JP4020493B2 - Vehicle console - Google Patents

Vehicle console Download PDF

Info

Publication number
JP4020493B2
JP4020493B2 JP15262698A JP15262698A JP4020493B2 JP 4020493 B2 JP4020493 B2 JP 4020493B2 JP 15262698 A JP15262698 A JP 15262698A JP 15262698 A JP15262698 A JP 15262698A JP 4020493 B2 JP4020493 B2 JP 4020493B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cup
armrest
cup holder
main body
console
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP15262698A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH11342779A (en
Inventor
崇 北野
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mitsubishi Motors Corp
Original Assignee
Mitsubishi Motors Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mitsubishi Motors Corp filed Critical Mitsubishi Motors Corp
Priority to JP15262698A priority Critical patent/JP4020493B2/en
Publication of JPH11342779A publication Critical patent/JPH11342779A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4020493B2 publication Critical patent/JP4020493B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Passenger Equipment (AREA)
  • Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)

Description

【0001】
【発明の属する技術分野】
本発明は車両用コンソールに関し、詳しくはカップホルダとアームレストが設けられて車室内のフロア上に設置されるコンソールに関するものである。
【0002】
【従来の技術】
一般に、この種の車両用コンソールでは、アームレストが後端を中心として開閉可能に設けられ、そのアームレストの前側位置にカップホルダが設けられている。ところが、このレイアウトでは、カップホルダに保持されたカップがアームレストの直前に位置するため、アームレストを開放するために前端に指を掛けるとカップに干渉してしまい、使用感が非常に悪いという欠点がある。
【0003】
そこで、アームレストの前端をカップの上方を越えて前方に延設し、指を掛けたときのカップとの干渉を防止する対策も考えられる。
【0004】
【発明が解決しようとする課題】
しかしながら、上記対策を実施するにはカップを上方から覆うようにアームレストの上下位置を高くする必要があり、特に極めて大きなカップを用いる習慣がある北米向けの車両では、必然的にアームレストが甚だしく高くなってしまい、運転者が肘を置いたときの使用感が損なわれてしまうという問題が生じてしまう。
【0005】
本発明の目的は、カップホルダとアームレストの機能を両立させた使用感の良好な車両用コンソールを提供することにある。
【0006】
【課題を解決するための手段】
上記目的を達成するため、請求項1の発明では、本体上にカップホルダを設けると共に、カップホルダの上方に前部が位置するようにアームレストを後部を中心として回動可能に設け、アームレストの前部下面にカップホルダ内のカップの直上で前方に開放するように形成され、該カップの上部が干渉を防止されて内部に位置する逃げ凹部を形成した。このように、アームレストの前部がカップの上方に位置するため、カップと干渉することなく前端に指を掛けて開放操作可能となり、かつ、カップの上部が逃げ凹部内に位置してアームレストとの干渉が防止されるため、逃げ凹部の深さ分だけアームレストの上下位置を低く設定可能となる。
請求項2の発明では、本体上に前後に一対のカップを略同一高さで保持可能なカップホルダを設けると共に、後側のカップの上方に前部が位置するようにアームレストを後部を中心として回動可能に設け、アームレストの前部下面に後側のカップの直上で前方に開放するように形成され、該カップの上部が干渉を防止されて内部に位置する逃げ凹部を形成した。従って、請求項1の作用効果に加えて、前側のカップについてはアームレストの開閉に関係なく出し入れできるため、運転中等にアームレストを使用しつつカップホルダから前側のカップを自由に出し入れして、飲料に供することができる。
【0007】
【発明の実施の形態】
以下、本発明を具体化した車両用コンソールの一実施例を説明する。尚、本実施例のコンソールは北米向けの車両に備えられ、当地で多用されている大型のカップを保持可能なように各部の仕様設定がなされている。
【0008】
図1では左側を車両前方、右側を車両後方としており、この図に示すように、コンソールは仮想線で示すブラケット部材1を介して、図示しない取付ビスにより車室内のフロア上に固定されている。
【0009】
図1及び図2に示すように、コンソールの本体2は合成樹脂製で全体として箱状をなしている。本体の後側には上方に開口する略四角状の収納部3が形成され、その内部にコンパクトディスクやカセットテープ等の小物を収納可能となっている。収納部3上にはアームレスト4が配設され、このアームレスト4は、合成樹脂製の内蓋5と弾性を有する外皮6とを上下に張り合わせて構成されている。アームレスト4の後端は一対のヒンジ7を介して収納部3の後端に取り付けられ、アームレスト4は図1に実線で示す閉鎖位置と仮想線で示す開放位置との間でヒンジ7を中心として約180度回動して、収納部3を開閉するようになっている。
【0010】
内蓋5の下面一側には掛止爪8が一体形成され、この掛止爪8は、本体2側の掛止孔9内に弾性をもって掛け止めされて、アームレスト4を閉鎖位置に保持し得るようになっている。アームレスト4は収納部3上から前方に延設され、内蓋5の下面後側にはトレイ凹部10が、その前側には前方に開放する略四角状の逃げ凹部11が形成されている。尚、トレイ凹部10はアームレスト4が開放位置にあるときに上方に開口して、後部座席用のカップホルダとして利用されるものである。
【0011】
本体2の収納部3の前側位置には、上方に開口する前部及び後部カップホルダ12,13が凹設され、各カップホルダ12,13にカップCの下部をそれぞれ挿入して保持し得るようになっている。図3に示すように、両カップホルダ12,13を区画する隔壁14には上方に向けて拡開する切欠き15が形成されている。図1及び図3に示すように、アームレスト4の逃げ凹部11は後部カップホルダ13の直上に位置して、カップホルダ13に保持されたカップCの上部は逃げ凹部11内に位置する。
【0012】
以上のように構成した車両用コンソールの使用状況は以下の通りである。
【0013】
まず、カップホルダ12,13を使用する場合、前部カップホルダ12についてはアームレスト4の開閉に関係なくカップCの出し入れが可能である。従って、前部カップホルダ12にカップCを保持しておけば、運転中等にアームレスト4を使用しつつカップホルダ12からカップCを自由に出し入れして、飲料に供することができる。又、後部カップホルダ13については、カップCの出し入れには原則的にアームレスト4を開放して行う。但し、カップC内の残量がある程度少なく、かつ前側のカップCがない状態であれば、後部カップホルダ13内のカップCを把持・変形させて隔壁14の切欠き15内に傾けることで、アームレスト4を開放させることなく斜め前方にカップCを取り出すことが可能である。
【0014】
