎ（登録商標）、Ｂｅｈｒｉｎｇ）を、無菌の水性緩衝剤で１０から１００μｇ／ｍｌに希釈する。
【００３６】
この溶液を、ポリスチロールから成る無菌注射器に満たし、注射器の内側表面がタンパク質を効果的に結合する。次いで、内側壁面を免疫グロブリンＧで飽和させるために室温下で少なくとも１５分間インキュベートする。インキュベート時間は２４時間以上になることもできる。
【００３７】
インキュベートが完了した後、したがって注射器の内側表面内に免疫グロブリンＧが付着した後、免疫グロブリンＧ溶液を注射器から取り除き、注射器を無菌状態で中間貯蔵する。薬剤法で許可されたヘパリン（リケミン、ヘパリン・ナトリウム２５００Ｉ．Ｅ．）を抗凝血剤として被覆された注射器内に吸着させる。
【００３８】
次いで、被覆された注射器で患者から静脈血を無菌採取する。
【００３９】
注射器を、室温下で１２から７２時間インキュベートする。この時間内に血漿で、血漿中に含まれているタンパク質、特にインターロイキン１受容体アンタゴニストの強い濃縮が行われる。インターロイキン１受容体アンタゴニストの濃度１から５０ｎｇ／ｍｌを確定できた。
【００４０】
次いで、被覆された注射器で血液または血漿を患者に注射する。
【００４１】
例５：注射器内でのインターロイキン１受容体アンタゴニストの形成
薬剤法により許可された市販されている免疫グロブリンＧ製剤（Ｖｅｎｉｍｍｕｎ（登録商標）、Ｂｅｈｒｉｎｇ）を、無菌の水性緩衝剤で１０から１００μｇ／ｍｌに希釈する。
【００４２】
この溶液を、無菌のポリスチロール注射器に満たし、注射器の内側表面がタンパク質を効果的に結合する。室温下で少なくとも１５分間インキュベートし、内側壁面を免疫グロブリンＧで飽和させる。
【００４３】
インキュベートおよび注射器内壁への免疫グロブリンＧの付着後、免疫グロブリンＧ溶液を取り出し、注射器を無菌状態で中間貯蔵する。
【００４４】
次いで、被覆された注射器で患者から静脈血を無菌採取する。
【００４５】
注射器を、室温下で１２から２４時間インキュベートする。この時間内に血漿で、血漿中に含まれているタンパク質、特にインターロイキン１受容体アンタゴニストの強い濃縮が行われる。インターロイキン１受容体アンタゴニストの濃度１から５０ｎｇ／ｍｌを確定できた。
【００４６】
次いで、希釈した血液またはインキュベート残滓を患者に注射する。
【図面の簡単な説明】
【図１】 本発明による注射器の概略図を示している。
Claims (11)
- 注射器内で少なくとも１つの治療効果を有するタンパク質またはタンパク質混合物を形成するための方法であって、注射器の内側構造を単離された免疫グロブリンＧで被覆し、当該注射器を体液で満たしてインキュベートし、体液中で治療効果を有するタンパク質を生成させることを含む前記方法。
- 治療効果を有するタンパク質が、インターロイキン１受容体アンタゴニスト（ＩＲＡＰ）、インターロイキン４、インターロイキン１０または可溶性腫瘍壊死因子受容体Ｉ型またはＩＩ型である、請求項１に記載の方法。
- 注射器の内側構造を当該注射器の内側表面によって形成する、請求項１または２に記載の方法。
- 内側構造が注射器内に存在している球、ゲル、ガラスウール、顆粒または粒子によっても形成される、請求項１から３のいずれか１項記載の方法。
- 内側構造がポリスチロールまたはガラスから成るか、またはこれらを包含している、請求項１から４のいずれか１項記載の方法。
- インキュベート前に注射器に付加的に抗凝血物質を供給する、請求項１から５のいずれか１項記載の方法。
- 前記体液が血液である、請求項１から６のいずれか１項記載の方法。
- 治療効果を有するタンパク質のＩｎ ｖｉｔｒｏでの誘導に適した注射器を形成するための方法であって、タンパク質結合性の内側構造を有する注射器内に単離された免疫グロブリンＧを入れ、単離された免疫グロブリンＧが内側構造と結合するようにインキュベートすることにより、単離された免疫グロブリンＧで内側構造が被覆された注射器を得ることを含む、前記方法。
- 注射器の内側構造がポリスチロールまたはガラスから成るか、またはこれらを包含している、請求項８に記載の方法。
- 治療効果を有するタンパク質がＩＲＡＰである、請求項８または９に記載の方法。
- 請求項８から１０のいずれか１項に記載の方法に従って形成される、治療効果を有するタンパク質のＩｎ ｖｉｔｒｏでの誘導に適した、内側構造を有する注射器であって、注射器の内側構造がポリスチロールまたはガラスから成るか、またはこれらを包含していて、単離された免疫グロブリンＧで被覆されていることを特徴とする注射器。
Applications Claiming Priority (5)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19735537 | 1997-08-16 | ||
| EP98109186A EP0899271B1 (de) | 1997-08-16 | 1998-05-20 | Verfahren zur Induktion von therapeutische wirksamen Proteinen |
| EP19735537.4 | 1998-05-20 | ||
| EP98109186.1 | 1998-05-20 | ||
| PCT/EP1998/004866 WO1999009051A1 (de) | 1997-08-16 | 1998-08-05 | Verfahren zur induktion von therapeutisch wirksamen proteinen |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2001515088A JP2001515088A (ja) | 2001-09-18 |
| JP4038331B2 true JP4038331B2 (ja) | 2008-01-23 |
Family
ID=26039189
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2000509730A Expired - Fee Related JP4038331B2 (ja) | 1997-08-16 | 1998-08-05 | 治療効果を有するタンパク質を誘導するための方法 |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| US (2) | US6623472B1 (ja) |
| JP (1) | JP4038331B2 (ja) |
| AT (1) | AT411901B (ja) |
| AU (1) | AU739517B2 (ja) |
| CA (1) | CA2301174C (ja) |
| CH (1) | CH694074A5 (ja) |
