JP3962426B2 - Language learning system and program - Google Patents

Language learning system and program Download PDF

Info

Publication number
JP3962426B2
JP3962426B2 JP2001333454A JP2001333454A JP3962426B2 JP 3962426 B2 JP3962426 B2 JP 3962426B2 JP 2001333454 A JP2001333454 A JP 2001333454A JP 2001333454 A JP2001333454 A JP 2001333454A JP 3962426 B2 JP3962426 B2 JP 3962426B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
pronunciation
selection
selection problem
phonetic symbol
word
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP2001333454A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2003140675A (en
Inventor
達 楊
岳史 齋藤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Waseda University
Original Assignee
Waseda University
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Waseda University filed Critical Waseda University
Priority to JP2001333454A priority Critical patent/JP3962426B2/en
Publication of JP2003140675A publication Critical patent/JP2003140675A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3962426B2 publication Critical patent/JP3962426B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Description

【0001】
【発明の属する技術分野】
本発明は、複数の単語を正しい順序に並べ替えて正しい文章を作成する並べ替え選択問題を解く際に、単語を表示手段の画面上で移動させて並べ替えるためのドラッグ処理を行う語学学習システムおよびプログラムに係り、例えば、中国語学習システム等の語学学習システムで並べ替え選択問題を行う場合等に利用できる。
【0002】
【背景技術】
従来より、コンピュータにより構成された中国語学習システム等の語学学習システムが開発されている。そして、このような語学学習システムには、各種の形式の問題が含まれており、例えば、複数の単語を正しい順序に並べ替えて正しい文章を作成する並べ替え選択問題等もそのうちの一つである。
【0003】
通常、この並べ替え選択問題について解答する際には、学習者は、例えばキーボード等の入力手段を用いることにより、並べ替え項目である各単語に付された番号を入力して各単語を自分が正しいと思う順序に並べる処理を行ったり、あるいは、例えばマウスやトラックボール等の入力手段を用いることにより、並べ替え項目である各単語を一つ一つ順番に掴んで表示手段の画面上でドラッグし、自分が正しいと思う順序に各単語が並ぶように、掴んだ各単語を画面上の所定位置(被ドロップダウン対象物上)にドロップダウンする処理を行っていた。
【0004】
【発明が解決しようとする課題】
しかしながら、従来の語学学習システムにおける並べ替え選択問題では、単語を並べ替えることにより正しい文章を作成する練習ができるので、その言語の文法を身に付けることはできるものの、語学学習において重要な役割を果たす聴覚イメージによる語学の習得を図ること、すなわち聞く練習をすることはできなかった。従って、並べ替え選択問題においても、聴覚イメージによる語学の習得を図ることができるようなシステムが望まれていた。
【0005】
また、コンピュータ・システムの操作者には、例えば視覚障害者等もいるので、聴覚を利用してシステムの操作性や使い勝手を向上させることが望まれる。さらに、視覚障害者等でなくても、システム操作時に、視覚情報のみならず聴覚情報が加われば、上述した語学学習システムで語学を習得する場合のみならず、広く一般にコンピュータ・システムを用いて様々な処理を行う場合に有効であり、例えば、操作の確実性の向上、操作内容の報知およびその確認、操作時の注意喚起、操作時の心地良さの付与等が可能となり、システムの利用価値を向上させることが可能となる。
【0006】
本発明の目的は、語学学習の学習効果および学習効率の向上を図ることができる語学学習システムおよびプログラムを提供するところにある。
【0007】
【課題を解決するための手段】
本発明は、操作者の入力操作に応じて表示手段の画面上で表示物を移動させるドラッグ処理を行うドラッグ処理装置において、ドラッグ処理に伴って音を出力することを特徴とするものである。
【0008】
ここで、「ドラッグ処理に伴って」とは、ドラッグ操作の開始時、ドラッグしている最中(画面上の表示物を引きずって移動させている最中)、掴んでいる表示物をドロップダウンさせるドラッグ操作の終了時のいずれの時も含まれる。
【0009】
また、「音」とは、人間が発する音声(人間の実際の声のサンプリング音であってもよく、システムによる疑似音であってもよい。)が代表的なものであるが、その他に、機械音、動物の鳴き声、衝突音、雷音、爆音等、いずれの種類の音であってもよい。
【0010】
さらに、「表示手段」としては、例えば、液晶ディスプレイ、CRTディスプレイ、プロジェクタおよびスクリーン、あるいはこれらの組合せ等を採用することができる。
【0011】
このような本発明においては、ドラッグ処理に伴って音が出力されるので、操作者は、システムの操作時に、視覚情報に加えて聴覚情報を得ることができるため、視覚情報のみの場合に比べ、システムの操作性や使い勝手の向上を図ることが可能となる。また、操作者は、ドラッグ操作を行う際に聴覚情報を得られるため、例えば、操作の確実性の向上、操作内容の報知およびその確認、操作時の注意喚起、操作時の心地良さの付与等が可能となり、システムの利用価値を向上させることが可能となり、これらにより前記目的が達成される。
【0012】
また、以上に述べたドラッグ処理装置について、より具体的には、以下のような構成のものが挙げられる。
【0013】
例えば、前述したドラッグ処理装置において、表示物に対応する対応音を記憶する対応音記憶手段と、ドラッグ処理に伴ってこのドラッグ処理の対象となっている表示物に応じて対応音記憶手段に記憶された対応音を出力する処理を行う対応音出力処理手段とを備えた構成のものが挙げられる。
【0014】
ここで、「表示物」および「対応音」としては、例えば、文字(または文字を含む物)およびその文字の読みに相当する音声、麻雀ゲームの牌(例えば、一つの丸い円が描かれた牌)およびその呼び名(例えば、「イイピン」等)、日本地図パズルを構成する各都道府県の輪郭形状を有する地図およびその呼び名(例えば、「トウキョウト」等)、アメリカ合衆国地図パズルを構成する各州の輪郭形状を有する地図およびその呼び名(例えば、「テキサスシュウ」等)、世界地図パズルを構成する各国の輪郭形状を有する地図およびその呼び名(例えば、「ニッポン」、「ジャパーン」等)、動物の絵柄およびその呼び名(例えば、「ゾウ」、「エレファント」等)、動物の絵柄(例えば、馬、ウグイスの絵柄等)およびその鳴き声(例えば、「ヒヒーン」、「ホーホケキョ」等)等が挙げられる。
【0015】
このように表示物をドラッグする際に、そのドラッグ処理の対象となっている表示物に対応する対応音を出力する構成とした場合には、操作者は、ドラッグ操作に伴って表示物に関する情報(例えば、表示物の内容や読み方等)を把握することが可能となり、システムの利用価値を、より一層向上させることができるようになる。
【0016】
また、文字は、その文字を見ることによりその文字が意味する情報を把握できることに加え、その文字の読みに相当する音声を聞くことによってもその文字が意味する情報を把握できる性質のものである。従って、このような観点から、前述したドラッグ処理装置において、表示物は、文字を含み、対応音は、文字の読みに相当する音声である構成とすることが好適である。
【0017】
さらに、上記の如く、本発明を文字およびその読みに適用する場合において、ドラッグ処理は、複数の単語を正しい順序に並べ替えて正しい文章を作成する語学学習システムの並べ替え選択問題を解く際の並べ替え処理であり、表示物は、並べ替え選択問題の並べ替え項目を構成する単語であり、対応音は、単語の発音である構成としてもよい。
【0018】
ここで、「語学学習システム」による学習対象となる言語は、中国語、ドイツ語、フランス語、英語等、いずれの言語であってもよいが、一つの文字(単語)についての読み方が一通りに定まるか、または一通りに定まる場合が多い言語であることが好ましい。
【0019】
このように本発明を語学学習システムの並べ替え選択問題に適用した場合には、学習者は、単語を正しい順序に並べ替える練習ができるので、その言語の文法を習得することができることに加え、単語の発音を同時に聞くことができるので、聴覚イメージによる語学の習得を図ることができるようになる。
【0020】
また、上記の如く、本発明を語学学習システムの並べ替え選択問題に適用する場合において、語学学習システムは、中国語学習システムであり、単語は、中国語の単語であり、文章は、中国語文であり、対応音は、単語の中国語による発音である構成とすることが好適である。
【0021】
このように本発明を中国語学習システムの並べ替え選択問題に適用した場合には、中国語の漢字の読み方は、一通りに定まる場合が多いので、学習者は、聴覚イメージによる効果的な学習を行うことが可能となる。
【0022】
また、前述したドラッグ処理装置において、表示物の移動方向に応じた方向音を記憶する方向音記憶手段と、ドラッグ処理に伴ってこのドラッグ処理の対象となっている表示物の移動方向に応じて方向音記憶手段に記憶された方向音を出力する処理を行う方向音出力処理手段とを備えた構成としてもよい。
【0023】
ここで、「移動方向に応じた方向音」とは、表示手段の画面上において、例えば、上方向、下方向、左方向、右方向、右上方向、右下方向、左上方向、左下方向等の各方向毎に個別に用意された音をいい、例えば「ピー」や「プー」等の単なる機械音であってもよく、例えば「左に移動しています。」等の音声メッセージであってもよい。
【0024】
このようにドラッグする方向により異なる音を出力する構成とした場合には、ドラッグしている方向を聴覚により確認することが可能となるので、操作性や使い勝手が向上する。従って、例えば、視覚障害者等であっても、容易にドラッグ操作を行うことができるようになる。
【0025】
そして、上記のようにドラッグする方向により異なる音を出力する構成とした場合において、表示物の移動方向は、ドラッグ処理に伴って表示手段の画面上を移動するポインタが停止した位置を基準点として定められることが好ましい。
【0026】
ここで、「ポインタ」とは、例えばマウスポインタやトラックボールポインタ等であり、操作者の入力操作に伴って表示手段の画面上を移動して現在位置を示すものである。また、「ポインタ」の形状は、矢印形状、十字形状等、任意である。
【0027】
また、「ポインタが停止した位置」には、ドラッグ開始後に途中でポインタを停止させた位置のみならず、ドラッグ開始位置も含まれる。
【0028】
このようにポインタの停止位置を基準として方向音を出力する構成とした場合には、ドラッグしている最中にポインタを停止させれば、常にその停止位置を基準とする相対的なポインタの動きを把握することが可能となる。従って、ポインタの細かな動きを把握することが可能となり、また、視覚障害者等であっても、ポインタが画面上に描く軌跡をイメージすることが可能となる。
【0029】
さらに、前述したドラッグ処理装置において、表示手段の画面は、複数の領域に分割され、これらの複数の領域を識別するために各領域毎に個別に付された領域名を読み上げる音声を記憶する領域名読上音記憶手段と、ドラッグ処理に伴って表示手段の画面上を移動するポインタが停止した際にこの停止位置に対応する領域についての領域名読上音記憶手段に記憶された音声を出力する処理を行う領域名読上音出力処理手段とを備えた構成としてもよい。
【0030】
このようにポインタが停止した際に、その停止位置に対応する領域名を読み上げる構成とした場合には、操作者は、聴覚によりポインタの停止位置を把握することが可能となる。このため、例えば視覚障害者等であっても、ポインタの停止位置を把握することが可能となる。
【0031】
また、前述したドラッグ処理装置において、ドラッグ処理に伴って表示手段の画面上を移動するポインタが被ドロップダウン対象物に接触したことを報知するための被ドロップダウン対象物接触音を記憶する被ドロップダウン対象物接触音記憶手段と、ポインタが被ドロップダウン対象物に接触した際に被ドロップダウン対象物接触音記憶手段に記憶された被ドロップダウン対象物接触音を出力する処理を行う被ドロップダウン対象物接触音出力処理手段とを備えた構成としてもよい。
【0032】
ここで、「被ドロップダウン対象物」とは、例えば、掴んだ表示物をドロップダウンする位置(離す位置)に配置された物をいい、例えば、ドラッグしてファイルの移動やコピーを行う場合には、移動先やコピー先のフォルダ等を意味する。
【0033】
このようにポインタが被ドロップダウン対象物に接触した際に被ドロップダウン対象物接触音を出力する構成とした場合には、操作者は、聴覚により被ドロップダウン対象物への接触を把握することが可能となる。このため、例えば視覚障害者等であっても、被ドロップダウン対象物への接触を把握することが可能となる。
【0034】
さらに、上記のようにポインタが被ドロップダウン対象物に接触した際に被ドロップダウン対象物接触音を出力する構成とした場合において、被ドロップダウン対象物に付された名称を読み上げる音声を記憶する被ドロップダウン対象物名読上音記憶手段と、ポインタが被ドロップダウン対象物に接触して停止した際にこの接触した被ドロップダウン対象物についての被ドロップダウン対象物名読上音記憶手段に記憶された音声を出力する処理を行う被ドロップダウン対象物名読上音出力処理手段とを備えた構成とすることが望ましい。
【0035】
このようにポインタが被ドロップダウン対象物に接触して停止した際にこの接触した被ドロップダウン対象物名を読み上げる構成とした場合には、操作者は、接触音を聞いたとき、その位置でポインタを停止させれば、聴覚により、接触した被ドロップダウン対象物が何であるかを把握することが可能となる。このため、操作の確実性の向上を図ることができるうえ、例えば視覚障害者等であっても、被ドロップダウン対象物が何であるかを把握することが可能となる。
【0036】
そして、上記のようにポインタが被ドロップダウン対象物に接触した際に被ドロップダウン対象物接触音を出力する構成とした場合、さらには被ドロップダウン対象物名を読み上げる構成とした場合において、ドラッグ処理の対象となっている表示物を被ドロップダウン対象物にドロップダウンした際に行われる処理の内容を報知する音声を記憶するドロップダウン対応処理内容報知音記憶手段と、表示物が被ドロップダウン対象物にドロップダウンされた際にドロップダウン対応処理内容報知音記憶手段に記憶された音声を出力する処理を行うドロップダウン対応処理内容報知音出力処理手段とを備えた構成とすることが望ましい。
【0037】
ここで、「ドロップダウンした際に行われる処理の内容」とは、例えば、ファイルの移動やコピー等であり、「処理の内容を報知する音声」とは、例えば、「〜のファイルを〜のフォルダにコピーします。」等の音声メッセージである。
【0038】
このようにドロップダウンした際に行われる処理の内容を報知する構成とした場合には、操作者は、聴覚により、ドロップダウンすることにより行われる処理の内容を把握することが可能となる。このため、聴覚により、自分が行った操作内容の確認を行うことができるので、例えば視覚障害者等であっても、操作内容の確認を行うことが可能となる。
【0039】
また、前述したドラッグ処理装置において、ドラッグ処理に伴って表示手段の画面上を移動するポインタがドラッグ処理の対象となる表示物に接触したことを報知するためのドロップダウン対象物接触音を記憶するドロップダウン対象物接触音記憶手段と、ポインタがドラッグ処理の対象となる表示物に接触した際にドロップダウン対象物接触音記憶手段に記憶されたドロップダウン対象物接触音を出力する処理を行うドロップダウン対象物接触音出力処理手段とを備えた構成としてもよい。
【0040】
ここで、「ドロップダウン対象物」とは、例えば、ファイルやアイコン等であり、表示手段の画面上に表示された表示物のうちドラッグ処理の対象となり得るものをいう。
【0041】
このようにポインタがドラッグ処理の対象となる表示物に接触した際にドロップダウン対象物接触音を出力する構成とした場合には、操作者は、聴覚により、ポインタがドロップダウン対象物に接触したことを把握することが可能となる。このため、例えば視覚障害者等であっても、ポインタがドロップダウン対象物に接触したことを把握することが可能となる。
【0042】
さらに、上記のようにポインタがドラッグ処理の対象となる表示物に接触した際にドロップダウン対象物接触音を出力する構成とした場合において、ドラッグ処理の対象となる表示物に付された名称を読み上げる音声を記憶するドロップダウン対象物名読上音記憶手段と、ポインタがドラッグ処理の対象となる表示物に接触して停止した際にこの接触した表示物についてのドロップダウン対象物名読上音記憶手段に記憶された音声を出力する処理を行うドロップダウン対象物名読上音出力処理手段とを備えた構成とすることが望ましい。
【0043】
このようにポインタがドラッグ処理の対象となる表示物に接触して停止した際にドロップダウン対象物名を読み上げる構成とした場合には、操作者は、聴覚により、ポインタが接触したドロップダウン対象物が何であるかを把握することが可能となる。このため、操作の確実性の向上を図ることができるうえ、例えば視覚障害者等であっても、ドロップダウン対象物が何であるかを把握することが可能となる。
【0044】
また、本発明の語学学習システムは、単語または文章の発音を聞いた後にこれらの単語または文章を示す文字を選択する文字選択問題を処理する文字選択問題処理手段と、この文字選択問題で用いる単語または文章の発音を記憶する文字選択問題用発音記憶手段と、単語または文章の発音を聞いた後にこれらの単語または文章の発音を示す発音記号を選択する発音記号選択問題を処理する発音記号選択問題処理手段と、この発音記号選択問題で用いる単語または文章の発音を記憶する発音記号選択問題用発音記憶手段と、単語または文章の発音を聞いた後にこれらの単語または文章の発音を示す発音記号を入力する発音記号入力問題を処理する発音記号入力問題処理手段と、この発音記号入力問題で用いる単語または文章の発音を記憶する発音記号入力問題用発音記憶手段と、複数の単語を正しい順序に並べ替えて正しい文章を作成する並べ替え選択問題を処理する並べ替え選択問題処理手段と、この並べ替え選択問題で表示手段の画面上に表示される表示物としての並べ替え項目を構成する前記単語の発音を記憶する対応音記憶手段とを備え、文字選択問題処理手段は、選択項目を構成する単語または文章を表示手段の画面上に表示する文字選択問題用描画手段と、文字選択問題用発音記憶手段に記憶された発音を出力する文字選択問題用発音出力処理手段と、選択された文字が正解か否かを判断する文字選択問題用判断手段とを含み、発音記号選択問題処理手段は、選択項目を構成する発音記号を表示手段の画面上に表示する発音記号選択問題用描画手段と、発音記号選択問題用発音記憶手段に記憶された発音を出力する発音記号選択問題用発音出力処理手段と、選択された発音記号が正解か否かを判断する発音記号選択問題用判断手段とを含み、発音記号入力問題処理手段は、解答としての発音記号を入力する発音記号入力部を表示手段の画面上に表示する発音記号入力問題用描画手段と、発音記号入力問題用発音記憶手段に記憶された発音を出力する発音記号入力問題用発音出力処理手段と、入力された発音記号が正解か否かを判断する発音記号入力問題用判断手段とを含み、並べ替え選択問題処理手段は、並べ替え項目を構成する単語を表示手段の画面上に表示する並べ替え選択問題用描画手段と、単語を表示手段の画面上で移動させて並べ替えるために行うドラッグ処理に伴ってこのドラッグ処理の対象となっている単語についての対応音記憶手段に記憶された発音を出力する処理を行う対応音出力処理手段と、単語を並べ替えて作成された文章が正解か否かを判断する並べ替え選択問題用判断手段とを含むことを特徴とするものである。
【0045】
このように語学学習システムに、文字選択問題、発音記号選択問題、発音記号入力問題、および並べ替え選択問題を含めるようにした場合には、聴覚イメージによる総合的な語学学習をすることが可能となるので、学習効率の向上が図られる。
【0046】
さらに、上記のように語学学習システムに、文字選択問題、発音記号選択問題、発音記号入力問題、および並べ替え選択問題を含めるようにした場合において、表示手段の画面上にメニュー画面を表示するメニュー画面描画手段を備え、このメニュー画面には、先ず、文字選択問題を行い、次に、発音記号選択問題を行い、その後、発音記号入力問題を行うという順序で学習を進める誘導表示が行われている構成とすることが望ましい。
【0047】
ここで、「誘導表示」とは、例えば、文字選択問題、発音記号選択問題、発音記号入力問題を、この順序で解いていくように番号や符号(例えば、1、2、3、あるいは、A、B、C等)を付したり、メニュー画面において、これらの問題を選択する各選択部の表示位置を、この順序で選択されるような上下配置としたり、この順序で問題を解いていくことを薦める文章を表示したりすること等をいう。
【0048】
このようにメニュー画面で文字選択問題、発音記号選択問題、発音記号入力問題という順序で学習を進める誘導表示を行う構成とした場合には、学習者は、この誘導表示に従った順序で各問題に解答していくようになるため、迅速かつ容易に語学を習得することが可能となる。
【0049】
そして、以上の語学学習システムにおいて、文字選択問題は、中国語の単語の発音を聞いた後にこの単語を示す漢字を選択する漢字選択問題であり、発音記号選択問題は、中国語の単語の発音を聞いた後にこの単語の発音を示すピンインを選択するピンイン選択問題であり、発音記号入力問題は、中国語の単語の発音を聞いた後にこの単語の発音を示すピンインを入力するピンイン入力問題である構成とすることが好適である。
【0050】
また、本発明は、操作者の入力操作に応じて表示手段の画面上で表示物を移動させるドラッグ処理を行うドラッグ処理装置として、コンピュータを機能させるためのプログラムであって、ドラッグ処理に伴って音を出力することを特徴とするドラッグ処理装置として、コンピュータを機能させるためのものである。
【0051】
さらに、本発明のプログラムは、単語または文章の発音を聞いた後にこれらの単語または文章を示す文字を選択する文字選択問題を処理する文字選択問題処理手段と、この文字選択問題で用いる単語または文章の発音を記憶する文字選択問題用発音記憶手段と、単語または文章の発音を聞いた後にこれらの単語または文章の発音を示す発音記号を選択する発音記号選択問題を処理する発音記号選択問題処理手段と、この発音記号選択問題で用いる単語または文章の発音を記憶する発音記号選択問題用発音記憶手段と、単語または文章の発音を聞いた後にこれらの単語または文章の発音を示す発音記号を入力する発音記号入力問題を処理する発音記号入力問題処理手段と、この発音記号入力問題で用いる単語または文章の発音を記憶する発音記号入力問題用発音記憶手段と、複数の単語を正しい順序に並べ替えて正しい文章を作成する並べ替え選択問題を処理する並べ替え選択問題処理手段と、この並べ替え選択問題で表示手段の画面上に表示される表示物としての並べ替え項目を構成する前記単語の発音を記憶する対応音記憶手段とを備え、文字選択問題処理手段は、選択項目を構成する単語または文章を表示手段の画面上に表示する文字選択問題用描画手段と、文字選択問題用発音記憶手段に記憶された発音を出力する文字選択問題用発音出力処理手段と、選択された文字が正解か否かを判断する文字選択問題用判断手段とを含み、発音記号選択問題処理手段は、選択項目を構成する発音記号を表示手段の画面上に表示する発音記号選択問題用描画手段と、発音記号選択問題用発音記憶手段に記憶された発音を出力する発音記号選択問題用発音出力処理手段と、選択された発音記号が正解か否かを判断する発音記号選択問題用判断手段とを含み、発音記号入力問題処理手段は、解答としての発音記号を入力する発音記号入力部を表示手段の画面上に表示する発音記号入力問題用描画手段と、発音記号入力問題用発音記憶手段に記憶された発音を出力する発音記号入力問題用発音出力処理手段と、入力された発音記号が正解か否かを判断する発音記号入力問題用判断手段とを含み、並べ替え選択問題処理手段は、並べ替え項目を構成する単語を表示手段の画面上に表示する並べ替え選択問題用描画手段と、単語を表示手段の画面上で移動させて並べ替えるために行うドラッグ処理に伴ってこのドラッグ処理の対象となっている単語についての対応音記憶手段に記憶された発音を出力する処理を行う対応音出力処理手段と、単語を並べ替えて作成された文章が正解か否かを判断する並べ替え選択問題用判断手段とを含むことを特徴とする語学学習システムとして、コンピュータを機能させるためのものである。
【0052】
なお、以上に述べたプログラムまたはその一部は、例えば、光磁気ディスク(MO)、コンパクトディスク(CD)を利用した読出し専用メモリ(CD−ROM)、CDレコーダブル(CD−R)、CDリライタブル(CD−RW)、デジタル・バーサタイル・ディスク(DVD)を利用した読出し専用メモリ(DVD−ROM)、DVDを利用したランダム・アクセス・メモリ(DVD−RAM)、フレキシブルディスク(FD)、磁気テープ、ハードディスク、読出し専用メモリ(ROM)、電気的消去および書換可能な読出し専用メモリ(EEPROM)、フラッシュ・メモリ、ランダム・アクセス・メモリ(RAM)等の記録媒体に記録して保存や流通等させることが可能であるとともに、例えば、ローカル・エリア・ネットワーク(LAN)、メトロポリタン・エリア・ネットワーク(MAN)、ワイド・エリア・ネットワーク(WAN)、インターネット、イントラネット、エクストラネット等の有線ネットワーク、あるいは無線通信ネットワーク、さらにはこれらの組合せ等の伝送媒体を用いて伝送することが可能であり、また、搬送波に載せて搬送することも可能である。さらに、以上に述べたプログラムは、他のプログラムの一部分であってもよく、あるいは別個のプログラムと共に記録媒体に記録されていてもよい。
【0053】
また、以上に述べた対応音記憶手段、方向音記憶手段、領域名読上音記憶手段、被ドロップダウン対象物接触音記憶手段、被ドロップダウン対象物名読上音記憶手段、ドロップダウン対応処理内容報知音記憶手段、ドロップダウン対象物接触音記憶手段、ドロップダウン対象物名読上音記憶手段、文字選択問題用発音記憶手段(例えば、漢字選択問題用発音記憶手段)、発音記号選択問題用発音記憶手段(例えば、ピンイン選択問題用発音記憶手段)、発音記号入力問題用発音記憶手段(例えば、ピンイン入力問題用発音記憶手段)としては、例えば、ハードディスク、ROM、EEPROM、フラッシュ・メモリ、RAM、MO、CD−ROM、CD−R、CD−RW、DVD−ROM、DVD−RAM、FD、磁気テープ、あるいはこれらの組合せ等を採用することができる。
【0054】
【発明の実施の形態】
以下に本発明の各実施形態を図面に基づいて説明する。
【0055】
[第一実施形態]
図1には、本発明の第一実施形態の語学学習システムである中国語学習システム10の全体構成が示されている。この中国語学習システム10は、コンピュータにより構成され、本発明のドラッグ処理装置を含んでいる。また、図2には、中国語学習システム10を構成する並べ替え選択問題用データベース65の詳細構成が示されている。さらに、図3〜図17には、中国語学習システム10の画面例が示され、図18〜図20には、中国語学習システム10の並べ替え選択問題の処理の流れがフローチャートで示されている。
【0056】
図1において、中国語学習システム10は、各種情報を画面表示する表示手段20と、各種情報の入力操作を行う入力手段30と、中国語学習のための各種問題についての処理を行う処理手段40と、各種情報を記憶する記憶手段50とを備えている。
【0057】
表示手段20としては、例えば、液晶ディスプレイ、CRTディスプレイ、プロジェクタおよびスクリーン、あるいはこれらの組合せ等を採用することができる。
【0058】
入力手段30としては、例えば、マウス、キーボード、トラックボール、ライトペン、トラックパッド、トラックポイント、タブレットおよびスタイラス、ジョイスティック、音声認識装置、あるいはこれらの組合せ等、各種のものを採用することができる。本実施形態では、少なくともマウスおよびキーボードが設けられているものとして、説明を行うものとする。
【0059】
処理手段40は、単語の発音を聞いた後にこの単語を示す文字(本実施形態では、漢字)を選択する文字選択問題(本実施形態では、漢字選択問題)を処理する文字選択問題処理手段である漢字選択問題処理手段41と、単語の発音を聞いた後にこの単語の発音を示す発音記号(本実施形態では、ピンイン)を選択する発音記号選択問題(本実施形態では、ピンイン選択問題)を処理する発音記号選択問題処理手段であるピンイン選択問題処理手段42と、単語の発音を聞いた後にこの単語の発音を示す発音記号(本実施形態では、ピンイン)を入力する発音記号入力問題(本実施形態では、ピンイン入力問題)を処理する発音記号入力問題処理手段であるピンイン入力問題処理手段43とを備えている。
【0060】
また、処理手段40は、文章を聞いた後に空欄部に当てはまる単語を選択する文型選択問題を処理する文型選択問題処理手段44と、複数の単語を正しい順序に並べ替えて正しい文章を作成する並べ替え選択問題を処理する並べ替え選択問題処理手段45と、文章を聞いた後に空欄部に当てはまる語句を入力する文型入力問題を処理する文型入力問題処理手段46と、単語を正しい順序に並べ替えて文章を入力する並べ替え入力問題を処理する並べ替え入力問題処理手段47とを備えている。
【0061】
さらに、処理手段40は、音声を聞いた後に絵を見て答える絵問題を処理する絵問題処理手段48と、会話内容を聞いた後にその会話に対する質問に答える会話内容問題を処理する会話内容問題処理手段49と、表示手段20の画面上に図3のメニュー画面100を表示するメニュー画面描画手段40Aとを備えている。
【0062】
漢字選択問題処理手段41は、選択項目を構成する単語を表示手段20の画面上に表示する文字選択問題用描画手段である漢字選択問題用描画手段41Aと、漢字選択問題用発音記憶手段51に記憶された発音を出力する文字選択問題用発音出力処理手段である漢字選択問題用発音出力処理手段41Bと、選択された漢字が正解か否かを判断する文字選択問題用判断手段である漢字選択問題用判断手段41Cとを含んで構成されている。
【0063】
ピンイン選択問題処理手段42は、選択項目を構成するピンインを表示手段20の画面上に表示する発音記号選択問題用描画手段であるピンイン選択問題用描画手段42Aと、ピンイン選択問題用発音記憶手段52に記憶された発音を出力する発音記号選択問題用発音出力処理手段であるピンイン選択問題用発音出力処理手段42Bと、選択されたピンインが正解か否かを判断する発音記号選択問題用判断手段であるピンイン選択問題用判断手段42Cとを含んで構成されている。
【0064】
ピンイン入力問題処理手段43は、解答としてのピンインを入力するピンイン入力部を表示手段20の画面上に表示する発音記号入力問題用描画手段であるピンイン入力問題用描画手段43Aと、ピンイン入力問題用発音記憶手段53に記憶された発音を出力する発音記号入力問題用発音出力処理手段であるピンイン入力問題用発音出力処理手段43Bと、入力されたピンインが正解か否かを判断する発音記号入力問題用判断手段であるピンイン入力問題用判断手段43Cとを含んで構成されている。
【0065】
文型選択問題処理手段44は、空欄部のある文章およびこの文章を完成させるために空欄部に当てはめる選択項目を構成する単語を表示手段20の画面上に表示する文型選択問題用描画手段44Aと、文型選択問題用音声記憶手段54に記憶された音声を出力する文型選択問題用音声出力処理手段44Bと、選択した単語が正解か否かを判断する文型選択問題用判断手段44Cとを含んで構成されている。
【0066】
並べ替え選択問題処理手段45は、並べ替え項目を構成する単語を表示手段20の画面上に表示する並べ替え選択問題用描画手段45Aと、単語を表示手段20の画面上で移動させて並べ替えるために行うドラッグ処理に伴ってこのドラッグ処理の対象となっている単語についての対応音記憶手段55に記憶された発音を出力する処理を行う対応音出力処理手段45Bと、単語を並べ替えて作成された文章が正解か否かを判断する並べ替え選択問題用判断手段45Cとを含んで構成されている。
【0067】
文型入力問題処理手段46は、解答としての語句を入力する語句入力部を表示手段20の画面上に表示する文型入力問題用描画手段46Aと、文型入力問題用音声記憶手段56に記憶された音声を出力する文型入力問題用音声出力処理手段46Bと、入力された語句が正解か否かを判断する文型入力問題用判断手段46Cとを含んで構成されている。
【0068】
並べ替え入力問題処理手段47は、解答としての文章を入力する文章入力部を表示手段20の画面上に表示する並べ替え入力問題用描画手段47Aと、入力された文章が正解か否かを判断する並べ替え入力問題用判断手段47Bとを含んで構成されている。
【0069】
絵問題処理手段48は、選択項目を構成するイラストを表示手段20の画面上に表示する絵問題用描画手段48Aと、絵問題用音声記憶手段57に記憶された音声を出力する絵問題用音声出力処理手段48Bと、選択されたイラストが正解か否かを判断する絵問題用判断手段48Cとを含んで構成されている。
【0070】
会話内容問題処理手段49は、会話の中の質問に対して答えるための選択項目を構成する回答を表示手段20の画面上に表示する会話内容問題用描画手段49Aと、会話記憶手段58に記憶された会話を出力する会話出力処理手段49Bと、選択された回答が正解か否かを判断する会話内容問題用判断手段49Cとを含んで構成されている。
【0071】
そして、以上の処理手段40を構成する各手段は、中国語学習システム10を構成するコンピュータ本体の内部に設けられた中央演算処理装置(CPU)、およびこのCPUの動作手順を規定する一つまたは複数のプログラムにより実現される。
【0072】
記憶手段50は、漢字選択問題で用いる単語の発音を記憶する文字選択問題用発音記憶手段である漢字選択問題用発音記憶手段51と、ピンイン選択問題で用いる単語の発音を記憶する発音記号選択問題用発音記憶手段であるピンイン選択問題用発音記憶手段52と、ピンイン入力問題で用いる単語の発音を記憶する発音記号入力問題用発音記憶手段であるピンイン入力問題用発音記憶手段53とを備えている。
【0073】
また、記憶手段50は、文型選択問題で用いる文章の音声を記憶する文型選択問題用音声記憶手段54と、並べ替え選択問題で表示手段20の画面上に表示される表示物としての並べ替え項目を構成する単語の発音を記憶する対応音記憶手段55と、文型入力問題で用いる文章の音声を記憶する文型入力問題用音声記憶手段56とを備えている。
【0074】
さらに、記憶手段50は、絵問題で用いる音声を記憶する絵問題用音声記憶手段57と、会話内容問題で用いる会話の音声を記憶する会話記憶手段58とを備えている。
【0075】
そして、記憶手段50は、漢字選択問題で用いるデータを記憶する漢字選択問題用データベース61と、ピンイン選択問題で用いるデータを記憶するピンイン選択問題用データベース62と、ピンイン入力問題で用いるデータを記憶するピンイン入力問題用データベース63と、文型選択問題で用いるデータを記憶する文型選択問題用データベース64と、並べ替え選択問題で用いるデータを記憶する並べ替え選択問題用データベース65と、文型入力問題で用いるデータを記憶する文型入力問題用データベース66と、並べ替え入力問題で用いるデータを記憶する並べ替え入力問題用データベース67と、絵問題で用いるデータを記憶する絵問題用データベース68と、会話内容問題で用いるデータを記憶する会話内容問題用データベース69とを備えている。
【0076】
以上の記憶手段50を構成する各記憶手段51〜58および各データベース61〜69としては、例えば、ハードディスク、ROM、EEPROM、フラッシュ・メモリ、RAM、MO、CD−ROM、CD−R、CD−RW、DVD−ROM、DVD−RAM、FD、磁気テープ、あるいはこれらの組合せ等を採用することができる。
【0077】
図2において、並べ替え選択問題用データベース65は、複数のレコード600により構成されている。各レコード600は、並べ替え選択問題の各小問単位で用意され、プログラム上での場所決めに使用される唯一の値(例えば第1番目のレコードを意味する「1」等)をとるための主キーである識別番号601と、そのレコードが属する課(例えば第20課まであるうちの第5課を意味する「5」等)を保持するレッスン番号602と、そのレコードの小問を構成する単語数(例えば4つの単語を並べ替える小問であることを意味する「4」等)を保持する並べ替え項目数603と、並べ替えて作成される文章の日本語文(例えば「李京は先生ではありません。」等)を保持する日本語文604と、並べ替えて作成される正しい文章の中国語文(例えば「李京不是老師」等)を保持する中国語文605とを備えている。
【0078】
また、各レコード600は、出題時に第1番目の並べ替え項目として画面表示される単語(例えば「李京」等)を保持する第1並べ替え項目606と、この第1並べ替え項目606の単語の発音を記憶する音声ファイル名(例えば「05-LIJING.mp3」等)を保持する第1音声ファイル名607と、出題時に第2番目の並べ替え項目として画面表示される単語(例えば「老師」等)を保持する第2並べ替え項目608と、この第2並べ替え項目608の単語の発音を記憶する音声ファイル名(例えば「05-LAOSHI.mp3」等)を保持する第2音声ファイル名609と、出題時に第3番目の並べ替え項目として画面表示される単語(例えば「不」等)を保持する第3並べ替え項目610と、この第3並べ替え項目610の単語の発音を記憶する音声ファイル名(例えば「05-BU.mp3」等)を保持する第3音声ファイル名611と、出題時に第4番目の並べ替え項目として画面表示される単語(例えば「是」等)を保持する第4並べ替え項目612と、この第4並べ替え項目612の単語の発音を記憶する音声ファイル名(例えば「05-SHI.mp3」等)を保持する第4音声ファイル名613とを備えている。
【0079】
さらに、各レコード600は、同様にして、第5並べ替え項目614、第5音声ファイル名615、第6並べ替え項目616、第6音声ファイル名617、第7並べ替え項目618、第7音声ファイル名619、第8並べ替え項目620、第8音声ファイル名621、第9並べ替え項目622、第9音声ファイル名623、第10並べ替え項目624、第10音声ファイル名625を備えている。なお、並べ替え項目数603に保持された単語数が10未満の場合には、登録すべきデータがない各並べ替え項目および各音声ファイル名は、空欄(NULL)にしておけばよい。
【0080】
また、第1〜第10音声ファイル名607,609,611,613,615,617,619,621,623,625に保持された名称を有する各音声ファイルにより、対応音記憶手段55が構成されている。
【0081】
このような第一実施形態においては、以下のようにして中国語学習システム10を用いて学習を行う。
【0082】
先ず、学習者は、中国語学習システム10の電源を投入してプログラムを立ち上げる。すると、表示手段20の画面上には、メニュー画面描画手段40Aにより、図3に示すようなメニュー画面100が表示される。このメニュー画面100には、大きく分けて単語練習、文型練習、応用問題という3段階の学習メニューが表示されている。従って、学習者は、この順序で学習を行えば効果的な学習を行うことができる。
【0083】
メニュー画面100の上段に表示された単語練習のメニュー部分には、漢字選択問題を選択する漢字選択問題選択部101と、ピンイン選択問題を選択するピンイン選択問題選択部102と、ピンイン入力問題を選択するピンイン入力問題選択部103とが設けられている。従って、学習者は、この誘導表示に従って上から順番に各選択部101,102,103を選択して学習を行えば効果的な学習を行うことができる。
【0084】
メニュー画面100の中段に表示された文型練習のメニュー部分には、文型選択問題を選択する文型選択問題選択部104と、並べ替え選択問題を選択する並べ替え選択問題選択部105と、文型入力問題を選択する文型入力問題選択部106と、並べ替え入力問題を選択する並べ替え入力問題選択部107とが設けられている。従って、学習者は、この誘導表示に従って上から順番に各選択部104〜107を選択して学習を行えば効果的な学習を行うことができる。
【0085】
メニュー画面100の下段に表示された応用問題のメニュー部分には、絵問題を選択する絵問題選択部108と、会話内容問題を選択する会話内容問題選択部109とが設けられている。従って、学習者は、この誘導表示に従って上から順番に各選択部108,109を選択して学習を行えば効果的な学習を行うことができる。
【0086】
なお、学習者は、以上の中国語学習システム10の各問題を解く練習を行う前に、予めテキスト等で各単語の意味、発音、発音記号、漢字表記を、ある程度習得しておくことが好ましい。
【0087】
次に、学習者が、図3のメニュー画面100において、漢字選択問題選択部101をクリックして選択すると、表示手段20の画面上には、漢字選択問題用描画手段41Aにより、図4に示すような漢字選択問題用画面120が表示される。この漢字選択問題用画面120には、選択項目としての各漢字を選択するための各選択部121,122,123と、次の問題(小問)に進むための「次の問題へ」ボタン124と、採点欄125とが設けられている。
【0088】
ここで、漢字選択問題用発音出力処理手段41Bにより、単語の発音が出力されるので、学習者は、その発音を聞いた後、各選択部121,122,123のいずれかをクリックして選択することにより、その発音に対応する漢字を選択する。
【0089】
すると、漢字選択問題用判断手段41Cにより、選択した漢字が正解であるか否かが判断され、図5に示すように、その判断結果が採点欄125に表示される。図5は、不正解であった場合の表示例である。また、採点欄125には、一覧表を表示するための一覧表ボタン126が表示される。この一覧表ボタン126をクリックすると、現在解答している課(例えば第5課)に属する全ての問題(小問)で出題される単語につき、正解できたか否かが表示されるようになっている。すなわち、例えば、ある単語が出題され、一回正解するとその単語の背景色が黄色に変わり、二回目のときに正解すると青に変わり、二回正解した単語はそれ以降出題されないようになっている。但し、一回正解した単語であっても、二回目に間違えたときには、最初に戻るようになっている。
【0090】
続いて、学習者が、図3のメニュー画面100において、ピンイン選択問題選択部102をクリックして選択すると、表示手段20の画面上には、ピンイン選択問題用描画手段42Aにより、図6に示すようなピンイン選択問題用画面140が表示される。このピンイン選択問題用画面140には、選択項目としての各ピンインを選択するための各選択部141,142と、次の問題(小問)に進むための「次へ」ボタン143と、採点欄144とが設けられている。
【0091】
ここで、ピンイン選択問題用発音出力処理手段42Bにより、単語の発音が出力されるので、学習者は、その発音を聞いた後、各選択部141,142のいずれかをクリックして選択することにより、その発音に対応するピンインを選択する。
【0092】
すると、ピンイン選択問題用判断手段42Cにより、選択したピンインが正解であるか否かが判断され、図7に示すように、その判断結果が採点欄144に表示される。図7は、不正解であった場合の表示例である。また、採点欄144には、一覧表を表示するための一覧表ボタン145が表示される。この一覧表ボタン145は、前述した図5の一覧表ボタン126と同様なものである。
【0093】
さらに、学習者が、図3のメニュー画面100において、ピンイン入力問題選択部103をクリックして選択すると、表示手段20の画面上には、ピンイン入力問題用描画手段43Aにより、図8に示すようなピンイン入力問題用画面160が表示される。このピンイン入力問題用画面160には、解答としてのピンインを入力するためのピンイン入力部161と、入力したピンインについて採点を行うための「採点」ボタン162と、採点欄163とが設けられている。
【0094】
ここで、ピンイン入力問題用発音出力処理手段43Bにより、単語の発音が出力されるので、学習者は、その発音を聞いた後、その発音に対応するピンインをピンイン入力部161に入力し、採点ボタン162をクリックする。
【0095】
すると、ピンイン入力問題用判断手段43Cにより、入力したピンインが正解であるか否かが判断され、図9に示すように、その判断結果が採点欄163に表示される。図9は、不正解であった場合の表示例である。また、採点欄163には、一覧表を表示するための一覧表ボタン165が表示される。この一覧表ボタン165は、前述した図5の一覧表ボタン126と同様なものである。
【0096】
次に、学習者が、図3のメニュー画面100において、文型選択問題選択部104をクリックして選択すると、表示手段20の画面上には、文型選択問題用描画手段44Aにより、図10に示すような文型選択問題用画面180が表示される。この文型選択問題用画面180には、各小問で出題される文章を表示する第1〜第10文章表示欄181〜190と、次の小問10題に進むための「次へ」ボタン191とが設けられている。また、各文章表示欄181〜190に順次表示される文章の中には、空欄部(かっこ部分)が設けられ、この空欄部には、この空欄部に当てはめるべき単語を選択するための各選択部181A,181B,182A,182B,183A,183B等が表示される。
【0097】
ここで、文型選択問題用音声出力処理手段44Bにより、文章の音声が出力されるので、学習者は、その音声を聞いた後、その音声に対応する単語をクリックして選択する。例えば、図10の第1文章表示欄181に表示された文章の場合には、「姓」という単語を選択する選択部181Aと、「叫」という単語を選択する選択部181Bとのうち、いずれか一方をクリックして選択する。
【0098】
すると、文型選択問題用判断手段44Cにより、選択した単語が正解であるか否かが判断され、その判断結果が音(単なる機械音であってもよく、音声メッセージであってもよい。)により報知される。
【0099】
続いて、学習者が、図3のメニュー画面100において、並べ替え選択問題選択部105をクリックして選択すると、表示手段20の画面上には、並べ替え選択問題用描画手段45Aにより、図11に示すような並べ替え選択問題用画面200が表示される。この並べ替え選択問題用画面200には、図2の並べ替え選択問題用データベース65の各レコード600の日本語文604に記憶保持されている日本語文を表示する日本語文表示部201と、並べ替え項目を構成する複数の単語を表示する単語表示欄202と、並べ替えて作成される解答を表示する解答表示部203と、採点欄204と、採点を行うための「採点」ボタン205とが設けられている。
【0100】
また、単語表示欄202には、図2の並べ替え選択問題用データベース65の各レコード600の並べ替え項目数603に記憶保持された単語数に相当する個数(ここでは、4つとする。)の箱状のドロップダウン対象物206,207,208,209が表示される。これらのドロップダウン対象物206,207,208,209は、例えば、システム10を構成するプログラムをVisualBasicで組む場合には、コマンドボタンに相当するものである。そして、これらのドロップダウン対象物206,207,208,209内には、例えば、図2の並べ替え選択問題用データベース65の各レコード600の第1並べ替え項目606に記憶保持された単語である「李京」、第2並べ替え項目608に記憶保持された単語である「老師」、第3並べ替え項目610に記憶保持された単語である「不」、第4並べ替え項目612に記憶保持された単語である「是」が表示される。なお、並べ替え項目数603に記憶保持された単語数が6以上の場合には、ドロップダウン対象物は、二段に表示される。
【0101】
また、解答表示部203には、図2の並べ替え選択問題用データベース65の各レコード600の並べ替え項目数603に記憶保持された単語数に相当する個数(ここでは、4つとする。)の箱状のドロップダウン対象物210,211,212,213が表示される。つまり、単語表示欄202に表示されるドロップダウン対象物の個数と、解答表示部203に表示されるドロップダウン対象物の個数とは一致している。そして、これらのドロップダウン対象物210,211,212,213内は、空欄となっている。
【0102】
なお、全てのドロップダウン対象物206〜213は、ドラッグ処理の対象となるものであると同時に、ドロップダウンされる対象である被ドロップダウン対象物にもなるものである。すなわち、ドラッグ処理による各単語の並べ替え処理は、上側の4つのドロップダウン対象物206〜209から下側のドロップダウン対象物210〜213への移動が基本であるが、その他に、上側から上側への移動、下側から下側への移動、下側から上側への移動も含まれるものである。
【0103】
ここで、学習者が、入力手段30を構成するマウスを操作して単語表示欄202に表示されている上側のドロップダウン対象物206〜209のいずれかにマウスポインタを移動させ、そこからドラッグ処理を開始すると、対応音出力処理手段45Bにより、掴んだ単語に対応する対応音(その単語の発音)が出力される。そして、学習者は、掴んだ単語を自分が正しいと思う場所、つまり下側のドロップダウン対象物210〜213のいずれかまでドラッグし、そこでドロップダウンする。このようなドラッグ処理による並べ替え処理を全て(ここでは、4つ)の単語について行った後、採点ボタン205をクリックする。
【0104】
なお、一旦、解答表示部203に並べられた各単語の順序を変更したい場合には、一旦その単語を上側のドロップダウン対象物206〜209のいずれかにドラッグして戻してから下側のドロップダウン対象物210〜213のいずれかにドラッグしてドロップダウンするようにしてもよく、あるいは直接に下側のドロップダウン対象物210〜213のいずれかの上にドロップダウンするようにしてもよい。この際、既に単語がドロップダウンされているドロップダウン対象物210〜213の上に、別の単語をドロップダウンした場合には、例えば、既にドロップダウンされていた単語が、文章の後ろの方(図では、右方向)にずれるようにしておけばよい。
【0105】
すると、並べ替え選択問題用判断手段45Cにより、図2の並べ替え選択問題用データベース65の各レコード600の中国語文605に記憶保持された正しい中国語文との比較処理が行われ、作成された文章が正しいか否かが判断され、図12に示すように、その判断結果が採点欄204に表示される。図12は、正解であった場合の表示例である。また、採点ボタン205をクリックすると、採点ボタン205は消え、その位置には、次の問題(小問)に進むための「次へ」ボタン214が表示される。
【0106】
続いて、学習者が、図3のメニュー画面100において、文型入力問題選択部106をクリックして選択すると、表示手段20の画面上には、文型入力問題用描画手段46Aにより、図13に示すような文型入力問題用画面220が表示される。この文型入力問題用画面220には、解答としての語句を入力するための語句入力部221と、入力した語句について採点を行うための「採点」ボタン222と、採点欄223とが設けられている。
【0107】
ここで、文型入力問題用音声出力処理手段46Bにより、文章の音声が出力されるので、学習者は、その音声を聞いた後、その音声に対応する語句を語句入力部221に入力し、採点ボタン222をクリックする。
【0108】
すると、文型入力問題用判断手段46Cにより、入力した語句が正解であるか否かが判断され、その判断結果が採点欄223に表示される。また、採点ボタン222をクリックすると、採点ボタン222は消え、その位置には、次の問題(小問)に進むための図示されない「次へ」ボタンが表示される。
【0109】
さらに、学習者が、図3のメニュー画面100において、並べ替え入力問題選択部107をクリックして選択すると、表示手段20の画面上には、並べ替え入力問題用描画手段47Aにより、図14に示すような並べ替え入力問題用画面240が表示される。この並べ替え入力問題用画面240には、問題としての日本語文を表示する日本語文表示部241と、入力対象となる並べ替え項目を表示する並べ替え項目表示部242と、解答としての文章を入力するための文章入力部243と、入力した文章について採点を行うための図示されない「採点」ボタンと、採点欄245とが設けられている。
【0110】
ここで、学習者は、日本語文表示部241に表示された日本語文を見た後、これと同じ意味になるように、並べ替え項目表示部242に表示された並べ替え項目を参照しながら、中国語文を文章入力部243に入力し、採点ボタンをクリックする。
【0111】
すると、並べ替え入力問題用判断手段47Bにより、入力した文章が正解であるか否かが判断され、図14に示すように、その判断結果が採点欄245に表示される。また、採点ボタンをクリックすると、採点ボタンは消え、その位置には、次の問題(小問)に進むための「次へ」ボタン244が表示される。
【0112】
その後、学習者が、図3のメニュー画面100において、絵問題選択部108をクリックして選択すると、表示手段20の画面上には、絵問題用描画手段48Aにより、図15に示すような絵問題用画面260が表示される。この絵問題用画面260には、選択項目である各人物のイラストを選択するための選択部261,262,263,264,265と、これらの各人物の名前を表示する人物名表示部266,267,268,269,270と、採点欄271とが設けられている。また、採点欄271の中には、次の問題(小問)に進むための「次の問題へ」ボタン272が設けられている。
【0113】
ここで、絵問題用音声出力処理手段48Bにより、人物名を読み上げる音声が出力されるので、学習者は、その音声を聞いた後、その音声に対応する人物のイラスト、すなわち選択部261〜265のうちのいずれかをクリックして選択する。
【0114】
すると、絵問題用判断手段48Cにより、選択したイラストの人物が正解であるか否かが判断され、図15に示すように、その判断結果が採点欄271に表示される。また、マウスポインタを採点欄271の中の中国語文(読み上げられた音声に対応する文章)の位置に当てると、同じ意味の日本語文を表示する日本語文表示部273が画面上に出現するようになっている。
【0115】
最後に、学習者が、図3のメニュー画面100において、会話内容問題選択部109をクリックして選択すると、表示手段20の画面上には、会話内容問題用描画手段49Aにより、図16に示すような会話内容問題用画面280が表示される。この会話内容問題用画面280には、会話の音声を再生する「再生」ボタン281と、選択項目としての各回答を選択するための各選択部282,283,284と、採点欄285とが設けられている。また、採点欄285の中には、次の問題(小問)に進むための「次へ」ボタン286が設けられている。
【0116】
ここで、学習者が「再生」ボタン281をクリックすると、会話出力処理手段49Bにより、会話の音声が出力されるので、学習者は、その会話を聞いた後、各選択部282,283,284のいずれかをクリックすることにより、会話の中での質問に対する回答であると自分が思うものを選択する。なお、各選択部282,283,284のいずれかをクリックする前に、もう一度、会話を聞きたい場合には、図17に示すように、「再生」ボタン281が消えた後にその位置に表示される「もう一度」ボタン287をクリックすることにより、もう一度、同じ会話を聞き直すことができる。
【0117】
すると、会話内容問題用判断手段49Cにより、選択した回答が正解であるか否かが判断され、図17に示すように、その判断結果が採点欄285に表示される。図17は、正解であった場合の表示例である。また、マウスポインタを画面上の各回答である中国語文の表示位置に当てると、同じ意味の日本語文を表示する日本語文表示部288が画面上に出現するようになっている。
【0118】
以下に、中国語学習システム10の並べ替え選択問題についてのプログラムによる処理の流れの一部をフローチャートを用いて詳細に説明する。プログラムは、例えば、VisualBasic等により作成することができる。図18には、前処理のフローチャートが示され、図19には、ドラッグが起きたときのフローチャートが示され、図20には、ドロップダウンが起きたときのフローチャートが示されている。
【0119】
図18において、先ず、学習者が、図3のメニュー画面100において、並べ替え選択問題選択部105をクリックして選択し、並べ替え選択問題処理手段46を構成するプログラム(サブルーチン)を立ち上げ、並べ替え選択問題の処理を開始する(ステップS101)。
【0120】
次に、図1および図2に示された並べ替え選択問題用データベース65から、各小問についての処理を行うために必要な文字情報(並べ替え項目としての各単語および日本語文)を読み取る(ステップS102)。
【0121】
その後、並べ替え選択問題用描画手段45Aにより、図11に示す如く、並べ替え選択問題用データベース65から読み取った文字情報を表示手段20の画面上に表示した後(ステップS103)、イベント発生の待機状態となる(ステップS104)。なお、イベントとは、プログラムを構成する部品に相当するオブジェクトが認識できる外部からの動作をいい、ここでは、マウス操作のうち、ドラッグ操作に伴って発生するドラッグオーバーイベントと、ドラッグしているものを離すドロップダウン操作に伴って発生するドラッグドロップイベントとが対象となる。
【0122】
図19において、学習者が、入力手段30を構成するマウスを操作してドラッグ操作を開始すると、以降、連続的にドラッグオーバーイベントが発生する(ステップS201)。なお、プログラムの実行時には、オペレーティング・システム(例えば、Windows(登録商標)等)からのメッセージがカプセル化されてイベントという形でプログラムに提供される。
【0123】
ドラッグオーバーイベントが発生すると、待機状態にあるプログラムの処理(対応音出力処理手段45Bによる処理)が開始され、マウスポインタの状態を判断する(ステップS202)。マウスポインタの状態は、オペレーティング・システムから得られる情報により把握される。
【0124】
ここで、マウスポインタが図11のドロップダウン対象物206〜213の中に入ったという情報がオペレーティング・システムから得られた場合には、ドラッグ元(ドラッグ処理を開始したドロップダウン対象物)が有効な文字情報であるか否かを判断する(ステップS203)。
【0125】
ここで、ドラッグ元のドロップダウン対象物が有効な文字情報であると判断した場合には、ドラッグ元のドロップダウン対象物の中にマウスポインタがいるか否かを判断する(ステップS204)。
【0126】
そして、ステップS204で、ドラッグ元のドロップダウン対象物の中にマウスポインタがいると判断した場合には、並べ替え選択問題用データベース65から、現時点でドラッグ処理の対象となっているドロップダウン対象物(例えば、ドロップダウン対象物206とする。)に描かれた単語(ここでは、第1並べ替え項目である「李京」)に対応する音声ファイル名(ここでは、「05-LIJING.mp3」)を取得する(ステップS205)。
【0127】
続いて、音声が再生されているときには、その再生を停止した後(ステップS206)、取得した音声ファイル名を有する音声ファイル(対応音記憶手段55に相当するもの)を再生し、ドラッグ処理を行っているドロップダウン対象物(ここでは、ドロップダウン対象物206)に描かれた単語(ここでは、「李京」)の発音を出力する(ステップS207)。具体的には、例えば、ドラッグ開始後0.1秒程度経過時点で、単語の発音が出力されるが、これに限定されるものではない。
【0128】
一方、ステップS203で、ドラッグ元のドロップダウン対象物が有効な文字情報でないと判断した場合には、ドラッグ処理を開始したドロップダウン対象物が空である場合に相当するので、発音の出力を行わずに、プログラムの処理を終了させる(ステップS208)。
【0129】
また、ステップS204で、ドラッグ元のドロップダウン対象物(ここでは、ドロップダウン対象物206)の中にマウスポインタがいないと判断した場合には、ドラッグ元のドロップダウン対象物以外のドロップダウン対象物(ここでは、ドロップダウン対象物207〜213のいずれか)の中にマウスポインタが入った場合に相当するので、発音の出力を行わずに、プログラムの処理を終了させる(ステップS208)。
【0130】
さらに、ステップS202で、マウスポインタがドロップダウン対象物206〜213から出たという情報がオペレーティング・システムから得られた場合、およびマウスポインタがドロップダウン対象物206〜213の中で動いたという情報がオペレーティング・システムから得られた場合には、いずれの場合も発音の出力を行わずに、プログラムの処理を終了させる(ステップS208)。
【0131】
図20において、学習者が、マウスを操作し、掴んでいるドロップダウン対象物を離すドロップダウンを行うと、ドラッグドロップイベントが発生する(ステップS301)。
【0132】
ドラッグドロップイベントが発生すると、待機状態にあるプログラムの処理(対応音出力処理手段45Bによる処理)が開始され、ドロップダウン対象物が空であるか否かを判断する(ステップS302)。
【0133】
ここで、ドロップダウン対象物が空でないと判断した場合には、ドラッグ元のドロップダウン対象物(ここでは、ドロップダウン対象物206)の上にドロップダウンしたか否かを判断する(ステップS303)。
【0134】
そして、ステップS303で、ドラッグ元のドロップダウン対象物の上にドロップダウンしたと判断した場合には、ドラッグしているものを元の位置に戻すことに相当するので、音声が再生されているときには、その再生を停止した後(ステップS304)、プログラムの処理を終了させる(ステップS305)。
【0135】
一方、ステップS302で、ドロップダウン対象物が空であると判断した場合には、プログラムの処理を終了させる(ステップS305)。また、ステップS303で、ドラッグ元のドロップダウン対象物の上にドロップダウンしたのではないと判断した場合には、プログラムの処理を終了させる(ステップS305)。
【0136】
このような第一実施形態によれば、次のような効果がある。すなわち、中国語学習システム10には、並べ替え選択問題が含まれているので、学習者は、単語を正しい順序に並べ替える練習ができるため、その言語の文法を習得することができることに加え、この並べ替え選択問題を解く際に行うドラッグ処理による並べ替え処理に伴って、ドラッグしている単語の発音を聞くことができるので、聴覚イメージによる語学の習得を図ることができる。このため、学習効果および学習効率の向上を図ることができる。
【0137】
また、中国語学習システム10には、並べ替え選択問題に加え、文字選択問題である漢字選択問題、発音記号選択問題であるピンイン選択問題、発音記号入力問題であるピンイン入力問題が含まれているので、学習者は、聴覚イメージによる総合的な語学学習をすることができるため、学習効率の向上を図ることができる。
【0138】
さらに、図3のメニュー画面100には、漢字選択問題、ピンイン選択問題、ピンイン入力問題という順序で学習を進める誘導表示が行われているので、学習者は、この誘導表示に従った順序で各問題に解答していくようになるため、迅速かつ容易に語学を習得することができる。
【0139】
[第二実施形態]
図21には、本発明の第二実施形態のドラッグ処理装置700の全体構成が示されている。このドラッグ処理装置700は、コンピュータにより構成され、コンピュータの一機能として実現されるものである。また、図22には、ドラッグ処理装置700を用いてドラッグ処理を行う際の画面例が示されている。
【0140】
図21において、ドラッグ処理装置700は、各種情報を画面表示する表示手段720と、各種の入力操作を行う入力手段730と、ドラッグ処理に関する各種処理を行う処理手段740と、ドラッグ処理に関する各種情報を記憶する記憶手段750とを備えている。
【0141】
表示手段720としては、例えば、液晶ディスプレイ、CRTディスプレイ、プロジェクタおよびスクリーン、あるいはこれらの組合せ等を採用することができる。
【0142】
入力手段730としては、例えば、マウス、キーボード、トラックボール、ライトペン、トラックパッド、トラックポイント、タブレットおよびスタイラス、ジョイスティック、音声認識装置、あるいはこれらの組合せ等、各種のものを採用することができる。本実施形態では、少なくともマウスが設けられているものとして、説明を行うものとする。
【0143】
処理手段740は、ドラッグ処理に伴ってこのドラッグ処理の対象となっている表示物760の移動方向に応じて方向音記憶手段751に記憶された方向音を出力する処理を行う方向音出力処理手段741と、ドラッグ処理に伴って表示手段720の画面721上を移動するマウスポインタが停止した際にこの停止位置に対応する領域についての領域名読上音記憶手段752に記憶された音声を出力する処理を行う領域名読上音出力処理手段742と、マウスポインタが被ドロップダウン対象物770に接触した際に被ドロップダウン対象物接触音記憶手段753に記憶された被ドロップダウン対象物接触音を出力する処理を行う被ドロップダウン対象物接触音出力処理手段743と、マウスポインタが被ドロップダウン対象物770に接触して停止した際にこの接触した被ドロップダウン対象物770についての被ドロップダウン対象物名読上音記憶手段754に記憶された音声を出力する処理を行う被ドロップダウン対象物名読上音出力処理手段744と、表示物760が被ドロップダウン対象物770にドロップダウンされた際にドロップダウン対応処理内容報知音記憶手段755に記憶された音声を出力する処理を行うドロップダウン対応処理内容報知音出力処理手段745とを備えている。
【0144】
方向音出力処理手段741により移動方向に応じた方向音を出力する際には、表示物760の移動方向は、ドラッグ処理に伴って表示手段720の画面721上を移動するマウスポインタが停止した位置(ドラッグ処理を開始した位置を含む。)を基準点として定められる。従って、マウスポインタが停止する都度に、移動方向を定める基準点が更新される。
【0145】
また、処理手段740は、マウスポインタがドラッグ処理の対象となる表示物760に接触した際にドロップダウン対象物接触音記憶手段756に記憶されたドロップダウン対象物接触音を出力する処理を行うドロップダウン対象物接触音出力処理手段746と、マウスポインタがドラッグ処理の対象となる表示物760に接触して停止した際にこの接触した表示物760についてのドロップダウン対象物名読上音記憶手段757に記憶された音声を出力する処理を行うドロップダウン対象物名読上音出力処理手段747とを備えている。
【0146】
そして、以上の処理手段740を構成する各手段741〜747は、ドラッグ処理装置700を構成するコンピュータ本体の内部に設けられた中央演算処理装置(CPU)、およびこのCPUの動作手順を規定する一つまたは複数のプログラムにより実現される。
【0147】
記憶手段750は、表示物760の移動方向に応じた方向音を記憶する方向音記憶手段751と、表示手段720の画面721を分割して形成された複数の領域を識別するために各領域毎に個別に付された領域名を読み上げる音声を記憶する領域名読上音記憶手段752と、ドラッグ処理に伴って表示手段720の画面721上を移動するマウスポインタが被ドロップダウン対象物770に接触したことを報知するための被ドロップダウン対象物接触音を記憶する被ドロップダウン対象物接触音記憶手段753と、被ドロップダウン対象物770に付された名称(例えばフォルダ名等)を読み上げる音声を記憶する被ドロップダウン対象物名読上音記憶手段754と、ドラッグ処理の対象となっている表示物760を被ドロップダウン対象物770にドロップダウンした際に行われる処理(例えば、ファイルのコピーや移動等)の内容を報知する音声を記憶するドロップダウン対応処理内容報知音記憶手段755とを備えている。
【0148】
また、記憶手段750は、ドラッグ処理に伴って表示手段720の画面721上を移動するマウスポインタがドラッグ処理の対象となる表示物760に接触したことを報知するためのドロップダウン対象物接触音を記憶するドロップダウン対象物接触音記憶手段756と、ドラッグ処理の対象となる表示物760に付された名称(例えば、ファイル名等)を読み上げる音声を記憶するドロップダウン対象物名読上音記憶手段757とを備えている。
【0149】
そして、以上の記憶手段750を構成する各手段751〜757としては、例えば、ハードディスク、ROM、EEPROM、フラッシュ・メモリ、RAM、MO、CD−ROM、CD−R、CD−RW、DVD−ROM、DVD−RAM、FD、磁気テープ、あるいはこれらの組合せ等を採用することができる。
【0150】
このような第二実施形態においては、以下のようにしてドラッグ処理装置700によるドラッグ処理が行われる。
【0151】
図22において、表示手段720の画面721は、格子状に配置された縦横の線(図中の一点鎖線)により複数の領域に分割されている。分割された各領域についての横列は、図中の上側から順に第A列から第F列まであり、縦列は、図中の左側から順に第1列から第8列まである。そして、例えば、一番左上の領域は、「A1」という領域名が付され、一番右下の領域は、「F8」という領域名が付されている。
【0152】
また、画面721上には、ドラッグ処理の対象となる表示物760(つまり、ドロップダウン対象物)と、ドロップダウンされる対象となる被ドロップダウン対象物770とが表示されている。ここでは、例えば、表示物760はファイルであり、被ドロップダウン対象物770はフォルダであるものとする。
【0153】
先ず、操作者が、入力手段730を構成するマウスを操作し、マウスポインタを動かして表示物760に接触させると、ドロップダウン対象物接触音出力処理手段746により、ドロップダウン対象物接触音記憶手段756に記憶された音声が再生される。そして、この接触位置でマウスポインタを停止させると、ドロップダウン対象物名読上音出力処理手段747により、ドロップダウン対象物名読上音記憶手段757に記憶された音声、つまりドロップダウン対象物名が読み上げられる。
【0154】
次に、表示物760のドラッグ処理を開始し、例えば、図示の如く表示物760をB6領域からC6領域に移動させると、マウスポインタがC6領域に入った瞬間に、その移動方向に応じ、方向音出力処理手段741により、方向音記憶手段751に記憶された方向音が出力される。ここでは、B6領域を基準として移動方向が定まるので、下向きに移動した場合に対応する方向音が出力される。
【0155】
そして、マウスポインタをC6領域で一旦停止させると、領域名読上音出力処理手段742により、その停止位置に対応するC6領域についての領域名読上音記憶手段752に記憶された音声(例えば、「C6」、「C6領域」、「C6領域です。」等)が読み上げられる。
【0156】
さらに、表示物760をC6領域からC4領域に移動させると、マウスポインタがC4領域に入った瞬間に、その移動方向に応じ、方向音出力処理手段741により、方向音記憶手段751に記憶された方向音が出力される。ここでは、C6領域を基準として移動方向が定まるので、左向きに移動した場合に対応する方向音が出力される。
【0157】
そして、マウスポインタをC4領域で一旦停止させると、領域名読上音出力処理手段742により、その停止位置に対応するC4領域についての領域名読上音記憶手段752に記憶された音声(例えば、「C4」、「C4領域」、「C4領域です。」等)が読み上げられる。
【0158】
続いて、表示物760をドラッグした状態でマウスポインタが被ドロップダウン対象物770に接触すると、被ドロップダウン対象物接触音出力処理手段743により、被ドロップダウン対象物接触音記憶手段753に記憶された被ドロップダウン対象物接触音が出力される。そして、この接触位置でマウスポインタを停止させると、被ドロップダウン対象物名読上音出力処理手段744により、被ドロップダウン対象物770についての被ドロップダウン対象物名読上音記憶手段754に記憶された音声(ここでは、フォルダ名)が読み上げられる。
【0159】
さらに、被ドロップダウン対象物770の上で、掴んでいる表示物760を離してドロップダウンすると、ドロップダウン対応処理内容報知音出力処理手段745により、ドロップダウン対応処理内容報知音記憶手段755に記憶された音声(例えば、「〜のファイルを〜のフォルダにコピーします。」、「〜のファイルを〜のフォルダに移動します。」等)が出力される。
【0160】
このような第二実施形態によれば、次のような効果がある。すなわち、ドラッグ処理装置700は、方向音出力処理手段741および方向音記憶手段751を備えているので、ドラッグする方向により異なる音を出力することができる。このため、ドラッグしている方向を聴覚により確認することができるので、ドラッグ処理装置700、あるいはこれを含む各種システムの操作性や使い勝手を向上させることができる。従って、例えば、視覚障害者等であっても、容易にドラッグ操作を行うことができる。
【0161】
そして、方向音出力処理手段741により、ドラッグする方向に応じて異なる音を出力する際には、表示物760の移動方向は、マウスポインタの停止位置を基準点として定められるので、ドラッグしている最中にマウスポインタを停止させれば、常にその停止位置を基準とする相対的なマウスポインタの動きを把握することができる。従って、マウスポインタの細かな動きを把握することができ、また、視覚障害者等であっても、マウスポインタが画面721上に描く軌跡をイメージすることができる。
【0162】
また、ドラッグ処理装置700は、領域名読上音出力処理手段742および領域名読上音記憶手段752を備えているので、マウスポインタが停止した際に、その停止位置に対応する領域名を読み上げることができる。このため、操作者は、聴覚によりマウスポインタの停止位置を把握することができるので、ドラッグ処理装置700、あるいはこれを含む各種システムの操作性や使い勝手を向上させることができる。従って、例えば視覚障害者等であっても、マウスポインタの停止位置を把握することができる。
【0163】
さらに、ドラッグ処理装置700は、被ドロップダウン対象物接触音出力処理手段743および被ドロップダウン対象物接触音記憶手段753を備えているので、マウスポインタが被ドロップダウン対象物770に接触した際に、被ドロップダウン対象物接触音を出力することができる。このため、操作者は、聴覚により被ドロップダウン対象物770への接触を把握することができるので、ドラッグ処理装置700、あるいはこれを含む各種システムの操作性や使い勝手を向上させることができる。従って、例えば視覚障害者等であっても、被ドロップダウン対象物770への接触を把握することができる。
【0164】
そして、ドラッグ処理装置700は、被ドロップダウン対象物名読上音出力処理手段744および被ドロップダウン対象物名読上音記憶手段754を備えているので、マウスポインタが被ドロップダウン対象物770に接触して停止した際に、この接触した被ドロップダウン対象物名を読み上げることができる。このため、操作者は、接触音を聞いたとき、その位置でポインタを停止させれば、聴覚により、接触した被ドロップダウン対象物770が何であるかを把握することができる。従って、操作の確実性の向上を図ることができるうえ、例えば視覚障害者等であっても、被ドロップダウン対象物770が何であるかを把握することができる。
【0165】
また、ドラッグ処理装置700は、ドロップダウン対応処理内容報知音出力処理手段745およびドロップダウン対応処理内容報知音記憶手段755を備えているので、ドロップダウンした際に行われる処理の内容を報知することができる。このため、操作者は、聴覚により、ドロップダウンすることにより行われる処理の内容を把握することができる。従って、聴覚により、自分が行った操作内容の確認を行うことができるので、例えば視覚障害者等であっても、操作内容の確認を行うことができる。
【0166】
さらに、ドラッグ処理装置700は、ドロップダウン対象物接触音出力処理手段746およびドロップダウン対象物接触音記憶手段756を備えているので、マウスポインタがドラッグ処理の対象となる表示物760(つまり、ドロップダウン対象物)に接触した際に、ドロップダウン対象物接触音を出力することができる。このため、操作者は、聴覚により、マウスポインタがドロップダウン対象物760に接触したことを把握することができるので、ドラッグ処理装置700、あるいはこれを含む各種システムの操作性や使い勝手を向上させることができる。従って、例えば視覚障害者等であっても、マウスポインタがドロップダウン対象物760に接触したことを把握することができる。
【0167】
そして、ドラッグ処理装置700は、ドロップダウン対象物名読上音出力処理手段747およびドロップダウン対象物名読上音記憶手段757を備えているので、マウスポインタがドラッグ処理の対象となる表示物760(つまり、ドロップダウン対象物)に接触して停止した際に、ドロップダウン対象物名を読み上げることができる。このため、操作者は、聴覚により、マウスポインタが接触したドロップダウン対象物760が何であるかを把握することができる。従って、操作の確実性の向上を図ることができるうえ、例えば視覚障害者等であっても、ドロップダウン対象物760が何であるかを把握することができる。
【0168】
なお、本発明は前記各実施形態に限定されるものではなく、本発明の目的を達成できる範囲内での変形等は本発明に含まれるものである。
【0169】
すなわち、前記第一実施形態では、中国語学習システム10の並べ替え選択問題の処理に本発明のドラッグ処理装置が適用されていたが、これに限定されるものではなく、例えば、麻雀ゲームでの麻雀牌のドラッグ処理、日本地図パズルでの都道府県地図のドラッグ処理、アメリカ合衆国パズルでの各州地図のドラッグ処理、世界地図パズルでの各国地図のドラッグ処理、チェスの駒のドラッグ処理、将棋の駒のドラッグ処理、陣取りゲームでの陣地境界線のドラッグ処理、戦争ゲームでの戦車や歩兵や軍艦や戦闘機等のドラッグ処理、動物図鑑での動物のドラッグ処理、絵本の登場人物のドラッグ処理等、娯楽用や教育用等の各種のシステムに適用することができる。
【0170】
そして、前記第一実施形態では、中国語学習システム10は、並べ替え選択問題を含めて9種類の問題を備えていたが、これらの各種の問題の全てを備えている必要はなく、要するに、本発明のドラッグ処理装置を実現するには、並べ替え選択問題を備えていればよく、また、本発明の語学学習システムを実現するには、並べ替え選択問題に加え、文字選択問題である漢字選択問題、発音記号選択問題であるピンイン選択問題、発音記号入力問題であるピンイン入力問題を備えていればよい。さらに、前記第一実施形態の中国語学習システム10の説明で示されたデータベース構造や画面上の表示構成等は、一例を示すものに過ぎず、これに限定されるものではない。
【0171】
また、前記第二実施形態では、表示手段720の画面721を分割して形成された領域は、横列については、第A列から第F列まであり、縦列については、第1列から第8列まであるが、縦横の分割数は、これに限定されるものではなく任意である。
【0172】
さらに、前記第二実施形態では、表示物760はファイルであり、被ドロップダウン対象物770はフォルダであるものとして説明が行われているが、これに限定されるものではなく、例えば、表示物760や被ドロップダウン対象物770はアイコン等であってもよい。
【0173】
【発明の効果】
以上に述べたように本発明によれば、並べ替え選択問題で単語の並べ替えを行うためのドラッグ処理に伴ってこのドラッグ処理の対象となっている単語の発音を出力するので、語学学習の学習効果および学習効率の向上を図ることができるという効果がある。
【図面の簡単な説明】
【図1】本発明の第一実施形態の語学学習システムである中国語学習システムの全体構成図。
【図2】第一実施形態の中国語学習システムを構成する並べ替え選択問題用データベースの詳細構成図。
【図3】第一実施形態の中国語学習システムのメニュー画面の例示図。
【図4】第一実施形態の中国語学習システムの漢字選択問題用画面の例示図。
【図5】第一実施形態の中国語学習システムの漢字選択問題用画面の別の例示図。
【図6】第一実施形態の中国語学習システムのピンイン選択問題用画面の例示図。
【図7】第一実施形態の中国語学習システムのピンイン選択問題用画面の別の例示図。
【図8】第一実施形態の中国語学習システムのピンイン入力問題用画面の例示図。
【図9】第一実施形態の中国語学習システムのピンイン入力問題用画面の別の例示図。
【図10】第一実施形態の中国語学習システムの文型選択問題用画面の例示図。
【図11】第一実施形態の中国語学習システムの並べ替え選択問題用画面の例示図。
【図12】第一実施形態の中国語学習システムの並べ替え選択問題用画面の別の例示図。
【図13】第一実施形態の中国語学習システムの文型入力問題用画面の例示図。
【図14】第一実施形態の中国語学習システムの並べ替え入力問題用画面の例示図。
【図15】第一実施形態の中国語学習システムの絵問題用画面の例示図。
【図16】第一実施形態の中国語学習システムの会話内容問題用画面の例示図。
【図17】第一実施形態の中国語学習システムの会話内容問題用画面の別の例示図。
【図18】第一実施形態の中国語学習システムの並べ替え選択問題の処理の流れのうち、前処理の流れを示すフローチャートの図。
【図19】第一実施形態の中国語学習システムの並べ替え選択問題の処理の流れのうち、ドラッグが起きたときの処理の流れを示すフローチャートの図。
【図20】第一実施形態の中国語学習システムの並べ替え選択問題の処理の流れのうち、ドロップダウンが起きたときの処理の流れを示すフローチャートの図。
【図21】本発明の第二実施形態のドラッグ処理装置の全体構成図。
【図22】第二実施形態のドラッグ処理装置を用いてドラッグ処理を行う際の画面例を示す図。
【符号の説明】
10 語学学習システムである中国語学習システム
40A メニュー画面描画手段
41 文字選択問題処理手段である漢字選択問題処理手段
41A 文字選択問題用描画手段である漢字選択問題用描画手段
41B 文字選択問題用発音出力処理手段である漢字選択問題用発音出力処理手段
41C 文字選択問題用判断手段である漢字選択問題用判断手段
42 発音記号選択問題処理手段であるピンイン選択問題処理手段
42A 発音記号選択問題用描画手段であるピンイン選択問題用描画手段
42B 発音記号選択問題用発音出力処理手段であるピンイン選択問題用発音出力処理手段
42C 発音記号選択問題用判断手段であるピンイン選択問題用判断手段
43 発音記号入力問題処理手段であるピンイン入力問題処理手段
43A 発音記号入力問題用描画手段であるピンイン入力問題用描画手段
43B 発音記号入力問題用発音出力処理手段であるピンイン入力問題用発音出力処理手段
43C 発音記号入力問題用判断手段であるピンイン入力問題用判断手段
45 並べ替え選択問題処理手段
45A 並べ替え選択問題用描画手段
45B 対応音出力処理手段
45C 並べ替え選択問題用判断手段
51 文字選択問題用発音記憶手段である漢字選択問題用発音記憶手段
52 発音記号選択問題用発音記憶手段であるピンイン選択問題用発音記憶手段
53 発音記号入力問題用発音記憶手段であるピンイン入力問題用発音記憶手段
55 対応音記憶手段
206〜213 ドロップダウン対象物
700 ドラッグ処理装置
741 方向音出力処理手段
742 領域名読上音出力処理手段
743 被ドロップダウン対象物接触音出力処理手段
744 被ドロップダウン対象物名読上音出力処理手段
745 ドロップダウン対応処理内容報知音出力処理手段
746 ドロップダウン対象物接触音出力処理手段
747 ドロップダウン対象物名読上音出力処理手段
751 方向音記憶手段
752 領域名読上音記憶手段
753 被ドロップダウン対象物接触音記憶手段
754 被ドロップダウン対象物名読上音記憶手段
755 ドロップダウン対応処理内容報知音記憶手段
756 ドロップダウン対象物接触音記憶手段
757 ドロップダウン対象物名読上音記憶手段
[0001]
BACKGROUND OF THE INVENTION
The present invention Sorting multiple words in the correct order to create the correct sentence When solving the sort selection problem, move the words on the display means screen to rearrange them Drag process Word Learning system and For example, it can be used when performing a sorting selection problem in a language learning system such as a Chinese learning system.
[0002]
[Background]
Conventionally, a language learning system such as a Chinese learning system configured by a computer has been developed. Such a language learning system includes various types of problems. For example, a sort selection problem that creates a correct sentence by rearranging a plurality of words in a correct order is one of them. is there.
[0003]
Normally, when answering this sort selection question, the learner inputs the number assigned to each word as the sort item by using an input means such as a keyboard, for example. Grasp each word that is the sorting item one by one by dragging it on the screen of the display means by processing it in the order you think is correct, or using input means such as a mouse or trackball Then, the processing is performed to drop down each grabbed word to a predetermined position (on the object to be dropped down) on the screen so that the words are arranged in the order that they think is correct.
[0004]
[Problems to be solved by the invention]
However, with the sort selection problem in the conventional language learning system, you can practice creating correct sentences by rearranging words, so you can learn the grammar of that language, but it plays an important role in language learning. I couldn't learn the language by listening to the auditory image. Accordingly, there has been a demand for a system that can acquire language learning using auditory images even in the rearrangement selection problem.
[0005]
In addition, since there are visually impaired persons among the operators of the computer system, it is desired to improve the operability and usability of the system by using hearing. Furthermore, even if the person is not visually impaired, if not only visual information but also auditory information is added at the time of system operation, not only when learning the language with the above-described language learning system, but also widely using computer systems. For example, it is possible to improve the certainty of operation, notify and confirm the operation details, alert the user during operation, give comfort during operation, etc. It becomes possible to improve.
[0006]
The purpose of the present invention is to Learning effectiveness and learning efficiency of language learning Can improve Words Learning system and The program is on offer.
[0007]
[Means for Solving the Problems]
The present invention is characterized in that in a drag processing device that performs a drag process for moving a display object on the screen of a display unit in accordance with an input operation by an operator, a sound is output along with the drag process.
[0008]
Here, “With drag processing” means that at the start of the drag operation, while dragging (while dragging the display object on the screen while moving), the display object being held is dropped down It includes any time at the end of the drag operation.
[0009]
In addition, “sound” is typically a voice uttered by a human (a sampled sound of a human voice or a pseudo sound generated by a system). Any kind of sound such as mechanical sound, animal cry, collision sound, lightning sound, explosion sound, etc. may be used.
[0010]
Furthermore, as the “display means”, for example, a liquid crystal display, a CRT display, a projector and a screen, or a combination thereof can be employed.
[0011]
In the present invention, since sound is output along with the drag processing, the operator can obtain auditory information in addition to visual information when operating the system. It becomes possible to improve the operability and usability of the system. In addition, since the operator can obtain auditory information when performing a drag operation, for example, the reliability of the operation is improved, the operation content is notified and confirmed, the attention is given during the operation, the comfort is provided during the operation, etc. This makes it possible to improve the utility value of the system, and thereby achieve the object.
[0012]
More specifically, the drag processing apparatus described above includes the following configurations.
[0013]
For example, in the above-described drag processing device, corresponding sound storage means for storing the corresponding sound corresponding to the display object, and stored in the corresponding sound storage means in accordance with the display object that is the object of the drag processing accompanying the drag processing. And a corresponding sound output processing means for performing a process of outputting the corresponding corresponding sound.
[0014]
Here, as the “displayed object” and “corresponding sound”, for example, a character (or an object including a character) and a sound corresponding to the reading of the character, a spear of a mahjong game (for example, one round circle is drawn) Ii) and its name (for example, “Ipin”, etc.), a map having the outline shape of each prefecture constituting the Japan map puzzle and its name (for example, “Tokyo”, etc.), and the outline of each state constituting the United States map puzzle Maps with shapes and their names (eg “Texas Shu”, etc.), maps with the contour shape of each country making up the world map puzzle and their names (eg “Nippon”, “Japan” etc.), animal designs and Its name (eg, “elephant”, “elephant”, etc.), animal design (eg, horse, warbler design, etc.) and its call (eg, "Hihin", "Hohokekyo" and the like), and the like.
[0015]
When the display object is dragged as described above, when the corresponding sound corresponding to the display object to be dragged is output, the operator can display information on the display object along with the drag operation. It becomes possible to grasp (for example, the contents of the display object and how to read it), and the utility value of the system can be further improved.
[0016]
In addition to being able to grasp the information that the character means by looking at the character, the character can also grasp the information that the character means by listening to the sound equivalent to reading the character. . Therefore, from such a viewpoint, in the above-described drag processing device, it is preferable that the display object includes a character and the corresponding sound is a sound corresponding to reading of the character.
[0017]
Further, as described above, when the present invention is applied to characters and their readings, the drag process is used to solve the sorting selection problem of a language learning system that creates a correct sentence by rearranging a plurality of words in the correct order. In the sorting process, the display object may be a word that constitutes a sorting item of the sorting selection problem, and the corresponding sound may be a pronunciation of the word.
[0018]
Here, the language to be studied by the “Language Learning System” may be any language such as Chinese, German, French, English, etc., but how to read one character (word) is one way. It is preferable that the language is fixed or often fixed.
[0019]
Thus, when the present invention is applied to the sorting selection problem of the language learning system, the learner can practice rearranging the words in the correct order, so that in addition to being able to learn the grammar of the language, Because you can hear the pronunciation of a word at the same time, you will be able to learn the language with an auditory image.
[0020]
Further, as described above, when the present invention is applied to the sorting selection problem of the language learning system, the language learning system is a Chinese learning system, the word is a Chinese word, and the sentence is a Chinese sentence. It is preferable that the corresponding sound is a pronunciation of a word in Chinese.
[0021]
As described above, when the present invention is applied to the sorting selection problem of the Chinese learning system, the Chinese kanji reading method is often determined in a single way, so that the learner can effectively learn by the auditory image. Can be performed.
[0022]
Further, in the above-described drag processing device, the direction sound storage means for storing the direction sound according to the moving direction of the display object, and according to the moving direction of the display object that is the object of the drag process accompanying the drag process. It is good also as a structure provided with the direction sound output process means which performs the process which outputs the direction sound memorize | stored in the direction sound storage means.
[0023]
Here, the “directional sound according to the moving direction” means, for example, upward, downward, leftward, rightward, upper rightward, lower rightward, upper leftward, upper leftward, etc. on the screen of the display means. A sound prepared individually for each direction, for example, a simple mechanical sound such as “Peep” or “Pooh”, or a voice message such as “moving to the left.” Good.
[0024]
Thus, when it is set as the structure which outputs a different sound according to the direction of dragging, since it becomes possible to confirm the direction of dragging by hearing, operability and usability improve. Therefore, for example, even a visually handicapped person can easily perform a drag operation.
[0025]
And when it is set as the structure which outputs a sound which changes with the directions to drag as mentioned above, the movement direction of a display thing makes the reference point the position where the pointer which moves on the screen of a display means stopped with drag processing. Preferably, it is defined.
[0026]
Here, the “pointer” is, for example, a mouse pointer, a trackball pointer, or the like, and moves on the screen of the display means in accordance with an input operation by the operator to indicate the current position. The shape of the “pointer” is arbitrary, such as an arrow shape or a cross shape.
[0027]
The “position where the pointer is stopped” includes not only the position where the pointer is stopped halfway after the start of dragging but also the drag start position.
[0028]
In this way, when the direction sound is output based on the stop position of the pointer, if the pointer is stopped while dragging, the relative pointer movement is always based on the stop position. Can be grasped. Therefore, it is possible to grasp the detailed movement of the pointer, and even a visually handicapped person or the like can image the locus drawn by the pointer on the screen.
[0029]
Further, in the drag processing apparatus described above, the screen of the display means is divided into a plurality of areas, and an area for storing a voice for reading out the area name individually assigned to each area in order to identify the plurality of areas When the name-reading sound storage means and the pointer that moves on the screen of the display means stop in response to the drag process, the sound stored in the area name-reading sound storage means for the area corresponding to the stop position is output. It is good also as a structure provided with the area name reading sound output processing means which performs the process to perform.
[0030]
Thus, when the pointer is stopped, when the region name corresponding to the stop position is read out, the operator can grasp the stop position of the pointer by hearing. For this reason, even if it is a visually impaired person etc., it becomes possible to grasp | ascertain the stop position of a pointer.
[0031]
Further, in the above-described drag processing device, a drop target object for storing a drop target object contact sound for notifying that a pointer that moves on the screen of the display means in accordance with the drag process has touched the target object. A drop target object sound storage unit and a process for outputting a drop target object contact sound stored in the target object sound storage unit when the pointer contacts the target object to be dropped. It is good also as a structure provided with the target object contact sound output process means.
[0032]
Here, the “subject to be dropped down” means, for example, an object placed at a position where the grabbed display object is dropped down (position to be released). For example, when a file is moved or copied by dragging Means a destination folder or a copy destination folder.
[0033]
In this way, when the pointer touches the drop-down target object, and the configuration is such that the drop-down target object contact sound is output, the operator must grasp the contact with the target object by hearing. Is possible. For this reason, for example, even a visually handicapped person or the like can grasp the contact with the object to be dropped down.
[0034]
In addition, when the pointer is in contact with the object to be dropped as described above, a sound for reading the name given to the object to be dropped is stored in the configuration in which the sound to be dropped is touched. When the pointer is touched by the drop-down target object and stopped when the pointer touches the drop-down target object, the drop-down target name reading sound storage means for the touched target object It is desirable that the apparatus includes a drop-down target name reading sound output processing means for performing processing for outputting the stored voice.
[0035]
In this way, when the pointer is in contact with the object to be dropped and stopped, the name of the object to be dropped that has come into contact is read out. If the pointer is stopped, it becomes possible to grasp what the contacted drop-down target is by hearing. For this reason, it is possible to improve the certainty of the operation, and for example, even a visually handicapped person or the like can grasp what the object to be dropped down is.
[0036]
When the pointer touches the drop-down target object as described above, the drop-down target object contact sound is output, and further, when the drop-down target object name is read out, dragging is performed. A drop-down processing content notification sound storage means for storing a sound for notifying a content of processing performed when a display object to be processed is dropped down on a target to be dropped down, and a display object is dropped down. It is desirable to have a configuration comprising drop-down-corresponding process content notification sound output processing means for performing processing to output the sound stored in the drop-down-corresponding process content notification sound storage means when the object is dropped down.
[0037]
Here, the “contents of processing performed at the time of drop-down” is, for example, file movement or copying, and “sound that informs the content of processing” is, for example, “ A voice message such as “Copy to folder”.
[0038]
Thus, when it is set as the structure which alert | reports the content of the process performed when it drops down, the operator can grasp | ascertain the content of the process performed by dropping down by hearing. For this reason, it is possible to confirm the content of the operation performed by the auditory sense, so that even the visually handicapped person can confirm the content of the operation.
[0039]
Further, in the above-described drag processing device, a drop-down object contact sound for notifying that the pointer moving on the screen of the display means in accordance with the drag process has touched the display object to be dragged is stored. Drop that performs processing to output the drop-down object contact sound stored in the drop-down object contact sound storage means when the pointer touches the display object to be dragged, and the drop-down object contact sound storage means It is good also as a structure provided with the down target object contact sound output process means.
[0040]
Here, the “drop-down target object” is, for example, a file, an icon, or the like, and refers to a display object displayed on the screen of the display unit that can be a target of drag processing.
[0041]
In this way, when the pointer touches the display object to be dragged, when the drop-down object contact sound is output, the operator touches the drop-down object by hearing. It becomes possible to grasp this. For this reason, even if it is a visually handicapped person etc., it becomes possible to grasp | ascertain that the pointer contacted the drop-down target object.
[0042]
Further, when the pointer touches the display object to be dragged as described above and outputs a drop-down object contact sound, the name given to the display object to be dragged is A drop-down object name reading sound storage means for storing a voice to be read, and a drop-down object name reading sound for the touched display object when the pointer stops touching the display object to be dragged It is desirable to have a configuration including drop-down target name reading sound output processing means for performing processing for outputting the sound stored in the storage means.
[0043]
In this way, when the pointer touches the display object to be dragged and stops, when the drop-down target name is read out, the operator hears the drop-down target object touched by the hearing. It becomes possible to grasp what is. For this reason, it is possible to improve the certainty of the operation, and for example, even a visually handicapped person can grasp what the drop-down target is.
[0044]
Further, the language learning system of the present invention includes a character selection problem processing means for processing a character selection problem for selecting a character indicating a word or sentence after hearing the pronunciation of the word or sentence, and a word used in the character selection problem. Or pronunciation storage means for character selection problem for storing pronunciation of sentence, and pronunciation symbol selection problem for selecting pronunciation symbol indicating pronunciation of these words or sentences after hearing the pronunciation of words or sentences Processing means, pronunciation storage means for pronunciation symbol selection problem for storing the pronunciation of the word or sentence used in this pronunciation symbol selection problem, and pronunciation symbols indicating the pronunciation of these words or sentences after hearing the pronunciation of the word or sentence A phonetic symbol input problem processing means for processing a phonetic symbol input problem to be input; and a speech memory for storing the pronunciation of a word or sentence used in the phonetic symbol input problem. Pronunciation storage means for symbol input problem, rearrangement selection problem processing means for processing a rearrangement selection problem for rearranging a plurality of words in a correct order to create a correct sentence, and a display means on the screen of the display means. Corresponding sound storage means for storing the pronunciation of the word constituting the rearrangement item as a display item displayed on the display, the character selection problem processing means displays the word or sentence constituting the selection item on the screen of the display means A character selection problem drawing means for displaying on the screen, a character selection problem pronunciation output processing means for outputting the pronunciation stored in the character selection problem pronunciation storage means, and a character selection for determining whether or not the selected character is correct A phonetic symbol selection problem processing unit including a problem determination unit, a phonetic symbol selection problem drawing unit for displaying on the screen of the display unit a phonetic symbol constituting the selection item, and a phonetic symbol selection problem A phonetic symbol input problem including a phonetic symbol selection problem pronunciation output processing unit that outputs a pronunciation stored in the phonetic storage unit; and a phonetic symbol selection question determining unit that determines whether or not the selected phonetic symbol is correct The processing means outputs a pronunciation stored in the phonetic symbol input problem pronunciation storage means for displaying a phonetic symbol input section for inputting a phonetic symbol as an answer on the screen of the display means, and a pronunciation storage means for the phonetic symbol input problem. A phonetic symbol input problem pronunciation output processing means; and a phonetic symbol input question determination means for determining whether or not the input phonetic symbol is correct. The sorting selection problem processing means includes words constituting the sorting item. This is a target of the drag process in conjunction with the drawing means for sorting selection problem that displays the word on the screen of the display means, and the drag process performed to move and rearrange the words on the screen of the display means. Corresponding sound output processing means for performing a process of outputting pronunciations stored in the corresponding sound storage means for a word, and a judgment for a rearrangement selection problem for judging whether or not a sentence created by rearranging the words is correct Means.
[0045]
In this way, if the language learning system includes a character selection problem, a phonetic symbol selection problem, a phonetic symbol input problem, and a sorting selection problem, it is possible to perform comprehensive language learning using auditory images. Therefore, the learning efficiency can be improved.
[0046]
Further, when the language learning system includes a character selection problem, a phonetic symbol selection problem, a phonetic symbol input problem, and a rearrangement selection problem as described above, a menu that displays a menu screen on the screen of the display means This menu screen is provided with a guidance display that proceeds with learning in the order of a character selection problem, then a pronunciation symbol selection problem, and then a pronunciation symbol input problem. It is desirable to have a configuration.
[0047]
Here, “guidance display” means, for example, a number or code (for example, 1, 2, 3, or A so as to solve a character selection problem, a phonetic symbol selection problem, and a phonetic symbol input problem in this order. , B, C, etc.), or the display position of each selection unit for selecting these problems on the menu screen is arranged vertically so as to be selected in this order, or the problems are solved in this order. It means to display a sentence recommending that.
[0048]
In this way, when the menu screen is configured to perform guided display in which the learning is performed in the order of character selection problem, phonetic symbol selection problem, and phonetic symbol input problem, the learner must answer each question in the order according to this guidance display. You will be able to learn language quickly and easily.
[0049]
In the language learning system described above, the character selection problem is a Chinese character selection problem in which the Chinese character indicating the word is selected after listening to the pronunciation of the Chinese word, and the phonetic symbol selection problem is the pronunciation of the Chinese word. Is a pinyin selection problem that selects the pinyin that indicates the pronunciation of this word after listening to the phonetic, and the phonetic symbol input problem is a pinyin input problem that inputs the pinyin that indicates the pronunciation of this word after listening to the pronunciation of the chinese word A certain configuration is preferable.
[0050]
In addition, the present invention is a program for causing a computer to function as a drag processing device that performs a drag process for moving a display object on a screen of a display unit in response to an input operation by an operator. The present invention is for causing a computer to function as a drag processing device that outputs sound.
[0051]
Furthermore, the program of the present invention includes a character selection problem processing means for processing a character selection problem for selecting a character indicating a word or sentence after hearing the pronunciation of the word or sentence, and a word or sentence used in the character selection problem. Phonetic storage means for character selection problem for storing pronunciations and phonetic symbol selection problem processing means for processing phonetic symbol selection problems for selecting phonetic symbols indicating the pronunciation of these words or sentences after listening to the pronunciation of the words or sentences And a pronunciation storage means for storing a pronunciation of a word or sentence used in this pronunciation symbol selection problem, and a pronunciation symbol indicating the pronunciation of these words or sentences after hearing the pronunciation of the word or sentence A phonetic symbol input problem processing means for processing a phonetic symbol input problem and a phonetic recording for storing the pronunciation of a word or sentence used in the phonetic symbol input problem Pronunciation storage means for input problems, rearrangement selection problem processing means for processing a rearrangement selection problem for rearranging a plurality of words in the correct order to create a correct sentence, and display on the display means screen with this rearrangement selection problem Corresponding sound storage means for storing the pronunciation of the words constituting the rearranged items as displayed items, and the character selection problem processing means displays the words or sentences constituting the selected items on the screen of the display means. Character selection problem drawing means for displaying, character selection problem pronunciation output processing means for outputting the pronunciation stored in the character selection problem pronunciation storage means, and a character selection problem for determining whether or not the selected character is correct The phonetic symbol selection problem processing means includes a phonetic symbol selection drawing means for displaying the phonetic symbols constituting the selection item on the screen of the display means; Phonetic symbol input problem processing including a phonetic symbol selection problem pronunciation output processing unit that outputs a pronunciation stored in the storage unit, and a phonetic symbol selection problem determination unit that determines whether or not the selected phonetic symbol is correct The means is a phonetic symbol input problem drawing means for displaying a phonetic symbol input unit for inputting a phonetic symbol as an answer on the screen of the display means, and a pronunciation for outputting the pronunciation stored in the phonetic symbol input problem pronunciation storage means. A symbol input problem pronunciation output processing means; and a pronunciation symbol input problem determination means for determining whether or not the inputted phonetic symbol is correct. This is a target of the drag processing along with the drawing means for sorting selection problem to be displayed on the screen of the display means and the drag processing to move and rearrange the words on the screen of the display means. Corresponding sound output processing means for performing a process of outputting pronunciations stored in the corresponding sound storage means for the word to be selected, and a reordering selection problem determining means for determining whether or not a sentence created by reordering the words is correct It is for operating a computer as a language learning system characterized by including.
[0052]
Note that the above-described program or a part thereof is, for example, a magneto-optical disk (MO), a read-only memory (CD-ROM) using a compact disk (CD), a CD recordable (CD-R), a CD rewritable. (CD-RW), read-only memory (DVD-ROM) using digital versatile disk (DVD), random access memory (DVD-RAM) using DVD, flexible disk (FD), magnetic tape, Recording, storage, distribution, etc. on a recording medium such as a hard disk, read only memory (ROM), electrically erasable and rewritable read only memory (EEPROM), flash memory, random access memory (RAM), etc. Possible, for example, a local area network LAN, Metropolitan Area Network (MAN), Wide Area Network (WAN), Internet, Intranet, Extranet, and other wired networks, wireless communication networks, and combinations of these transmission media It is also possible to carry it on a carrier wave. Furthermore, the program described above may be a part of another program, or may be recorded on a recording medium together with a separate program.
[0053]
In addition, the corresponding sound storage means, the direction sound storage means, the region name reading sound storage means, the drop-down object contact sound storage means, the drop-down object name reading sound storage means, and the drop-down response processing described above Content notification sound storage means, drop down object contact sound storage means, drop down object name reading sound storage means, character selection problem pronunciation storage means (for example, kanji selection problem pronunciation storage means), pronunciation symbol selection problem As pronunciation storage means (for example, pronunciation storage means for Pinyin selection problem) and pronunciation storage means for pronunciation symbol input problem (for example, pronunciation storage means for Pinyin input problem), for example, hard disk, ROM, EEPROM, flash memory, RAM , MO, CD-ROM, CD-R, CD-RW, DVD-ROM, DVD-RAM, FD, magnetic tape, or this It is possible to employ a combination like.
[0054]
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings.
[0055]
[First embodiment]
FIG. 1 shows an overall configuration of a Chinese learning system 10 that is a language learning system according to the first embodiment of the present invention. The Chinese learning system 10 is configured by a computer and includes the drag processing device of the present invention. FIG. 2 shows a detailed configuration of the sorting selection problem database 65 that constitutes the Chinese learning system 10. Further, FIGS. 3 to 17 show examples of screens of the Chinese learning system 10, and FIGS. 18 to 20 show flowcharts of processing flow of the sorting selection problem of the Chinese learning system 10. Yes.
[0056]
In FIG. 1, a Chinese learning system 10 includes a display unit 20 for displaying various information on a screen, an input unit 30 for performing various information input operations, and a processing unit 40 for performing processing on various problems for Chinese learning. And storage means 50 for storing various information.
[0057]
As the display means 20, for example, a liquid crystal display, a CRT display, a projector and a screen, or a combination thereof can be employed.
[0058]
As the input means 30, for example, various devices such as a mouse, a keyboard, a trackball, a light pen, a trackpad, a trackpoint, a tablet and a stylus, a joystick, a voice recognition device, or a combination thereof can be adopted. In the present embodiment, description will be made assuming that at least a mouse and a keyboard are provided.
[0059]
The processing means 40 is a character selection problem processing means for processing a character selection problem (in this embodiment, a kanji selection problem) for selecting a character (in this embodiment, a kanji character) indicating the word after hearing the pronunciation of the word. A kanji selection problem processing means 41 and a phonetic symbol selection problem (in this embodiment, a pinyin selection problem) for selecting a phonetic symbol (in this embodiment, pinyin) indicating the pronunciation of this word after listening to the pronunciation of the word. Pinyin selection problem processing means 42, which is a phonetic symbol selection problem processing means to be processed, and a phonetic symbol input problem for inputting a phonetic symbol (in this embodiment, pinyin) indicating the pronunciation of the word after hearing the pronunciation of the word In the embodiment, a pinyin input problem processing unit 43 which is a phonetic symbol input problem processing unit for processing a pinyin input problem) is provided.
[0060]
Further, the processing means 40 is a sentence type selection problem processing means 44 for processing a sentence type selection problem for selecting a word applicable to a blank space after listening to a sentence, and an arrangement for creating a correct sentence by rearranging a plurality of words in a correct order. Rearrangement selection problem processing means 45 for processing replacement selection problems, sentence pattern input problem processing means 46 for processing a sentence pattern input problem for inputting a phrase that applies to a blank after listening to a sentence, and rearranging words in the correct order Sorting input problem processing means 47 for processing a sorting input problem for inputting sentences is provided.
[0061]
The processing means 40 further includes a picture problem processing means 48 for processing a picture problem that is answered by looking at a picture after listening to a voice, and a conversation content problem for processing a conversation content problem that answers a question about the conversation after listening to the conversation content. A processing unit 49 and a menu screen drawing unit 40A for displaying the menu screen 100 of FIG. 3 on the screen of the display unit 20 are provided.
[0062]
The kanji selection problem processing means 41 includes a kanji selection problem drawing means 41A, which is a character selection problem drawing means for displaying the words constituting the selection item on the screen of the display means 20, and a kanji selection problem pronunciation storage means 51. Kanji selection problem pronunciation output processing means 41B that is a character selection problem pronunciation output processing means for outputting a stored pronunciation, and kanji selection that is a character selection problem determination means for determining whether or not the selected kanji is correct. And a problem determination means 41C.
[0063]
The pinyin selection problem processing means 42 includes a pinyin selection problem drawing means 42A, which is a phonetic symbol selection problem drawing means for displaying the pinyin constituting the selection item on the screen of the display means 20, and a pinyin selection problem pronunciation storage means 52. A pronunciation output processing means for pinyin selection problem 42B, which is a pronunciation output processing means for pronunciation symbol selection problem that outputs the pronunciation stored in, and a determination means for pronunciation symbol selection problem for determining whether or not the selected pinyin is correct It includes a pinyin selection problem determination means 42C.
[0064]
The pinyin input problem processing means 43 includes a pinyin input problem drawing means 43A which is a phonetic symbol input problem drawing means for displaying a pinyin input unit for inputting pinyin as an answer on the screen of the display means 20, and a pinyin input problem drawing means 43A. Pinyin input problem pronunciation output processing means 43B, which is a pronunciation output processing means for phonetic symbol input problems that outputs the pronunciation stored in the pronunciation storage means 53, and a phonetic symbol input problem for determining whether or not the input pinyin is correct And pinyin input problem determination means 43C, which is a determination means for use.
[0065]
The sentence pattern selection problem processing means 44 is a sentence pattern selection problem drawing means 44A for displaying on the screen of the display means 20 a sentence having a blank part and a word constituting a selection item applied to the blank part in order to complete the sentence. Sentence type selection problem voice output processing means 44B for outputting the voice stored in the sentence type selection problem voice storage means 54, and sentence type selection question judgment means 44C for judging whether or not the selected word is correct. Has been.
[0066]
The sorting selection problem processing means 45 rearranges the sorting selection problem drawing means 45A for displaying the words constituting the sorting items on the screen of the display means 20 and moving the words on the display means 20 screen. The corresponding sound output processing means 45B for performing the process of outputting the pronunciation stored in the corresponding sound storage means 55 for the word subjected to the drag processing in accordance with the drag processing performed for the purpose, and rearranging the words And a rearrangement selection question determination means 45C for determining whether or not the written sentence is correct.
[0067]
The sentence pattern input problem processing unit 46 displays a phrase input unit for inputting a phrase as an answer on the screen of the display unit 20 and a voice stored in the sentence pattern input problem voice storage unit 56. Sentence type input problem speech output processing means 46B for outputting and sentence type input problem judgment means 46C for judging whether or not the inputted phrase is correct.
[0068]
The rearrangement input problem processing means 47 determines whether or not the input sentence is correct and the rearrangement input problem drawing means 47A for displaying a sentence input unit for inputting a sentence as an answer on the screen of the display means 20. And a rearrangement input problem determination means 47B.
[0069]
The picture problem processing means 48 is a picture problem drawing means 48A for displaying the illustrations constituting the selection items on the screen of the display means 20, and a picture problem sound for outputting the sound stored in the picture problem sound storage means 57. The output processing means 48B and the picture problem determination means 48C for determining whether or not the selected illustration is correct are configured.
[0070]
The conversation content problem processing means 49 stores in the conversation storage means 58 the conversation content problem drawing means 49A for displaying answers constituting the selection items for answering the questions in the conversation on the screen of the display means 20. A conversation output processing means 49B for outputting the selected conversation and a conversation content problem judging means 49C for judging whether or not the selected answer is correct.
[0071]
Each of the means constituting the processing means 40 is a central processing unit (CPU) provided inside the computer main body constituting the Chinese language learning system 10 and one or the operation procedure of the CPU. Realized by multiple programs.
[0072]
The storage means 50 includes a kanji selection problem pronunciation storage means 51 which is a character selection problem pronunciation storage means for storing the pronunciation of a word used in the kanji selection problem, and a pronunciation symbol selection problem for storing the pronunciation of the word used in the pinyin selection problem. Pinyin selection problem pronunciation storage means 52, which is a pronunciation storage means, and Pinyin input problem pronunciation storage means 53, which is a pronunciation symbol input problem pronunciation storage means for storing the pronunciation of a word used in the Pinyin input problem. .
[0073]
In addition, the storage unit 50 includes a sentence type selection question voice storage unit 54 that stores voices of sentences used in the sentence type selection question, and a rearrangement item as a display object displayed on the screen of the display unit 20 in the rearrangement selection question. Corresponding sound storage means 55 for storing the pronunciation of the words constituting the sentence, and sentence pattern input problem voice storage means 56 for storing the voice of the sentence used in the sentence pattern input problem.
[0074]
Furthermore, the storage means 50 includes a picture problem voice storage means 57 for storing voices used for picture problems, and a conversation storage means 58 for storing voices of conversations used for conversation content problems.
[0075]
And the memory | storage means 50 memorize | stores the data used for the Chinese character selection problem database 61 which memorize | stores the data used for a Chinese character selection problem, the Pinyin selection problem database 62 which memorize | stores the data used for a Pinyin selection problem, and the data used for a Pinyin input problem. Pinyin input problem database 63, sentence pattern selection problem database 64 that stores data used in the sentence pattern selection problem, rearrangement selection problem database 65 that stores data used in the rearrangement selection problem, and data used in the sentence pattern input problem Is used for a conversation content problem, a sentence input problem database 67 for storing data used for a picture problem, and a sentence problem database 68 for storing data used for a picture problem. Conversation content problem database that stores data And a 9.
[0076]
As each storage means 51-58 and each database 61-69 which comprise the above memory | storage means 50, a hard disk, ROM, EEPROM, flash memory, RAM, MO, CD-ROM, CD-R, CD-RW, for example DVD-ROM, DVD-RAM, FD, magnetic tape, or a combination thereof can be employed.
[0077]
In FIG. 2, the sorting selection problem database 65 includes a plurality of records 600. Each record 600 is prepared for each sub-question unit of the sorting selection question, and is used to take a unique value (for example, “1” meaning the first record) used for determining the location on the program. An identification number 601 that is a primary key, a lesson number 602 that holds a section to which the record belongs (for example, “5” that means section 5 out of section 20 and the like), and a question of the record The number of reordering items 603 that holds the number of words (for example, “4”, which means a sub-question for reordering four words), and the Japanese sentence (for example, “Li , Etc.), and a Chinese sentence 605 that holds a correct Chinese sentence (for example, “Li Kyung Unsenior”) created by rearrangement.
[0078]
Each record 600 includes a first sort item 606 that holds a word displayed on the screen as the first sort item at the time of a question (for example, “Li Kyung”, etc.), and a word of the first sort item 606. A first audio file name 607 that holds an audio file name (for example, “05-LIJING.mp3”, etc.) that stores the pronunciation of the word, and a word that is displayed on the screen as the second sort item when the question is given (for example, “Old Master”) Etc.) and a second audio file name 609 holding an audio file name (eg, “05-LAOSHI.mp3” etc.) storing the pronunciation of the words of the second sort item 608. And a third sort item 610 that holds a word (for example, “un”, etc.) displayed on the screen as the third sort item at the time of the question, and a voice that stores the pronunciation of the word of the third sort item 610 file name For example, “05-BU.mp3” or the like, and a fourth audio file name 611 that holds the word displayed on the screen as the fourth sort item when the question is given (for example, “So” or the like). An item 612 and a fourth audio file name 613 that holds an audio file name (for example, “05-SHI.mp3”) that stores the pronunciation of the words of the fourth rearrangement item 612.
[0079]
Further, each record 600 includes a fifth sort item 614, a fifth audio file name 615, a sixth sort item 616, a sixth audio file name 617, a seventh sort item 618, and a seventh audio file. A name 619, an eighth rearrangement item 620, an eighth audio file name 621, a ninth rearrangement item 622, a ninth audio file name 623, a tenth rearrangement item 624, and a tenth audio file name 625. If the number of words stored in the number of reordering items 603 is less than 10, each reordering item and each audio file name for which there is no data to be registered may be left blank (NULL).
[0080]
Corresponding sound storage means 55 is constituted by the sound files having names held in the first to tenth sound file names 607, 609, 611, 613, 615, 617, 619, 621, 623, 625. Yes.
[0081]
In such a first embodiment, learning is performed using the Chinese learning system 10 as follows.
[0082]
First, the learner starts up the program by turning on the power of the Chinese learning system 10. Then, a menu screen 100 as shown in FIG. 3 is displayed on the screen of the display means 20 by the menu screen drawing means 40A. The menu screen 100 displays a three-level learning menu of word practice, sentence pattern practice, and applied problem. Therefore, the learner can perform effective learning by performing learning in this order.
[0083]
In the menu part of the word practice displayed on the upper part of the menu screen 100, a kanji selection question selection unit 101 for selecting a kanji selection question, a pinyin selection question selection unit 102 for selecting a pinyin selection question, and a pinyin input question are selected. A pinyin input problem selection unit 103 is provided. Therefore, the learner can perform effective learning by selecting each of the selection units 101, 102, and 103 in order from the top according to this guidance display.
[0084]
The menu part of the sentence pattern practice displayed in the middle of the menu screen 100 includes a sentence pattern selection question selection unit 104 that selects a sentence pattern selection question, a rearrangement selection question selection unit 105 that selects a rearrangement selection question, and a sentence pattern input question. A sentence pattern input question selection unit 106 that selects a sorting input question and a sorting input question selection unit 107 that selects a sorting input question are provided. Therefore, the learner can perform effective learning by selecting each of the selection units 104 to 107 in order from the top according to this guidance display and performing learning.
[0085]
The application problem menu portion displayed in the lower part of the menu screen 100 is provided with a picture problem selection unit 108 for selecting a picture problem and a conversation content problem selection unit 109 for selecting a conversation content problem. Therefore, the learner can perform effective learning by selecting and selecting each of the selection units 108 and 109 in order from the top according to the guidance display.
[0086]
In addition, it is preferable that the learner learns to some extent the meaning, pronunciation, phonetic symbol, and kanji notation of each word using text or the like before practicing solving each problem of the Chinese learning system 10 described above. .
[0087]
Next, when the learner clicks and selects the kanji selection question selection unit 101 on the menu screen 100 of FIG. 3, the kanji selection question drawing unit 41A displays the screen shown in FIG. A kanji selection question screen 120 like this is displayed. In this kanji selection question screen 120, each selection unit 121, 122, 123 for selecting each kanji as a selection item and a “next question” button 124 for proceeding to the next question (sub-question). And a scoring column 125 is provided.
[0088]
Here, the pronunciation of the word is output by the kanji selection problem pronunciation output processing means 41B, so that the learner clicks one of the selection units 121, 122, and 123 after selecting the pronunciation. By doing so, the kanji corresponding to the pronunciation is selected.
[0089]
Then, the Chinese character selection problem determination means 41C determines whether or not the selected Chinese character is correct, and the determination result is displayed in the scoring column 125 as shown in FIG. FIG. 5 is a display example when the answer is incorrect. In the scoring column 125, a list button 126 for displaying a list is displayed. When this list button 126 is clicked, it is displayed whether or not the correct answer has been made for the words given in all questions (sub-questions) belonging to the currently answering section (for example, Section 5). Yes. That is, for example, when a certain word is given and the correct answer is made once, the background color of the word changes to yellow, and when the correct answer is given the second time, it turns blue, and the word that has been answered twice is not given any further questions. . However, even if the word is correct once, if it is mistaken for the second time, it will return to the beginning.
[0090]
Subsequently, when the learner clicks and selects the pinyin selection question selection unit 102 on the menu screen 100 of FIG. 3, the pinyin selection question drawing unit 42 </ b> A displays on the screen of the display unit 20 as shown in FIG. 6. Such a pinyin selection question screen 140 is displayed. This pinyin selection question screen 140 includes selection units 141 and 142 for selecting each pinyin as a selection item, a “next” button 143 for proceeding to the next question (sub-question), and a scoring column. 144 is provided.
[0091]
Here, the pronunciation of the word is output by the pinyin selection problem pronunciation output processing means 42B, so that the learner clicks and selects one of the selection units 141 and 142 after listening to the pronunciation. To select the pinyin corresponding to the pronunciation.
[0092]
Then, the determination means 42C for pinyin selection questions determines whether or not the selected pinyin is correct, and the determination result is displayed in the scoring column 144 as shown in FIG. FIG. 7 is a display example when the answer is incorrect. In the scoring column 144, a list button 145 for displaying a list is displayed. This list button 145 is the same as the list button 126 of FIG. 5 described above.
[0093]
Further, when the learner clicks and selects the pinyin input question selection unit 103 on the menu screen 100 of FIG. 3, the pinyin input question drawing means 43A displays the screen of the display means 20 as shown in FIG. A pinyin input problem screen 160 is displayed. This pinyin input question screen 160 is provided with a pinyin input unit 161 for inputting pinyin as an answer, a “scoring” button 162 for scoring the input pinyin, and a scoring field 163. .
[0094]
Here, since the pronunciation of the word is output by the pinyin input problem pronunciation output processing means 43B, after the learner hears the pronunciation, the learner inputs the pinyin corresponding to the pronunciation into the pinyin input unit 161 and scores it. Click the button 162.
[0095]
Then, the pinyin input problem determination means 43C determines whether or not the input pinyin is correct, and the determination result is displayed in the scoring column 163 as shown in FIG. FIG. 9 is a display example when the answer is incorrect. In the scoring column 163, a list table button 165 for displaying a list is displayed. This list button 165 is the same as the list button 126 of FIG.
[0096]
Next, when the learner clicks and selects the sentence pattern selection question selection unit 104 on the menu screen 100 of FIG. 3, the sentence pattern selection problem drawing unit 44 </ b> A displays the result on the screen of the display unit 20 as shown in FIG. 10. Such a sentence pattern selection question screen 180 is displayed. The sentence pattern selection question screen 180 includes first to tenth sentence display fields 181 to 190 for displaying sentences to be asked in each sub-question, and a “next” button 191 for proceeding to the next ten sub-questions. And are provided. Further, in the sentences sequentially displayed in the respective sentence display fields 181 to 190, a blank part (parentheses part) is provided, and each selection for selecting a word to be applied to this blank part is provided in this blank part. Parts 181A, 181B, 182A, 182B, 183A, 183B, etc. are displayed.
[0097]
Here, since the voice of the sentence is output by the sentence type selection problem voice output processing means 44B, the learner clicks a word corresponding to the voice and then selects it after listening to the voice. For example, in the case of the text displayed in the first text display field 181 in FIG. 10, one of the selection unit 181A that selects the word “surname” and the selection unit 181B that selects the word “scream”. Click on either one to select it.
[0098]
Then, the sentence pattern selection problem determination unit 44C determines whether or not the selected word is correct, and the determination result is a sound (may be a simple mechanical sound or a voice message). Informed.
[0099]
Subsequently, when the learner clicks and selects the rearrangement selection question selection unit 105 on the menu screen 100 of FIG. 3, the rearrangement selection question drawing unit 45 </ b> A displays the screen of the display unit 20 on the screen of FIG. 11. A rearrangement selection question screen 200 as shown in FIG. This sort selection question screen 200 includes a Japanese sentence display unit 201 that displays Japanese sentences stored in the Japanese sentence 604 of each record 600 of the sort selection question database 65 of FIG. A word display field 202 for displaying a plurality of words constituting the word, an answer display unit 203 for displaying answers created by rearrangement, a scoring field 204, and a “scoring” button 205 for scoring are provided. ing.
[0100]
In the word display column 202, the number of words (here, four) corresponding to the number of words stored and held in the number of reordering items 603 of each record 600 of the reordering selection problem database 65 in FIG. Box-shaped drop-down objects 206, 207, 208, and 209 are displayed. These drop-down objects 206, 207, 208, and 209 correspond to command buttons when, for example, programs constituting the system 10 are assembled with Visual Basic. In these drop-down objects 206, 207, 208, and 209, for example, words stored and held in the first sort item 606 of each record 600 of the sort selection problem database 65 in FIG. “Li Jing”, the word stored in the second sort item 608 “Old”, the word stored in the third sort item 610 “not”, the fourth sort item 612 stored The word “So” is displayed. In addition, when the number of words stored and held in the number of rearranged items 603 is 6 or more, the drop-down target object is displayed in two stages.
[0101]
In the answer display unit 203, the number of words (here, four) corresponding to the number of words stored and held in the number of rearranged items 603 of each record 600 of the rearrangement selection question database 65 in FIG. Box-shaped drop-down objects 210, 211, 212, and 213 are displayed. In other words, the number of drop-down objects displayed in the word display field 202 matches the number of drop-down objects displayed in the answer display unit 203. The insides of these drop-down objects 210, 211, 212, and 213 are blank.
[0102]
Note that all the drop-down objects 206 to 213 are not only objects to be dragged, but are also to-be-dropped objects that are objects to be dropped down. That is, the word rearrangement process by the drag process is basically a movement from the upper four drop-down objects 206 to 209 to the lower drop-down objects 210 to 213, but in addition to the above, , Movement from the lower side to the lower side, movement from the lower side to the upper side is also included.
[0103]
Here, the learner operates the mouse constituting the input means 30 to move the mouse pointer to any one of the upper drop-down objects 206 to 209 displayed in the word display column 202, and from there, drag processing is performed. Is started, the corresponding sound output processing means 45B outputs a corresponding sound (pronunciation of the word) corresponding to the grasped word. Then, the learner drags the grabbed word to a place that he / she thinks is correct, that is, to any one of the lower drop-down objects 210 to 213, and drops down there. After the rearrangement process by the drag process is performed for all (here, four) words, the scoring button 205 is clicked.
[0104]
If you want to change the order of the words arranged in the answer display unit 203, drag the word back to one of the upper drop-down objects 206 to 209 and drop it on the lower side. You may make it drop-down by dragging to either of the down objects 210-213, or you may make it drop directly on either of the lower drop-down objects 210-213. At this time, when another word is dropped on the drop-down objects 210 to 213 on which the word has already been dropped, for example, the already dropped-down word is moved toward the back of the sentence ( In the figure, it may be shifted in the right direction).
[0105]
Then, the sorting selection problem determining means 45C performs a comparison process with the correct Chinese sentence stored and held in the Chinese sentence 605 of each record 600 of the sorting selection problem database 65 of FIG. Whether or not is correct is displayed, and the determination result is displayed in the scoring column 204 as shown in FIG. FIG. 12 shows a display example when the answer is correct. When the scoring button 205 is clicked, the scoring button 205 disappears, and a “next” button 214 for proceeding to the next question (sub-question) is displayed at that position.
[0106]
Subsequently, when the learner clicks and selects the sentence pattern input question selection unit 106 on the menu screen 100 of FIG. 3, the sentence pattern input question drawing unit 46 </ b> A displays on the screen of the display unit 20 as shown in FIG. 13. Such a sentence pattern input question screen 220 is displayed. The sentence pattern input question screen 220 includes a phrase input unit 221 for inputting a phrase as an answer, a “scoring” button 222 for scoring the input phrase, and a scoring field 223. .
[0107]
Here, since the voice of the sentence is output by the voice output processing means 46B for sentence pattern input problem, the learner inputs the phrase corresponding to the voice to the phrase input unit 221 after listening to the voice, and scores it. Click the button 222.
[0108]
Then, the sentence pattern input problem determination means 46C determines whether or not the input word is correct, and the determination result is displayed in the scoring column 223. When the scoring button 222 is clicked, the scoring button 222 disappears, and a “next” button (not shown) for proceeding to the next question (sub-question) is displayed at that position.
[0109]
Further, when the learner clicks and selects the rearrangement input question selection unit 107 on the menu screen 100 of FIG. 3, the rearrangement input question drawing unit 47A displays the screen shown in FIG. A sort input problem screen 240 as shown is displayed. On this sort input question screen 240, a Japanese sentence display unit 241 for displaying a Japanese sentence as a question, a sort item display unit 242 for displaying a sort item to be input, and a sentence as an answer are input. A text input unit 243 for scoring, a “scoring” button (not shown) for scoring the input text, and a scoring field 245 are provided.
[0110]
Here, the learner looks at the Japanese sentence displayed on the Japanese sentence display unit 241 and then refers to the rearrangement item displayed on the rearrangement item display unit 242 so that it has the same meaning as this, A Chinese sentence is input to the sentence input unit 243 and a scoring button is clicked.
[0111]
Then, the rearrangement input problem determination unit 47B determines whether or not the input sentence is correct, and the determination result is displayed in the scoring column 245 as shown in FIG. When the scoring button is clicked, the scoring button disappears, and a “next” button 244 for proceeding to the next question (sub-question) is displayed at that position.
[0112]
Thereafter, when the learner clicks and selects the picture problem selection unit 108 on the menu screen 100 in FIG. 3, the picture problem drawing means 48A displays the picture as shown in FIG. A problem screen 260 is displayed. The picture problem screen 260 includes selection units 261, 262, 263, 264, and 265 for selecting illustrations of each person as selection items, and a person name display unit 266 that displays the names of these persons. 267, 268, 269, 270 and a scoring column 271 are provided. In the scoring column 271, a “next question” button 272 for proceeding to the next question (sub-question) is provided.
[0113]
Here, the picture problem voice output processing means 48B outputs a voice for reading the person name, so that the learner listens to the voice and then the illustration of the person corresponding to the voice, that is, the selection units 261 to 265. Click to select one.
[0114]
Then, the picture problem judging means 48C judges whether or not the person of the selected illustration is correct, and the judgment result is displayed in the scoring column 271 as shown in FIG. In addition, when the mouse pointer is placed on the position of a Chinese sentence (sentence corresponding to the read-out voice) in the scoring column 271, a Japanese sentence display unit 273 that displays a Japanese sentence having the same meaning appears on the screen. It has become.
[0115]
Finally, when the learner clicks and selects the conversation content problem selection unit 109 on the menu screen 100 of FIG. 3, the conversation content problem drawing means 49A displays the screen shown in FIG. Such a conversation content problem screen 280 is displayed. The conversation content problem screen 280 is provided with a “play” button 281 for playing back the voice of the conversation, selection sections 282, 283, 284 for selecting each answer as a selection item, and a scoring column 285. It has been. In the scoring column 285, a “next” button 286 for proceeding to the next question (sub-question) is provided.
[0116]
Here, when the learner clicks the “play” button 281, the conversation output processing means 49 B outputs the voice of the conversation, so that the learner listens to the conversation and then selects each of the selection units 282, 283, and 284. Clicking on any of these will select what you think is the answer to the question in the conversation. If the user wants to listen to the conversation again before clicking any of the selection units 282, 283, and 284, as shown in FIG. 17, the “play” button 281 disappears and is displayed at that position. By clicking the “again” button 287, the same conversation can be heard again.
[0117]
Then, the conversation content problem determination means 49C determines whether or not the selected answer is correct, and the determination result is displayed in the scoring column 285 as shown in FIG. FIG. 17 shows a display example when the answer is correct. In addition, when the mouse pointer is placed on the display position of a Chinese sentence that is each answer on the screen, a Japanese sentence display unit 288 that displays a Japanese sentence having the same meaning appears on the screen.
[0118]
Below, a part of the flow of the process by the program regarding the sorting selection problem of the Chinese language learning system 10 will be described in detail using a flowchart. The program can be created by, for example, Visual Basic or the like. FIG. 18 shows a flowchart of preprocessing, FIG. 19 shows a flowchart when a drag occurs, and FIG. 20 shows a flowchart when a drop-down occurs.
[0119]
In FIG. 18, first, the learner clicks and selects the sort selection question selection unit 105 on the menu screen 100 of FIG. 3, and starts up a program (subroutine) that constitutes the sort selection question processing means 46. Processing of the sorting selection problem is started (step S101).
[0120]
Next, the character information (each word and Japanese sentence as the rearrangement item) necessary for processing each sub-question is read from the rearrangement selection question database 65 shown in FIG. 1 and FIG. Step S102).
[0121]
Thereafter, after the character information read from the rearrangement selection problem database 65 is displayed on the screen of the display means 20 by the rearrangement selection problem drawing means 45A as shown in FIG. A state is entered (step S104). An event refers to an external operation that can be recognized by an object corresponding to a component that constitutes a program. Here, of a mouse operation, a drag over event that occurs with a drag operation and a drag operation are performed. The target is a drag-drop event that occurs in response to a drop-down operation.
[0122]
In FIG. 19, when the learner operates the mouse constituting the input unit 30 to start the drag operation, drag over events are continuously generated thereafter (step S201). When the program is executed, a message from an operating system (for example, Windows (registered trademark)) is encapsulated and provided to the program in the form of an event.
[0123]
When the drag over event occurs, processing of the program in the standby state (processing by the corresponding sound output processing means 45B) is started, and the state of the mouse pointer is determined (step S202). The state of the mouse pointer is grasped by information obtained from the operating system.
[0124]
Here, when information indicating that the mouse pointer has entered the drop-down objects 206 to 213 in FIG. 11 is obtained from the operating system, the drag source (the drop-down object that started the drag process) is valid. It is determined whether the character information is correct (step S203).
[0125]
If it is determined that the drag-down target object is valid character information, it is determined whether or not the mouse pointer is in the drag-down target object (step S204).
[0126]
If it is determined in step S204 that the mouse pointer is in the drag-down drop-down object, the drop-down object currently being dragged from the reordering selection problem database 65 is determined. The voice file name (here, “05-LIJING.mp3”) corresponding to the word (here, “Li Kyo”, which is the first sort item) drawn on the drop-down target 206, for example. ) Is acquired (step S205).
[0127]
Subsequently, when the audio is being reproduced, after the reproduction is stopped (step S206), the audio file having the acquired audio file name (corresponding to the corresponding sound storage means 55) is reproduced and the drag process is performed. The pronunciation of the word (here, “Li Jing”) drawn on the current drop-down object (here, the drop-down object 206) is output (step S207). Specifically, for example, the pronunciation of a word is output when about 0.1 seconds have elapsed after the start of dragging, but the present invention is not limited to this.
[0128]
On the other hand, if it is determined in step S203 that the drag-down target object is not valid character information, this corresponds to a case where the drop-down target object for which the drag process has started is empty. Instead, the processing of the program is terminated (step S208).
[0129]
If it is determined in step S204 that there is no mouse pointer in the drag-down target object (here, the drop-down target object 206), a drop-down target object other than the drag-down target object This corresponds to the case where the mouse pointer is placed in any one of the drop-down objects 207 to 213 here, so that the program processing is terminated without outputting the pronunciation (step S208).
[0130]
Further, in step S202, information is obtained from the operating system that the mouse pointer has exited the drop-down object 206-213, and information that the mouse pointer has moved within the drop-down object 206-213. If it is obtained from the operating system, the program processing is terminated without outputting the sound in any case (step S208).
[0131]
In FIG. 20, when the learner operates the mouse and performs drop-down to release the grasped drop-down object, a drag-drop event occurs (step S301).
[0132]
When the drag drop event occurs, the processing of the program in the standby state (processing by the corresponding sound output processing means 45B) is started, and it is determined whether or not the drop-down target is empty (step S302).
[0133]
If it is determined that the drop-down target is not empty, it is determined whether or not the drop-down target is dropped on the drag-down target (here, the drop-down target 206) (step S303). .
[0134]
If it is determined in step S303 that the object has been dropped down on the drop-down target of the drag source, this corresponds to returning the dragged object to the original position. Then, after the reproduction is stopped (step S304), the program processing is terminated (step S305).
[0135]
On the other hand, if it is determined in step S302 that the drop-down target is empty, the processing of the program is terminated (step S305). If it is determined in step S303 that the object has not been dropped onto the drag-down target object, the processing of the program is terminated (step S305).
[0136]
According to such 1st embodiment, there exist the following effects. That is, since the Chinese language learning system 10 includes a sorting selection problem, the learner can practice rearranging the words in the correct order, so that in addition to learning the grammar of the language, The pronunciation of the dragged word can be heard along with the rearrangement process by the drag process performed when solving the rearrangement selection problem, so that the language can be mastered by the auditory image. For this reason, the learning effect and the learning efficiency can be improved.
[0137]
In addition to the sorting selection problem, the Chinese learning system 10 includes a kanji selection problem that is a character selection problem, a pinyin selection problem that is a phonetic symbol selection problem, and a pinyin input problem that is a phonetic symbol input problem. Therefore, since the learner can perform comprehensive language learning based on the auditory image, the learning efficiency can be improved.
[0138]
Further, since the menu screen 100 in FIG. 3 displays guidance display that advances learning in the order of kanji selection problem, pinyin selection problem, and pinyin input problem, the learner can select each of the items in the order according to this guidance display. You will learn the language quickly and easily because you will answer the questions.
[0139]
[Second Embodiment]
FIG. 21 shows the overall configuration of a drag processing apparatus 700 according to the second embodiment of the present invention. The drag processing apparatus 700 is configured by a computer and is realized as one function of the computer. FIG. 22 shows an example of a screen when drag processing is performed using the drag processing device 700.
[0140]
In FIG. 21, a drag processing device 700 displays a display unit 720 for displaying various types of information, an input unit 730 for performing various types of input operations, a processing unit 740 for performing various types of processing regarding drag processing, and various types of information regarding drag processing. Storage means 750 for storing.
[0141]
As the display means 720, for example, a liquid crystal display, a CRT display, a projector and a screen, or a combination thereof can be employed.
[0142]
As the input means 730, various devices such as a mouse, a keyboard, a trackball, a light pen, a trackpad, a trackpoint, a tablet and a stylus, a joystick, a voice recognition device, or a combination thereof can be used. In the present embodiment, description will be made assuming that at least a mouse is provided.
[0143]
The processing means 740 performs directional sound output processing means for performing processing for outputting the directional sound stored in the directional sound storage means 751 in accordance with the movement direction of the display object 760 that is the object of the drag processing in accordance with the drag processing. 741 and when the mouse pointer moving on the screen 721 of the display unit 720 is stopped in accordance with the drag process, the sound stored in the area name reading sound storage unit 752 for the area corresponding to the stop position is output. The region name reading sound output processing means 742 that performs processing, and the drop down object contact sound stored in the drop down object contact sound storage means 753 when the mouse pointer touches the drop down object 770 Dropped object contact sound output processing means 743 that performs processing to be output, and the mouse pointer contacts the dropped object 770 Drop-down target name reading sound output processing for outputting the sound stored in the drop-down target name reading sound storage means 754 for the touched drop-down target object 770 when stopped. Drop-down correspondence processing content notification sound output for performing processing for outputting sound stored in the drop-down correspondence processing content notification sound storage means 755 when the display object 760 is dropped down to the drop-down target 770. And processing means 745.
[0144]
When the direction sound output processing unit 741 outputs a direction sound corresponding to the moving direction, the moving direction of the display object 760 is the position where the mouse pointer moving on the screen 721 of the display unit 720 is stopped along with the drag processing. (Including the position where the drag process is started) is defined as a reference point. Therefore, each time the mouse pointer stops, the reference point that determines the moving direction is updated.
[0145]
Further, the processing means 740 performs a process of outputting a drop-down object contact sound stored in the drop-down object contact sound storage means 756 when the mouse pointer touches the display object 760 to be dragged. The down object contact sound output processing means 746 and the drop down object name reading sound storage means 757 for the touched display object 760 when the mouse pointer touches and stops the display object 760 to be dragged. And a drop-down target name reading sound output processing means 747 for performing a process of outputting the voice stored in.
[0146]
Each of the means 741 to 747 constituting the processing means 740 described above defines a central processing unit (CPU) provided inside the computer main body constituting the drag processing apparatus 700, and an operation procedure of this CPU. Realized by one or more programs.
[0147]
The storage unit 750 stores a direction sound storage unit 751 that stores a direction sound according to the moving direction of the display object 760 and a plurality of regions formed by dividing the screen 721 of the display unit 720 for each region. The area name reading sound storage means 752 for storing the sound for reading the area name individually attached to the area name, and the mouse pointer moving on the screen 721 of the display means 720 in accordance with the drag processing touches the object 770 to be dropped down. The to-be-dropped object contact sound storage means 753 for storing the to-be-dropped object contact sound for informing the user, and the voice that reads the name (for example, folder name) given to the to-be-dropped object 770 The to-be-dropped object name reading sound storage means 754 to be stored and the display object 760 to be dragged are displayed as the to-be-dropped object. 70 processing performed when you drop down (e.g., copy files and moving, etc.) and a drop-down corresponding processing content notifying sound storing unit 755 for storing a voice for notifying the contents of the.
[0148]
In addition, the storage unit 750 generates a drop-down object contact sound for notifying that the mouse pointer moving on the screen 721 of the display unit 720 has touched the display object 760 to be dragged in accordance with the drag process. Drop-down object name reading sound storage means 756 for storing, and drop-down object name reading sound storage means for storing a sound for reading out a name (for example, a file name) given to the display object 760 to be dragged. 757.
[0149]
The means 751 to 757 constituting the storage means 750 include, for example, a hard disk, ROM, EEPROM, flash memory, RAM, MO, CD-ROM, CD-R, CD-RW, DVD-ROM, DVD-RAM, FD, magnetic tape, or a combination of these can be employed.
[0150]
In such a second embodiment, the drag processing by the drag processing device 700 is performed as follows.
[0151]
In FIG. 22, the screen 721 of the display means 720 is divided into a plurality of regions by vertical and horizontal lines (a chain line in the figure) arranged in a grid pattern. The row for each divided area is from the Ath column to the Fth row in order from the upper side in the drawing, and the vertical column is from the first row to the eighth row in order from the left side in the drawing. For example, the area name “A1” is assigned to the upper left area, and the area name “F8” is assigned to the lower right area.
[0152]
On the screen 721, a display object 760 (that is, a drop-down object) to be dragged and a drop-down object 770 to be dropped down are displayed. Here, for example, it is assumed that the display object 760 is a file and the drop-down target object 770 is a folder.
[0153]
First, when the operator operates the mouse constituting the input means 730 and moves the mouse pointer to contact the display object 760, the drop-down object contact sound output processing means 746 causes the drop-down object contact sound storage means to be stored. The sound stored in 756 is reproduced. When the mouse pointer is stopped at this contact position, the voice stored in the drop-down object name reading sound storage means 757 by the drop-down object name reading sound output processing means 747, that is, the drop-down object name. Is read out.
[0154]
Next, dragging of the display object 760 is started. For example, when the display object 760 is moved from the B6 area to the C6 area as shown in the drawing, the direction according to the moving direction at the moment when the mouse pointer enters the C6 area. The sound output processing unit 741 outputs the direction sound stored in the direction sound storage unit 751. Here, since the moving direction is determined with reference to the B6 region, a direction sound corresponding to the case of moving downward is output.
[0155]
Then, once the mouse pointer is stopped in the C6 area, the area name reading sound output processing means 742 stores the voice stored in the area name reading sound storage means 752 for the C6 area corresponding to the stop position (for example, “C6”, “C6 area”, “C6 area”, etc.).
[0156]
Further, when the display object 760 is moved from the C6 area to the C4 area, the directional sound output processing means 741 stores the directional sound storage means 751 at the moment when the mouse pointer enters the C4 area according to the moving direction. Direction sound is output. Here, since the movement direction is determined with reference to the C6 region, a direction sound corresponding to the movement to the left is output.
[0157]
Then, once the mouse pointer is stopped in the C4 area, the area name reading sound output processing means 742 stores the voice (for example, the name reading sound storage means 752 for the C4 area corresponding to the stop position). “C4”, “C4 area”, “C4 area”, etc.).
[0158]
Subsequently, when the mouse pointer comes into contact with the object to be dropped 770 while the display object 760 is being dragged, the object to be dropped-down object contact sound output processing means 743 stores the object in the drop-down object contact sound storage means 753. A drop-down target object contact sound is output. When the mouse pointer is stopped at this contact position, the drop-down object name reading sound output processing means 744 stores the drop-down object name reading sound storage means 754 for the drop-down object name 770. The voice (in this case, the folder name) is read out.
[0159]
Further, when the grasped display object 760 is released and dropped down on the object to be dropped down 770, it is stored in the drop down correspondence processing content notification sound storage means 755 by the drop down correspondence processing content notification sound output processing means 745. (For example, “Copy the file of ~ to the folder of ~”, “Move the file of ~ to the folder of ~”, etc.) is output.
[0160]
According to such 2nd embodiment, there exist the following effects. That is, since the drag processing device 700 includes the direction sound output processing means 741 and the direction sound storage means 751, different sounds can be output depending on the dragging direction. Therefore, since the dragging direction can be confirmed by hearing, the operability and usability of the drag processing device 700 or various systems including the same can be improved. Therefore, for example, even a visually handicapped person can easily perform a drag operation.
[0161]
When the direction sound output processing unit 741 outputs a different sound depending on the dragging direction, the moving direction of the display object 760 is determined by using the stop position of the mouse pointer as a reference point, and thus dragging. If the mouse pointer is stopped in the middle, the movement of the mouse pointer relative to the stop position can always be grasped. Accordingly, it is possible to grasp the detailed movement of the mouse pointer, and even a visually handicapped person can image a locus drawn on the screen 721 by the mouse pointer.
[0162]
Since the drag processing device 700 includes the area name reading sound output processing means 742 and the area name reading sound storage means 752, when the mouse pointer is stopped, the area name corresponding to the stop position is read out. be able to. For this reason, since the operator can grasp the stop position of the mouse pointer by hearing, the operability and usability of the drag processing device 700 or various systems including the same can be improved. Therefore, for example, even a visually handicapped person can grasp the stop position of the mouse pointer.
[0163]
Furthermore, since the drag processing device 700 includes the drop-down target object contact sound output processing unit 743 and the drop-down target object contact sound storage unit 753, when the mouse pointer touches the drop-down target object 770. The contact sound of the object to be dropped down can be output. For this reason, since an operator can grasp | ascertain the contact to the to-be-dropped target object 770 by hearing, the operativity and usability of the drag processing apparatus 700 or various systems including this can be improved. Therefore, for example, even a visually handicapped person can grasp the contact with the object 770 to be dropped down.
[0164]
Since the drag processing device 700 includes the drop-down target name reading sound output processing means 744 and the drop-down target name reading sound storage means 754, the mouse pointer is placed on the drop-down target object 770. When stopped in contact, the name of the contacted drop-down object can be read out. For this reason, when the operator hears the contact sound and stops the pointer at that position, the operator can grasp what the touched drop-down target object 770 is by hearing. Therefore, it is possible to improve the certainty of operation, and for example, even a visually handicapped person can grasp what the drop-down target object 770 is.
[0165]
In addition, since the drag processing apparatus 700 includes the drop-down processing content notification sound output processing means 745 and the drop-down processing content notification sound storage means 755, the content of processing performed when the drop-down is performed is notified. Can do. For this reason, the operator can grasp | ascertain the content of the process performed by dropping down by hearing. Therefore, since the operation content performed by the user can be confirmed by hearing, the operation content can be confirmed even by a visually impaired person, for example.
[0166]
Further, since the drag processing device 700 includes the drop-down object contact sound output processing means 746 and the drop-down object contact sound storage means 756, the display object 760 (that is, the drop object) whose mouse pointer is the object of the drag process. A drop-down object contact sound can be output when the object contacts the down object. For this reason, since the operator can grasp | ascertain that the mouse pointer contacted the drop-down target object 760 by hearing, the operability and usability of the drag processing apparatus 700 or various systems including the same are improved. Can do. Therefore, for example, even a visually handicapped person can grasp that the mouse pointer has touched the drop-down target 760.
[0167]
Since the drag processing device 700 includes the drop-down target name reading sound output processing means 747 and the drop-down target name reading sound storage means 757, the display object 760 whose mouse pointer is the target of the drag processing. When the contact is stopped by touching (that is, the drop-down object), the name of the drop-down object can be read out. For this reason, the operator can grasp | ascertain what the drop-down target object 760 which the mouse pointer contacted by hearing. Therefore, it is possible to improve the certainty of operation, and for example, even a visually handicapped person can grasp what the drop-down target 760 is.
[0168]
Note that the present invention is not limited to the above-described embodiments, and modifications and the like within a range in which the object of the present invention can be achieved are included in the present invention.
[0169]
That is, in the first embodiment, the drag processing device of the present invention is applied to the processing of the sorting selection problem of the Chinese language learning system 10, but the present invention is not limited to this. For example, in the mahjong game Mahjong tile drag processing, prefecture map drag processing with Japanese map puzzle, state map drag processing with United States puzzle, country map drag processing with world map puzzle, chess piece drag processing, shogi piece drag processing For example, drag processing of position boundaries in the battle game, drag processing of tanks, infantry, warships, fighters, etc. in war games, drag processing of animals in the animal picture book, drag processing of characters in picture books, etc. It can be applied to various systems such as education.
[0170]
And in said 1st embodiment, although the Chinese language learning system 10 was provided with nine types of problems including the rearrangement selection problem, it is not necessary to have all these various problems, in short, In order to realize the drag processing device of the present invention, it is only necessary to have a rearrangement selection problem, and in order to realize the language learning system of the present invention, in addition to the rearrangement selection problem, a kanji character that is a character selection problem It suffices to have a selection problem, a pinyin selection problem that is a phonetic symbol selection problem, and a pinyin input problem that is a phonetic symbol input problem. Furthermore, the database structure and the display configuration on the screen shown in the description of the Chinese learning system 10 of the first embodiment are merely examples, and are not limited thereto.
[0171]
In the second embodiment, the region formed by dividing the screen 721 of the display unit 720 includes the rows A to F in the horizontal row, and the first to eighth rows in the vertical row. However, the number of vertical and horizontal divisions is not limited to this and is arbitrary.
[0172]
In the second embodiment, the display object 760 is a file, and the drop-down target object 770 is a folder. However, the present invention is not limited to this. 760 and the drop-down target 770 may be icons or the like.
[0173]
【The invention's effect】
As described above, according to the present invention, For sorting words in the sort selection problem Along with the drag process The word that is the subject of this drag process Since the sound is output, Learning effectiveness and learning efficiency of language learning There is an effect that it is possible to improve.
[Brief description of the drawings]
FIG. 1 is an overall configuration diagram of a Chinese learning system which is a language learning system according to a first embodiment of the present invention.
FIG. 2 is a detailed configuration diagram of a rearrangement selection problem database included in the Chinese learning system according to the first embodiment.
FIG. 3 is an exemplary diagram of a menu screen of the Chinese language learning system according to the first embodiment.
FIG. 4 is a view showing an example of a screen for selecting Chinese characters in the Chinese learning system of the first embodiment.
FIG. 5 is another exemplary diagram of a screen for selecting Chinese characters in the Chinese learning system of the first embodiment.
FIG. 6 is a view showing an example of a pinyin selection question screen of the Chinese language learning system according to the first embodiment.
FIG. 7 is another exemplary diagram of a pinyin selection question screen in the Chinese learning system of the first embodiment.
FIG. 8 is a view showing an example of a pinyin input problem screen of the Chinese language learning system according to the first embodiment.
FIG. 9 is another exemplary diagram of a pinyin input problem screen of the Chinese learning system of the first embodiment.
FIG. 10 is an exemplary diagram of a sentence type selection question screen of the Chinese language learning system according to the first embodiment.
FIG. 11 is a view showing an example of a sorting selection question screen in the Chinese learning system according to the first embodiment.
FIG. 12 is another exemplary view of a screen for sorting selection problem in the Chinese learning system of the first embodiment.
FIG. 13 is an exemplary view of a sentence pattern input question screen of the Chinese learning system according to the first embodiment.
FIG. 14 is a view showing an example of a reordering input problem screen of the Chinese learning system according to the first embodiment.
FIG. 15 is an exemplary view of a picture problem screen of the Chinese learning system according to the first embodiment.
FIG. 16 is a view showing an example of a conversation content problem screen of the Chinese learning system according to the first embodiment.
FIG. 17 is another exemplary view of a conversation content problem screen of the Chinese language learning system according to the first embodiment.
FIG. 18 is a flowchart showing a pre-processing flow among the processing flow of the sorting selection problem in the Chinese learning system of the first embodiment.
FIG. 19 is a flowchart showing a flow of processing when dragging is performed in the processing flow of the sorting selection problem in the Chinese learning system according to the first embodiment.
FIG. 20 is a flowchart showing a process flow when a drop-down occurs in the process flow of the sorting selection problem in the Chinese learning system of the first embodiment.
FIG. 21 is an overall configuration diagram of a drag processing apparatus according to a second embodiment of the present invention.
FIG. 22 is a diagram showing an example of a screen when performing a drag process using the drag processing apparatus according to the second embodiment.
[Explanation of symbols]
10 Chinese language learning system
40A Menu screen drawing means
41 Kanji selection problem processing means as character selection problem processing means
41A Kanji character selection problem drawing means which is a character selection problem drawing means
41B Kanji selection problem pronunciation output processing means as a character selection problem pronunciation output processing means
41C Judgment selection means for character selection problem which is judgment means for character selection problem
42 Pinyin selection problem processing means as phonetic symbol selection problem processing means
42A Drawing means for pinyin selection problem, which is a drawing means for phonetic symbol selection problem
42B Pronunciation output processing means for pinyin selection problem which is pronunciation output processing means for phonetic symbol selection problem
42C Pinyin selection problem determination means which is a determination means for phonetic symbol selection problems
43 Pinyin input problem processing means as phonetic symbol input problem processing means
43A Pinyin input problem drawing means which is a phonetic symbol input problem drawing means
43B Pronunciation output processing means for pinyin input problem which is pronunciation output processing means for phonetic symbol input problem
43C Pinyin input problem determination means which is a phonetic symbol input problem determination means
45 Sorting selection problem processing means
45A Reordering selection problem drawing means
45B sound output processing means
45C Sorting Selection Problem Judgment Means
51 Kanji character selection problem pronunciation storage means as character selection problem pronunciation storage means
52 Pinyin selection problem pronunciation storage means as pronunciation symbol selection problem pronunciation storage means
53 Pinyin input problem pronunciation storage means as pronunciation symbol input problem pronunciation storage means
55 Corresponding sound storage means
206-213 drop down object
700 Drag processing device
741 Directional sound output processing means
742 Area name reading sound output processing means
743 Dropped object contact sound output processing means
744 Sound output processing means for reading name of object to be dropped down
745 Drop-down correspondence processing content notification sound output processing means
746 Drop-down object contact sound output processing means
747 Sound output processing means for reading name of drop-down object
751 Directional sound storage means
752 Area name reading sound storage means
753 Drop-down object contact sound storage means
754 Sound storage means for reading the name of the object to be dropped down
755 Drop-down correspondence processing content notification sound storage means
756 Drop-down object contact sound storage means
757 Sound storage means for reading the name of a drop-down object

Claims (5)

数の単語を正しい順序に並べ替えて正しい文章を作成する並べ替え選択問題を処理する並べ替え選択問題処理手段と、
この並べ替え選択問題で表示手段の画面上に表示される表示物としての並べ替え項目を構成する前記単語と前記単語の発音を記憶する音声ファイルの音声ファイル名とを前記複数の単語の全てについて対応させて記憶するとともに、並べ替えて作成される正しい文章を記憶する並べ替え選択問題用データベースと、
前記複数の単語のそれぞれに対応する複数の前記音声ファイルにより構成された対応音記憶手段とを備え
記並べ替え選択問題処理手段は、
並べ替え項目を構成する前記複数の単語を前記並べ替え選択問題用データベースから読み取って前記表示手段の画面上に表示する並べ替え選択問題用描画手段と、
前記単語を前記表示手段の画面上で移動させて並べ替えるために行うドラッグ処理に伴ってこのドラッグ処理の対象となっている前記単語に対応する前記音声ファイル名を前記並べ替え選択問題用データベースから取得し、取得した前記音声ファイル名を有する前記音声ファイルを再生することにより前記単語の発音を出力する処理を行う対応音出力処理手段と、
前記並べ替え選択問題用データベースに記憶された前記正しい文章との比較処理を行うことにより、前記単語を並べ替えて作成された前記文章が正解か否かを判断する並べ替え選択問題用判断手段とを含む
ことを特徴とする語学学習システム。
And sorting selection problem processing means for processing the sort selection problem to create a correct sentence by rearranging the words of several in the correct order,
For all the audio file name of the audio file that stores pronunciation of the words and the words constituting the sorting items as a display object displayed on the screen of the display means in this sort selection problem of the plurality of word A database for sorting selection problem that stores the correct sentences created by sorting and storing correspondingly,
And a corresponding sound storing means constituted by a plurality of said voice files corresponding to each of the plurality of words,
Before Symbol sorting selection problem processing means,
Reordering problem drawing means for reading the plurality of words constituting the reordering item from the reordering selection problem database and displaying them on the screen of the display means;
The voice file name corresponding to the word subjected to the drag processing is moved from the rearrangement selection problem database along with the drag processing performed for moving the word on the display means and rearranging the words. Corresponding sound output processing means for performing a process of outputting the pronunciation of the word by acquiring and reproducing the audio file having the acquired audio file name ;
Reordering selection problem determining means for determining whether or not the sentence created by reordering the words is correct by performing a comparison process with the correct sentence stored in the reordering selection problem database ; A language learning system characterized by including
請求項1に記載の語学学習システムにおいて、
単語または文章の発音を聞いた後にこれらの単語または文章を示す文字を選択する文字選択問題を処理する文字選択問題処理手段と、
この文字選択問題で用いる単語または文章の発音を記憶する文字選択問題用発音記憶手段と、
単語または文章の発音を聞いた後にこれらの単語または文章の発音を示す発音記号を選択する発音記号選択問題を処理する発音記号選択問題処理手段と、
この発音記号選択問題で用いる単語または文章の発音を記憶する発音記号選択問題用発音記憶手段と、
単語または文章の発音を聞いた後にこれらの単語または文章の発音を示す発音記号を入力する発音記号入力問題を処理する発音記号入力問題処理手段と、
この発音記号入力問題で用いる単語または文章の発音を記憶する発音記号入力問題用発音記憶手段とを備え、
前記文字選択問題処理手段は、選択項目を構成する前記単語または前記文章を前記表示手段の画面上に表示する文字選択問題用描画手段と、前記文字選択問題用発音記憶手段に記憶された前記発音を出力する文字選択問題用発音出力処理手段と、選択された前記文字が正解か否かを判断する文字選択問題用判断手段とを含み、
前記発音記号選択問題処理手段は、選択項目を構成する前記発音記号を前記表示手段の画面上に表示する発音記号選択問題用描画手段と、前記発音記号選択問題用発音記憶手段に記憶された前記発音を出力する発音記号選択問題用発音出力処理手段と、選択された前記発音記号が正解か否かを判断する発音記号選択問題用判断手段とを含み、
前記発音記号入力問題処理手段は、解答としての前記発音記号を入力する発音記号入力部を前記表示手段の画面上に表示する発音記号入力問題用描画手段と、前記発音記号入力問題用発音記憶手段に記憶された前記発音を出力する発音記号入力問題用発音出力処理手段と、入力された前記発音記号が正解か否かを判断する発音記号入力問題用判断手段とを含
ことを特徴とする語学学習システム。
The language learning system according to claim 1,
A character selection problem processing means for processing a character selection problem of selecting characters indicating these words or sentences after hearing the pronunciation of the word or sentence;
A character selection problem pronunciation storage means for storing the pronunciation of a word or sentence used in the character selection problem;
Phonetic symbol selection problem processing means for processing a phonetic symbol selection problem for selecting a phonetic symbol indicating the pronunciation of these words or sentences after hearing the pronunciation of the word or sentence;
Pronunciation storage means for phonetic symbol selection problem for storing the pronunciation of a word or sentence used in this phonetic symbol selection problem;
Phonetic symbol input problem processing means for processing a phonetic symbol input problem of inputting a phonetic symbol indicating the pronunciation of these words or sentences after hearing the pronunciation of the word or sentence;
And a phonetic symbol input problem for sound storage means for storing the pronunciation of a word or sentence used in this phonetic symbol input problem,
The character selection problem processing means includes a character selection problem drawing means for displaying the word or the sentence constituting the selection item on the screen of the display means, and the pronunciation stored in the character selection problem pronunciation storage means. A character selection problem pronunciation output processing means for outputting and a character selection problem judgment means for judging whether or not the selected character is correct,
The phonetic symbol selection problem processing means is a phonetic symbol selection problem drawing means for displaying the phonetic symbols constituting the selection items on the screen of the display means; and the phonetic symbol selection problem pronunciation storage means Pronunciation output processing means for phonetic symbol selection problem for outputting pronunciation, and judgment means for phonetic symbol selection problem for judging whether or not the selected phonetic symbol is correct,
The phonetic symbol input problem processing means includes a phonetic symbol input problem drawing means for displaying on the screen of the display means a phonetic symbol input section for inputting the phonetic symbol as an answer, and the phonetic symbol input problem pronunciation storage means. wherein the phonetic symbol input problem for sound output processing means for outputting the stored the sound, the including that a phonetic symbol input problem for judging means for the phonetic input to determine whether the correct answer to Language learning system.
請求項に記載の語学学習システムにおいて、前記表示手段の画面上にメニュー画面を表示するメニュー画面描画手段を備え、
このメニュー画面には、先ず、前記文字選択問題を行い、次に、前記発音記号選択問題を行い、その後、前記発音記号入力問題を行うという順序で学習を進める誘導表示が行われていることを特徴とする語学学習システム。
The language learning system according to claim 2 , further comprising menu screen drawing means for displaying a menu screen on the screen of the display means,
On this menu screen, a guidance display is performed in which the character selection problem is first performed, then the phonetic symbol selection problem is performed, and then the phonetic symbol input problem is performed in order. Characteristic language learning system.
請求項またはに記載の語学学習システムにおいて、
前記文字選択問題は、中国語の単語の発音を聞いた後にこの単語を示す漢字を選択する漢字選択問題であり、
前記発音記号選択問題は、中国語の単語の発音を聞いた後にこの単語の発音を示すピンインを選択するピンイン選択問題であり、
前記発音記号入力問題は、中国語の単語の発音を聞いた後にこの単語の発音を示すピンインを入力するピンイン入力問題である
ことを特徴とする語学学習システム。
The language learning system according to claim 2 or 3 ,
The character selection problem is a kanji selection problem of selecting a kanji indicating the word after hearing the pronunciation of the Chinese word;
The phonetic symbol selection problem is a pinyin selection problem of selecting pinyin indicating the pronunciation of this word after hearing the pronunciation of a Chinese word;
The phonetic symbol input problem is a pinyin input problem of inputting a pinyin indicating the pronunciation of a word after hearing the pronunciation of a Chinese word.
請求項1〜4のいずれかに記載の語学学習システムとして、コンピュータを機能させるためのプログラム。The program for functioning a computer as the language learning system in any one of Claims 1-4 .
JP2001333454A 2001-10-30 2001-10-30 Language learning system and program Expired - Lifetime JP3962426B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001333454A JP3962426B2 (en) 2001-10-30 2001-10-30 Language learning system and program

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001333454A JP3962426B2 (en) 2001-10-30 2001-10-30 Language learning system and program

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2003140675A JP2003140675A (en) 2003-05-16
JP3962426B2 true JP3962426B2 (en) 2007-08-22

Family

ID=19148709

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001333454A Expired - Lifetime JP3962426B2 (en) 2001-10-30 2001-10-30 Language learning system and program

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3962426B2 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7904904B2 (en) * 2004-02-18 2011-03-08 Oracle America, Inc. Processing events for concurrent tasks in a virtual machine
KR20050117199A (en) * 2004-06-10 2005-12-14 정해묵 Puzzle caption system and puzzle caption display and embodiment method
JP5318572B2 (en) * 2005-07-15 2013-10-16 モエ,リチャード,エイ Speech pronunciation education apparatus, speech pronunciation education method, and speech pronunciation education program
JP2008197604A (en) * 2007-02-08 2008-08-28 Shoichi Watanabe English composition automatic erratum discrimination and guidance system or program

Also Published As

Publication number Publication date
JP2003140675A (en) 2003-05-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5539871A (en) Method and system for accessing associated data sets in a multimedia environment in a data processing system
US20100092933A1 (en) System and method for an interactive phoneme video game
US20110306023A1 (en) Online literacy system
GB2565405A (en) Language-adapted user interfaces
JP3962426B2 (en) Language learning system and program
JP2008197604A (en) English composition automatic erratum discrimination and guidance system or program
KR100971907B1 (en) Method for providing data for learning chinese character and computer-readable medium having thereon program performing function embodying the same
JP2007524128A (en) A system to code alphabet pronunciation
US10943496B2 (en) Dynamic educational system incorporating physical movement with educational content
JP2006301066A (en) Electronic dictionary device, dictionary program
Vultee “Fatwa on the Bunny” News Language and the Creation of Meaning About the Middle East
JP7118389B2 (en) Language learning device, language learning method, and language learning program
Käck Linguistic Transformation as Counter-Hegemonic Operation in Kora in Hell and Spring and All
Biggs et al. The audio game laboratory: Building maps from games
JP2002229423A (en) System for learning word through shiritori and recording medium with program for learning word through shiritori recorded thereon
Weible Teaching reading skills through linguistic redundancy
Alwi et al. Safeguarding Malaysian folktale through adventure game
KR101011559B1 (en) English learning contents providing method using multi media player
KR102207910B1 (en) Method and apparatus for studying English
Roseli et al. Affective Design Components of Educational Application for Children
Burchardt Effect of Interruptions on Route Recall Performance
JP4204063B2 (en) Multiple questioning apparatus and recording medium
JPH10143061A (en) Foreign language learning device
US20090325134A1 (en) Method and system for constructing and deconstructing written text
Yahav Why is literature necessary for theorizing modern time?

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20041026

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20070104

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20070130

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20070328

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20070508

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20070519

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 3962426

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100525

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130525

Year of fee payment: 6

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term