又、収納部3内の小物を出し入れするには、以下の手順で行う。まず、アームレスト4の前端に指を掛けて上方に引き上げると、掛止爪8が掛止孔9内から離脱して、ヒンジ7を中心としてアームレスト4を開放位置まで回動させて収納部3を開放させることができる。図1から明らかなように、アームレスト4の前端がカップCの直上に位置しているため、従来技術の前段で説明したコンソールのように指がカップと干渉する虞は皆無である。よって、極めて容易にアームレスト4を開放操作でき、良好な使用感を運転者に与えることができる。又、収納部3に小物を出し入れした後に、アームレスト4を閉鎖位置まで回動させると、掛止爪8が再び掛止孔9内に掛け止めされて、収納部3は閉状態に保持される。
【0015】
一方、アームレスト4が閉鎖位置にあるときには、前記したように後部カップホルダ13内のカップCの上部は逃げ凹部11内に位置している。換言すれば、図1及び図3から明らかなように、逃げ凹部11の形成によってアームレスト4とカップCとの干渉が防止されるため、逃げ凹部11の深さ分(ΔHで示す)だけアームレスト4の上下位置を低く設定可能となる。従って、本実施例のように北米向けの大型のカップCを用いる場合であっても、運転者が肘を置き易い適正高さにアームレスト4を設定でき、良好な使用感を保つことができる。
【0016】
以上で実施例の説明を終えるが、本発明の態様はこの実施例に限定されるものではない。例えば、上記実施例では、北米向けの大型のカップCを対象とするカップホルダ12,13を備えたコンソールとして具体化したが、カップCの大きさはこれに限定されず、標準的な大きさのカップを対象とするカップホルダを備えたコンソールとして具体化してもよい。この場合でもアームレスト4の上下位置に関する自由度が拡大するため、使用感の向上に貢献することができる。
【0017】
又、上記実施例では、本体2に小物を収納可能な収納部3を設けたが、この収納部3は必ずしも設ける必要はなく、同様に、前部カップホルダ12も必ずしも設ける必要はない。よって、これらを省略したコンソールとして具体化してもよい。
【0018】
【発明の効果】
以上説明したように本発明の車両用コンソールによれば、カップホルダの上方に前部が位置するようにアームレストを設けたため、カップと干渉することなく前端に指を掛けてアームレストを容易に開放操作でき、かつ、アームレストの前部下面にカップホルダ内のカップと対応する逃げ凹部を形成してカップとの干渉を防止したため、逃げ凹部の深さ分だけアームレストの上下位置を低くして、運転者が肘を置き易い適正高さに設定でき、その結果、カップホルダとアームレストの機能を両立させて、良好な使用感を運転者に与えることができる。
【図面の簡単な説明】
【図1】実施例の車両用コンソールを示す断面図である。
【図2】コンソールを示す平面図である。
【図3】図2のIII−III線断面図である。
【符号の説明】
2 本体
3 収納部
4 アームレスト
11 逃げ凹部
13 後部カップホルダ(カップホルダ)
[0001]
BACKGROUND OF THE INVENTION
The present invention relates to a vehicle console, and more particularly to a console provided with a cup holder and an armrest on a floor in a vehicle cabin.
[0002]
[Prior art]
Generally, in this type of vehicle console, an armrest is provided so as to be openable and closable around a rear end, and a cup holder is provided at a front position of the armrest. However, in this layout, the cup held by the cup holder is located immediately before the armrest, so if you put your finger on the front end to open the armrest, it will interfere with the cup and the feeling of use is very bad. is there.
[0003]
Therefore, a measure for preventing the interference with the cup when the finger is hung by extending the front end of the armrest forward beyond the upper part of the cup can be considered.
[0004]
[Problems to be solved by the invention]
However, in order to implement the above measures, it is necessary to raise the vertical position of the armrest so as to cover the cup from above, and the armrest is inevitably extremely high, especially in vehicles for North America that have a habit of using extremely large cups. Thus, there is a problem that the feeling of use when the driver puts the elbow is impaired.
[0005]
The objective of this invention is providing the console for vehicles with the favorable feeling of use which made the function of a cup holder and an armrest compatible.
[0006]
[Means for Solving the Problems]
In order to achieve the above object, according to the first aspect of the present invention, a cup holder is provided on the main body, and an armrest is provided so as to be rotatable around the rear so that the front is positioned above the cup holder. The lower surface of the cup was formed so as to open forward immediately above the cup in the cup holder , and the upper portion of the cup was prevented from interfering and formed a relief recess located inside . Since the front part of the armrest is located above the cup in this way, it can be opened by placing a finger on the front end without interfering with the cup, and the upper part of the cup is located in the escape recess and Since interference is prevented, the vertical position of the armrest can be set low by the depth of the relief recess.
In the invention of claim 2, a cup holder capable of holding a pair of cups at substantially the same height is provided on the front and rear on the main body, and the armrest is centered on the rear so that the front is positioned above the rear cup. It was provided so as to be able to rotate, and was formed on the lower surface of the front part of the armrest so as to open forward just above the rear cup, and the upper part of the cup was prevented from interfering and formed a relief recess located inside . Therefore, in addition to the operation and effect of claim 1, the front cup can be taken in and out regardless of whether the armrest is opened or closed. Can be provided.
[0007]
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
Hereinafter, an embodiment of a vehicle console embodying the present invention will be described. Incidentally, the console of this embodiment is provided in a vehicle for North America, and the specification of each part is set so as to be able to hold a large cup that is frequently used here.
[0008]
In FIG. 1, the left side is the front side of the vehicle and the right side is the rear side of the vehicle. As shown in this figure, the console is fixed on the floor in the vehicle compartment by a mounting screw (not shown) via a bracket member 1 indicated by a virtual line. .
[0009]
As shown in FIGS. 1 and 2, the console body 2 is made of synthetic resin and has a box shape as a whole. On the rear side of the main body is formed a substantially rectangular storage portion 3 that opens upward, and small articles such as compact discs and cassette tapes can be stored therein. An armrest 4 is disposed on the storage unit 3, and the armrest 4 is configured by attaching a synthetic resin inner lid 5 and an elastic outer skin 6 together in the vertical direction. The rear end of the armrest 4 is attached to the rear end of the storage portion 3 via a pair of hinges 7, and the armrest 4 is centered on the hinge 7 between a closed position indicated by a solid line and an open position indicated by an imaginary line in FIG. The storage unit 3 is opened and closed by rotating about 180 degrees.
[0010]
A latching claw 8 is integrally formed on one side of the lower surface of the inner lid 5, and this latching claw 8 is resiliently latched in a latching hole 9 on the main body 2 side to hold the armrest 4 in the closed position. To get. The armrest 4 extends forward from above the storage portion 3, and a tray recess 10 is formed on the rear side of the lower surface of the inner lid 5, and a substantially rectangular relief recess 11 that opens forward is formed on the front side thereof. The tray recess 10 opens upward when the armrest 4 is in the open position, and is used as a cup holder for the rear seat.
[0011]
The front and rear cup holders 12 and 13 that open upward are recessed in the front side position of the storage part 3 of the main body 2 so that the lower part of the cup C can be inserted and held in each cup holder 12 and 13 respectively. It has become. As shown in FIG. 3, a partition wall 14 that divides both cup holders 12 and 13 is formed with a notch 15 that expands upward. As shown in FIGS. 1 and 3, the relief recess 11 of the armrest 4 is located immediately above the rear cup holder 13, and the upper portion of the cup C held by the cup holder 13 is located in the relief recess 11.
[0012]
The usage status of the vehicle console configured as described above is as follows.
[0013]
First, when the cup holders 12 and 13 are used, the cup C can be taken in and out of the front cup holder 12 regardless of whether the armrest 4 is opened or closed. Therefore, if the cup C is held in the front cup holder 12, the cup C can be freely taken in and out from the cup holder 12 while using the armrest 4 during operation or the like, and can be used for beverages. As for the rear cup holder 13, the arm rest 4 is opened in principle when the cup C is put in and out. However, if the remaining amount in the cup C is small to some extent and there is no front cup C, the cup C in the rear cup holder 13 is gripped and deformed and tilted into the notch 15 in the partition wall 14, It is possible to take out the cup C obliquely forward without opening the armrest 4.