| WO (1) | WO1999009051A1 (ja) |
Families Citing this family (47)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IL127851A0 (en) * | 1998-12-30 | 1999-10-28 | Applied Research Systems | Inhibition of TNF activity |
| DE19903876B4 (de) * | 1999-02-01 | 2006-09-28 | Orthogen Gentechnologie Gmbh | Verfahren zur in-vitro-Bildung und Anreicherung von Interleukin-1 Rezeptor-Antagonisten |
| US7832566B2 (en) | 2002-05-24 | 2010-11-16 | Biomet Biologics, Llc | Method and apparatus for separating and concentrating a component from a multi-component material including macroparticles |
| US20060278588A1 (en) | 2002-05-24 | 2006-12-14 | Woodell-May Jennifer E | Apparatus and method for separating and concentrating fluids containing multiple components |
| US7553827B2 (en) * | 2003-08-13 | 2009-06-30 | Depuy Spine, Inc. | Transdiscal administration of cycline compounds |
| US8273347B2 (en) | 2003-05-13 | 2012-09-25 | Depuy Spine, Inc. | Autologous treatment of degenerated disc with cells |
| US7429378B2 (en) * | 2003-05-13 | 2008-09-30 | Depuy Spine, Inc. | Transdiscal administration of high affinity anti-MMP inhibitors |
| US7344716B2 (en) * | 2003-05-13 | 2008-03-18 | Depuy Spine, Inc. | Transdiscal administration of specific inhibitors of pro-inflammatory cytokines |
| US20040229878A1 (en) * | 2003-05-13 | 2004-11-18 | Depuy Spine, Inc. | Transdiscal administration of specific inhibitors of P38 kinase |
| US8361467B2 (en) * | 2003-07-30 | 2013-01-29 | Depuy Spine, Inc. | Trans-capsular administration of high specificity cytokine inhibitors into orthopedic joints |
| US8895540B2 (en) | 2003-11-26 | 2014-11-25 | DePuy Synthes Products, LLC | Local intraosseous administration of bone forming agents and anti-resorptive agents, and devices therefor |
| JP4225418B2 (ja) * | 2004-02-05 | 2009-02-18 | ソニー株式会社 | 複合装置 |
| US7367961B2 (en) * | 2004-09-10 | 2008-05-06 | Depuy Spine, Inc. | Intradiscal injection of autologous interferon |
| US20060057223A1 (en) * | 2004-09-10 | 2006-03-16 | Dimauro Thomas M | Intradiscal production of autologous interleukin antagonist |
| US20060130853A1 (en) * | 2004-12-21 | 2006-06-22 | Dimauro Thomas M | Ultra violet therapies for spine-related pain |
| US7637895B2 (en) * | 2006-08-22 | 2009-12-29 | Nalin David R | System and device for medically treating an individual |
| US20080086111A1 (en) * | 2006-10-09 | 2008-04-10 | Medrad, Inc. | Fluid delivery systems and volume metering in cell delivery |
| US8034014B2 (en) | 2007-03-06 | 2011-10-11 | Biomet Biologics, Llc | Angiogenesis initation and growth |
| US20080269762A1 (en) * | 2007-04-25 | 2008-10-30 | Biomet Manufacturing Corp. | Method and device for repair of cartilage defects |
| US8986696B2 (en) * | 2007-12-21 | 2015-03-24 | Depuy Mitek, Inc. | Trans-capsular administration of p38 map kinase inhibitors into orthopedic joints |
| US20090162351A1 (en) * | 2007-12-21 | 2009-06-25 | Depuy Spine, Inc. | Transdiscal administration of inhibitors of p38 MAP kinase |
| EP2259774B1 (en) | 2008-02-27 | 2012-12-12 | Biomet Biologics, LLC | Methods and compositions for delivering interleukin-1 receptor antagonist |
| US8753690B2 (en) | 2008-02-27 | 2014-06-17 | Biomet Biologics, Llc | Methods and compositions for delivering interleukin-1 receptor antagonist |
| CA2757517A1 (en) | 2009-04-07 | 2010-10-21 | Velin-Pharma A/S | Method and device for treatment of conditions associated with inflammation or undesirable activation of the immune system |
| US20110052561A1 (en) * | 2009-08-27 | 2011-03-03 | Biomet Biologics,LLC | Osteolysis treatment |
| EP2470162B1 (en) | 2009-08-27 | 2019-03-27 | Biomet Biologics, LLC | Implantable device for production of interleukin-1 receptor antagonist |
| JP5902088B2 (ja) | 2009-09-10 | 2016-04-13 | フレミング・ヴェリンＦｌｅｍｍｉｎｇ ＶＥＬＩＮ | マイクロｒｎａの製造方法およびその治療的応用 |
| DE202009017772U1 (de) | 2009-12-10 | 2011-04-21 | Orthogen Ag | Kombinationspräparate mit Cytokin-Antagonist und Corticosteroid |
| DE102010026500A1 (de) | 2010-07-07 | 2012-01-12 | Arthrogen Gmbh | Verfahren zur Herstellung von autologen Proteinen |
| EP2977054A1 (en) | 2010-09-03 | 2016-01-27 | Biomet Biologics, LLC | Methods and compositions for delivering interleukin-1 receptor antagonist |
| US9011846B2 (en) | 2011-05-02 | 2015-04-21 | Biomet Biologics, Llc | Thrombin isolated from blood and blood fractions |
| US9763981B2 (en) | 2011-06-21 | 2017-09-19 | Arthrogen Gmbh | Method for producing autologous proteins |
| US10167310B2 (en) | 2012-01-31 | 2019-01-01 | Estar Technologies Ltd | System and method for producing interleukin receptor antagonist (IRA) |
| US9205110B2 (en) | 2012-07-18 | 2015-12-08 | Arthrex, Inc. | Enhanced autologous growth factor production and delivery system |
| US9758806B2 (en) | 2013-03-15 | 2017-09-12 | Biomet Biologics, Llc | Acellular compositions for treating inflammatory disorders |
| US20140271589A1 (en) | 2013-03-15 | 2014-09-18 | Biomet Biologics, Llc | Treatment of collagen defects using protein solutions |
| US9895418B2 (en) | 2013-03-15 | 2018-02-20 | Biomet Biologics, Llc | Treatment of peripheral vascular disease using protein solutions |
| US10208095B2 (en) | 2013-03-15 | 2019-02-19 | Biomet Manufacturing, Llc | Methods for making cytokine compositions from tissues using non-centrifugal methods |
| US10143725B2 (en) | 2013-03-15 | 2018-12-04 | Biomet Biologics, Llc | Treatment of pain using protein solutions |
| US9878011B2 (en) | 2013-03-15 | 2018-01-30 | Biomet Biologics, Llc | Treatment of inflammatory respiratory disease using biological solutions |
| US9950035B2 (en) | 2013-03-15 | 2018-04-24 | Biomet Biologics, Llc | Methods and non-immunogenic compositions for treating inflammatory disorders |
| WO2015037569A1 (ja) * | 2013-09-12 | 2015-03-19 | 国立大学法人 岡山大学 | インターロイキン１０産生促進剤 |
| EP3074507B1 (en) | 2013-11-26 | 2022-01-05 | Biomet Biologics, LLC | Methods of mediating macrophage phenotypes |
| AU2014361728A1 (en) * | 2013-12-09 | 2016-06-02 | Cytokine Medical Australia Pty Ltd | Apparatus for producing therapeutically active proteins in blood and uses thereof |
| US10441635B2 (en) | 2014-11-10 | 2019-10-15 | Biomet Biologics, Llc | Methods of treating pain using protein solutions |
| CA3017108A1 (en) | 2015-03-12 | 2016-09-15 | The Trustees Of The University Of Pennsylvania | System, method, and device for high-throughput, automated culturing of genetically modified organisms |
| US9763800B2 (en) | 2015-03-18 | 2017-09-19 | Biomet C. V. | Implant configured for hammertoe and small bone fixation |
Family Cites Families (15)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3960139A (en) * | 1975-01-15 | 1976-06-01 | Bailey Donald L | Syringe device with means for removing contaminates when drawing blood sample |
| US4179832A (en) * | 1976-12-29 | 1979-12-25 | Lemelson Jerome H | Inflatable displays |
| US4118315A (en) * | 1977-04-28 | 1978-10-03 | Nasa | Water system virus detection |
| ATE13909T1 (de) * | 1982-03-13 | 1985-07-15 | Boehringer Mannheim Gmbh | Vorrichtung zum nachweis von bakterien, pilzen und viren im blut. |
| WO1989010974A1 (en) | 1988-05-11 | 1989-11-16 | Trustees Of The Sisters Of Charity Of Australia | Enzyme immunoassay system |
| US5151192A (en) * | 1990-07-13 | 1992-09-29 | Pall Corporation | Method for removing heparin from blood or plasma |
| US5338312A (en) * | 1992-10-02 | 1994-08-16 | Becton, Dickinson And Company | Article having multi-layered lubricant and method therefor |
| TW381022B (en) * | 1993-08-16 | 2000-02-01 | Hsia Jen Chang | Compositions and methods utilizing nitroxides to avoid oxygen toxicity, particularly in stabilized, polymerized, conjugated, or encapsulated hemoglobin used as a red cell substitute |
| US5411489A (en) * | 1994-05-06 | 1995-05-02 | Sterling Winthrop Inc. | Pre-filled syringe and pre-filled cartridge having actuating cylinder/plunger rod combination for reducing syringing force |
| US5411488A (en) * | 1994-05-06 | 1995-05-02 | Sterling Winthrop Inc. | Pre-filled syringe and pre-filled cartridge having an improved plunger and plunger rod for reducing syringing force |
| US5413563A (en) * | 1994-05-06 | 1995-05-09 | Sterling Winthrop Inc. | Pre-filled syringe having a plunger, plunger insert and plunger rod |
| US5710543A (en) * | 1996-05-28 | 1998-01-20 | Moore; George David | Emergency warning device and method |
| WO1998001201A1 (en) * | 1996-07-05 | 1998-01-15 | Doron Gazit | Apparatus and method for providing large inflated undulating figures |
| ITVE980007U1 (it) * | 1998-03-16 | 1999-09-16 | Medici Guido | Kit di illuminazione di emergenza con struttura gonfiata con aria sof fiante |
| CN2417368Y (zh) * | 2000-01-27 | 2001-01-31 | 伟力电器股份有限公司 | 充气造型灯饰装置 |
-
1998
- 1998-08-05 AU AU93389/98A patent/AU739517B2/en not_active Ceased
- 1998-08-05 CA CA002301174A patent/CA2301174C/en not_active Expired - Fee Related
- 1998-08-05 CH CH00311/00A patent/CH694074A5/de not_active IP Right Cessation
