JP3909528B2 - Integral proportional system controller and integral proportional system control method - Google Patents

Integral proportional system controller and integral proportional system control method Download PDF

Info

Publication number
JP3909528B2
JP3909528B2 JP2004052349A JP2004052349A JP3909528B2 JP 3909528 B2 JP3909528 B2 JP 3909528B2 JP 2004052349 A JP2004052349 A JP 2004052349A JP 2004052349 A JP2004052349 A JP 2004052349A JP 3909528 B2 JP3909528 B2 JP 3909528B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
integral
proportional
output
input
control
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP2004052349A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2005242715A (en
Inventor
潔 大石
誠司 橋本
光二 小坂
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gunma University NUC
Nagaoka University of Technology NUC
Original Assignee
Gunma University NUC
Nagaoka University of Technology NUC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gunma University NUC, Nagaoka University of Technology NUC filed Critical Gunma University NUC
Priority to JP2004052349A priority Critical patent/JP3909528B2/en
Publication of JP2005242715A publication Critical patent/JP2005242715A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3909528B2 publication Critical patent/JP3909528B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Feedback Control In General (AREA)
  • Control Of Position Or Direction (AREA)

Description

本発明は積分比例系制御装置および積分比例系制御方法に係り、とくに積分要素と比例項を含む要素とを有し、目標値と制御対象の出力の偏差量を積分要素に入力するとともに、制御対象の出力を比例項を含む要素を通して減算器によって積分要素の出力から減算して制御対象に対して制御信号を供給するようにした積分比例系制御装置および制御方法に関する。   The present invention relates to an integral proportional system control device and an integral proportional system control method, and in particular, has an integral element and an element including a proportional term, and inputs a deviation amount between a target value and an output of a controlled object to the integral element, and controls the integral element. The present invention relates to an integral proportional system control device and a control method in which a control signal is supplied to a controlled object by subtracting the output of the object from an output of an integral element by a subtractor through an element including a proportional term.

近年、ナノテクノロジーに代表されるように、精密位置決め制御の分野においては、高精度、高速、高応答の各条件が同時に要求されている。このような状況の下において、制御幅の広帯域化が避けられない。   In recent years, as represented by nanotechnology, high precision, high speed, and high response conditions are simultaneously required in the field of precision positioning control. Under such circumstances, it is inevitable to increase the control width.

ところが制御系の帯域幅を広帯域にすると、目標値に対する応答性能が向上するものの、制御入力には制限が存在し、制御入力が飽和し易くなる。とくに制御器が積分特性を有するサーボ系においては、ワインドアップ現象を生ずる。図7は精密位置決めにおけるワインドアップ現象を示している。   However, when the bandwidth of the control system is widened, the response performance with respect to the target value is improved, but the control input is limited, and the control input is likely to be saturated. In particular, in a servo system in which the controller has an integral characteristic, a windup phenomenon occurs. FIG. 7 shows the windup phenomenon in precision positioning.

一般に積分動作によるワインドアップ現象は、図8に示すように偏差eがeから−eに変化しても、積分値が0になるまでは依然として飽和値に保持されることになることによる。すなわち図8において制御器からの出力はtの時点でaの状態にはならず、依然としてbの状態に維持され、積分器の出力がumax 以下になった時点で制御入力uが減少を始める。 In general, the wind-up phenomenon due to the integration operation is that even if the deviation e changes from e 1 to -e 1 as shown in FIG. 8, it is still held at the saturation value until the integration value becomes zero. . That not the state of a output at the time of t 1 from the controller 8, is still kept in b, and decreasing the control input u is when the output of the integrator is equal to or less than u max start.

ところで図9に示す従来の比例積分制御は、比較器5の出力である偏差値eを比例要素6と積分要素7とにそれぞれ入力するとともに、これらの比例要素6と積分要素7の出力を加算器8で加算し、飽和器9を通して制御対象10に入力するようにしている。   In the conventional proportional integration control shown in FIG. 9, the deviation value e, which is the output of the comparator 5, is input to the proportional element 6 and the integral element 7, respectively, and the outputs of the proportional element 6 and the integral element 7 are added. The value is added by the device 8 and input to the control object 10 through the saturator 9.

ここでとくに飽和器9による飽和動作の際に、積分器7の積分動作を停止することによって、ワインドアップ現象を防止できる。すなわち飽和器9が飽和したときに積分動作を停止するのがアンチワインドアップ技法の1つである。積分器7が積分動作を停止すると、比例要素6のみによる制御動作が行なわれるために、ワインドアップ現象を生じない。   Here, especially during the saturation operation by the saturator 9, the wind-up phenomenon can be prevented by stopping the integration operation of the integrator 7. That is, one of the antiwindup techniques is to stop the integration operation when the saturator 9 is saturated. When the integrator 7 stops the integration operation, the wind-up phenomenon does not occur because the control operation using only the proportional element 6 is performed.

一方積分比例制御は、図10に示すように、比較器5の出力である偏差値を積分要素7に加えるとともに、制御対象の出力を比例要素6を通して減算器12に入力し、この減算器12で積分要素7の出力から比例要素6の出力を減算し、これを飽和要素9を通して制御対象10に供給している。   On the other hand, in the integral proportional control, as shown in FIG. 10, the deviation value which is the output of the comparator 5 is added to the integral element 7, and the output to be controlled is input to the subtractor 12 through the proportional element 6. Thus, the output of the proportional element 6 is subtracted from the output of the integral element 7, and this is supplied to the controlled object 10 through the saturation element 9.

このような積分比例制御の場合に、アンチワインドアップのために飽和器9が飽和した際に積分器7による積分動作を停止させると、比較器5の出力が遮断されて制御目標が制御系に入力されなくなり、制御系はその目標を失って制御不能の状態になり,場合によっては発散してしまう。   In the case of such integral proportional control, if the integration operation by the integrator 7 is stopped when the saturator 9 is saturated due to anti-windup, the output of the comparator 5 is cut off and the control target becomes the control system. The control system loses its target, becomes uncontrollable, and in some cases diverges.

このように飽和器9の飽和時に積分を停止する従来のワインドアップの防止技法は、制御偏差入力に対する積分動作と並列に、出力フィードバックを減算して操作量とする積分比例制御に対してワインドアップ現象を防止することが不可能であって、積分動作を停止する従来のアンチワインドアップ手法が積分比例制御系に適用できない問題がある。   In this way, the conventional windup prevention technique for stopping the integration when the saturator 9 is saturated is windup with respect to the integral proportional control in which the output feedback is subtracted in parallel with the integral operation for the control deviation input. There is a problem that it is impossible to prevent the phenomenon and the conventional anti-windup method for stopping the integration operation cannot be applied to the integral proportional control system.

なお特開2001−195102号公報には、推定器によって飽和値を推定してアンチワインドアップ制御を行なう方法が提案されている。ここで飽和値が変化した場合に飽和値を推定し、その推定値に基いたアンチワインドアップを行なうようにしており、積分リセットや入力補正等の手法を採用している。この制御は、飽和値を積極的に変化させるわけではなく、制御系も積分比例制御系を対象とするものではない。   Japanese Patent Laid-Open No. 2001-195102 proposes a method for performing anti-windup control by estimating a saturation value using an estimator. Here, when the saturation value changes, the saturation value is estimated, and anti-windup is performed based on the estimated value, and methods such as integration reset and input correction are adopted. This control does not actively change the saturation value, and the control system is not intended for the integral proportional control system.

また特開平6−202706号公報は、速度制御に比例制御を用い、位置制御に積分比例制御を用い、速度制御と位置制御の切換え制御をバンプレスに行なうようにし、制御系がバランスするように目標値情報を変更し、その内容を積分制御器に反映させるようにしている。この制御はアンチワインドアップではなく、積分制御器が比例項を有していないために、目標値情報が変化する。
特開2001−195102号公報 特開平6−202706号公報 特開2002−229604号公報
JP-A-6-202706 discloses that proportional control is used for speed control, integral proportional control is used for position control, switching control between speed control and position control is performed by bumpless, and the control system is balanced. The target value information is changed and the contents are reflected on the integral controller. This control is not anti-windup, and the target value information changes because the integral controller does not have a proportional term.
JP 2001-195102 A JP-A-6-202706 JP 2002-229604 A

本願発明の課題は、目標値に対する行き過ぎ量を改善できるとともに、目標値の変化や外乱の大小による制御性能の劣化を防ぎ、所望の制御性能を達成することができるようにした制御装置および制御方法を提供することである。   An object of the present invention is to provide a control device and a control method capable of improving an overshoot amount with respect to a target value, preventing deterioration of control performance due to a change in the target value and the magnitude of disturbance, and achieving desired control performance Is to provide.

本願発明の別の課題は、積分比例系制御装置および方法において、ワインドアップ現象を防止する手法を提供することである。   Another object of the present invention is to provide a technique for preventing a wind-up phenomenon in an integral proportional system control apparatus and method.

本願発明の別の課題は、システムの広帯域化および目標値追従特性を改善できるようにした制御装置および制御方法を提供することである。   Another object of the present invention is to provide a control device and a control method capable of improving the bandwidth and target value tracking characteristics of a system.

本願発明の別の課題は、高精度の位置決めが可能な精密ステージの制御に用いて好適な積分比例系制御装置および制御方法を提供することである。   Another object of the present invention is to provide an integral proportional system control device and a control method suitable for use in controlling a precision stage capable of high-precision positioning.

本願発明の別の課題は、以下に述べる本願発明の技術思想および実施の形態によって明らかにされる。   Another subject of the present invention is clarified by the technical idea and embodiments of the present invention described below.

本願の主要な発明は、積分要素と比例項を含む要素とを有し、目標値と制御対象の出力の偏差量を前記積分要素に入力するとともに、制御対象の出力を前記比例項を含む要素を通して減算器によって前記積分要素の出力から減算して前記制御対象に対して制御信号を供給するようにした積分比例系制御装置において、
前記積分要素の出力側であって前記減算器の前段に等価飽和要素を設けるとともに、前記積分要素に入力される偏差量を修正する修正要素を設け、該等価飽和要素の飽和量に応じて前記修正要素が前記積分要素に入力される偏差量に修正を加えるようにし
前記積分器の偏差入力に定数を乗じた値を前記積分器の出力に加算するフォワード要素を有し、しかも前記積分要素に入力される偏差量に修正を加える前記修正要素が前記フォワード要素の定数分の1の比例要素であることを特徴とする積分比例系制御装置に関するものである。
The main invention of the present application has an integral element and an element including a proportional term, and inputs a deviation amount between a target value and an output of the controlled object to the integral element, and an element including the proportional term of the controlled object output In the integral proportional system control device that supplies a control signal to the control object by subtracting from the output of the integral element by a subtractor through
An equivalent saturation element is provided on the output side of the integration element and before the subtractor, and a correction element for correcting a deviation amount input to the integration element is provided, and the correction element is provided according to the saturation amount of the equivalent saturation element. The correction element corrects the deviation amount input to the integration element ,
A forward element that adds a value obtained by multiplying the deviation input of the integrator by a constant to the output of the integrator, and the correction element that corrects the deviation amount input to the integral element is a constant of the forward element; The present invention relates to an integral proportional system control device characterized by being a proportional component of a fraction .

ここで前記等価飽和要素の入力値と出力値とを比較手段によって比較するとともに、その差によって飽和量を求め、該飽和量によって前記修正要素が前記積分要素に入力される偏差量に修正を加えるようにしてよい。また前記積分器の偏差入力に定数を乗じた値を前記積分器の出力に加算するフォワード要素を有し、しかも前記積分要素に入力される偏差量に修正を加える前記修正要素が前記フォワード要素の定数分の1の比例要素であってよい。   Here, the input value and the output value of the equivalent saturation element are compared by the comparison means, the saturation amount is obtained from the difference, and the correction element corrects the deviation amount input to the integration element by the saturation amount. You may do it. And a forward element that adds a value obtained by multiplying the deviation input of the integrator by a constant to the output of the integrator, and the correction element that corrects the deviation amount input to the integral element is the forward element of the forward element. It may be a proportional factor of a constant.

制御方法に関する主要な発明は、情報量を離散化して処理する積分要素と比例項を含む要素とを有し、目標値と制御対象の出力の偏差量を前記積分要素に入力するとともに、制御対象の出力を前記比例項を含む要素を通して減算器によって前記積分要素の出力から減算して前記制御対象に対して制御信号を供給するようにした積分比例系制御方法において、
前記積分要素の出力側であって前記減算器の前段に等価飽和手段を設定し、該等価飽和手段による飽和量の情報を用いて前記積分要素に入力される偏差量に修正を加えるとともに、
前記積分器がさらにフォワード要素を有し、しかも前記積分要素に入力される偏差量に修正を加える前記修正要素が前記フォワード要素の定数分の1の比例要素であって、前記フォワード要素によって前記積分器の偏差入力に定数を乗じた値を前記積分器の出力に加算することを特徴とする積分比例系制御方法に関するものである。
The main invention related to the control method has an integral element for discretizing the amount of information and an element including a proportional term, and inputs a deviation amount between the target value and the output of the controlled object to the integral element, In the integral proportional system control method, the control signal is supplied to the control object by subtracting the output of the integral element from the output of the integral element by the subtractor through the element including the proportional term,
An equivalent saturation means is set on the output side of the integral element and before the subtractor, and the deviation amount input to the integral element is corrected using information on the saturation amount by the equivalent saturation means , and
The integrator further includes a forward element, and the correction element for correcting a deviation amount input to the integral element is a proportional element that is a constant part of the forward element, and the integration is performed by the forward element. The present invention relates to an integral proportional system control method, characterized in that a value obtained by multiplying a deviation input of a generator by a constant is added to an output of the integrator.

ここで前記積分要素と比例項を含む要素と等価飽和手段とをコンピュータ上に設定して制御を行なうようにしてよい。また前記積分器の出力の離散化に双1次変換を用いて前記等価飽和手段の入力値が定常項を有するように制御してよい。   Here, the integral element, the element including the proportional term, and the equivalent saturation means may be set on a computer for control. Further, bilinear transformation may be used for discretizing the output of the integrator so that the input value of the equivalent saturation means has a steady term.

なお本願において積分比例系制御とは、積分比例制御のみならず、積分比例微分制御や積分比例状態帰還制御をも含む制御をいう。   In the present application, the integral proportional control means not only integral proportional control but also control including integral proportional derivative control and integral proportional state feedback control.

本願発明の好ましい態様は、積分比例系制御のワインドアップ化による制御性能の劣化の防止を目的として、積分制御器の出力に等価飽和量を設定し、その情報を用いて制御偏差情報を修正する。ここで積分制御器の離散化には定常項が存在するように双1次変換を利用することによって、制御偏差量の修正を可能にする。このような手法によって積分動作の停止と同等の効果を得ることができ、積分比例制御系のアンチワインドアップ化が可能になる。   In a preferred aspect of the present invention, for the purpose of preventing deterioration of control performance due to windup of integral proportional control, an equivalent saturation amount is set to the output of the integral controller, and the control deviation information is corrected using the information. . Here, in the discretization of the integral controller, the control deviation amount can be corrected by using bilinear transformation so that a stationary term exists. By such a method, an effect equivalent to the stop of the integral operation can be obtained, and the integral proportional control system can be anti-winded up.

このような態様は、簡便な制御構成でありながらしかも高応答で高精度な制御が要求される産業応用分野、例えば半導体産業の精密ステージ制御やモーションコントロールにおけるロボット制御に対して適用することにより、現在のシステムを大幅に変更することなく、さらなる広帯域化および目標値追従性の改善が可能になり、生産性や品質を向上することができる。とくに半導体製造装置の駆動方式は今後ステップアンドリピート方式からコンティニュアスパス方式となり、その結果高周波振動の防止やオーバーシュートの防止に極めて有効な手法となる。従ってとくに半導体製造装置への応用が最適である。   Such an aspect is applied to industrial control fields that require a high-response and high-precision control while having a simple control configuration, such as precision stage control and motion control in the semiconductor industry, Without significantly changing the current system, it is possible to further increase the bandwidth and improve the target value follow-up, thereby improving productivity and quality. In particular, the driving method of the semiconductor manufacturing apparatus will be changed from the step-and-repeat method to the continuous-pass method in the future, and as a result, it will be an extremely effective method for preventing high-frequency vibration and overshoot. Therefore, application to a semiconductor manufacturing apparatus is particularly optimal.

本願の主要な発明は、積分要素と比例項を含む要素とを有し、目標値と制御対象の出力の偏差量を積分要素に入力するとともに、制御対象の出力を比例項を含む要素を通して減算器によって積分要素の出力から減算して制御対象に対して制御信号を供給するようにした積分比例系制御装置において、積分要素の出力側であって減算器の前段に等価飽和要素を設けるとともに、積分要素に入力される偏差量を修正する修正要素を設け、該等価飽和要素の飽和量に応じて修正要素が積分要素に入力される偏差量に修正を加えるようにし、積分器の偏差入力に定数を乗じた値を積分器の出力に加算するフォワード要素を有し、しかも積分要素に入力される偏差量に修正を加える修正要素がフォワード要素の定数分の1の比例要素としたものである。 The main invention of the present application has an integral element and an element including a proportional term, and inputs a deviation amount between the target value and the output of the controlled object to the integral element, and subtracts the output of the controlled object through the element including the proportional term. In the integral proportional system control device that supplies the control signal to the controlled object by subtracting from the output of the integral element by the multiplier, an equivalent saturation element is provided at the output side of the integral element and before the subtractor, a correction element for correcting the deviation amount input to the integral element provided, correction factors are to make modifications to the deviation amount input to the integrating element in accordance with the saturation of the equivalent saturation element, the deviation input of the integrator It has a forward element that adds a value multiplied by a constant to the output of the integrator, and the correction element that corrects the deviation amount input to the integration element is a proportional element that is a constant part of the forward element. .

従ってこのような積分比例系制御装置によれば、制御対象の出力に応じて等価飽和要素の飽和量が最適な値になるように積分要素に入力される偏差に修正が加えられることになる。従って積分要素の飽和が抑えられてアンチワインドアップ動作が可能になる。   Therefore, according to such an integral proportional system control device, the deviation input to the integral element is corrected so that the saturation amount of the equivalent saturation element becomes an optimum value according to the output of the controlled object. Therefore, saturation of the integral element is suppressed, and an anti-windup operation is possible.

図1は本実施の形態の積分比例制御装置のシステム構成を示しており、この制御装置は比較器16を備えている。そして比較器16の下段側に別の比較器17が接続され、比較器17の出力端が積分要素18に接続されている。積分要素18はさらに等価飽和要素19に接続されるとともに、この等価飽和要素19がさらに減算器20に接続されている。   FIG. 1 shows a system configuration of an integral proportional control device according to the present embodiment, and this control device includes a comparator 16. Another comparator 17 is connected to the lower side of the comparator 16, and the output terminal of the comparator 17 is connected to the integration element 18. The integral element 18 is further connected to an equivalent saturation element 19, and this equivalent saturation element 19 is further connected to a subtracter 20.

減算器20の他方の入力端子は比例要素21に接続されるとともに、減算器20の出力側が飽和要素22に接続されるようになっている。そして飽和要素22の出力端が制御対象23に接続される。そして上記等価飽和要素19の入力側と出力側の値を比較する比較器26が設けられるとともに、この比較器26の出力が修正帰還要素27に接続されている。修正帰還要素27の出力端は比較器17に接続されている。なおここで図1において鎖線30で示す部分がコンピュータから構成され、コンピュータのアルゴリズムによって演算動作を行なって各要素としての機能を達成するようになっている。   The other input terminal of the subtracter 20 is connected to the proportional element 21, and the output side of the subtractor 20 is connected to the saturation element 22. The output end of the saturation element 22 is connected to the control object 23. A comparator 26 for comparing the input side and output side values of the equivalent saturation element 19 is provided, and the output of the comparator 26 is connected to the correction feedback element 27. The output terminal of the correction feedback element 27 is connected to the comparator 17. Here, in FIG. 1, the portion indicated by a chain line 30 is constituted by a computer, and an arithmetic operation is performed by a computer algorithm to achieve a function as each element.

次に以上のような構成に成る積分比例制御装置の動作を説明する。制御対象23からの出力である位置情報と比較器16に与えられる目標値との差が小さい場合には、通常の制御動作が行なわれ、比較器17には修正帰還要素27から修正情報が入力されないために、比較器17は減算動作を行なわない。従って積分要素18が積分するとともに、その値を飽和要素19を通して減算器20に入力し、ここで比例要素21からの出力を減算し、飽和要素22を通して制御対象23に対して制御信号として印加する。   Next, the operation of the integral proportional control device configured as described above will be described. When the difference between the position information output from the controlled object 23 and the target value given to the comparator 16 is small, the normal control operation is performed, and the correction information is input from the correction feedback element 27 to the comparator 17. Therefore, the comparator 17 does not perform a subtraction operation. Therefore, the integration element 18 integrates and inputs the value to the subtracter 20 through the saturation element 19, where the output from the proportional element 21 is subtracted and applied as a control signal to the controlled object 23 through the saturation element 22. .

これに対して積分要素18が飽和する場合には、等価飽和要素19の入力側と出力側の値を比較器26で比較減算し、その差分を修正帰還要素27を通して比較器17に入力する。従って偏差情報がさらに比較器17で減算されて積分要素18に入力され、この後等価飽和要素19を通り、減算器20に加えられる。減算器20は比例要素21から入力される値との減算を行なった後に飽和要素22を通して制御対象23に制御信号を供給する。   On the other hand, when the integration element 18 is saturated, the input and output values of the equivalent saturation element 19 are compared and subtracted by the comparator 26, and the difference is input to the comparator 17 through the correction feedback element 27. Accordingly, the deviation information is further subtracted by the comparator 17 and input to the integration element 18, and then passes through the equivalent saturation element 19 and is added to the subtractor 20. The subtracter 20 subtracts the value input from the proportional element 21 and then supplies a control signal to the controlled object 23 through the saturation element 22.

次に積分要素18の等価的なシステム構成を図2によって説明する。積分要素18は比例要素33、シフトオペレータ34、比例要素35、帰還要素36、加算器37、フィードフォワード要素38、および加算器39から構成されている。   Next, an equivalent system configuration of the integrating element 18 will be described with reference to FIG. The integrating element 18 includes a proportional element 33, a shift operator 34, a proportional element 35, a feedback element 36, an adder 37, a feedforward element 38, and an adder 39.

次に図1および図2に示すシステムから成る制御装置の動作を説明する。まず図2における加算器37に着目すると、加算器37はサンプリング時点kの比例要素33と帰還要素36の出力を加算して次のサンプリング時点k+1の演算量xを求めるために、次式が成立する。   Next, the operation of the control device comprising the system shown in FIGS. 1 and 2 will be described. First, paying attention to the adder 37 in FIG. 2, the adder 37 adds the outputs of the proportional element 33 and the feedback element 36 at the sampling time k to obtain the calculation amount x at the next sampling time k + 1. To do.

x(k+1)=Ax(k)+be(k)・・・(1)
次に加算器39に着目すると、加算器39は比例要素35の出力とフィードフォワード要素38の出力を加算してその時点kの出力uを演算するために、次の式が成立する。
x (k + 1) = Ax (k) + be (k) (1)
Next, paying attention to the adder 39, the adder 39 adds the output of the proportional element 35 and the output of the feedforward element 38 and calculates the output u at that time k, so that the following equation is established.

(k)=cx(k)+de(k)・・・(2)
上記の(2)式においてuは積分要素18の出力を示し、eは位置追従誤差を示す。積分要素18の等価飽和量uImaxは実際の飽和量をumax とすると、uImax=|sgn{u(k)}umax +u(k)|となる。ここでuは比例要素21の出力である。
u I (k) = cx (k) + de (k) (2)
In the above formula (2) u I represents the output of the integral element 18, e indicates the position tracking error. When an equivalent saturated amount u Imax of the integral element 18 is the actual amount of saturation and u max, u Imax = | sgn {u I (k)} u max + u p (k) | to become. Here, u P is the output of the proportional element 21.

次に制御入力が増大し、これによって飽和状態が発現した場合の状態空間モデルをuImaxを用いて修正を行なう。加算器37による加算動作は次のように修正される。

Figure 0003909528
Next, the control input is increased, so that the state space model when the saturated state is developed is corrected using uImax . The addition operation by the adder 37 is corrected as follows.
Figure 0003909528

次に加算器39においては、

Figure 0003909528
Next, in the adder 39,
Figure 0003909528

なお比較器17における減算動作から次の式が導かれる。

Figure 0003909528
また比較器26による比較動作は次式で表される。 The following equation is derived from the subtraction operation in the comparator 17.
Figure 0003909528
The comparison operation by the comparator 26 is expressed by the following equation.

Δu(k)=u(k)−sgn{u(k)}uImax・・・(6)
上記(5)式から明らかなように、積分要素18が飽和に達しないように飽和器19の差分の値Δu(k)をd分の1倍して位置誤差情報にフィードバックしている。この修正を飽和が生じた同一サンプル時点k内で実行することにより、積分要素18の過大なワインドアップ現象を防止し、位置のオーバーシュートや振動特性の改善を可能にしたものである。
Δu I (k) = u I (k) −sgn {u I (k)} u Imax (6)
As apparent from the above equation (5), the difference value Δu I (k) of the saturator 19 is multiplied by 1 / d so as to prevent the integral element 18 from reaching saturation, and is fed back to the position error information. By executing this correction within the same sample time point k at which saturation occurs, an excessive wind-up phenomenon of the integration element 18 is prevented, and position overshoot and vibration characteristics can be improved.

このような制御動作によって、積分比例制御系の制御入力の飽和による制御性能の劣化、とくにワインドアップ現象を回避することが可能になる。本実施の形態においてはとくに目標値に対する行き過ぎ量を改善できると同時に、目標値や外乱の大小による制御性能の劣化を防ぎ、所望の制御性能を達成することを可能にしている。   By such a control operation, it becomes possible to avoid the deterioration of the control performance due to the saturation of the control input of the integral proportional control system, particularly the windup phenomenon. In this embodiment, the overshoot amount with respect to the target value can be improved, and at the same time, it is possible to prevent the control performance from being deteriorated due to the target value and the magnitude of the disturbance and achieve the desired control performance.

なお図2に示す積分要素18を含む図1において鎖線30で示した部分はコンピュータから構成され、このコンピュータの演算動作によって上記のワインドアップの防止が図られるようになっている。この演算動作を図3に示すフローチャートに基いて説明する。   The portion indicated by the chain line 30 in FIG. 1 including the integration element 18 shown in FIG. 2 is constituted by a computer, and the above-described wind-up can be prevented by the calculation operation of this computer. This calculation operation will be described based on the flowchart shown in FIG.

制御入力u(k)をumax と比較して飽和の判別を行なう。そして飽和が確認された場合には、等価飽和量の演算を行ない、その後に飽和分の演算を行なう。そして演算値に1/dを乗算し、この後減算演算を行なう。そして偏差値e(k)の修正を行なった後に、双1次変換による積分演算を行ない、積分出力

Figure 0003909528
を得る。この値が
Figure 0003909528
となる。これに対して上記の飽和の判別において飽和が存在しない場合には、制御入力u(k)は、u(k)=u(k)−u(k)とする。このように修正された値あるいは修正されない値が制御対象23に制御入力として供給される。 The control input u (k) is compared with u max to determine saturation. If saturation is confirmed, the equivalent saturation amount is calculated, and then the saturation is calculated. Then, the operation value is multiplied by 1 / d, and then the subtraction operation is performed. Then, after correcting the deviation value e (k), the integral operation is performed by bilinear transformation, and the integral output
Figure 0003909528
Get. This value is
Figure 0003909528
It becomes. On the other hand, if saturation does not exist in the above saturation determination, the control input u (k) is set to u (k) = u I (k) −u P (k). The value corrected in this way or the value not corrected is supplied to the controlled object 23 as a control input.

このように本実施の形態の制御装置は、積分比例制御装置であって、このような装置におけるアンチワインドアップ技法に関する。ここで積分要素18の出力に等価飽和要素19を設定し、その飽和量に基いて目標値に対する追従誤差情報を修正する。   Thus, the control device of the present embodiment is an integral proportional control device, and relates to an anti-windup technique in such a device. Here, the equivalent saturation element 19 is set as the output of the integration element 18 and the tracking error information for the target value is corrected based on the saturation amount.

ここで積分要素18の離散化には、一般的な後退差分変換を用いないで、その入出力間に定常項が存在するように双1次変換をすることによって、上記の修正を可能にしている。すなわち後退差分を用いる場合には、1サンプル前までの積分要素18の入力情報のみから積分要素18の出力を導出するために、(2)式の右辺の第2項が0になって定常項が存在しなくなる。これに対して双1次変換を利用することによって、そのときk+1のサンプリング値と前回kのサンプリング値の2つの情報量を用いて演算を行なうために、(2)式における右辺の第2項が0にはならず、常に定常項が存在する。
このように入出力間に定常項が存在するように双1次変換を利用することによって上記の追従誤差情報の修正が可能になる。このような技法によって、目標指令に対する行き過ぎ量が低減でき、制御入力の目標値や負荷外乱の大小に依存せずに良好な制御性能が達成できるようになる。
Here, for the discretization of the integration element 18, the above correction can be made possible by performing a bilinear transformation so that a stationary term exists between the input and output without using a general backward difference transformation. Yes. That is, when the backward difference is used, in order to derive the output of the integration element 18 only from the input information of the integration element 18 up to one sample before, the second term on the right side of the equation (2) becomes 0 and the steady term. No longer exists. On the other hand, by using bilinear transformation, the second term on the right-hand side in equation (2) is used to perform the calculation using the two information amounts of the k + 1 sampling value and the previous k sampling value. Does not become 0, and there is always a stationary term.
In this way, the tracking error information can be corrected by using bilinear transformation so that a steady term exists between the input and output. By such a technique, the overshoot amount with respect to the target command can be reduced, and good control performance can be achieved without depending on the target value of the control input or the magnitude of the load disturbance.

次に上記の積分比例制御を半導体製造用の精密ステージの制御に用いた実施例を説明する。図4に示すようにこの制御装置はステージ42を備え、一対のリニアガイド43によってそれらの長さ方向に移動自在に支持される。そしてステージ42は非共振型超音波モータ44によってリニアガイド43に沿って移動されるようになっている。非共振型超音波モータ44は上述の積分比例制御を行なうコンピュータ30を内蔵するコントローラ45によって制御されるようになっている。   Next, an embodiment in which the above integral proportional control is used to control a precision stage for semiconductor manufacturing will be described. As shown in FIG. 4, the control device includes a stage 42 and is supported by a pair of linear guides 43 so as to be movable in the length direction thereof. The stage 42 is moved along the linear guide 43 by a non-resonant ultrasonic motor 44. The non-resonant type ultrasonic motor 44 is controlled by a controller 45 including a computer 30 that performs the integral proportional control described above.

コントローラ45にはリニアスケール46の出力から位置情報を読込むリニアエンコーダ47の出力と、リミットセンサ48の出力とがそれぞれ入力される。さらにコントローラ45は操作用パソコン49と接続される。   The controller 45 receives the output of the linear encoder 47 that reads position information from the output of the linear scale 46 and the output of the limit sensor 48. Further, the controller 45 is connected to the operation personal computer 49.

上記非共振型超音波モータ44は駆動脚51、52を備えている。これらの駆動脚51、52はそれぞれ図5に示すように、伸縮変形部53と剪断変形部54とを備えている。伸縮変形部53はその伸縮方向、すなわち長さ方向に分極され、これに対して剪断変形部54は横方向に分極されている。   The non-resonant type ultrasonic motor 44 includes driving legs 51 and 52. These drive legs 51 and 52 are each provided with an expansion / contraction deformation part 53 and a shear deformation part 54 as shown in FIG. The expansion / contraction deformation part 53 is polarized in the expansion / contraction direction, that is, the length direction, while the shear deformation part 54 is polarized in the lateral direction.

ここで駆動脚51の伸縮変形部53に電圧が加えられると伸張し、この駆動脚51の先端側の部分がステージ42に接触する。そしてこの状態において剪断変形部54を剪断変形させることによって、駆動脚51の先端部が送り方向にステージ42に駆動力を与える。なおこのときに反対側の駆動脚52の伸縮変形部53が収縮しているために、駆動脚52はその先端部がステージ42から離間している。そしてこのように先端部がステージ42から離間している駆動脚52の剪断変形部54は、次の駆動に備えて反対方向に剪断変形を行なっている。   Here, when a voltage is applied to the expansion / contraction deforming portion 53 of the driving leg 51, the driving leg 51 expands, and the tip side portion of the driving leg 51 comes into contact with the stage 42. In this state, the shear deformation portion 54 is subjected to shear deformation, so that the distal end portion of the drive leg 51 applies a driving force to the stage 42 in the feed direction. At this time, since the expansion / contraction deformation portion 53 of the driving leg 52 on the opposite side is contracted, the tip end portion of the driving leg 52 is separated from the stage 42. The shear deformation portion 54 of the drive leg 52 having the tip portion separated from the stage 42 in this way is shearing in the opposite direction in preparation for the next drive.

このような動作が2本の駆動脚51、52に交互にかつ順次繰返されることによって、ステージ42が矢印で示すリニアガイド43の長さ方向に移動される。そしてその位置がリニアスケール46と対接するリニアエンコーダ47によって読出され、コントローラ45に入力される。   Such an operation is alternately and sequentially repeated by the two drive legs 51 and 52, whereby the stage 42 is moved in the length direction of the linear guide 43 indicated by an arrow. The position is read by a linear encoder 47 that contacts the linear scale 46 and input to the controller 45.

Figure 0003909528
Figure 0003909528

実際にストロークが100mmの精密ステージにおいて、表1に示すパラメータで制御動作を行なった。すなわち帯域幅を50Hzとし、サンプリング時間を0.1msecとしている。そして目標値として3mmのステップ位置信号を印加したときの、制御対象であるステージ42の位置に関する時間応答を測定したところ、図6に示す時間応答波形が得られた。図6において点線がアンチワインドアップを行なわない場合、太線がアンチワインドアップを行なった場合である。また比較のために、比例積分制御系に対して従来のアンチワインドアップ手法を適用した結果を細線で示している。この結果から明らかなように、従来手法と比較して、目標値に対する行き過ぎ量が今迄は約30%であったものがほぼ0%まで改善でき、しかも整定時間も改善できることが確認された。   Actually, a control operation was performed with the parameters shown in Table 1 on a precision stage having a stroke of 100 mm. That is, the bandwidth is 50 Hz and the sampling time is 0.1 msec. Then, when a time response related to the position of the stage 42 to be controlled was measured when a step position signal of 3 mm was applied as a target value, a time response waveform shown in FIG. 6 was obtained. In FIG. 6, the dotted line indicates the case where anti-windup is not performed, and the thick line indicates the case where anti-windup is performed. For comparison, the result of applying the conventional anti-windup method to the proportional-integral control system is shown by a thin line. As is clear from this result, it was confirmed that the amount of overshoot with respect to the target value can be improved to about 0% compared to the conventional method to almost 0% and the settling time can be improved.

積分比例制御装置から成る制御系は、その広帯域化に伴って目標値追従特性が改善されても、制御入力とともに目標値に対する行き過ぎ量が増大する。本実施の形態および本実施例は積分比例制御という簡便な制御構造によって、目標値に対する行き過ぎ量を改善できるとともに、そのアンチワインドアップ化による目標値や負荷外乱の大小に依存した制御性能の劣化を防ぎ、所望の制御性能を達成できることが確認された。   In the control system composed of the integral proportional control device, even if the target value follow-up characteristic is improved as the bandwidth becomes wider, the overshoot amount with respect to the target value increases with the control input. In this embodiment and this example, the amount of overshoot with respect to the target value can be improved by a simple control structure called integral proportional control, and the deterioration of control performance depending on the target value and the magnitude of the load disturbance due to the antiwindup. It was confirmed that the desired control performance can be achieved.

以上本願発明を実施の形態および実施例によって説明したが、本願発明は上記実施の形態および実施例によって限定されることなく、本願に含まれる発明の技術的思想の範囲内において各種の変更が可能である。例えば上記実施の形態においては比例項を含む要素として比例要素を用いた例を示したが、本願発明は比例項を含む要素として比例微分要素や比例状態帰還要素を含む制御系にも適用可能である。また上記実施例は半導体の製造用の精密ステージに関するものであるが、本願の制御装置および制御方法は各種の位置決めやその他の制御に広く適用可能である。   Although the present invention has been described with reference to the embodiments and examples, the present invention is not limited to the above embodiments and examples, and various modifications can be made within the scope of the technical idea of the invention included in the present application. It is. For example, in the above embodiment, an example in which a proportional element is used as an element including a proportional term has been shown. However, the present invention can also be applied to a control system including a proportional differential element and a proportional state feedback element as an element including a proportional term. is there. Moreover, although the said Example is related with the precision stage for manufacture of a semiconductor, the control apparatus and control method of this application are widely applicable to various positioning and other control.

本願発明は精密位置決め等の各種の制御に広く適用可能である。   The present invention is widely applicable to various controls such as precision positioning.

積分比例制御装置のシステム構成を示すブロック図である。It is a block diagram which shows the system configuration | structure of an integral proportional control apparatus. 積分比例制御装置の積分要素の等価的なシステム構成を示すブロック図である。It is a block diagram which shows the equivalent system structure of the integral element of an integral proportional control apparatus. 制御動作を示すフローチャートである。It is a flowchart which shows control operation. ステージの位置決め装置のブロック図である。It is a block diagram of the positioning device of a stage. 非共振型超音波モータの動作を示す要部正面図である。It is a principal part front view which shows operation | movement of a non-resonance type | mold ultrasonic motor. 同ステージの時間応答波形のグラフである。It is a graph of the time response waveform of the same stage. 従来のワインドアップ動作を示す時間応答波形である。It is a time response waveform which shows the conventional windup operation | movement. 飽和時の積分動作を示すグラフである。It is a graph which shows the integration operation at the time of saturation. 比例積分制御装置のブロック図である。It is a block diagram of a proportional integral control device. 積分比例制御装置のブロック図である。It is a block diagram of an integral proportional control device.

符号の説明Explanation of symbols

5 比較器
6 比例要素
7 積分要素
8 加算器
9 飽和要素
10 制御対象
12 減算器
16、17 比較器
18 積分要素
19 等価飽和要素
20 減算器
21 比例要素
22 飽和要素
23 制御対象
26 比較器
27 修正帰還要素
30 コンピュータ
33 比例要素
34 シフトオペレータ
35 比例要素
36 帰還要素
37 加算器
38 フィードフォワード要素
39 加算器
42 ステージ
43 リニアガイド
44 非共振型超音波モータ
45 コントローラ
46 リニアスケール
47 リニアエンコーダ
48 リミットセンサ
49 操作用パソコン
51、52 駆動脚
53 伸縮変形部
54 剪断変形部

5 Comparator 6 Proportional Element 7 Integral Element 8 Adder 9 Saturation Element 10 Control Target 12 Subtractor 16, 17 Comparator 18 Integration Element 19 Equivalent Saturation Element 20 Subtractor 21 Proportional Element 22 Saturation Element 23 Control Target 26 Comparator 27 Modification Feedback element 30 Computer 33 Proportional element 34 Shift operator 35 Proportional element 36 Feedback element 37 Adder 38 Feed forward element 39 Adder 42 Stage 43 Linear guide 44 Non-resonant ultrasonic motor 45 Controller 46 Linear scale 47 Linear encoder 48 Limit sensor 49 PC for operation 51, 52 Driving leg 53 Stretching deformation part 54 Shearing deformation part

Claims (5)

積分要素と比例項を含む要素とを有し、目標値と制御対象の出力の偏差量を前記積分要素に入力するとともに、制御対象の出力を前記比例項を含む要素を通して減算器によって前記積分要素の出力から減算して前記制御対象に対して制御信号を供給するようにした積分比例系制御装置において、
前記積分要素の出力側であって前記減算器の前段に等価飽和要素を設けるとともに、前記積分要素に入力される偏差量を修正する修正要素を設け、該等価飽和要素の飽和量に応じて前記修正要素が前記積分要素に入力される偏差量に修正を加えるようにし
前記積分器の偏差入力に定数を乗じた値を前記積分器の出力に加算するフォワード要素を有し、しかも前記積分要素に入力される偏差量に修正を加える前記修正要素が前記フォワード要素の定数分の1の比例要素であることを特徴とする積分比例系制御装置。
An integral element and an element including a proportional term, and a deviation between the target value and the output of the controlled object is input to the integral element, and the output of the controlled object is input to the integral element by a subtractor through the element including the proportional term. In the integral proportional system control device that supplies a control signal to the controlled object by subtracting from the output of
An equivalent saturation element is provided on the output side of the integration element and before the subtractor, and a correction element for correcting a deviation amount input to the integration element is provided, and the correction element is provided according to the saturation amount of the equivalent saturation element. The correction element corrects the deviation amount input to the integration element ,
A forward element that adds a value obtained by multiplying a deviation input of the integrator by a constant to the output of the integrator, and the correction element that corrects a deviation amount input to the integration element is a constant of the forward element; An integral proportional system control device characterized by being a proportional component of a fraction .
前記等価飽和要素の入力値と出力値とを比較手段によって比較するとともに、その差によって飽和量を求め、該飽和量によって前記修正要素が前記積分要素に入力される偏差量に修正を加えるようにしたことを特徴とする請求項1に記載の積分比例系制御装置。   The input value and the output value of the equivalent saturation element are compared by the comparison means, the saturation amount is obtained by the difference, and the correction element corrects the deviation amount input to the integration element by the saturation amount. The integral proportional system control device according to claim 1, wherein: 情報量を離散化して処理する積分要素と比例項を含む要素とを有し、目標値と制御対象の出力の偏差量を前記積分要素に入力するとともに、制御対象の出力を前記比例項を含む要素を通して減算器によって前記積分要素の出力から減算して前記制御対象に対して制御信号を供給するようにした積分比例系制御方法において、
前記積分要素の出力側であって前記減算器の前段に等価飽和手段を設定し、該等価飽和手段による飽和量の情報を用いて前記積分要素に入力される偏差量に修正を加えるとともに、
前記積分器がさらにフォワード要素を有し、しかも前記積分要素に入力される偏差量に修正を加える前記修正要素が前記フォワード要素の定数分の1の比例要素であって、前記フォワード要素によって前記積分器の偏差入力に定数を乗じた値を前記積分器の出力に加算することを特徴とする積分比例系制御方法。
An integral element for discretizing the amount of information and an element including a proportional term are included, and a deviation amount between a target value and an output of the controlled object is input to the integral element, and an output of the controlled object includes the proportional term In the integral proportional system control method in which a control signal is supplied to the control object by subtracting from the output of the integral element by a subtractor through an element,
An equivalent saturation means is set on the output side of the integral element and before the subtractor, and the deviation amount input to the integral element is corrected using information on the saturation amount by the equivalent saturation means , and
The integrator further includes a forward element, and the correction element for correcting a deviation amount input to the integral element is a proportional element that is a constant part of the forward element, and the integration is performed by the forward element. A method of controlling an integral proportional system , comprising: adding a value obtained by multiplying a deviation input to a constant by a constant to an output of the integrator.
前記積分要素と比例項を含む要素と等価飽和手段とをコンピュータ上に設定して制御を行なうことを特徴とする請求項に記載の積分比例系制御方法。 4. The integral proportional system control method according to claim 3 , wherein the integral element, an element including a proportional term, and an equivalent saturation means are set on a computer for control. 前記積分器の出力の離散化に双1次変換を用いて前記等価飽和手段の入力値が定常項を有するように制御することを特徴とする請求項に記載の積分比例系制御方法。 4. The integral proportional system control method according to claim 3 , wherein control is performed so that an input value of the equivalent saturation means has a stationary term by using bilinear transformation for discretization of the output of the integrator.
JP2004052349A 2004-02-26 2004-02-26 Integral proportional system controller and integral proportional system control method Expired - Lifetime JP3909528B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004052349A JP3909528B2 (en) 2004-02-26 2004-02-26 Integral proportional system controller and integral proportional system control method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004052349A JP3909528B2 (en) 2004-02-26 2004-02-26 Integral proportional system controller and integral proportional system control method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2005242715A JP2005242715A (en) 2005-09-08
JP3909528B2 true JP3909528B2 (en) 2007-04-25

Family

ID=35024383

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004052349A Expired - Lifetime JP3909528B2 (en) 2004-02-26 2004-02-26 Integral proportional system controller and integral proportional system control method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3909528B2 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4518028B2 (en) 2006-02-13 2010-08-04 Smc株式会社 Positioning control system and filter
KR101094988B1 (en) 2010-02-18 2011-12-20 한국서부발전 주식회사 Anti-windup pid controller
JP2013161206A (en) * 2012-02-03 2013-08-19 Nagoya Institute Of Technology Feedback control device having reset windup countermeasure
JP6690956B2 (en) * 2016-02-09 2020-04-28 株式会社Rej Overmodulation PWM inverter device
KR102263774B1 (en) * 2017-11-29 2021-06-09 재단법인대구경북과학기술원 Controlling system for reducing the Noise Induced Tracking Error
CN111624870B (en) * 2020-06-30 2023-10-03 中国科学院微电子研究所 Inversion anti-integral saturation method for precise motion control
CN111624871B (en) * 2020-06-30 2023-08-08 中国科学院微电子研究所 Variable structure anti-integral saturation method for precise motion control
CN114876648A (en) * 2022-04-18 2022-08-09 中国航发沈阳发动机研究所 PID balance position compensation method for controlling nozzle area of aircraft engine

Also Published As

Publication number Publication date
JP2005242715A (en) 2005-09-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101354221B1 (en) Motor control device
JP3909528B2 (en) Integral proportional system controller and integral proportional system control method
JP6277428B2 (en) Motor drive device
JP2009013909A (en) Position control method for shape memory alloy actuator
JP4863413B2 (en) Internal model control device and internal model control method
US10175676B2 (en) Servomotor controller, servomotor control method, and computer-readable recording medium
JP5574228B2 (en) An Adaptive Friction Compensation Method for Actuators Considering Friction Characteristic Variation with Temperature Change of Wave Gear Reducer
US10649434B2 (en) Numerical controller
JP5388604B2 (en) Motor drive control device
JP3943061B2 (en) Servo control device
JP4513097B2 (en) Position control device and position control method
WO2002025390A1 (en) Servo control method
JP2022134526A (en) Machine tool and control device for the same
JP2010086395A (en) Two-degree-of-freedom digital controller
JP3888555B2 (en) Position control device and position control method
WO2017175567A1 (en) Motor control device, control method, and program
JPH10105247A (en) Overshoot preventing method for servomotor
JP2008299488A (en) Position control device
JP3176003B2 (en) Control device
Albagul Performance improvement of practical control method for positioning systems in the presence of actuator saturation
CN116736728B (en) GESO-based RDOB, two-degree-of-freedom RIMC and RIMC for direct current motor control
JP2010119155A (en) Motor control device and control method
JP3864237B2 (en) Robot control method and control apparatus
JP3982308B2 (en) Positioning control device
JP2019209367A (en) Servo press apparatus and control method

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20060811

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20060906

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20061025

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20070104

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20070116

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 3909528

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100202

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110202

Year of fee payment: 4

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120202

Year of fee payment: 5

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313117

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120202

Year of fee payment: 5

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

EXPY Cancellation because of completion of term