[0014]
Moreover, in order to put in and take out small items in the storage unit 3, the following procedure is performed. First, when a finger is put on the front end of the armrest 4 and pulled upward, the latching claw 8 is detached from the latching hole 9, and the armrest 4 is rotated to the open position around the hinge 7, so that the storage unit 3 is moved. It can be opened. As is apparent from FIG. 1, since the front end of the armrest 4 is located immediately above the cup C, there is no possibility that the finger interferes with the cup as in the console described in the previous stage of the prior art. Therefore, the armrest 4 can be opened very easily, and a good feeling of use can be given to the driver. When the armrest 4 is rotated to the closed position after putting in and out small items in the storage portion 3, the hooking claws 8 are again hooked in the hooking holes 9, and the storage portion 3 is held in the closed state. .
[0015]
On the other hand, when the armrest 4 is in the closed position, the upper portion of the cup C in the rear cup holder 13 is located in the escape recess 11 as described above. In other words, as apparent from FIGS. 1 and 3, the formation of the escape recess 11 prevents the armrest 4 and the cup C from interfering with each other, so that the armrest 4 is only the depth of the escape recess 11 (indicated by ΔH). The vertical position of can be set low. Therefore, even when a large cup C for North America is used as in the present embodiment, the armrest 4 can be set to an appropriate height at which the driver can easily put his elbows, and a good feeling of use can be maintained.
[0016]
This is the end of the description of the embodiment. However, the embodiment of the present invention is not limited to this embodiment. For example, in the above embodiment, the console is provided with the cup holders 12 and 13 for the large cup C for North America. However, the size of the cup C is not limited to this and is a standard size. You may embody as a console provided with the cup holder for the cup of this. Even in this case, the degree of freedom regarding the vertical position of the armrest 4 is increased, which can contribute to an improvement in the feeling of use.
[0017]
In the above embodiment, the storage portion 3 capable of storing small items is provided in the main body 2, but the storage portion 3 is not necessarily provided, and similarly, the front cup holder 12 is not necessarily provided. Therefore, you may actualize as a console which omitted these.
[0018]
【The invention's effect】
As described above, according to the vehicle console of the present invention, since the armrest is provided so that the front portion is located above the cup holder, the armrest can be easily opened by placing a finger on the front end without interfering with the cup. Since the escape recess corresponding to the cup in the cup holder was formed on the lower surface of the front part of the armrest to prevent interference with the cup, the vertical position of the armrest was lowered by the depth of the escape recess so that the driver Can be set to an appropriate height at which the elbow can be easily placed, and as a result, the functions of the cup holder and the armrest can be made compatible and a good feeling of use can be given to the driver.
[Brief description of the drawings]
FIG. 1 is a cross-sectional view showing a vehicle console of an embodiment.
FIG. 2 is a plan view showing a console.
3 is a cross-sectional view taken along line III-III in FIG.
[Explanation of symbols]
2 Body 3 Storage unit 4 Armrest 11 Escape recess 13 Rear cup holder (cup holder)