- 1998-08-05 US US09/485,836 patent/US6623472B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-08-05 JP JP2000509730A patent/JP4038331B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 1998-08-05 AT AT0908598A patent/AT411901B/de not_active IP Right Cessation
- 1998-08-05 WO PCT/EP1998/004866 patent/WO1999009051A1/de active IP Right Grant
-
2003
- 2003-03-03 US US10/378,175 patent/US7465293B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US20040156823A1 (en) | 2004-08-12 |
| CA2301174C (en) | 2007-11-27 |
| WO1999009051A1 (de) | 1999-02-25 |
| US7465293B2 (en) | 2008-12-16 |
| US6623472B1 (en) | 2003-09-23 |
| AU9338998A (en) | 1999-03-08 |
| AU739517B2 (en) | 2001-10-11 |
| ATA908598A (de) | 2003-12-15 |
| CA2301174A1 (en) | 1999-02-25 |
| CH694074A5 (de) | 2004-07-15 |
| AT411901B (de) | 2004-07-26 |
| JP2001515088A (ja) | 2001-09-18 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP4038331B2 (ja) | 治療効果を有するタンパク質を誘導するための方法 | |
| US11725031B2 (en) | Methods and compositions for delivering interleukin-1 receptor antagonist | |
| JP4369623B2 (ja) | 体液から治療上有効なタンパク質であるインターロイキン−１受容体拮抗薬を産生するための方法 | |
| US9119829B2 (en) | Methods and compositions for delivering interleukin-1 receptor antagonist | |
| AU2014238304B2 (en) | Treatment of inflammatory respiratory disease using biological solutions | |
| Mather et al. | The binding of bupivacaine to maternal and foetal plasma proteins | |
| Uehlinger et al. | Immunoadsorption for coagulation factor inhibitors | |
| WO2017204688A2 (ru) | Система для получения аутологичной сыворотки | |
| RU95107347A (ru) | Способ мембранного плазмафереза по одноигольной схеме и устройство для его осуществления | |
| WO1983004260A1 (en) | Human leukocyte pepsin-like enzyme, and a therapeutic agent containing said enzyme as effective ingredient for treating allergic disorder, immune complex disease, and tumor | |
| Benny et al. | Influence of heat treatment on FVIII: C recovery from freeze dried cryoprecipitate. | |
| EP0899271B1 (de) | Verfahren zur Induktion von therapeutische wirksamen Proteinen | |
| RU2287345C2 (ru) | Средство для стимуляции выработки фактора viii свертывания крови | |
| Neutropenia | John J. Freedman, Sunny Dzik, and Marion E. Reid, Abstract Editors |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20040721 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20040722 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20070313 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20070612 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20071009 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20071105 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101109 Year of fee payment: 3 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111109 Year of fee payment: 4 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121109 Year of fee payment: 5 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131109 Year of fee payment: 6 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |