JP3960954B2

JP3960954B2 - Soil repellent cover

Info

Publication number: JP3960954B2
Application number: JP2003280087A
Authority: JP
Inventors: 慶二松本
Original assignee: 松本産業株式会社
Priority date: 2003-07-25
Filing date: 2003-07-25
Publication date: 2007-08-15
Anticipated expiration: 2023-07-25
Also published as: JP2005040109A

Description

本発明は、回転体であるロータリー耕耘爪のローターカバーの後部に配されるの土撥ね防止カバーの構成に関する。 The present invention relates to a structure of an anti-soil splash prevention cover disposed at a rear portion of a rotor cover of a rotary tillage claw that is a rotating body.

従来、車両の車輪やロータリー耕耘爪等といった回転体のカバーの後部には、泥よけシートや金属板からなる土撥ね防止カバーが設けられており、該土撥ね防止カバーによって、撥ね上げられた泥土が前記回転体のカバー、即ち、タイヤハウスカバーやローターカバーの空隙部の外部へ飛散することを防止している。該土撥ね防止カバーに関する技術は公知となっており、土撥ね防止カバーの固定方法には、土撥ね防止カバー自体が可撓性を持つ柔軟材で構成されることから、多くの場合、それぞれ別体の金属プレート、土撥ね防止カバー、金属カバー（回転体のカバー）をサンドイッチ状に積層するとともに、押さえ込む圧力を分散させるべく、ボルト等の締結金具で固定する構成としている。
また、具体的な構成について開示する文献も存在しており、下記特許文献１では、図２７に示すごとく、泥よけシート９０・９０・９０からなる可撓性の土撥ね防止カバーの内側面及び外側面を、金属バネ板からなる規制板９６・９６・９６にて挟み込んでなる構成が開示されている。この構成は、土撥ね防止カバー単体の強度だけでは泥土が撥ね出してしまう場合等の補強の措置として採られるものである。このように、土撥ね防止カバーの別体の規制板９６・９６・９６を設ける構成は、該文献に限らず周知となっており、土撥ね防止カバーの外側だけ、若しくは、内側だけに規制板が配される構成も周知である。また、泥よけシート９０・９０・９０の表裏を別体の規制板９６・９６・９６でサンドイッチすることや、これらをリベットやボルト締結等により一体化することは、泥よけシート９０・９０・９０の角度を固定する措置として採られるものである。
また、特許文献２では、金属板からなる土撥ね防止カバーの内面に泥よけシートを張り付ける構成が開示されている。この構成では、泥よけシートの弾性変形によって泥土を振り落とす構成とするものであり、該泥よけシートを前記土撥ね防止カバーに固定すべく、泥よけシートの内側には締付具や芯金板が突出されている。
また、図２６に示すごとく、泥よけシートのみで構成されるものもあり、下部外側に係止フック９１を設け、培土板等を取り付ける時や後進しながら耕耘作業を行う時においては、該係止フック９１を係止リング９２に引っ掛けて該泥よけシート９０を折りたたむようにしており、これら該係止フック９１を係止リング９２は、ボルトナットよりなる締結具９６・９７により固定されている。また、この構成では、泥よけシート９０は、ローターカバー９４に対しボルトナットよりなる締結具９５により固定されている。
さらに、泥よけシート９０の表面に、メーカーロゴや、注意事項などの表示をする際には、ペンキ等の塗料をシートの表面に塗装して表示することが行われていた。 Conventionally, a back cover of a rotating body such as a vehicle wheel or a rotary tillage claw has been provided with a soil repellent cover made of a mudguard sheet or a metal plate, and the soil repellent cover has been repelled by the soil repellent cover. The mud is prevented from scattering to the outside of the gap of the cover of the rotating body, that is, the tire house cover and the rotor cover. The technology related to the soil splash prevention cover is publicly known, and the method of fixing the soil splash prevention cover is often made of a flexible soft material. The body metal plate, the soil repellency prevention cover, and the metal cover (rotary body cover) are laminated in a sandwich shape, and are fixed by fastening metal fittings such as bolts in order to disperse the pressing pressure.
Further, there is a document that discloses a specific configuration. In Patent Document 1 below, as shown in FIG. 27, the inner surface of a flexible soil repellent prevention cover including a mudguard sheet 90, 90, 90 is provided. And the structure which pinches | interposes an outer surface with the control board 96 * 96 * 96 which consists of a metal spring board is disclosed. This configuration is employed as a reinforcing measure in the case where mud soil repels only with the strength of the soil repellent prevention cover alone. As described above, the configuration in which the restriction plates 96, 96, 96, which are separate from the soil splash prevention cover, are well known, not limited to this document, and the restriction plates are provided only on the outside or only on the inside of the soil splash prevention cover. The configuration in which is arranged is also well known. In addition, sandwiching the front and back of the mudguard sheets 90, 90, 90 with separate regulating plates 96, 96, 96, or integrating them by rivets or bolt fastening, etc. It is taken as a measure to fix the 90/90 angle.
Patent Document 2 discloses a configuration in which a mudguard sheet is attached to the inner surface of a soil splash prevention cover made of a metal plate. In this configuration, the mud is shaken off by elastic deformation of the mudguard sheet, and a fastening tool is provided inside the mudguard sheet to fix the mudguard sheet to the soil splash prevention cover. And the cored bar is protruding.
In addition, as shown in FIG. 26, there are some which are composed only of a mudguard sheet, and when a hook 91 is provided on the outside of the lower part and when a cultivation board or the like is attached, The locking hook 91 is hooked on the locking ring 92 so that the mudguard sheet 90 is folded. The locking hook 91 is fixed by fasteners 96 and 97 made of bolts and nuts. ing. In this configuration, the mudguard sheet 90 is fixed to the rotor cover 94 by a fastener 95 made of bolts and nuts.
Furthermore, when displaying the manufacturer logo, precautions, etc. on the surface of the mudguard sheet 90, paint such as paint has been applied to the surface of the sheet for display.

実用新案登録第２５０２３９１号公報Utility Model Registration No. 2502391 特許第３２０１６８３号公報Japanese Patent No. 3201683

上記特許文献１に開示される技術では、金属バネ板からなる規制板により、泥よけシートが容易に撓まないように補強するように構成されている。しかし、図２７に示すごとく、該規制板９６・９６・９６が泥よけシート９０・９０・９０の外部に配される構成では、製作過程においては規制板９６・９６・９６を取付けるための組立工数が必要とされることは勿論のこと、泥よけシート９０・９０・９０と別体で浮いた状態で取付けられるため、美観上においても好ましくないといえる。
また、特許文献２に開示される技術では、前記締結具・芯金板が泥よけシートの裏側、即ち、ロータリー刃側に存在し、また、図２６に示す従来構成では、同じくロータリー刃９３側に締結具９５・９６が存在する。これらは、泥よけシートからの突起となり、ロータリー刃９３によって飛散した泥土が堆積したり、汚れとなって固着してしまうといった不具合が生じる。また、前記締結具９５・９６は金属であるため、取付個所において泥よけシートに亀裂を発生させやすいといった問題がある。
また、シートの表面に塗装したメーカーロゴや注意事項の表示は、泥土が擦れることによって剥がれることがあり、消え易く、耐久性に弱いものであった。
本発明は、以上の不具合を解決する新規な構成の土撥ね防止カバーを提案するものである。 The technique disclosed in Patent Document 1 is configured to reinforce the mudguard sheet so that it is not easily bent by a restriction plate made of a metal spring plate. However, as shown in FIG. 27, in the configuration in which the restriction plates 96, 96, 96 are arranged outside the mudguard sheets 90, 90, 90, the restriction plates 96, 96, 96 are attached in the manufacturing process. Needless to say, the number of assembly steps is required, and since it is attached separately from the mudguard sheets 90, 90, 90, it can be said that it is not preferable from an aesthetic point of view.
In the technique disclosed in Patent Document 2, the fastener and the core metal plate are present on the back side of the mudguard sheet, that is, on the rotary blade side. In the conventional configuration shown in FIG. There are fasteners 95, 96 on the side. These become projections from the mudguard sheet, causing problems such as accumulation of mud scattered by the rotary blades 93 and adhesion as dirt. Further, since the fasteners 95 and 96 are made of metal, there is a problem that cracks are easily generated in the mudguard sheet at the attachment point.
Also, the manufacturer's logo and precautions displayed on the surface of the sheet may be peeled off when the mud is rubbed, easily disappear, and are not durable.
The present invention proposes a soil splash prevention cover having a novel configuration that solves the above problems.

本発明の解決しようとする課題は以上のごとくであり、次にこの課題を解決するための手段を説明する。 The problem to be solved by the present invention is as described above. Next, means for solving the problem will be described.