Claims (2)

本体上に設けられて、カップを保持可能なカップホルダと、
前記本体上に後部を中心として回動可能に支持されると共に、前部がカップホルダの上方に位置するアームレストと、
前記アームレストの前部下面に、カップホルダ内に保持されたカップの直上で前方に開放するように形成され、該カップの上部が干渉を防止されて内部に位置する逃げ凹部と
を備えたことを特徴とする車両用コンソール。
A cup holder provided on the main body and capable of holding a cup;
An armrest that is supported on the main body so as to be rotatable around a rear portion, and whose front portion is located above the cup holder;
A lower surface of the front portion of the armrest is formed so as to open forward directly above the cup held in the cup holder , and the upper portion of the cup is provided with a relief recess positioned inside to prevent interference. A featured vehicle console.
本体上に設けられて、前後に一対のカップを略同一高さで保持可能なカップホルダと、
前記本体上に後部を中心として回動可能に支持されると共に、前部がカップホルダに保持された後側のカップの上方に位置するアームレストと、
前記アームレストの前部下面に、カップホルダ内に保持された後側のカップの直上で前方に開放するように形成され、該後側のカップの上部が干渉を防止されて内部に位置する逃げ凹部と
を備えたことを特徴とする車両用コンソール。
A cup holder provided on the main body and capable of holding a pair of cups at substantially the same height in front and rear;
An armrest which is supported on the main body so as to be rotatable around a rear portion and which is positioned above a cup on the rear side where a front portion is held by a cup holder;
A relief recess that is formed on the lower surface of the front portion of the armrest so as to open forward immediately above the rear cup held in the cup holder and the upper portion of the rear cup is prevented from interfering and located inside. A vehicle console characterized by comprising:
JP15262698A 1998-06-02 1998-06-02 Vehicle console Expired - Fee Related JP4020493B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP15262698A JP4020493B2 (en) 1998-06-02 1998-06-02 Vehicle console

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP15262698A JP4020493B2 (en) 1998-06-02 1998-06-02 Vehicle console

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH11342779A JPH11342779A (en) 1999-12-14
JP4020493B2 true JP4020493B2 (en) 2007-12-12

Family

ID=15544502

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP15262698A Expired - Fee Related JP4020493B2 (en) 1998-06-02 1998-06-02 Vehicle console

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4020493B2 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005178480A (en) * 2003-12-17 2005-07-07 Shin Caterpillar Mitsubishi Ltd Accommodation device for vehicle
JP5285239B2 (en) * 2007-06-01 2013-09-11 日産自動車株式会社 Vehicle console box
JP5272574B2 (en) * 2008-08-20 2013-08-28 マツダ株式会社 Center console structure of the vehicle
US8915412B2 (en) 2012-03-28 2014-12-23 Toyota Motor Engineering & Manufacturing North America, Inc. Cup holder assembly
KR101214090B1 (en) * 2012-08-06 2013-01-21 주식회사 에스케이에프 Sheath coupling device of console box cover
JP6550953B2 (en) * 2015-06-17 2019-07-31 テイ・エス テック株式会社 Holder member and seat for vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
JPH11342779A (en) 1999-12-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4204312B2 (en) Center console assembly
US7237816B1 (en) Automotive center console with open front face
KR101251258B1 (en) Cup holder of console box for vehicle
JP3782859B2 (en) In-vehicle console box cup holder
US7407212B2 (en) Storage structure in vehicle compartment
JP4020493B2 (en) Vehicle console
JPH06107073A (en) Console box for automobile
JP2004114766A (en) Cup holder for vehicle
JP2000325181A (en) Armrest for vehicle seat
JP3707243B2 (en) Car trim
JP2005132265A (en) Console box for vehicle
JP3492917B2 (en) Console box for vehicle
JP2540445Y2 (en) Automotive cup holder
JP3712841B2 (en) Cup holder device for car accessories
JP3097417B2 (en) Automotive console box structure
JPH0533383Y2 (en)
KR0118848Y1 (en) Console box in a car
JP3836808B2 (en) Vehicle accessory device
KR100342068B1 (en) Console box of vehicle
KR101592275B1 (en) Console arm-rest of vehicle
JP4122581B2 (en) Storage box structure for vehicles
JP2562123Y2 (en) Console Box
JPH0416751Y2 (en)
JPH049239Y2 (en)
JPH0246431Y2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20040521

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20040526

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20040628

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20041215

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20050208

A911 Transfer of reconsideration by examiner before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20050310

A912 Removal of reconsideration by examiner before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A912

Effective date: 20050408

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20070814

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20070925

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101005

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101005

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111005

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111005

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121005

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121005

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131005

Year of fee payment: 6

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees