JP4013342B2 - Telescope with tripod mount - Google Patents

Telescope with tripod mount Download PDF

Info

Publication number
JP4013342B2
JP4013342B2 JP18718598A JP18718598A JP4013342B2 JP 4013342 B2 JP4013342 B2 JP 4013342B2 JP 18718598 A JP18718598 A JP 18718598A JP 18718598 A JP18718598 A JP 18718598A JP 4013342 B2 JP4013342 B2 JP 4013342B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
monocular
tripod
telescope
main body
eyepiece
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP18718598A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2000019421A5 (en
JP2000019421A (en
Inventor
靖彰 石川
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nikon Corp
Original Assignee
Nikon Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nikon Corp filed Critical Nikon Corp
Priority to JP18718598A priority Critical patent/JP4013342B2/en
Publication of JP2000019421A publication Critical patent/JP2000019421A/en
Publication of JP2000019421A5 publication Critical patent/JP2000019421A5/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4013342B2 publication Critical patent/JP4013342B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Telescopes (AREA)

Description

【0001】
【発明の属する技術分野】
本発明は、望遠鏡を固定して観察するために、該望遠鏡に備えた三脚座に関するものである。詳しくは、その三脚座の配置位置に関するものである。
【0002】
【従来の技術】
従来の三脚座を備えた望遠鏡は、図3、図4に示す如く構成されていた。以下図面を参照して従来の技術を説明する。
図3は、従来の単眼望遠鏡の縦断面図であり、図4は、従来の単眼望遠鏡を三脚に保持させた状態を示す三脚の一部を省略した図である。
【0003】
図3において、単眼望遠鏡10は、物体側に対物レンズ部2が配置されている。そして、フォーカスレンズ群及びリレーレンズ系を介して像側に接眼レンズ部3が配置されている。単眼望遠鏡10の略中央部外周には、フォーカスレンズ群を駆動して合焦させるフォーカス環6が、光軸方向の移動は規制され回転可能に嵌合している。また、フォーカス環6と接眼レンズ部3との間の、単眼望遠鏡10の望遠鏡本体10a下部には、三脚座7が設けられている。
【0004】
このように構成された単眼望遠鏡10のバランス位置(重心)は、図示黒丸印位置となる。
図4は、図3で説明した単眼望遠鏡10を三脚8に固定した状態を示している。図4に示す通り、フォーカス環6とバランス位置(重心)は、三脚8の支持位置より、はるか対物レンズ部2側に位置している。また、三脚8は、周知の通り雲台操作ハンドル8aを緩めることによって、単眼望遠鏡10の観察方向を選択可能とし、絞めることによって所望位置に固定できる。
【0005】
【発明が解決しようとする課題】
このような従来の構成においては、単眼望遠鏡10のバランス位置(重心)及びフォーカス環6が、三脚座7よりも対物レンズ側に位置するので、その操作性、及び保持の安定性において不都合な点があった。
まず、バランス位置(重心)が対物レンズ部2側にあるので、三脚8に固定した状態で雲台操作ハンドル8aを不用意に緩めると、操作者の反対側、即ち、前側に突然倒れてしまうので、単眼望遠鏡10を急には保持しにくく、単眼望遠鏡10に何らかの支障が発生するという問題点があった。
【0006】
また、フォーカス環6は、三脚8の操作者の反対側に位置するので、合焦操作をするときは、手を三脚の向こう側に回さなければならないので、操作がしにくいという問題点もあった。
さらに、三脚座7が、接眼レンズ部3側に設けられている関係上、三脚8の雲台操作ハンドル8aが、接眼レンズ部3より操作者側に位置するので、操作者が接眼レンズ部3を覗くとき、それに当たらないために、上体を前屈みにしなくてはなず、無理な姿勢で観察をしなければならないという問題点があった。
【0007】
本発明は、このような従来の問題点に鑑みてなされたものであり、その目的とするところは、操作性が良好で不用意な操作にも迅速な対応を可能とする三脚座を備えた望遠鏡を提供することにある。
【0008】
【課題を解決するための手段】
上記目的を達成するために、本発明では下記を提供する。
【0009】
本発明の請求項1では、対物レンズと、接眼レンズと、前記対物レンズと前記接眼レンズを結ぶ光路の間に設置されたフォーカスレンズ群と、前記対物レンズと前記接眼レンズと前記フォーカスレンズ群を収納する単眼鏡本体を備えた単眼鏡において、前記単眼鏡の重心位置の前記単眼鏡本体外周には前記フォーカスレンズ群を光軸方向に駆動し合焦させる、光軸方向への移動が規制された状態で回転可能に設けられたフォーカス環を備え、前記単眼鏡本体の外周部の下部には三脚座を備え、前記単眼鏡本体に対する前記三脚座の設置位置は、前記フォーカス環に隣接する位置かつ光軸方向において前記単眼鏡の重心位置よりも先端部に設けられた対物レンズにはかからない位置であり、光軸方向における前記三脚座の三脚への取付部の設置位置は、前記単眼鏡本体に対する前記三脚座の設置位置と略同じ位置であることを特徴とする三脚座を備えた単眼鏡を提供する。
【0010】
【発明の実施の形態】
以下、本発明の実施の形態を図面を参照して説明する。図1は、本発明の実施形態を示す単眼望遠鏡の縦断面図であり、図2は、本発明の実施形態の単眼望遠鏡を三脚に保持させた状態を示す三脚の一部を省略した図である。
図1において、単眼望遠鏡1は、物体側に対物レンズ部2が配置されている。そして、フォーカスレンズ群及びリレーレンズ系を介して像側に接眼レンズ部3が配置されている。単眼望遠鏡1の略中央部外周には、フォーカスレンズ群を駆動して合焦させるフォーカス環4が、光軸方向の移動は規制され回転可能に嵌合している。また、フォーカス環4と接眼レンズ部3との間の、単眼望遠鏡1の望遠鏡本体1a下部には、三脚座5が設けられている。この三脚座5は、フォーカス環4よりも少なくとも物体側、即ち、対物レンズ側に位置させる如く配置されている。そして、このときの単眼望遠鏡1のバランス位置(重心)は、三脚座5をより像側、即ち、接眼側に位置される。
【0011】
このように構成された単眼望遠鏡1のバランス位置(重心)は、本実施形態にあっては、図示黒丸印位置となる。
図2は、図1で説明した単眼望遠鏡1を三脚8に固定した状態を示している。図2に示す通り、フォーカス環4とバランス位置(重心)は、三脚8の支持位置より接眼レンズ部3側に位置している。また、三脚8は、周知の通り雲台操作ハンドル8aを緩めることによって、単眼望遠鏡1の観察方向を選択可能とし、絞めることによって所望位置に固定できる。
【0012】
上記の構成によって、本発明の実施形態においては、単眼望遠鏡のバランス位置(重心)及びフォーカス環が三脚座より接眼レンズ側に位置するので、その操作性、及び保持の安定性において非常に良好となっている。
まず、バランス位置(重心)が接眼レンズ部側にあるので、三脚に固定した状態で雲台操作ハンドル8aを不用意に緩めても、操作者側、即ち、後側に倒れるので反対側に倒れるより遙に保持しやすく、単眼望遠鏡を事故から防ぐことが容易となる。
【0013】
また、フォーカス環4は、三脚8の操作者の手前側に位置するので、合焦操作をするときは、従来のように三脚による障害が無くなるので操作が非常にやりやすくなる。
さらに、三脚座が、対物レンズ部側に設けられている関係上、三脚の雲台操作ハンドルが、操作者に対して、接眼レンズ部より離れた所に位置するので、操作者が接眼レンズ部を覗くとき、自然な姿勢で観察をすることができる。
【0014】
尚、本実施形態では、単眼望遠鏡で説明したがこれにこだわるものではなく、三脚座を備えた全ての望遠鏡に適用できることは、勿論である。
【0015】
【発明の効果】
以上説明したように、本発明によれば、三脚座を備えた望遠鏡において、三脚座を望遠鏡の重心位置より対物レンズ側に配置したので、操作性が良好であり、また、不用意な操作にも迅速な対応を可能とする効果を奏する。
【図面の簡単な説明】
【図1】本発明の実施形態を示す単眼望遠鏡の縦断面図である。
【図2】本発明の実施形態の単眼望遠鏡を三脚に保持させた状態を示す三脚の一部を省略した図である。
【図3】従来の単眼望遠鏡の縦断面図である。
【図4】従来の単眼望遠鏡を三脚に保持させた状態を示す三脚の一部を省略した図である。
【符号の説明】
1 単眼望遠鏡
1a 望遠鏡本体
2 対物レンズ部
3 接眼レンズ部
4 フォーカス環
5 三脚座
6 フォーカス環
7 三脚座
8 三脚
8a 雲台操作ハンドル
[0001]
BACKGROUND OF THE INVENTION
The present invention relates to a tripod seat provided in a telescope for fixing and observing the telescope. Specifically, it relates to the position of the tripod seat.
[0002]
[Prior art]
A conventional telescope equipped with a tripod seat is configured as shown in FIGS. The prior art will be described below with reference to the drawings.
FIG. 3 is a longitudinal sectional view of a conventional monocular telescope, and FIG. 4 is a diagram in which a part of a tripod is shown in a state where the conventional monocular telescope is held on a tripod.
[0003]
In FIG. 3, the monocular telescope 10 has an objective lens unit 2 disposed on the object side. The eyepiece unit 3 is disposed on the image side through the focus lens group and the relay lens system. A focus ring 6 that drives and focuses the focus lens group is fitted on the outer periphery of the substantially central portion of the monocular telescope 10 so that the movement in the direction of the optical axis is restricted and is rotatable. A tripod seat 7 is provided below the telescope main body 10 a of the monocular telescope 10 between the focus ring 6 and the eyepiece unit 3.
[0004]
The balance position (center of gravity) of the monocular telescope 10 configured in this way is the black circle mark position shown in the figure.
FIG. 4 shows a state in which the monocular telescope 10 described in FIG. 3 is fixed to the tripod 8. As shown in FIG. 4, the focus ring 6 and the balance position (center of gravity) are located farther toward the objective lens unit 2 than the support position of the tripod 8. Further, as is well known, the tripod 8 can select the observation direction of the monocular telescope 10 by loosening the pan head operation handle 8a, and can be fixed at a desired position by narrowing.
[0005]
[Problems to be solved by the invention]
In such a conventional configuration, the balance position (center of gravity) of the monocular telescope 10 and the focus ring 6 are located closer to the objective lens side than the tripod seat 7, which is inconvenient in terms of operability and holding stability. was there.
First, since the balance position (center of gravity) is on the objective lens unit 2 side, if the pan head operating handle 8a is carelessly loosened while being fixed to the tripod 8, it suddenly falls to the opposite side of the operator, that is, the front side. Therefore, it is difficult to hold the monocular telescope 10 suddenly, and there is a problem that some trouble occurs in the monocular telescope 10.
[0006]
In addition, since the focus ring 6 is located on the opposite side of the operator of the tripod 8, when performing the focusing operation, the hand must be turned to the other side of the tripod. there were.
Furthermore, since the tripod base 7 is provided on the eyepiece lens unit 3 side, the pan head operating handle 8a of the tripod 8 is positioned closer to the operator side than the eyepiece lens unit 3, so that the operator can view the eyepiece lens unit 3. When looking into the camera, there was a problem that the upper body had to bend forward and it had to be observed in an unreasonable posture.
[0007]
The present invention has been made in view of such conventional problems, and the object of the present invention is to provide a tripod seat that has good operability and can quickly cope with inadvertent operations. To provide a telescope.
[0008]
[Means for Solving the Problems]
In order to achieve the above object, the present invention provides the following.
[0009]
According to a first aspect of the present invention, an objective lens, an eyepiece lens, a focus lens group installed between optical paths connecting the objective lens and the eyepiece lens, the objective lens, the eyepiece lens, and the focus lens group are provided. In the monocular equipped with the monocular main body to be accommodated, the movement in the optical axis direction that drives and focuses the focus lens group in the optical axis direction on the outer periphery of the monocular main body at the center of gravity of the monocular is restricted. A focus ring provided so as to be rotatable in a closed state, a tripod seat is provided at a lower portion of the outer peripheral portion of the monocular main body, and the installation position of the tripod seat with respect to the monocular main body is a position adjacent to the focus ring. In addition, the position of the mounting part on the tripod seat tripod in the optical axis direction is a position that does not cover the objective lens provided at the tip of the monocular glasses in the optical axis direction. Location provides monocle with a tripod mount, wherein said is substantially the same position as the installation position of the tripod for monocular body.
[0010]
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings. FIG. 1 is a longitudinal sectional view of a monocular telescope showing an embodiment of the present invention, and FIG. 2 is a diagram omitting a part of a tripod showing a state where the monocular telescope of an embodiment of the present invention is held on a tripod. is there.
In FIG. 1, a monocular telescope 1 has an objective lens unit 2 disposed on the object side. The eyepiece unit 3 is disposed on the image side through the focus lens group and the relay lens system. A focus ring 4 that drives and focuses the focus lens group is fitted to the outer periphery of the substantially central portion of the monocular telescope 1 so that the movement in the optical axis direction is restricted and the focus ring 4 is rotatable. A tripod seat 5 is provided below the telescope main body 1 a of the monocular telescope 1 between the focus ring 4 and the eyepiece unit 3. The tripod mount 5 is arranged so as to be positioned at least on the object side, that is, on the objective lens side with respect to the focus ring 4. The balance position (center of gravity) of the monocular telescope 1 at this time is positioned closer to the image side, that is, the eyepiece side of the tripod seat 5.
[0011]
In this embodiment, the balance position (center of gravity) of the monocular telescope 1 configured in this way is the black circle mark position shown in the figure.
FIG. 2 shows a state where the monocular telescope 1 described in FIG. 1 is fixed to a tripod 8. As shown in FIG. 2, the focus ring 4 and the balance position (center of gravity) are located closer to the eyepiece unit 3 than the support position of the tripod 8. Further, as is well known, the tripod 8 can select the observation direction of the monocular telescope 1 by loosening the pan head operation handle 8a, and can be fixed at a desired position by narrowing down.
[0012]
With the above configuration, in the embodiment of the present invention, the balance position (center of gravity) and the focus ring of the monocular telescope are located closer to the eyepiece than the tripod mount, so that the operability and the stability of holding are very good. It has become.
First, since the balance position (center of gravity) is on the eyepiece unit side, even if the pan head handle 8a is carelessly loosened while being fixed to a tripod, it falls to the operator side, that is, the rear side, so that it falls to the opposite side. This makes it easier to hold the monocular telescope from accidents.
[0013]
Further, since the focus ring 4 is located on the front side of the operator of the tripod 8, when performing the focusing operation, since the obstacle due to the tripod is eliminated as in the prior art, the operation becomes very easy.
Furthermore, since the tripod mount is provided on the objective lens unit side, the tripod head operating handle is located away from the eyepiece unit with respect to the operator, so that the operator can When looking into the camera, you can observe in a natural posture.
[0014]
In this embodiment, the monocular telescope has been described. However, the present invention is not limited to this, and it is needless to say that the present invention can be applied to all telescopes provided with a tripod seat.
[0015]
【The invention's effect】
As described above, according to the present invention, since the tripod mount is arranged closer to the objective lens than the center of gravity of the telescope in the telescope provided with a tripod seat, the operability is good and the operation is not performed carelessly. Also has the effect of enabling quick response.
[Brief description of the drawings]
FIG. 1 is a longitudinal sectional view of a monocular telescope showing an embodiment of the present invention.
FIG. 2 is a diagram omitting a part of a tripod showing a state where the monocular telescope according to the embodiment of the present invention is held on a tripod.
FIG. 3 is a longitudinal sectional view of a conventional monocular telescope.
FIG. 4 is a diagram omitting a part of a tripod showing a state in which a conventional monocular telescope is held on a tripod.
[Explanation of symbols]
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Monocular telescope 1a Telescope main body 2 Objective lens part 3 Eyepiece part 4 Focus ring 5 Tripod base 6 Focus ring 7 Tripod base 8 Tripod 8a Pan head operation handle

Claims (1)

対物レンズと、An objective lens;
接眼レンズと、An eyepiece,
前記対物レンズと前記接眼レンズを結ぶ光路の間に設置されたフォーカスレンズ群と、A focus lens group installed between an optical path connecting the objective lens and the eyepiece;
前記対物レンズと前記接眼レンズと前記フォーカスレンズ群を収納する単眼鏡本体を備えた単眼鏡において、In a monocular equipped with a monocular main body that houses the objective lens, the eyepiece lens, and the focus lens group,
前記単眼鏡の重心位置の前記単眼鏡本体外周には前記フォーカスレンズ群を光軸方向に駆動し合焦させる、光軸方向への移動が規制された状態で回転可能に設けられたフォーカス環を備え、On the outer periphery of the monocular main body at the center of gravity of the monocular, there is a focus ring that is rotatably provided in a state where movement in the optical axis direction is restricted to drive and focus the focus lens group in the optical axis direction. Prepared,
前記単眼鏡本体の外周部の下部には三脚座を備え、The lower part of the outer peripheral part of the monocular main body is provided with a tripod seat,
前記単眼鏡本体に対する前記三脚座の設置位置は、前記フォーカス環に隣接する位置かつ光軸方向において前記単眼鏡の重心位置よりも先端部に設けられた対物レンズにはかからない位置であり、The installation position of the tripod seat with respect to the monocular main body is a position that is not applied to the objective lens provided at the distal end portion than the center of gravity position of the monocular in the optical axis direction at a position adjacent to the focus ring,
光軸方向における前記三脚座の三脚への取付部の設置位置は、前記単眼鏡本体に対する前記三脚座の設置位置と略同じ位置であることを特徴とする三脚座を備えた単眼鏡。A monocular equipped with a tripod seat, wherein the installation position of the mounting portion of the tripod seat on the tripod in the optical axis direction is substantially the same as the installation position of the tripod seat with respect to the monocular main body.
JP18718598A 1998-07-02 1998-07-02 Telescope with tripod mount Expired - Lifetime JP4013342B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP18718598A JP4013342B2 (en) 1998-07-02 1998-07-02 Telescope with tripod mount

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP18718598A JP4013342B2 (en) 1998-07-02 1998-07-02 Telescope with tripod mount

Publications (3)

Publication Number Publication Date
JP2000019421A JP2000019421A (en) 2000-01-21
JP2000019421A5 JP2000019421A5 (en) 2005-10-20
JP4013342B2 true JP4013342B2 (en) 2007-11-28

Family

ID=16201606

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP18718598A Expired - Lifetime JP4013342B2 (en) 1998-07-02 1998-07-02 Telescope with tripod mount

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4013342B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103412400A (en) * 2013-07-20 2013-11-27 中国科学院光电技术研究所 Hot diaphragm adjustable segmentation supporting device for coaxial solar telescope

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPWO2008084877A1 (en) * 2007-01-11 2010-05-06 株式会社 ニコンビジョン binoculars
CN106764305B (en) * 2017-02-15 2023-06-13 中山市紫科智能科技有限公司 Foldable triaxial stabilized cradle head

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103412400A (en) * 2013-07-20 2013-11-27 中国科学院光电技术研究所 Hot diaphragm adjustable segmentation supporting device for coaxial solar telescope
CN103412400B (en) * 2013-07-20 2015-12-02 中国科学院光电技术研究所 A kind of door screen of the thermo-optical for coaxial-type helioscope adjustable segment bracing or strutting arrangement

Also Published As

Publication number Publication date
JP2000019421A (en) 2000-01-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4576450A (en) Microscope tube having relatively swinging sections
US5631772A (en) Telescope provided with automatically opening and closing cover
US4643541A (en) Optical system for variable inclination angle microscope tubes
JP4013342B2 (en) Telescope with tripod mount
JP2010232718A (en) Head-mounted image display apparatus
EP1420280B1 (en) Surgical microscope arrangement and interface unit for a surgical microscope
US7583435B2 (en) Tube for a microscope
JP2001125004A (en) Stereoscopic microscope
JP2001166195A (en) Coarse and fine adjustment driving device for focusing device
JP3999726B2 (en) Surgical microscope
JPH0961726A (en) Binoculars
JPS5969716A (en) Endoscope
KR102559369B1 (en) Multi purpose loupe
JP2571418Y2 (en) telescope
JPH0416532Y2 (en)
JP3005217U (en) Attachment switching device for telescope or binoculars
JP5356290B2 (en) Glasses-mounted image display device
JPH0636085B2 (en) Endoscope
RU27237U1 (en) VIDEO CAMERA
JPH1083025A (en) Lens barrel and attaching member therefor
JPH0386313U (en)
JP2005010365A (en) Microscope lens-barrel and lens-barrel system
JP3346717B2 (en) Optical device
JPH02259738A (en) View finder for camera
JPS5969715A (en) Endoscope

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20050615

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20050615

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20070222

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20070227

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20070425

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20070522

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20070720

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20070821

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20070903

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100921

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130921

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130921

Year of fee payment: 6

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130921

Year of fee payment: 6

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130921

Year of fee payment: 6

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term