請求項１においては、回転体であるロータリー耕耘爪のローターカバー９の後部に、土撥ね防止カバー１０を配置し、該土撥ね防止カバー１０は可撓性の泥よけシート２０により構成され、該泥よけシート２０の表面の長手方向に空隙７０ａが形設され、該空隙７０ａに金属の補強板７０を挿入し、該補強板７０を挿入した状態で、空隙７０ａが形成される範囲全体を溶融した樹脂７５により覆い、該樹脂７５により補強板７０を泥よけシート２０に対し溶着させ、該金属の補強板７０の全部が樹脂で覆われて、泥よけシート２０に一体的に構成されるものである。 In claim 1, the soil splashing prevention cover 10 is arranged at the rear part of the rotor cover 9 of the rotary tillage claw which is a rotating body, and the soil splashing prevention cover 10 is constituted by a flexible mudguard sheet 20, A gap 70a is formed in the longitudinal direction of the surface of the mudguard sheet 20, the metal reinforcing plate 70 is inserted into the gap 70a, and the entire range in which the gap 70a is formed with the reinforcing plate 70 inserted. And the reinforcing plate 70 is welded to the mudguard sheet 20 with the resin 75, and the entire metal reinforcing plate 70 is covered with the resin so as to be integrated with the mudguard sheet 20. It is composed.

請求項２においては、請求項１記載の土撥ね防止カバー１０において、土撥ね防止カバー１０を構成する泥よけシート２０に、複数の貫通穴２０ｄ・２０ｄと、該貫通穴２０ｄ・２０ｄの間の突部２５を形成し、前記二つの貫通穴２０ｄ・２０ｄに両端が挿入される弾性留め具６０を設け、泥よけシート２０の裏面より突出した前記弾性留め具６０の両端を、回転体のローターカバー９に設けた取付穴９ｂ・９ｂに挿入し、前記突部２５を弾性留め具６０により押圧することにより、前記泥よけシート２０をローターカバー９に圧着固定させる構成としたものである。 In claim 2, in the soil splash prevention cover 10 according to claim 1, the mudguard sheet 20 constituting the soil splash prevention cover 10 is provided with a plurality of through holes 20d and 20d and a space between the through holes 20d and 20d. The protrusions 25 are formed, elastic fasteners 60 having both ends inserted into the two through holes 20d and 20d are provided, and both ends of the elastic fasteners 60 protruding from the back surface of the mudguard sheet 20 are connected to the rotating body. The mudguard sheet 20 is fixed to the rotor cover 9 by being inserted into the mounting holes 9b and 9b provided in the rotor cover 9 and pressing the projection 25 with the elastic fastener 60. is there.

本発明の効果として、以下に示すような効果を奏する。 As effects of the present invention, the following effects can be obtained.

請求項１に記載のごとく、回転体であるロータリー耕耘爪のローターカバー９の後部に、土撥ね防止カバー１０を配置し、該土撥ね防止カバー１０は可撓性の泥よけシート２０により構成され、該泥よけシート２０の表面の長手方向に空隙７０ａが形設され、該空隙７０ａに金属の補強板７０を挿入し、該補強板７０を挿入した状態で、空隙７０ａが形成される範囲全体を溶融した樹脂７５により覆い、該樹脂７５により補強板７０を泥よけシート２０に対し溶着させ、該金属の補強板７０の全部が樹脂で覆われて、泥よけシート２０に一体的に構成されるので、補強板によって泥よけシートが補強され、適切なたわみ強度を得ることができるようになるとともに、樹脂により補強板が覆い隠されることから、美観も良好となる。 As described in claim 1, a soil splash preventing cover 10 is disposed at the rear part of the rotor cover 9 of the rotary tillage claw that is a rotating body, and the soil splash preventing cover 10 is constituted by a flexible mudguard sheet 20. Then, a gap 70a is formed in the longitudinal direction of the surface of the mudguard sheet 20, and a metal reinforcing plate 70 is inserted into the gap 70a, and the gap 70a is formed in a state where the reinforcing plate 70 is inserted. The entire range is covered with a molten resin 75, and the reinforcing plate 70 is welded to the mudguard sheet 20 with the resin 75, and the entire metal reinforcing plate 70 is covered with the resin so as to be integrated with the mudguard sheet 20. Therefore, the mudguard sheet is reinforced by the reinforcing plate so that an appropriate deflection strength can be obtained, and the reinforcing plate is covered with the resin, so that the aesthetic appearance is also improved.

請求項２の如く、請求項１記載の土撥ね防止カバー１０において、土撥ね防止カバー１０を構成する泥よけシート２０に、複数の貫通穴２０ｄ・２０ｄと、該貫通穴２０ｄ・２０ｄの間の突部２５を形成し、前記二つの貫通穴２０ｄ・２０ｄに両端が挿入される弾性留め具６０を設け、泥よけシート２０の裏面より突出した前記弾性留め具６０の両端を、回転体のローターカバー９に設けた取付穴９ｂ・９ｂに挿入し、前記突部２５を弾性留め具６０により押圧することにより、前記泥よけシート２０をローターカバー９に圧着固定させる構成としたので、泥よけシートに突部を設けるとともに、弾性留め具を挿入するといった単純な構成であり、製作コストも安価なものとなる。 As in claim 2, in the soil splash prevention cover 10 according to claim 1, the mudguard sheet 20 constituting the soil splash prevention cover 10 has a plurality of through holes 20d and 20d and a space between the through holes 20d and 20d. The protrusions 25 are formed, elastic fasteners 60 having both ends inserted into the two through holes 20d and 20d are provided, and both ends of the elastic fasteners 60 protruding from the back surface of the mudguard sheet 20 are connected to the rotating body. Since the mudguard sheet 20 is pressed and fixed to the rotor cover 9 by inserting into the mounting holes 9b and 9b provided in the rotor cover 9 and pressing the protrusion 25 with the elastic fastener 60, While providing a protrusion on the mudguard sheet and inserting an elastic fastener, the production cost is also low.

回転体であるロータリー耕耘爪のローターカバーに取付けられる土撥ね防止カバーの構成において、泥よけシートに樹脂製の固定具、係止具、さらには補強部材を一体的に設けることにより、仕組み性の向上、デザイン自由度の向上、部品点数の向上、さらには、土撥ね防止カバーの耐久性の向上を実現した。 In the structure of the anti-soil splash cover that is attached to the rotor cover of the rotary tillage claw, which is a rotating body, it is possible to work with a mudguard sheet that is integrally provided with resin fixtures, locking tools, and reinforcing members. Improved design freedom, improved parts count, and improved durability of the anti-soil splash cover.

次に、構成例１について図面に基づいて説明する。
図１は土撥ね防止カバーを備えた農業用管理機を示す側面図、図２は同じくロータリー耕耘装置の後面斜視図、図３は土撥ね防止カバーの構成例１の構成を示す図、図４の（ａ）はローターカバーに対する取付部の構成を示す図、図４の（ｂ）は同じく樹脂を溶着させた状態を示す図、図６は固定具を湾曲して構成する例を示す図、図７は上下方向に補強具を備える構成とする例を示す図である。 Next, Configuration Example 1 will be described with reference to the drawings.
FIG. 1 is a side view showing an agricultural management machine equipped with a soil splash prevention cover, FIG. 2 is a rear perspective view of the rotary tiller, and FIG. 3 is a diagram showing a configuration example 1 of the soil splash prevention cover. (A) of FIG. 4 is a diagram showing the configuration of the mounting portion with respect to the rotor cover, FIG. 4 (b) is a diagram showing a state where the resin is welded, and FIG. 6 is a diagram showing an example in which the fixing tool is bent, FIG. 7 is a diagram showing an example in which a reinforcing tool is provided in the vertical direction.

図１に示される農業用管理機１は、エンジン２を搭載する機体フレーム３を走行輪４にて支持する構成としており、該走行輪４へは、チェーンケース５、ミッションケース６を介してエンジン２の動力が伝達される。また、前記ミッションケース６の後方へはロータリー伝動ケース７が配されており、これらミッションケース６、ロータリー伝動ケース７を介してロータリー伝動ケース７の下部に配されるロータリー刃８が回転駆動されるロータリー耕耘装置が構成されている。
そして、ロータリー伝動ケース７の下部、およびロータリー刃８は、上方より作業機のカバーであるローターカバー９に覆われており、また、該ローターカバー９の後部には、本構成に係る土撥ね防止カバー１０が取付け固定されている。これら、カバー９・１０により空隙部が形成され、該空隙部内でロータリー刃８が回転駆動されて圃場が耕耘される。また、該耕耘によって飛散する泥土は、これらカバー９・１０によって該空隙部内にとどめられ、外部に飛散しないようになっている。
また、図２に示すごとく、土撥ね防止カバー１０・１０・１０は横方向に複数並設されており、また、ローターカバー９の側板９ａは開閉式とされ、該側板９ａと土撥ね防止カバー１０との間には角部土撥ね防止カバー１１が設けられる。
また、図３に示すごとく、該土撥ね防止カバー１０は、可撓性のゴムからなる泥よけシート２０に、ポリアミド系樹脂等の樹脂製の固定具３０が一体成形されて構成されている。そして、ローターカバー９に設けた取付穴９ｂ・９ｂに対し、前記固定具３０より突出させた突起部３０ａ・３０ａを嵌入することにより、土撥ね防止カバー１０が、固定具３０を介してローターカバー９に固設されるようになっている。なお、泥よけシート２０と固定具３０とを別体に構成し、ローターカバー９に対する固設時において接着剤により両者を一体化させる構成としてもよい。また、泥よけシート２０は固定具３０よりも弾性の高い可撓性の樹脂より構成してもよく、特に素材はゴムに限定されるものではない。
また、図３に示すごとく、前記固定具３０は、左右方向に幅のあるベースプレート３０ｂを泥よけシート２０の裏側（反ローターカバー９側）に配するように構成されており、該固定具３０には、メーカーのロゴを凹凸をつけて成形し、成形後においては刻印をしたように表示させることができる。このようにすることで、例えば、泥よけシート２０の表面上にプリント印字して表示する場合と比較して耐久性に優れ、また、美観上も優れたものとすることができる。
また、図４の（ａ）に示すごとく、前記固定具３０は、左右方向に幅のあるベースプレート３０ｂより複数（図３参照）の突起部３０ａを突設して構成されるものであり、該突起部３０ａを泥よけシート２０の貫通穴２０ａに挿入することにより、固定具３０が泥よけシート２０と一体的に構成されるものである。なお、このように樹脂製の固定具３０を泥よけシート２０と一体化させる加工方法については、特に限定されるものではなく、周知の加工技術、成形技術により行われるものである。
また、図４の（ａ）に示すごとく、前記突起部３０ａの先端部３０ｃの最大外径は、ローターカバー９に設けた取付穴９ｂの内径よりも大きく構成される。そして、土撥ね防止カバー１０をローターカバー９に取付ける際には、突起部３０ａを取付穴９ｂに対し押し込むようにして嵌入するとともに、嵌入後においては、図４の（ｂ）に示すごとく、先端部３０ｃを熱ごて等にて溶かすことにより、ローターカバー９に対して突起部３０ａが溶着され、土撥ね防止カバー１０が全体としてローターカバー９に対して強固に固設されるようになっている。このように、土撥ね防止カバー１０をローターカバー９に容易に固定することができ、ボルトナット等の締結具により固定する従来の構成と比較して、組立性の向上が図られる。
また、図４の（ｃ）〜（ｅ）に示すごとく、ボルトヘッド３１ａ（図４（ｃ）・（ｄ））を樹脂で覆うようにして、ボルト３１が一体的に成形された固定具３０とする構成とし、該ボルト３１をナット３８で締結する構成としてもよい。図４（ｄ）では、このナット３８を締結後、樹脂３０ｄで覆い隠しナット３８への泥土の付着を防ぐようにしている。さらに、図４（ｅ）の構成では、固定具３０をローターカバー９の裏側に配する構成とし、該固定具３０にナット３８を一体的に成形した構成を示しており、当該構成では、該ナット３８に対し、ローターカバー９の表側よりボルト３１を螺嵌することにより固定が行われるものである。このように、固定具３０を構成する樹脂に対し、その成形時において金属のボルト３１やナット３８を一体的に成形する構成としてもよい。
また、図５の（ａ）（ｂ）に示すごとく、固定具３０のベースプレート３０ｂの代わりに、金属のベースプレート３０ｋを泥よけシート２０に付設し、該ベースプレート３０ｋの上を樹脂７７にて覆う構成も考えられる。また、この場合、樹脂よりなる留め具３０ｍ・３０ｍを差し込んで、図示せぬローターカバーに対し固着させる構成とする。
また、図６に示すごとく、固定具３０のベースプレート３０ｂにおいては、ローターカバー９の取付面９ｃが湾曲している場合においては、該湾曲の形状と一致するように湾曲させるようにすることで、土撥ね防止カバー１０が取付けられた状態では、泥よけシート２０とローターカバー９との間に隙間が形成されないようにしている。このように隙間を形成しないようにすることで、隙間に泥土が入り込んで堆積してしまうといった不具合が生じることもない。
また、図７に示すごとく、固定具３０においては、左右方向のベースプレート３０ｂに加え、上下方向に補強具３２ｃ・３２ｄを設けた構成とすることにより、泥よけシート２０が撓みにくくなる、つまりは、補強されることにより、飛散する泥土によって反り返らないよう適度な弾性を持たせることもできる。また、補強具３２ｃに示すごとく、「手を入れるな」等といった注意事項や、補強具３２ｄに示すごとく、メーカーのロゴを凹凸をつけて成形し、表示することもできる。 The agricultural management machine 1 shown in FIG. 1 has a configuration in which a machine body frame 3 on which an engine 2 is mounted is supported by a traveling wheel 4, and the traveling wheel 4 is engineed via a chain case 5 and a transmission case 6. 2 power is transmitted. A rotary transmission case 7 is disposed behind the transmission case 6, and the rotary blade 8 disposed below the rotary transmission case 7 is rotationally driven via the transmission case 6 and the rotary transmission case 7. A rotary tiller is constructed.
The lower part of the rotary transmission case 7 and the rotary blade 8 are covered from above with a rotor cover 9 which is a cover of the work machine, and the rear portion of the rotor cover 9 is prevented from soil splashing according to this configuration. A cover 10 is attached and fixed. A gap is formed by the covers 9 and 10, and the rotary blade 8 is driven to rotate in the gap to cultivate the field. Moreover, the mud scattered by the tillage is kept in the gap by the covers 9 and 10 and is not scattered outside.
Further, as shown in FIG. 2, a plurality of soil splash prevention covers 10, 10, and 10 are provided side by side, and the side plate 9a of the rotor cover 9 is of an openable type, and the side plate 9a and the soil splash prevention cover are provided. 10 is provided with a corner soil repellent prevention cover 11.
As shown in FIG. 3, the soil splash prevention cover 10 is configured by integrally molding a resin fixing tool 30 such as a polyamide-based resin on a mudguard sheet 20 made of flexible rubber. . Then, by inserting the projections 30 a and 30 a protruding from the fixing tool 30 into the mounting holes 9 b and 9 b provided in the rotor cover 9, the soil repellent prevention cover 10 is inserted into the rotor cover via the fixing tool 30. 9 is fixed. The mudguard sheet 20 and the fixture 30 may be configured separately and may be integrated with an adhesive when fixed to the rotor cover 9. Further, the mudguard sheet 20 may be made of a flexible resin having higher elasticity than the fixture 30, and the material is not particularly limited to rubber.
Further, as shown in FIG. 3, the fixture 30 is configured such that a base plate 30b having a width in the left-right direction is arranged on the back side (the side opposite to the rotor cover 9) of the mudguard sheet 20, and the fixture 30 can be displayed as if the maker's logo was molded with unevenness and engraved after molding. By doing in this way, it is excellent in durability compared with the case where it prints and displays on the surface of the mudguard sheet | seat 20, for example, and can also be made excellent in aesthetics.
Further, as shown in FIG. 4 (a), the fixture 30 is configured by projecting a plurality of protrusions 30a (see FIG. 3) from a base plate 30b having a width in the left-right direction, By inserting the protrusion 30 a into the through hole 20 a of the mudguard sheet 20, the fixture 30 is configured integrally with the mudguard sheet 20. The processing method for integrating the resin fixture 30 with the mudguard sheet 20 is not particularly limited, and is performed by a known processing technique or molding technique.
4A, the maximum outer diameter of the tip 30c of the protrusion 30a is configured to be larger than the inner diameter of the mounting hole 9b provided in the rotor cover 9. And when attaching the soil splash prevention cover 10 to the rotor cover 9, it inserts so that the protrusion part 30a may be pushed in with respect to the attachment hole 9b, and after insertion, as shown to (b) of FIG. By melting the portion 30c with a hot iron or the like, the protrusion 30a is welded to the rotor cover 9, and the soil splash prevention cover 10 is firmly fixed to the rotor cover 9 as a whole. Yes. As described above, the soil splash preventing cover 10 can be easily fixed to the rotor cover 9, and the assemblability can be improved as compared with the conventional configuration in which the cover is fixed by a fastener such as a bolt and nut.
Further, as shown in FIGS. 4C to 4E, the bolt 30 is integrally molded so that the bolt head 31a (FIGS. 4C and 4D) is covered with resin. The bolt 31 may be fastened with the nut 38. In FIG. 4D, after this nut 38 is fastened, it is covered with a resin 30d to prevent mud from adhering to the nut 38. Further, in the configuration of FIG. 4 (e), a configuration is shown in which the fixture 30 is arranged on the back side of the rotor cover 9, and a nut 38 is integrally formed with the fixture 30. The nut 38 is fixed by screwing the bolt 31 from the front side of the rotor cover 9. Thus, it is good also as a structure which shape | molds the metal volt | bolt 31 and the nut 38 integrally with the resin which comprises the fixing tool 30 at the time of the shaping | molding.
5A and 5B, a metal base plate 30k is attached to the mudguard sheet 20 instead of the base plate 30b of the fixture 30, and the base plate 30k is covered with a resin 77. Configuration is also conceivable. In this case, the fasteners 30m and 30m made of resin are inserted and fixed to a rotor cover (not shown).
In addition, as shown in FIG. 6, in the base plate 30b of the fixture 30, when the mounting surface 9c of the rotor cover 9 is curved, the base plate 30b is curved so as to match the curved shape, In the state in which the soil splash prevention cover 10 is attached, no gap is formed between the mudguard sheet 20 and the rotor cover 9. By not forming the gap in this way, there is no problem that mud enters and accumulates in the gap.
Further, as shown in FIG. 7, in the fixing tool 30, the mudguard sheet 20 is difficult to bend by providing the reinforcing tools 32 c and 32 d in the vertical direction in addition to the horizontal base plate 30 b. By being reinforced, moderate elasticity can be imparted so as not to warp due to scattered mud. Further, as shown in the reinforcing tool 32c, a precaution such as "Do not insert your hand" or the like, and as shown in the reinforcing tool 32d, the manufacturer's logo can be formed with unevenness and displayed.

次に、構成例２について図面に基づいて説明する。
図８は土撥ね防止カバーの構成例２の構成について示す図、図９は泥よけシートに固定具及び補強具を立体的に成形した構成を示す図である。 Next, Configuration Example 2 will be described with reference to the drawings.
FIG. 8 is a diagram illustrating the configuration of the configuration example 2 of the soil splash prevention cover, and FIG. 9 is a diagram illustrating a configuration in which a fixing tool and a reinforcing tool are three-dimensionally formed on a mudguard sheet.

図８に示すごとく、土撥ね防止カバー１０は、泥よけシート２０に樹脂製の固定具３０を一体成形して構成されるものであり、また、泥よけシート２０を補強する樹脂製の補強具３０ｅも一体成形されるものである。この補強具３０ｅは、泥よけシート２０よりも剛性が高いものとし、その弾性力により適度なたわみ強度が得られ、土と接触することで反り返ろうとする泥よけシート２０を元の位置に戻すことで、泥土の外部への飛散を防止できる。
そして、一体成形においては、型枠にセットした泥よけシート２０に対し溶融樹脂を流しこむようにして固定具３０及び補強具３０ｅが成形されるものである。前記泥よけシート２０の表面には、固定具３０及び補強具３０ｅの成形形状に合わせた形状の凹部３３ａ・３３ｂが予め形成されており、これにより、泥よけシート２０に対する溶融樹脂の接着性の向上が図られるとともに、規定の形状に確実に成形することができるようになっている。なお、凹部３３ａ・３３ｂの深さについては、固定具３０や補強具３０ｅが泥よけシート２０の表面ともに一連の連続面を形成する、即ち、これら樹脂が泥よけシート２０の表面からはみ出さない深さとすることで、外観上、土撥ね防止カバー１０の表面を凹凸のないフラットなものとすることができる。このように、一体成形することにより、外観上、該補強具３０ｅが泥よけシート２０から浮いてしまうこともなく、美観も良好となる。また、この補強具３０ｅは泥よけシート２０の任意の位置に配することが可能であり、補強が必要となる任意の位置を補強することができる。
逆に、図９に示すごとく、固定具３０や補強具３０ｅの表面を泥よけシート２０の表面から突出させることにより、これらに固定具３０や補強具３０ｅにより立体的な模様を形成することもできる。また、樹脂に泥よけシート２０とは異なる色を付加することにより、固定具３０や補強具３０ｅによって土撥ね防止カバー１０のデザインを構成することもできる。このように、固定具３０や補強具３０ｅの泥よけシート２０に対する一体成形の形態については、図９に示される形態の他、図１０（ａ）〜（ｃ）に示されるごとく、泥よけシート２０の上面（又は下面でもよい）に樹脂からなる固定具３０を積層する形態（図１０（ａ））、泥よけシート２０を打ち貫き貫通穴３３を形成し、該貫通穴３３を樹脂（固定具３０）で埋めることにより、泥よけシート２０との間で段差のない一連の表面を構成する形態（図１０（ｂ））、さらには、これらを組み合わせて成る形態（図１０（ｃ））の形態が考えられ、これらの形態により、弾性力（強度）の異なる異素材を成形し一体物とするものである。
また、補強具３０ｅを別途固定する必要がないので、従来の規制板を取り付ける構成と比較して組立工数の削減が図られる。 As shown in FIG. 8, the soil splash prevention cover 10 is configured by integrally molding a resin fixing tool 30 on the mudguard sheet 20, and is made of a resin that reinforces the mudguard sheet 20. The reinforcing tool 30e is also integrally formed. The reinforcing tool 30e is higher in rigidity than the mudguard sheet 20, and an appropriate deflection strength is obtained by its elastic force, and the mudguard sheet 20 that is warped by contacting with the soil is returned to its original position. By returning to, it is possible to prevent the mud from scattering to the outside.
And in integral molding, the fixing tool 30 and the reinforcing tool 30e are shape | molded so that molten resin may be poured with respect to the mudguard sheet 20 set to the formwork. On the surface of the mudguard sheet 20, concave portions 33 a and 33 b are formed in advance so as to match the molded shapes of the fixing tool 30 and the reinforcing tool 30 e, whereby the molten resin adheres to the mudguard sheet 20. In addition to improving the performance, it can be reliably molded into a prescribed shape. In addition, about the depth of recessed part 33a * 33b, the fixing tool 30 and the reinforcing tool 30e form a series of continuous surfaces together with the surface of the mudguard sheet 20, that is, these resins protrude from the surface of the mudguard sheet 20. By setting the depth not to be large, the surface of the soil splash preventing cover 10 can be made flat with no unevenness in appearance. Thus, by integrally molding, the reinforcing tool 30e does not float from the mudguard sheet 20 in appearance, and the aesthetic appearance is also improved. Further, the reinforcing tool 30e can be disposed at any position of the mudguard sheet 20, and can reinforce any position where reinforcement is required.
On the contrary, as shown in FIG. 9, by making the surfaces of the fixing tool 30 and the reinforcing tool 30e protrude from the surface of the mudguard sheet 20, a three-dimensional pattern is formed on the fixing tool 30 and the reinforcing tool 30e. You can also. Further, by adding a color different from that of the mudguard sheet 20 to the resin, the design of the soil splash preventing cover 10 can be configured by the fixing tool 30 and the reinforcing tool 30e. Thus, about the form of integral molding with respect to the mudguard sheet | seat 20 of the fixing tool 30 or the reinforcement tool 30e, as shown in FIG. 10 (a)-(c) other than the form shown in FIG. A form (FIG. 10 (a)) in which a fixing tool 30 made of a resin is laminated on the upper surface (or lower surface) of the protective sheet 20, and the through hole 33 is formed by punching through the mudguard sheet 20. A form (FIG. 10 (b)) that forms a series of surfaces without a step with the mudguard sheet 20 by filling with resin (fixing tool 30), and a form that combines these (FIG. 10). The form (c)) can be considered, and by these forms, different materials having different elastic forces (strengths) are formed into a single body.
Moreover, since it is not necessary to fix the reinforcing tool 30e separately, the number of assembling steps can be reduced as compared with a configuration in which a conventional restriction plate is attached.

次に、構成例３について図面に基づいて説明する。
図１１は土撥ね防止カバーの構成例３の構成について示す図、図１２の（ａ）は同じく側面一部断面図、図１２の（ｂ）は係止具の基部を泥よけシートの貫通穴内に設ける構成を示す図、図１２の（ｃ）はフック形状の係止部とした係止具の構成を示す図、図１２の（ｄ）はリング形状の係止部とした係止具の構成を示す図である。
図１１に示すごとく、土撥ね防止カバー１０は、泥よけシート２０の下部に樹脂製の係止具４０を一体成形し、必要に応じて泥よけシート２０を折りたたむようにして、前記係止具４０をローターカバーに対し係止固定可能としている。
また、図１１及び図１２（ａ）に示すごとく、泥よけシート２０の上部には、ピン状の固定具３０ｆ・３０ｆが一体成形されており、該固定具３０ｆ・３０ｆをローターカバー９の取付穴９ｂ・９ｂに嵌入後、熱ごて等にて溶かすことにより、ローターカバー９に対して固定具３０ｆ・３０ｆが溶着されるようになっている。これにより、土撥ね防止カバー１０を全体としてローターカバー９に対し強固に固設することができる。
また、図１２（ａ）に示すごとく、前記係止具４０は、ローターカバー９側に設けた係止穴９ｆに挿入されて、泥よけシート２０を折りたたむことができるようにしている。このように、泥よけシート２０に一体的に成形される樹脂製の係止具４０は、金属で構成する場合と比較して鋭利部分を少なく構成できるため、従来の金属で構成されるものと比較して、取付個所における泥よけシート２０の亀裂が発生しにくいものとなる。
また、図１２（ａ）に示すごとく、泥よけシート２０の表面（反ロータリー刃側）に係止具４０を形成することで、飛散した泥土が降りかかることになる泥よけシート２０の裏面（ロータリー刃側）には突起がないように構成されている。このように、泥よけシート２０の裏面には突起がないようにする、即ち、フラットに構成することにより、従来のように、突起部分に飛散した泥土が堆積することや、汚れとなって固着してしまうといった不具合を防ぐことができる。
また、図１２（ｂ）に示すごとく、係止具４０の基部４０ｆを泥よけシート２０の貫通穴２０ｃ内に設ける構成とすることにより、係止具４０の泥よけシート２０に対する結合性を向上させることもできる。
また、図１２（ｂ）（ｃ）（ｄ）は、係止具４０における係止部４０ａのバリエーションを示すものであり、（ｃ）のフック形状の係止部４０ｂ、（ｄ）のリング形状の係止部４０ｃ等とすることが考えられる。
また、図１３（ａ）に示すごとく、凹型の係止部４０ｍを設ける構成とすることや、図１３（ｂ）に示すごとく、凹凸の係止部４０ｍ・４０ｎを組み合わせて設ける構成としてもよい。 Next, Configuration Example 3 will be described with reference to the drawings.
FIG. 11 is a diagram showing the configuration of configuration example 3 of the soil splash prevention cover, FIG. 12 (a) is a partial cross-sectional side view, and FIG. 12 (b) is a penetration of the mudguard sheet through the base of the locking device. The figure which shows the structure provided in a hole, FIG.12 (c) is a figure which shows the structure of the locking tool used as the hook-shaped locking part, (d) of FIG. 12 is the locking tool used as the ring-shaped locking part. FIG.
As shown in FIG. 11, the soil splash prevention cover 10 is formed by integrally forming a resin locking member 40 on the lower part of the mudguard sheet 20 and folding the mudguard sheet 20 as necessary. The stopper 40 can be locked and fixed to the rotor cover.
Further, as shown in FIGS. 11 and 12A, pin-shaped fixing tools 30f and 30f are integrally formed on the upper portion of the mudguard sheet 20, and the fixing tools 30f and 30f are attached to the rotor cover 9. The fittings 30f and 30f are welded to the rotor cover 9 by being melted with a heating iron after being fitted into the mounting holes 9b and 9b. Thereby, the soil splash prevention cover 10 can be firmly fixed to the rotor cover 9 as a whole.
Further, as shown in FIG. 12A, the locking device 40 is inserted into a locking hole 9f provided on the rotor cover 9 side so that the mudguard sheet 20 can be folded. Thus, since the resin-made latching tool 40 integrally molded with the mudguard sheet 20 can be configured with fewer sharp portions as compared with the case of being configured with metal, it is configured with conventional metal. Compared to the above, the mudguard sheet 20 is less likely to crack at the attachment point.
Moreover, as shown to Fig.12 (a), by forming the latching tool 40 in the surface (anti-rotary blade side) of the mudguard sheet | seat 20, the back surface of the mudguard sheet | seat 20 to which the scattered mud falls will fall. (Rotary blade side) is configured so that there is no protrusion. As described above, the back surface of the mudguard sheet 20 has no protrusions, that is, it is configured to be flat, so that mud soil scattered on the protrusions is accumulated or becomes dirty as in the past. Problems such as sticking can be prevented.
Further, as shown in FIG. 12B, the base 40 f of the locking tool 40 is provided in the through hole 20 c of the mudguard sheet 20, so that the binding of the locking tool 40 to the mudguard sheet 20 is achieved. Can also be improved.
12 (b), 12 (c), and 12 (d) show variations of the locking portion 40a in the locking device 40, and (c) the hook-shaped locking portion 40b and (d) the ring shape. It is conceivable to use the locking portion 40c.
Moreover, as shown to Fig.13 (a), it is good also as a structure which provides a concave-shaped latching | locking part 40m, or a structure which provides a combination of uneven | corrugated latching | locking part 40m * 40n as shown in FIG.13 (b). .

次に、構成例４について図面に基づいて説明する。
図１４は土撥ね防止カバーの構成例４の構成について示す図である。
図１４に示すごとく、土撥ね防止カバー１０は、泥よけシート２０の端面に樹脂製の保護具５５を一体成形して構成されるものである。該保護具５５は、泥よけシート２０の端面に一体成形して付設されるものであり、これにより、土撥ね防止カバー１０の泥よけシート２０の端面が擦られることによる、該泥よけシート２０の摩耗を防止できる。
また、該保護具５５を泥よけシート２０に成型加工する構成とすることで、泥よけシート２０の端面の形状に忠実に沿わせるようして構成することができる。 Next, Configuration Example 4 will be described with reference to the drawings.
FIG. 14 is a diagram showing the configuration of Configuration Example 4 of the soil splash prevention cover.
As shown in FIG. 14, the soil splash prevention cover 10 is formed by integrally molding a resin protective device 55 on the end surface of the mudguard sheet 20. The protective device 55 is attached to the end surface of the mudguard sheet 20 by being integrally formed. By this, the mudguard sheet 20 is rubbed against the mudguard sheet 20 by rubbing the end surface of the mudguard sheet 20. It is possible to prevent the wear sheet 20 from being worn.
Further, by forming the protective device 55 into the mudguard sheet 20, the protector 55 can be configured to faithfully follow the shape of the end face of the mudguard sheet 20.

次に、構成例５について図面に基づいて説明する。
図１５は土撥ね防止カバーの構成例５の構成について示す図、図１６は同じく側面一部断面図である。
図１５及び図１６に示すごとく、土撥ね防止カバー１０は、泥よけシート２０に、ローターカバー９の下面に当着する樹脂製の支持プレート５０を一体成形して構成されるものである。該支持プレート５０は、側面視略「く」字状に構成されるものであり、屈曲部を介して一側をローターカバー９に対するカバー付設面５１とし、他側を泥よけシート２０に対する泥よけシート付設面５２としている。泥よけシート付設面５２においては、突起部５２ａ・５２ａ・・を設けることで、泥よけシート２０と支持プレート５０との接合性が向上されている。
また、カバー付設面５１には、複数の突起部５１ａ・５１ａ・５１ａが突設される一方、ローターカバー９には、複数の貫通穴９ｄ・９ｄ・９ｄが形設されており、前記突起部５１ａ・５１ａ・５１ａをローターカバー９の下側より貫通穴９ｄ・９ｄ・９ｄに挿入することにより、カバー付設面５１の上面がローターカバー９の下面に当着する。また、前記突起部５１ａ・５１ａ・５１ａには、左右方向に貫通穴５１ｂ・５１ｂ・５１ｂが形成されており、突起部５１ａ・５１ａ・５１ａが貫通穴９ｄ・９ｄ・９ｄに挿入された状態では、該貫通穴５１ｂ・５１ｂ・５１ｂがローターカバー９の上方に配され（図１６参照）、この貫通穴５１ｂ・５１ｂ・５１ｂに棒状の係止具５３を挿嵌することにより、ローターカバー９に対し支持プレート５０が吊設されるようになっている。つまり、貫通穴５１ｂ・５１ｂ・・・に対し係止具５３を横架し、該係止具５３をローターカバー９の上面に引っかけるようにすることで、土撥ね防止カバー１０全体をローターカバー９に対して取付けるものである。
以上のように、本構成例では、農業用のロータリー耕耘装置に取付けられる土撥ね防止カバー１０において、可撓性の泥よけシート２０に、ローターカバー９の下面に当着する樹脂製の支持プレート５０が一体成形して構成されており、前記支持プレート５０より上方に突設した突起部５１ａ・５１ａ・５１ａを前記ローターカバー９に設けた貫通穴９ｄ・９ｄ・９ｄを貫通して突出させるとともに、該突出した個所に係止具５３を取付けて、前記支持部プレート５０をローターカバー９に吊設させるように構成するものである。なお、係止具５３には貫通穴５１ｂ・５１ｂ・５１ｂに対するピン等の抜け止め手段が設けられている。
そして、以上の構成よれば、係止具５３の挿入により取付けが完了することから、取付けが容易に行えるものであり、また、該係止具５３がローターカバー９の上方に配されることから、ローターカバー９の内側には突起が存在せず、上述したものと同様、突起に泥土が堆積するといった不具合が生じることもない。 Next, Configuration Example 5 will be described with reference to the drawings.
FIG. 15 is a diagram showing a configuration of the configuration example 5 of the soil splash prevention cover, and FIG. 16 is a partial side sectional view of the same.
As shown in FIGS. 15 and 16, the soil splash prevention cover 10 is formed by integrally molding a mudguard sheet 20 with a resin support plate 50 that contacts the lower surface of the rotor cover 9. The support plate 50 is configured to have a substantially “<” shape when viewed from the side, and one side serves as a cover-attached surface 51 for the rotor cover 9 via a bent portion, and the other side serves as a mud for the mudguard sheet 20. The surface 52 is provided with a shield sheet. In the mudguard sheet attaching surface 52, the joint between the mudguard sheet 20 and the support plate 50 is improved by providing the protrusions 52a, 52a,.
A plurality of protrusions 51a, 51a, 51a are provided on the cover-equipped surface 51, while a plurality of through holes 9d, 9d, 9d are formed on the rotor cover 9, and the protrusions are provided. By inserting 51 a, 51 a, 51 a into the through holes 9 d, 9 d, 9 d from the lower side of the rotor cover 9, the upper surface of the cover-attached surface 51 contacts the lower surface of the rotor cover 9. Further, the protrusions 51a, 51a, 51a are formed with through holes 51b, 51b, 51b in the left-right direction, and the protrusions 51a, 51a, 51a are inserted into the through holes 9d, 9d, 9d. The through holes 51b, 51b, and 51b are arranged above the rotor cover 9 (see FIG. 16), and a rod-like locking member 53 is inserted into the through holes 51b, 51b, and 51b, so that the rotor cover 9 is fitted. On the other hand, a support plate 50 is suspended. That is, the locking member 53 is horizontally mounted on the through holes 51b, 51b... And the locking member 53 is hooked on the upper surface of the rotor cover 9, so that the entire soil splash preventing cover 10 is entirely covered with the rotor cover 9. It attaches to.
As described above, in the present configuration example, in the soil splash prevention cover 10 attached to the agricultural rotary tillage device, the resin support that is attached to the lower surface of the rotor cover 9 on the flexible mudguard sheet 20 is provided. The plate 50 is integrally formed, and projecting portions 51a, 51a, 51a projecting upward from the support plate 50 are projected through the through holes 9d, 9d, 9d provided in the rotor cover 9. At the same time, a locking tool 53 is attached to the protruding portion so that the support plate 50 is suspended from the rotor cover 9. The locking member 53 is provided with a retaining means such as a pin for the through holes 51b, 51b, 51b.
And according to the above structure, since attachment is completed by insertion of the latching tool 53, attachment can be performed easily and this latching tool 53 is distribute | arranged above the rotor cover 9. There is no protrusion on the inner side of the rotor cover 9, and there is no problem that mud deposits on the protrusion as described above.

次に、本発明の実施例について図面に基づいて説明する。
図１７は土撥ね防止カバーの本発明の実施例の構成について示す図、図１８は本発明の実施例の突部と弾性部材について示す断面図、図１９は本発明の実施例の土撥ね防止カバーをローターカバーに固設した状態を示す平面断面図、図２０は泥よけシートの中央部を湾曲させて突部２０ｆとした平面断面図である。
図１７乃至図１９に示すごとく、土撥ね防止カバー１０は、複数の貫通穴２０ｄ・２０ｄが設けられ、該貫通穴の内の二つの貫通穴２０ｄ・２０ｄの間に突部２５が形成される泥よけシート２０と、前記貫通穴２０ｄ・２０ｄに両端が挿入される弾性留め具６０とから構成され、泥よけシート２０の裏面より突出した前記弾性留め具６０の両端をローターカバー９に設けた取付穴９ｂ・９ｂに挿入し、前記突部２５を弾性留め具６０により押圧することにより泥よけシート２０をローターカバー９に圧着固定させる構成としている。
本実施例では、泥よけシート２０の左右には二つの貫通穴２０ｄ・２０ｄが形成されるとともに、該貫通穴２０ｄと貫通穴２０ｄの間の中央部分の高さを最も高くした突部２５が形成されている。該突部２５は、泥よけシート２０の肉厚を厚くすることにより略アーチ状に形成される。また、該突部２５の上面は、断面を略Ｕ字状とする一連の溝２５ａに構成されており、前記弾性留め具６０を貫通穴２０ｄ・２０ｄに挿入した際には、該溝２５ａに弾性留め具６０が収まるように構成されて、ズレを防止している。該弾性留め具６０は、金属や樹脂からなる棒状の部材であって、両端が泥よけシート２０の貫通穴２０ｄ・２０ｄ、そして、ローターカバー９の取付穴９ｂ・９ｂに挿入されるものである（図１９参照）。
このように弾性留め具６０を貫通穴２０ｄ・２０ｄ、取付穴９ｂ・９ｂに挿入すると、弾性留め具６０はたわむことによってたわみ反力が発生させられ、該たわみ反力（直線状に戻ろうとする力）によって弾性留め具６０の両端がローターカバー９の内側面を押圧し、弾性留め具６０が取付穴９ｂ・９ｂに対して突っ張られるようにして保持される。そして、突部２５の溝２５ａの底面が弾性留め具６０により押圧され、これにより、泥よけシート２０における貫通穴２０ｄ・２０ｄの区間がローターカバー９に対し圧着される。
以上のようにして、泥よけシート２０の突部２５を弾性留め具６０により押圧することにより、ローターカバー９に対し圧着固定させるものであり、突部２５を設けるとともに、弾性留め具６０を挿入するといった単純な構成で実現でき、製作コストも安価なものとなる。
尚、突部２５の形状については特にアーチ型に限定されるものではなく、図２０に示すごとく、貫通穴２０ｄ・２０ｄの中央部２０ｆを湾曲させて泥よけシート２０を成形する構成としてもよい。 Next, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings.
Figure 17 is a diagram showing the configuration of an embodiment of the present invention soil splashed preventing cover, FIG. 18 is a sectional view showing the protrusion and the elastic member according to an embodiment of the invention, FIG 19 is an embodiment of the soil splash prevention of the present invention plan sectional view showing a state in which fixed the cover to the rotor cover, FIG. 20 is a plan sectional view of the projection 20f is curved central portion of the mudguard the sheet.
As shown in FIGS. 17 to 19, the soil splashing prevention cover 10 is provided with a plurality of through holes 20 d and 20 d, and a protrusion 25 is formed between the two through holes 20 d and 20 d of the through holes. The mudguard sheet 20 and elastic fasteners 60 whose both ends are inserted into the through holes 20d and 20d are configured, and both ends of the elastic clasps 60 protruding from the back surface of the mudguard sheet 20 are attached to the rotor cover 9. The mudguard sheet 20 is pressed and fixed to the rotor cover 9 by being inserted into the provided mounting holes 9b and 9b and pressing the protrusion 25 with the elastic fastener 60.
In the present embodiment , two through holes 20d and 20d are formed on the left and right sides of the mudguard sheet 20, and the protrusion 25 has the highest height at the center between the through hole 20d and the through hole 20d. Is formed. The protrusion 25 is formed in a substantially arch shape by increasing the thickness of the mudguard sheet 20. Further, the upper surface of the protrusion 25 is constituted by a series of grooves 25a having a substantially U-shaped cross section, and when the elastic fastener 60 is inserted into the through holes 20d and 20d, The elastic fastener 60 is configured to be accommodated to prevent the deviation. The elastic fastener 60 is a rod-shaped member made of metal or resin, and both ends thereof are inserted into the through holes 20d and 20d of the mudguard sheet 20 and the mounting holes 9b and 9b of the rotor cover 9. Yes (see FIG. 19).
When the elastic fastener 60 is inserted into the through holes 20d and 20d and the mounting holes 9b and 9b in this way, a deflection reaction force is generated by bending the elastic fastener 60, and the deflection reaction force (will return to a linear shape). Both ends of the elastic fastener 60 press the inner surface of the rotor cover 9 by force, and the elastic fastener 60 is held so as to be stretched against the mounting holes 9b and 9b. Then, the bottom surface of the groove 25 a of the protrusion 25 is pressed by the elastic fastener 60, whereby the sections of the through holes 20 d and 20 d in the mudguard sheet 20 are pressed against the rotor cover 9.
As described above, the protrusion 25 of the mudguard sheet 20 is pressed and fixed to the rotor cover 9 by pressing the protrusion 25 with the elastic fastener 60. The protrusion 25 is provided, and the elastic fastener 60 is It can be realized with a simple configuration such as insertion, and the production cost is also low.
Note that the shape of the protrusion 25 is not particularly limited to the arch type, and as shown in FIG. 20, the mudguard sheet 20 may be formed by curving the central portion 20 f of the through holes 20 d and 20 d. Good.

次に、本発明の補強板７０の実施例について図面に基づいて説明する。
図２１と、図２２の（ｃ）と図２３の（ａ）は補強板の全部を樹脂で覆う、土撥ね防止カバーの本発明の実施例の構成について示す図である。
図２２の（ａ）（ｂ）（ｄ）と、図２３の（ｂ）は、土撥ね防止カバーの他の構成を示す図面である。
図２１及び図２３（ａ）の実施例に示すごとく、土撥ね防止カバー１０は、金属の補強板７０が、当該補強板７０の全部を樹脂で覆われて可撓性の泥よけシート２０に一体的に構成されるものである。
図２１に示すごとく、泥よけシート２０の表面には、泥よけシート２０の長手方向に空隙７０ａが形設されており、該空隙７０ａには、金属の補強板７０が挿入される。そして、該補強板７０を挿入した状態で、図２３（ａ）に示すごとく、前記空隙７０ａが形成される範囲全体を溶融した樹脂７５により覆うことにより、該樹脂７５により補強板７０を泥よけシート２０に対し溶着させるとともに、補強板７０を覆い隠すものである。尚、該補強板７０の泥よけシート２０に対する固定の形態については、図２２の（ｃ）に示す形態が考えられる。
このようにして構成される土撥ね防止カバー１０は、補強板７０によって泥よけシート２０が補強され、適切なたわみ強度を得ることができるようになるとともに、樹脂７５により補強板７０が覆い隠されることから、美観も良好となる。尚、樹脂７５は、いうまでもなく、泥よけシート２０と同色とすることが望ましい。
また、図２３（ｂ）に示す他の構成では、補強板７０の一部を樹脂７５で覆う構成として、補強板７０に設けた貫通穴７０ｅを露出させるとともに、泥よけシート２０にも該貫通穴７０ｅと連続する貫通穴を設け、これら一連の貫通穴にボルト等の固定具を挿入可能としている。この構成によれば、当該土撥ね防止カバー１０を図示せぬローターカバーや、他の土撥ね防止カバー等に対し、補強板７０、固定具を介して固定することができる。 Next, an embodiment of the reinforcing plate 70 of the present invention will be described based on the drawings.
FIG. 21, FIG. 22 (c), and FIG. 23 (a) are diagrams showing a configuration of an embodiment of the present invention of a soil splash prevention cover in which the entire reinforcing plate is covered with resin.
22 (a), 22 (b), 22 (d) and FIG. 23 (b) are views showing another configuration of the soil splash prevention cover.
As shown in the embodiment of FIGS . 21 and 23 (a) , the soil repellent prevention cover 10 is composed of a metal reinforcing plate 70 and a flexible mudguard sheet 20 in which the entire reinforcing plate 70 is covered with resin. It is comprised integrally.
As shown in FIG. 21, a gap 70a is formed in the longitudinal direction of the mudguard sheet 20 on the surface of the mudguard sheet 20, and a metal reinforcing plate 70 is inserted into the gap 70a. Then, with the reinforcing plate 70 inserted, the entire region where the gap 70a is formed is covered with molten resin 75 as shown in FIG. The welding sheet 20 is welded and the reinforcing plate 70 is covered. In addition, about the form of fixing with respect to the mudguard sheet | seat 20 of this reinforcement board 70, the form shown to (c) of FIG. 22 can be considered.
In the soil repellent prevention cover 10 configured as described above, the mudguard sheet 20 is reinforced by the reinforcing plate 70 so that an appropriate deflection strength can be obtained, and the reinforcing plate 70 is covered by the resin 75. Therefore, the aesthetics are also good. Needless to say, the resin 75 is preferably the same color as the mudguard sheet 20.
Further, in another configuration shown in FIG. 23 (b), a part of the reinforcing plate 70 is covered with the resin 75 so that the through hole 70e provided in the reinforcing plate 70 is exposed, and the mudguard sheet 20 is also provided with the same. A through hole that is continuous with the through hole 70e is provided, and a fixture such as a bolt can be inserted into the series of through holes. According to this configuration, the soil splash prevention cover 10 can be fixed to the rotor cover (not shown), other soil splash prevention cover, and the like via the reinforcing plate 70 and the fixing tool.

次に、構成例６について図面に基づいて説明する。
図２４は土撥ね防止カバーの構成例６の構成について示す図である。
図２４に示すごとく、土撥ね防止カバー１０は、泥よけシート２０に、固定面８１と、開閉面８２からなる樹脂製の開閉式取付部材８０を一体成形して構成し、該開閉式取付部材８０にてローターカバー９の一部を挟み込む構成とするものである。固定面８１は、泥よけシート２０の裏面（ロータリー刃側）に左右方向に付設される板体であって、該固定面８１に対し、可撓性の連結体８３を介して開閉面８２が設けられている。つまり、図において、開閉面８２が固定面８１に対して上下方向に開閉し、全体として開閉式取付部材８０が構成されている。
また、固定面８１には複数の突起部８１ａが反泥よけシート２０の方向に突設されており、開閉面８２を開いた状態で、該突起部８１ａをローターカバー９の取付穴９ｂに嵌入し、その後、開閉面８２を閉じることにより、固定面８１と開閉面８２とによりローターカバー９を挟み込むように構成している。また、前記突起部８１ａは、取付穴９ｂに嵌入された状態で、その先端がローターカバー９より突出されるようになっており、該突出部を開閉面８２に設けた嵌入穴８２ａに嵌入されるように構成している。
このようにして構成される土撥ね防止カバー１０は、ローターカバー９を開閉式取付部材８０にて挟み込むことで、ローターカバー９に対し容易に取り付け可能であり、仕組み性に優れたものとなっている。 Next, Configuration Example 6 will be described with reference to the drawings.
FIG. 24 is a diagram showing the configuration of Configuration Example 6 of the soil splash prevention cover.
As shown in FIG. 24, the soil splash prevention cover 10 is formed by integrally forming a mudguard sheet 20 with a resin opening / closing attachment member 80 composed of a fixed surface 81 and an opening / closing surface 82. The member 80 is configured to sandwich a part of the rotor cover 9. The fixed surface 81 is a plate attached to the back surface (rotary blade side) of the mudguard sheet 20 in the left-right direction, and the open / close surface 82 is connected to the fixed surface 81 via a flexible connecting body 83. Is provided. That is, in the drawing, the opening / closing surface 82 opens and closes in the vertical direction with respect to the fixed surface 81, and the opening / closing attachment member 80 is configured as a whole.
In addition, a plurality of protrusions 81 a are provided on the fixed surface 81 in the direction of the anti-mudguard sheet 20, and the protrusions 81 a are inserted into the mounting holes 9 b of the rotor cover 9 with the open / close surface 82 open. The rotor cover 9 is sandwiched between the fixed surface 81 and the opening / closing surface 82 by inserting and then closing the opening / closing surface 82. The protrusion 81a is inserted into the mounting hole 9b, and its tip protrudes from the rotor cover 9. The protrusion 81a is inserted into the insertion hole 82a provided in the opening / closing surface 82. It is constituted so that.
The soil splash prevention cover 10 configured as described above can be easily attached to the rotor cover 9 by sandwiching the rotor cover 9 with the opening / closing attachment member 80, and has an excellent mechanism. Yes.

次に、構成例７について図面に基づいて説明する。
図２５は土撥ね防止カバーの構成例７の構成について示す図である。
図２５に示すごとく、土撥ね防止カバー１０は、泥よけシートの原反２０Ａより切り取った等幅の泥よけシート２０Ｂ・２０Ｃを、樹脂製の固定具３５を介して連結する構成とするとともに、該固定具３５をローターカバー（不図示）に対して固定する構成とするものである。
また、前記泥よけシート２０Ｂ・２０Ｃの幅は等幅であって、かつ、両泥よけシート２０Ｂ・２０Ｃの幅の合計は、原反２０Ａの幅と同一とするものである。
本構成において、固定具３５は、図３に示される固定具３０と同様、ローターカバー９の取付穴に対して突起部３５ａ・３５ａ・・を嵌入し、土撥ね防止カバー１０を全体としてローターカバー９に固定するという機能を有するとともに、左右方向にベースプレート３５ｂにて両泥よけシート２０Ｂ・２０Ｃを橋架することにより、二つの泥よけシート２０Ｂ・２０Ｃより一枚の泥よけシートを構成するという機能を有している。
尚、前記突起部３５ａ・３５ａ・・は、泥よけシート２０Ｂ・２０Ｃに設けた貫通穴を通過して、ローターカバー９の取付穴に嵌入されるものである。また、図４に示されるものと同様、嵌入後は熱ごてにてローターカバー９に対し溶着されるものである。
このように構成される土撥ね防止カバー１０においては、泥よけシートの原反２０Ａの全幅が使用されるため、原反２０Ａにおけるロスを少なくすることができる。
また、この構成によれば、原反２０Ａの幅に左右されることなく、自由な幅設定が可能となり、従来は歩留まりの悪い形状であったものでも、無駄なく製造することができるようになる。 Next, Configuration Example 7 will be described with reference to the drawings.
FIG. 25 is a diagram showing the configuration of a configuration example 7 of the soil splash prevention cover.
As shown in FIG. 25, the soil splash prevention cover 10 is configured to connect the mudguard sheets 20B and 20C having the same width cut from the mudguard sheet 20A via a resin fixture 35. In addition, the fixing device 35 is configured to be fixed to a rotor cover (not shown).
The widths of the mudguard sheets 20B and 20C are equal, and the total width of the mudguard sheets 20B and 20C is the same as the width of the original fabric 20A.
In this configuration, the fixture 35 is similar to the fixture 30 shown in FIG. 3 in that the protrusions 35a, 35a,... Are inserted into the mounting holes of the rotor cover 9, and the soil sag prevention cover 10 as a whole is covered with the rotor cover. 9 and the two mudguard sheets 20B and 20C are bridged by the base plate 35b in the left-right direction, so that one mudguard sheet is constructed from the two mudguard sheets 20B and 20C. It has a function to do.
The projections 35a, 35a,... Are inserted into the mounting holes of the rotor cover 9 through the through holes provided in the mudguard sheets 20B, 20C. Further, like the one shown in FIG. 4, it is welded to the rotor cover 9 with a heating iron after the insertion.
Since the entire width of the mudguard sheet original fabric 20A is used in the soil splash prevention cover 10 configured as described above, loss in the original fabric 20A can be reduced.
In addition, according to this configuration, the width can be freely set without being influenced by the width of the original fabric 20A, and even a shape having a poor yield can be manufactured without waste. .

本構成の活用例として、回転体であるロータリー耕耘爪のローターカバーからの泥土や粉塵の飛散を防止するための土撥ね防止カバーとして、車両全般、農業機械全般に適用可能である。 As an application example of this configuration, the present invention can be applied to general vehicles and agricultural machinery as a soil splash prevention cover for preventing scattering of mud and dust from a rotor cover of a rotary tillage claw as a rotating body.

土撥ね防止カバーを備えた農業用管理機を示す側面図である。It is a side view which shows the agricultural management machine provided with the soil splash prevention cover. 同じくロータリー耕耘装置の後面斜視図である。It is a rear surface perspective view of a rotary tiller similarly. 土撥ね防止カバーの構成例１の構成を示す図である。It is a figure which shows the structure of the structural example 1 of a soil splash prevention cover. （ａ）はローターカバーに対する取付部の構成を示す図である。（ｂ）は同じく樹脂を溶着させた状態を示す図である。(A) is a figure which shows the structure of the attaching part with respect to a rotor cover. (B) is the figure which shows the state which welded resin similarly. （ａ）は金属のベースプレートを備えた構成の正面図である。（ｂ）は同じく平面一部断面図である。(A) is a front view of the structure provided with the metal baseplate. (B) is also a partial plan view of a plane. 固定具を湾曲して構成する例を示す図である。It is a figure which shows the example which curves and comprises a fixing tool. 上下方向に補強具を備える構成とする例を示す図である。It is a figure which shows the example set as a structure provided with a reinforcing tool in an up-down direction. 土撥ね防止カバーの構成例２の構成について示す図である。It is a figure shown about the structure of the structural example 2 of a soil splash prevention cover. 泥よけシートに固定具及び補強具を立体的に成形した構成を示す図である。It is a figure which shows the structure which shape | molded the fixing tool and the reinforcement tool three-dimensionally on the mudguard sheet. （ａ）は泥よけシートの表面に樹脂からなる固定具を積層する形態について示す図である。（ｂ）は泥よけシートを打ち貫いた個所を樹脂で埋める形態について示す図である。（ｃ）は（ａ）（ｂ）を組み合わせて成る形態について示す図である。(A) is a figure shown about the form which laminates | stacks the fixing tool which consists of resin on the surface of a mudguard sheet. (B) is a figure shown about the form which fills the part which pierced the mudguard sheet with resin. (C) is a figure shown about the form formed by combining (a) and (b). 土撥ね防止カバーの構成例３の構成について示す図である。It is a figure shown about the structure of the structural example 3 of a soil splash prevention cover. （ａ）は同じく側面一部断面図である。（ｂ）は係止具の基部を泥よけシートの貫通穴内に設ける構成を示す図である。（ｃ）はフック形状の係止部とした係止具の構成を示す図である。（ｄ）はリング形状の係止部とした係止具の構成を示す図である。(A) is side surface partial sectional drawing similarly. (B) is a figure which shows the structure which provides the base of a latching tool in the through-hole of a mudguard sheet | seat. (C) is a figure which shows the structure of the locking tool used as the hook-shaped locking part. (D) is a figure which shows the structure of the latching tool used as the ring-shaped latching | locking part. （ａ）は凹型の係止部を設ける構成について示す図である。（ｂ）は凹凸の係止部を組み合わせてなる構成について示す図である。(A) is a figure shown about the structure which provides a concave-shaped latching | locking part. (B) is a figure shown about the structure formed by combining an uneven | corrugated latching | locking part. 土撥ね防止カバーの構成例４の構成について示す図である。It is a figure shown about the structure of the structural example 4 of a soil splash prevention cover. 土撥ね防止カバーの構成例５の構成について示す図である。It is a figure shown about the structure of the structural example 5 of a soil splash prevention cover. 同じく側面一部断面図である。Similarly, it is a side partial sectional view. 土撥ね防止カバーの本発明の実施例について示す図である。It is a figure shown about the Example of this invention of a soil splash prevention cover. 本発明の実施例の突部と弾性部材について示す断面図である。It is sectional drawing shown about the protrusion and elastic member of the Example of this invention . 本発明の実施例の土撥ね防止カバーをローターカバーに固設した状態を示す平面断面図である。It is a plane sectional view showing the state where the soil splash prevention cover of the example of the present invention was fixed to the rotor cover. 泥よけシートの中央部を湾曲させて突部２０ｆとした平面断面図である。It is plane sectional drawing which curved the center part of the mudguard sheet | seat, and was set as the protrusion 20f . 土撥ね防止カバーの本発明の実施例の構成について示す図である。It is a figure shown about the structure of the Example of this invention of a soil splash prevention cover. （ａ）は補強板を泥よけシートに付設する他の構成について示す図である。（ｂ）は同じく補強板の一部を樹脂で覆う他の構成を示す図である。（ｃ）は補強板の全部を泥よけシートに埋設して設けた本発明の実施例を示す図である。（ｄ）は補強板を同じく埋設させるとともに一部を樹脂で覆う他の構成を示す図である。(A) is a figure shown about the other structure which attaches a reinforcement board to a mudguard sheet | seat. (B) is a figure which shows the other structure which covers a part of reinforcement board similarly with resin. (C) is a figure which shows the Example of this invention which provided the reinforcement board embed | buried all in the mudguard sheet | seat. (D) is a figure which shows the other structure which embeds a reinforcement board similarly and covers a part with resin. （ａ）は補強板の全部を樹脂で覆う本発明の実施例を示す図である。（ｂ）は補強板の一部を樹脂で覆う他の構成を示す図である。(A) is a figure which shows the Example of this invention which covers the whole reinforcement board with resin . (B) is a figure which shows the other structure which covers a part of reinforcement board with resin. 土撥ね防止カバーの構成例６について示す図である。It is a figure shown about the structural example 6 of a soil splash prevention cover. 土撥ね防止カバーの構成例７について示す図である。It is a figure shown about the structural example 7 of a soil splash prevention cover. 従来の土撥ね防止カバーの構成について示す図である。It is a figure shown about the structure of the conventional soil splash prevention cover. 規制板を泥よけシートの外部に配する従来の構成について示す図である。It is a figure shown about the conventional structure which distribute | arranges a control board to the exterior of a mudguard sheet.

Explanation of symbols

９ローターカバー
９ｂ取付穴
１０土撥ね防止カバー
２０泥よけシート
３０固定具
３０ａ突起部 9 Rotor cover 9b Mounting hole 10 Soil repellent prevention cover 20 Mudguard sheet 30 Fixing tool 30a Projection

Claims

A soil splash prevention cover 10 is disposed at the rear of the rotor cover 9 of the rotary tillage claw, which is a rotating body, and the soil splash prevention cover 10 is constituted by a flexible mudguard sheet 20. A gap 70a is formed in the longitudinal direction of the surface of the metal, and a metal reinforcing plate 70 is inserted into the gap 70a. With the reinforcing plate 70 inserted, the entire range where the gap 70a is formed is melted by the resin 75. Covering and welding the reinforcing plate 70 to the mudguard sheet 20 with the resin 75, and covering all of the metal reinforcing plate 70 with the resin and being configured integrally with the mudguard sheet 20 An anti-soil splash cover.

The soil splash prevention cover 10 according to claim 1, wherein the mudguard sheet 20 constituting the soil splash prevention cover 10 is formed with a plurality of through holes 20d and 20d and protrusions 25 between the through holes 20d and 20d. Then, elastic fasteners 60 whose both ends are inserted into the two through holes 20d and 20d are provided, and both ends of the elastic fasteners 60 protruding from the back surface of the mudguard sheet 20 are provided on the rotor cover 9 of the rotating body. The mudguard sheet 20 is inserted into the mounting holes 9b and 9b, and the protrusion 25 is pressed by the elastic fastener 60 so that the mudguard sheet 20 is fixed to the rotor cover 9 by pressure. Prevention cover.