JP3850423B2 - Lining method for the inner surface of existing piping - Google Patents

Lining method for the inner surface of existing piping Download PDF

Info

Publication number
JP3850423B2
JP3850423B2 JP2004211644A JP2004211644A JP3850423B2 JP 3850423 B2 JP3850423 B2 JP 3850423B2 JP 2004211644 A JP2004211644 A JP 2004211644A JP 2004211644 A JP2004211644 A JP 2004211644A JP 3850423 B2 JP3850423 B2 JP 3850423B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
pipe
lining
tube
branch
main
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2004211644A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2006027171A (en
Inventor
英治 西畠
茂樹 松岡
茂則 伊藤
恒夫 渡辺
昭斗 住友
義彦 重岡
匡志 昆田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Chubu Electric Power Co Inc
Original Assignee
Chubu Electric Power Co Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Chubu Electric Power Co Inc filed Critical Chubu Electric Power Co Inc
Priority to JP2004211644A priority Critical patent/JP3850423B2/en
Publication of JP2006027171A publication Critical patent/JP2006027171A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3850423B2 publication Critical patent/JP3850423B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Pipe Accessories (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)

Description

本願発明は、既設配管の内面をライニング材で補修(コーティング)するためのライニング工法に関するものである。   The present invention relates to a lining method for repairing (coating) the inner surface of an existing pipe with a lining material.

例えば発電設備等では、配管の多くは地中(コンクリート中)に埋設しているが、経年による老朽化が進行して配管から漏水が発生しても、配管を新しいものと取り替えることが困難である。   For example, in power generation facilities, most of the piping is buried underground (in the concrete), but even if water leaks from the piping due to aging, it is difficult to replace the piping with new ones. is there.

そこで、従来から老朽化した既設配管を内面から補修することが行われているが、従来の既設配管内面の補修工法として、樹脂ライニング工法、ホースライニング工法、FRP内面補修工法等がある。   In view of this, the existing pipes that have been aged have been repaired from the inner surface, and conventional methods for repairing the inner surface of the existing pipes include a resin lining method, a hose lining method, an FRP inner surface repair method, and the like.

樹脂ライニング工法は、比較的細管(例えば口径が200mm以下)について行うもので、配管の一端開口から塗料(エポキシ樹脂)を高圧空気流で噴射させることによって、該塗料を配管内面に付着させる工法である。   The resin lining method is a method for relatively thin tubes (for example, the diameter is 200 mm or less), and is a method in which the coating material (epoxy resin) is sprayed from the opening at one end of the piping with a high-pressure air flow to adhere the coating material to the inner surface of the piping. is there.

ホースライニング工法は、配管の一端開口からライニングチューブを空気圧で反転させながら配管内に挿入し、接着剤によりライニングチューブを配管内面に貼付けていく工法である。尚、このホースライニング工法の公知例として、例えば特開2000−94521号公報(特許文献1)、特開2001−221368号公報(特許文献2)等がある。   The hose lining method is a method in which the lining tube is inserted into the pipe while being reversed with air pressure from one end opening of the pipe, and the lining tube is attached to the inner surface of the pipe with an adhesive. In addition, as a well-known example of this hose lining construction method, there exist Unexamined-Japanese-Patent No. 2000-94521 (patent document 1), Unexamined-Japanese-Patent No. 2001-221368 (patent document 2), etc., for example.

FRP内面補修工法は、下水管のような管内に人が入れる大径管の部分補修に用いられる工法であって、管内面の形状に成形したFRP(合成樹脂)成型品を大径管内に搬入し、該FRP成型品を大径管の老朽部分(例えば漏水部分)に管内面からあてがって部分補修する工法である。   The FRP inner surface repair method is a method used for partial repair of large diameter pipes that a person puts into a pipe such as a sewage pipe. An FRP (synthetic resin) molded product molded into the shape of the inner surface of the pipe is carried into the large diameter pipe. In this method, the FRP molded product is applied to an aging part (for example, a water leakage part) of a large-diameter pipe from the pipe inner surface to repair the part.

特開2000−94521号公報JP 2000-94521 A 特開2001−221368号公報JP 2001-221368 A

ところが、上記した従来の各既設配管内面の補修工法には、それぞれ次のような問題があった。   However, the conventional methods for repairing the inner surface of each existing pipe have the following problems.

上記の樹脂ライニング工法では、比較的細管(例えば口径が200mm以下)にしか適用できず、しかも塗料(エポキシ樹脂)のみによるコーティングだけなので耐圧性が低い。又、管壁に漏水穴がある場合には該漏水穴を十分に補修できず、さらに漏水穴から管内に水が浸入している場合にはコーティング樹脂で漏水穴を塞ぐことができない。   The above-mentioned resin lining method can be applied only to relatively thin tubes (for example, the diameter is 200 mm or less), and has only a coating with only a paint (epoxy resin), so the pressure resistance is low. Further, when there is a water leak hole on the pipe wall, the water leak hole cannot be repaired sufficiently, and when water has entered the pipe from the water leak hole, the water leak hole cannot be closed with the coating resin.

上記のホースライニング工法では、ライニングチューブがそのまま管内面の被覆材となるが、被覆材部分に耐圧性をもたせようとすると、ライニングチューブの生地として強靭なもの(例えば、生地を厚くしたり、生地内に補強繊維を埋め込んだもの)を使用する必要がある。ところが、このように強靭な生地のライニングチューブを使用すると、生地の伸縮性や可撓性が低下して、配管内での膨径又は反転等の機能が十分に発揮できなくなり、作業性が悪くなるとともに、大能力の空気圧発生装置が必要となる。他方、薄手の生地からなるライニングチューブを使用したものでは、伸縮性や可撓性が良好で作業性に優れているものの、施工後の耐圧性が低いものとなる。又、このホースライニング工法では、既設配管に分岐管が接続されている場合には、該分岐管接続部分がライニングチューブで塞がれるために、後加工(分岐管接続部分のライニングチューブ切除作業)が非常に面倒となる。   In the above-mentioned hose lining method, the lining tube is directly used as a coating material for the inner surface of the pipe. However, if the pressure resistance is applied to the coating material part, the lining tube is made of a tough material (for example, thickening the fabric, It is necessary to use the one in which the reinforcing fiber is embedded. However, when such a tough fabric lining tube is used, the stretchability and flexibility of the fabric are reduced, and the functions such as expansion or reversal in the piping cannot be fully exhibited, resulting in poor workability. In addition, a large-capacity air pressure generator is required. On the other hand, in the case of using a lining tube made of a thin fabric, the stretchability and flexibility are good and the workability is excellent, but the pressure resistance after construction is low. Also, in this hose lining method, when a branch pipe is connected to the existing pipe, the branch pipe connection portion is blocked by the lining tube, so post-processing (lining tube excision work of the branch pipe connection portion) Is very troublesome.

上記のFRP内面補修工法では、FRP成型品を大径管内に搬入して、該FRP成型品で管内面を部分補修するものであるが、対象となる配管が人の入れる大径管に限定されるとともに、補修部分(漏水部分、ひび割れ部分等)を特定するのが難しい。又、経年により管全体が老朽化していると、次々と別の場所で補修を必要とする箇所が発生することが予想され、そのたびに管の機能(通水)を停止して補修作業を行う必要がある。   In the above FRP inner surface repair method, an FRP molded product is carried into a large-diameter pipe, and the inner surface of the pipe is partially repaired with the FRP molded product, but the target pipe is limited to a large-diameter pipe that a person can enter. In addition, it is difficult to specify repair parts (water leakage parts, cracked parts, etc.). In addition, if the entire pipe is aged due to aging, it is expected that there will be places that require repairs one after another, and each time the pipe function (water flow) is stopped, the repair work is performed. There is a need to do.

本願発明は、上記した従来の既設配管補修工法の問題点に鑑み、既設配管の口径の大小にかかわらず管内面を高強度に補修でき、且つ管内ライニング資材を何度も転用し得るようにした既設配管内面のライニング工法を提供することを目的としている。   In view of the problems of the conventional existing pipe repair method described above, the present invention can repair the inner surface of the pipe with high strength regardless of the diameter of the existing pipe, and can reuse the lining material in the pipe many times. The purpose is to provide a lining method for the inner surface of existing piping.

本願発明は、上記課題を解決するための手段として次の構成を有している。尚、本願発明は、既設配管を管内面から補修するためのライニング工法を対象にしている。   The present invention has the following configuration as means for solving the above problems. The present invention is directed to a lining method for repairing existing piping from the inner surface of the pipe.

本願請求項1の発明
本願請求項1の発明のライニング工法は、主として分岐管の無い1本の単管の内面を補修するのに適した工法である。又、補修すべき配管は、水平部分だけでなく、傾斜部分や、鉛直部分や、曲管部分や、異径部分等があるものでもよい。
The invention of claim 1 of the present application The lining method of the invention of claim 1 of the present application is a method suitable mainly for repairing the inner surface of one single pipe having no branch pipe. In addition, the pipe to be repaired may have not only a horizontal part but also an inclined part, a vertical part, a curved pipe part, a different diameter part, and the like.

そして、この請求項1のライニング工法は、繊維で網目を有する筒状に編成され且つ配管の内径とほぼ同外径で配管とほぼ同長さをもつ筒網を使用し、筒網を配管の一端開口から配管の全長さ範囲に対応する状態で挿入し、配管内に挿入した筒網の一端開口内に未硬化のライニング材を注入し、該未硬化ライニング材を注入している筒網の一端開口から、流体圧により膨径するとともに先端部側が順次反転しながら前進するライニングチューブを挿入して、未硬化ライニング材を前方に押圧しながら筒網の周方向全域の網目内に充填させていき、ライニングチューブを配管の全長に挿入した状態で未硬化ライニング材が硬化するまでライニングチューブ内を保圧し、ライニング材が硬化した後、ライニングチューブを逆反転させて配管から抜き取ることで、配管の内周面に筒網入り硬化ライニング層を形成することを特徴としている。   The lining method according to claim 1 uses a cylindrical mesh that is knitted into a cylindrical shape having a mesh with fibers, has an outer diameter that is substantially the same as the inner diameter of the piping, and has approximately the same length as the piping. Inserted in a state corresponding to the entire length range of the pipe from one end opening, injecting an uncured lining material into one end opening of the tubular net inserted into the pipe, and of the cylindrical net injecting the uncured lining material From one end opening, insert a lining tube that expands due to fluid pressure and advances while the tip side is reversed in order, and fills the mesh in the entire circumferential direction of the cylindrical mesh while pressing the uncured lining material forward Then, with the lining tube inserted into the entire length of the piping, hold the inside of the lining tube until the uncured lining material is cured, and after the lining material is cured, reverse the lining tube and remove it from the piping. By taking, it is characterized by forming a tubular network containing cured lining layer on the inner peripheral surface of piping.

尚、ライニングチューブ内に供給される流体圧としては、高圧水でもよいが一般には圧縮空気が使用されており、以下の説明では流体圧を圧縮空気という。   The fluid pressure supplied into the lining tube may be high-pressure water, but generally compressed air is used. In the following description, the fluid pressure is referred to as compressed air.

筒網の繊維としては、柔軟で伸縮性があり且つ耐久性のある材質(例えばアラミド繊維)が使用される。そして、この筒網は、補修すべき既設配管の内径・長さ等に対応して、予め編成しておく。この筒網には、その全長・全周面に網目が形成されているが、この網目の大きさは該網目内にライニング材を充填し得るものであれば適宜に設計できる。   As the fiber of the tube network, a flexible, stretchable and durable material (for example, aramid fiber) is used. And this cylinder network is knitted beforehand corresponding to the internal diameter, length, etc. of the existing piping which should be repaired. The cylindrical net has a mesh formed on the entire length and the entire circumferential surface, and the size of the mesh can be appropriately designed as long as the lining material can be filled in the mesh.

ライニング材は、当初は柔軟(未硬化)で経時硬化する性質のものが使用される。尚、このライニング材としては、エポキシ樹脂が使用できる。   The lining material is initially flexible (uncured) and has a property of curing with time. An epoxy resin can be used as the lining material.

ライニングチューブは、管内に挿入した状態で、チューブ内に圧縮空気を送り込むと、膨径するとともにチューブ先端部が反転して前進する機能がある。尚、本願で使用するライニングチューブは、最終的な被覆材になるものではないので(後で抜き取られる)、比較的薄手の膜材でよいが、伸縮性に富み且つライニング材に対して剥離する性質をもつ材料(例えば天然ゴムやシリコンゴム)で形成されている。   When the lining tube is inserted into the tube and compressed air is fed into the tube, the lining tube has a function of expanding and advancing the tip of the tube by reversing. The lining tube used in the present application is not a final coating material (it will be extracted later), so a relatively thin film material may be used, but it is highly stretchable and peels off from the lining material. It is made of a material having properties (for example, natural rubber or silicon rubber).

そして、本願請求項1のライニング工法では、まず既設配管の端部(一端側)開口から該配管内に筒網を挿入するが、この挿入方法は、既設配管内の全長にガイドロープを引き通して該ガイドロープの一端を筒網の一端に連結しておき、ガイドロープの自由端側(筒網連結部の反対側端部)を配管の他端開口から牽引することで、筒網を配管内の全長に亘って引き込むことができる。配管内に引き込んだ筒網の両端部は、それぞれ配管の各端部口縁に固定しておく。   In the lining method according to claim 1 of the present application, first, a tubular net is inserted into the pipe from an end (one end side) opening of the existing pipe. In this insertion method, the guide rope is passed through the entire length of the existing pipe. By connecting one end of the guide rope to one end of the tubular net and pulling the free end of the guide rope (the end opposite to the tubular net connecting portion) from the other end opening of the pipe, It can be pulled in over the entire length. The both ends of the cylinder network drawn into the pipe are fixed to the end edges of the pipe, respectively.

次に、配管内に挿入している筒網の一端開口内に未硬化のライニング材を所定量注入する。この未硬化ライニング材の注入量は、配管の内径・長さ及び塗工厚さを考慮して設定されるが、配管内面に塗工される実際の量よりかなり多目の量を注入する。又、未硬化ライニング材は、配管内面の全周に塗工される関係で、配管開口の全面積を閉塞する状態で注入される。   Next, a predetermined amount of uncured lining material is injected into one end opening of the tubular net inserted in the pipe. The injection amount of the uncured lining material is set in consideration of the inner diameter / length and the coating thickness of the pipe, but a considerably larger amount than the actual amount applied to the inner surface of the pipe is injected. Further, the uncured lining material is injected in a state in which the entire area of the pipe opening is closed because it is applied to the entire circumference of the inner surface of the pipe.

次に、未硬化ライニング材を注入している筒網の一端開口から、圧縮空気によりライニングチューブを進入させると、ライニングチューブ先端部が反転しながら前進することで、未硬化ライニング材を前方に押圧するとともに順次筒網の網目内に充填させていく。   Next, when the lining tube is entered by compressed air from one end opening of the cylinder network into which the uncured lining material is injected, the tip of the lining tube moves forward while being reversed, thereby pushing the uncured lining material forward. At the same time, it is gradually filled into the mesh of the cylinder network.

そして、ライニングチューブ先端部が配管の他端開口から僅かに突出したときに圧縮空気の供給を停止し、ライニングチューブ内をそのまま保圧する。尚、ライニングチューブ内を保圧しておくと、ライニングチューブ胴部が膨径していることにより、未硬化ライニング材を管内面の全周に亘って押付けている。又、この保圧は、配管内の未硬化ライニング材が硬化するまで継続される。尚、配管に漏水穴があって、管内に浸水する状態であっても、ライニング材に水中硬化性のあるものを使用することで、管内ライニング加工が行える。   And when the front-end | tip part of a lining tube protrudes slightly from the other end opening of piping, supply of compressed air is stopped and the inside of a lining tube is maintained as it is. In addition, when the inside of the lining tube is maintained, the uncured lining material is pressed over the entire circumference of the pipe inner surface because the lining tube body is expanded. This holding pressure is continued until the uncured lining material in the pipe is cured. Even if the pipe has a water leak hole and is immersed in the pipe, the pipe lining can be processed by using a lining material that is curable in water.

そして、配管内のライニング材が硬化した後、ライニングチューブを逆反転させて該ライニングチューブを配管から抜き取ると、配管内周面の全長に筒網入り硬化ライニング層が形成される。この筒網入り硬化ライニング層は、ライニング層中に筒網が埋め込まれているので、ライニングチューブが無くても強靭である。又、抜き取ったライニングチューブは、別の配管補修作業に転用できる。   Then, after the lining material in the pipe is cured, when the lining tube is reversely inverted and the lining tube is extracted from the pipe, a cured lining layer with a tubular net is formed over the entire length of the inner peripheral surface of the pipe. Since the tubular net is embedded in the lining layer, the cured lining layer with a tubular net is strong even without a lining tube. Further, the extracted lining tube can be diverted to another pipe repair work.

尚、配管の口径に異径部分(テーパー状の接続部)があるものでは、大口径側からライニング作業を行うことで、管内全体をきれいに塗工できる。又、配管に曲管部分があっても、筒網の挿入及びライニングチューブの進入は難無く行える。   If the pipe has a different diameter portion (tapered connecting portion), the entire inside of the pipe can be applied neatly by performing the lining operation from the large diameter side. Moreover, even if the pipe has a curved pipe portion, the insertion of the tubular net and the entry of the lining tube can be performed without difficulty.

本願請求項2の発明
本願請求項2の発明のライニング工法は、主管と分岐管とを有する既設配管の内面を、主管と分岐管とに跨がって補修する工法である。
Invention of Claim 2 The lining method of the invention of claim 2 is a method of repairing the inner surface of an existing pipe having a main pipe and a branch pipe across the main pipe and the branch pipe.

この請求項2のライニング工法では、繊維で網目を有する筒状に編成され且つ主管の内径とほぼ同外径で主管とほぼ同長さをもつ主筒網部と分岐管の内径とほぼ同外径で分岐管とほぼ同長さをもつ分岐筒網部とを有する筒網を使用する。尚、この請求項2のライニング工法では、筒網の繊維材料、未硬化ライニング材の材料、ライニングチューブの構成等は、請求項1で使用したものと同じである。   In the lining method of claim 2, the main cylinder net part knitted into a cylindrical shape having a mesh with fibers and having the same outer diameter as the main pipe and the same length as the main pipe and the inner diameter of the branch pipe are substantially the same. A tube network having a branch tube network portion having a diameter substantially the same as that of the branch tube is used. In the lining method of claim 2, the fiber material of the cylinder network, the material of the uncured lining material, the configuration of the lining tube, and the like are the same as those used in claim 1.

そして、この請求項2のライニング工法は、筒網を配管の一端開口から、主筒網部が主管内の全長さ範囲に対応し且つ分岐筒網部が分岐管内の全長さ範囲に対応する状態で挿入し、主筒網部の一端開口内及び分岐筒網部の端部開口内にそれぞれ未硬化のライニング材を注入し、各未硬化ライニング材を注入している主筒網部の一端開口及び分岐筒網部の端部開口から、圧縮空気により膨径するとともに先端部側が順次反転しながら前進するライニングチューブをそれぞれ挿入して、未硬化ライニング材を前方に押圧しながら主筒網部及び分岐筒網部のそれぞれ周方向全域の網目内に充填させていき、各ライニングチューブをそれぞれ主管及び分岐管の各全長に挿入した状態で未硬化ライニング材が硬化するまで各ライニングチューブ内を保圧し、主管内及び分岐管内の各ライニング材が硬化した後、各ライニングチューブを逆反転させて主管及び分岐管から抜き取ることで、主管及び分岐管の各内周面に連続する筒網入り硬化ライニング層を形成することを特徴としている。   The lining method according to claim 2 is a state in which the cylinder network is from one end opening of the pipe, the main cylinder network part corresponds to the full length range in the main pipe, and the branch cylinder network part corresponds to the full length range in the branch pipe. The uncured lining material is injected into one end opening of the main tube net and the end opening of the branch tube net, respectively, and one end opening of the main tube net is injected with each uncured lining material. And a lining tube which is expanded by compressed air and advances while the tip side is sequentially reversed from the end opening of the branch cylinder network part, respectively, while pressing the uncured lining material forward, Fill the mesh in the entire circumferential direction of the branch tube network part, and hold the inside of each lining tube until the uncured lining material is cured with each lining tube inserted into the entire length of the main pipe and branch pipe, respectively. After each lining material in the main pipe and the branch pipe is cured, each lining tube is reversely inverted and pulled out from the main pipe and the branch pipe, so that a cured lining layer with a cylindrical net is continuous with each inner peripheral surface of the main pipe and the branch pipe. It is characterized by forming.

分岐筒網部付きの筒網を分岐管付きの配管内に挿入するには、配管の主管部分の全長と、分岐管の端部開口から主管の一端開口に至る部分にそれぞれガイドロープを挿通させて、該各ガイドロープの先端をそれぞれ筒網の主筒網部の一端部及び分岐筒網部の端部に連結しておき、各ガイドロープの自由端部側をそれぞれ牽引することで、主筒網部を主管内に、分岐筒網部を分岐管内にそれぞれ引き込むことができる。尚、配管内に筒網を挿入した後、ファイバースコープで分岐筒網部が分岐管部分に正確に位置決めされているかどうかを確認する。   To insert a tube network with a branch tube network into a pipe with a branch pipe, insert a guide rope through the entire length of the main pipe part of the pipe and the part from the end opening of the branch pipe to the one end opening of the main pipe. The leading end of each guide rope is connected to one end of the main tube net portion of the tube net and the end of the branch tube network portion, respectively, and the free end side of each guide rope is pulled, respectively. The cylindrical net part can be drawn into the main pipe, and the branched cylindrical net part can be drawn into the branch pipe. In addition, after inserting a cylinder network in piping, it is confirmed with a fiber scope whether the branch cylinder network part is correctly positioned in the branch pipe part.

次に、主筒網部の一端開口内及び分岐筒網部の端部開口内にそれぞれ未硬化のライニング材を注入して、それぞれライニングチューブで未硬化ライニング材を主筒網部及び分岐筒網部の各網目内に充填させるが、実際には主管部分と分岐管部分とは時間差をもってライニング作業が行われる。具体的には、分岐管側を先に行って該分岐管側のライニングチューブの先端を主管内に僅かに臨ませた位置で保圧しておき、その後に主管側のライニングチューブを進入させるようにする。そして、各側のライニングチューブを主管及び分岐管の各全長に挿入させた状態でそれぞれライニングチューブ内を保圧し、各側のライニング材が硬化した後、各ライニングチューブをそれぞれ逆反転させて該各ライニングチューブを主管内及び分岐管内から抜き取ることで、主管及び分岐管に跨がって配管内の全長に継ぎ目なしの筒網入り硬化ライニング層が形成される。尚、分岐管と主管との接続部内面には、若干量のバリ(硬化ライニング材のはみ出し)が残ることがあるが、このバリは分岐管の端部開口から工具で除去することができる。   Next, the uncured lining material is injected into the one end opening of the main tube net and the end opening of the branch tube net, respectively, and the uncured lining material is respectively injected into the main tube net and the branch tube net with the lining tube. However, in practice, the lining operation is performed with a time difference between the main pipe portion and the branch pipe portion. Specifically, the branch pipe side is performed first, and the pressure is maintained at a position where the tip of the lining tube on the branch pipe side slightly faces the main pipe, and then the lining tube on the main pipe side is inserted. To do. Then, the inside of the lining tube is held in a state where the lining tube on each side is inserted in the entire length of each of the main pipe and the branch pipe, and after the lining material on each side is cured, each lining tube is inverted in the reverse direction. By extracting the lining tube from the inside of the main pipe and the branch pipe, a cured lining layer with a tubular net is formed over the entire length of the pipe across the main pipe and the branch pipe. A small amount of burrs (extrusion of the cured lining material) may remain on the inner surface of the connecting portion between the branch pipe and the main pipe, but this burr can be removed with a tool from the end opening of the branch pipe.

この請求項2のライニング工法では、分岐管付きの配管であっても、主管内面と分岐管内面に連続する筒網入り硬化ライニング層を形成できる。   In the lining method according to the second aspect, even if the pipe has a branch pipe, a hardened lining layer containing a tubular net can be formed continuously on the inner surface of the main pipe and the inner face of the branch pipe.

本願請求項1の発明の効果
本願請求項1の既設配管内面のライニング工法では、補修すべき配管(単管)の内面に、強靭な筒網入り硬化ライニング層を形成することができる。又、管内のライニング作業に用いられるライニングチューブは、単に未硬化ライニング材を管内面に押し付けるだけの機能があればよいので、伸縮性のあるものであれば比較的薄手の膜材でよい。従って、ライニングチューブ先端部の反転(前進)作用及びライニングチューブ胴部の膨径作用が確実に行われ、未硬化ライニング材の塗工作業性が良好となる。さらに、ライニングチューブは、後で配管内から抜き取るので、該ライニングチューブを別の配管内面のライニング作業に転用できる、等の効果がある。
Advantageous Effects of Invention of Claim 1 In the lining method for the existing pipe inner surface according to claim 1 of the present application, a tough tube-lined cured lining layer can be formed on the inner surface of a pipe (single pipe) to be repaired. Moreover, the lining tube used for the lining operation in the pipe only needs to have a function of simply pressing the uncured lining material against the inner surface of the pipe, so that a relatively thin film material may be used as long as it has elasticity. Therefore, the reversing (advancing) action of the tip of the lining tube and the expanding action of the lining tube body are performed reliably, and the coating workability of the uncured lining material is improved. Further, since the lining tube is later extracted from the inside of the pipe, there is an effect that the lining tube can be diverted to a lining operation for another pipe inner surface.

本願請求項2の発明の効果
本願請求項2の既設配管内面のライニング工法では、主管から分岐管を分岐させた分岐管付きの配管であっても、一連の作業で主管内と分岐管内に跨がって連続する筒網入り硬化ライニング層を形成できる。
Effect of the Invention of Claim 2 In the lining method of the inner surface of the existing pipe according to claim 2 of the present invention, even in a pipe with a branch pipe obtained by branching the branch pipe from the main pipe, a series of operations spans the main pipe and the branch pipe. Thus, a continuous cured lining layer with a cylindrical net can be formed.

従って、この請求項2のライニング工法は、上記請求項1の効果に加えて分岐管付きの配管でも難無くライニング加工が行え、且つ配管内の全面に連続する筒網入り硬化ライニング層を形成できるという効果がある。   Therefore, in addition to the effect of the first aspect, the lining method according to the second aspect can perform lining without difficulty even in a pipe with a branch pipe, and can form a continuous lining layer containing a tubular net over the entire surface of the pipe. effective.

以下、添付の図面を参照して本願の実施例を説明すると、図1〜図8には第1実施例の既設配管内面のライニング工法が示されており、図9〜図16には第2実施例の既設配管内面のライニング工法が示されている。尚、第1実施例のライニング工法は請求項1に対応するものであり、第2実施例のライニング工法は請求項2に対応するものである。   Hereinafter, embodiments of the present application will be described with reference to the accompanying drawings. FIGS. 1 to 8 show a lining method for the inner surface of an existing pipe according to the first embodiment, and FIGS. The lining method of the inner surface of the existing piping of an Example is shown. The lining method of the first embodiment corresponds to claim 1 and the lining method of the second embodiment corresponds to claim 2.

第1実施例
図1〜図8に示す第1実施例のライニング工法は、分岐管の無い1本の既設配管1の内面を補修するのに適した工法である。尚、図1〜図8の第1実施例では、補修すべき配管1として直管を採用しているが、本願のライニング工法は、配管の途中に曲管部分や異径部分があるものにも適用できる。又、本願のライニング工法は、適宜の内径及び長さの既設配管1に適用できる。そして、補修すべき配管1は、図1に示すように地中に埋設された状態で、両端部に接続されていた接続管を分離して、配管1の両端部をそれぞれ開口(符号1a,1b)させておく。
First Embodiment The lining method of the first embodiment shown in FIGS. 1 to 8 is a method suitable for repairing the inner surface of one existing pipe 1 having no branch pipe. In addition, in the 1st Example of FIGS. 1-8, although the straight pipe is employ | adopted as the piping 1 which should be repaired, the lining construction method of this application is what has a curved pipe part and a different diameter part in the middle of piping. Is also applicable. Moreover, the lining method of this application is applicable to the existing piping 1 of a suitable internal diameter and length. Then, the pipe 1 to be repaired is embedded in the ground as shown in FIG. 1, and the connecting pipes connected to both ends are separated, and both ends of the pipe 1 are opened (reference numerals 1a, 1a, 1b) Let it go.

この第1実施例では、管内ライニング層の芯材となる筒網2(図1)と、配管内面のライニング材となる未硬化のエポキシ樹脂3(図4)と、未硬化エポキシ樹脂3を配管内面に塗工するライニング装置4(図4〜図8)とを使用して行う。   In the first embodiment, a tubular net 2 (FIG. 1) serving as a core material of an in-pipe lining layer, an uncured epoxy resin 3 (FIG. 4) serving as a lining material on a pipe inner surface, and an uncured epoxy resin 3 are piped. The lining apparatus 4 (FIGS. 4 to 8) for coating the inner surface is used.

筒網2は、図1に示すように、繊維で網目を有する筒状に編成されたもので、配管1の内径とほぼ同外径で配管1とほぼ同長さを有している。この実施例では、筒網2の繊維として、柔軟で伸縮性があり且つ耐久性のあるアラミド繊維を使用している。そして、この筒網2は、補修すべき既設配管1の内径・長さ等に対応した形状に予め編成しておく。   As shown in FIG. 1, the cylindrical net 2 is knitted into a cylindrical shape having a mesh with fibers, and has an outer diameter substantially the same as the inner diameter of the pipe 1 and substantially the same length as the pipe 1. In this embodiment, a flexible, stretchable, and durable aramid fiber is used as the fiber of the tubular net 2. The tubular net 2 is previously knitted into a shape corresponding to the inner diameter and length of the existing pipe 1 to be repaired.

この筒網2には、その全長・全周面に網目が形成されているが、この網目の大きさは該網目内に未硬化ライニング材3を充填し得るものであれば適宜に設計できる。又、筒網2を形成するアラミド繊維の太さは、管内に形成すべき筒網入りライニング層B(図8)の所望厚さ(所望耐圧強度)によって適宜に選定できる。尚、配管1内に形成すべき筒網入りライニング層Bの厚さは、配管1の管径あるいは所望耐圧強度等によって決められるが、通常は0.5〜3mmの範囲に設定され、従って筒網2用の繊維の太さもそれに合わせて設定される。   The cylindrical mesh 2 has a mesh formed on the entire length and the entire circumferential surface thereof. The size of the mesh can be appropriately designed as long as the uncured lining material 3 can be filled in the mesh. Further, the thickness of the aramid fiber forming the tube network 2 can be appropriately selected according to the desired thickness (desired pressure strength) of the tubed lining layer B (FIG. 8) to be formed in the tube. The thickness of the tubular netted lining layer B to be formed in the pipe 1 is determined by the pipe diameter of the pipe 1 or the desired pressure strength, but is usually set in the range of 0.5 to 3 mm. The thickness of the fiber for the net 2 is also set accordingly.

ライニング材となるエポキシ樹脂3は、当初は柔軟(未硬化)であるが、薄く延展させた状態では1日以内で硬化する性質がある。   The epoxy resin 3 serving as a lining material is initially flexible (uncured), but has a property of curing within one day when it is thinly extended.

ライニング装置4は、図4〜図8に示すように、ケーシング41内に1枚物のライニングチューブ42を長さ方向に折り返し且つ扁平な状態で軸芯に巻回している。ライニングチューブ42には、伸縮性に富んだ比較的薄手の膜材が使用されている。又、このライニングチューブ42は、後述するように硬化したライニング材に対して剥離させる必要から、該ライニング材に対して剥離する性質の材料(例えば天然ゴムやシリコンゴム)で形成されている。   As shown in FIGS. 4 to 8, the lining device 4 has a single lining tube 42 folded back in a length direction in a casing 41 and wound around a shaft core in a flat state. For the lining tube 42, a relatively thin film material rich in stretchability is used. Further, the lining tube 42 is formed of a material (for example, natural rubber or silicon rubber) having a property of peeling from the lining material because it is necessary to peel off the cured lining material as will be described later.

そして、このライニング装置4は、空気管46を通してケーシング41に圧縮空気を供給することで、図5〜図7に示すようにライニングチューブ42の胴部43を膨径させながらライニングチューブ先端部44を反転(前進)させ得るようになっている。尚、このライニング装置4の基本構造は、用途は異なるが従来からホースライニング工法で使用されているものと同じである。   And this lining apparatus 4 supplies the compressed air to the casing 41 through the air pipe 46, and as shown in FIGS. 5-7, while expanding the trunk | drum 43 of the lining tube 42, the lining tube front-end | tip part 44 is made. It can be reversed (advanced). The basic structure of the lining device 4 is the same as that conventionally used in the hose lining method although the application is different.

図1〜図8に示す第1実施例のライニング工法は、次のようにして行う。   The lining method of the first embodiment shown in FIGS. 1 to 8 is performed as follows.

まず、既設配管1の一端開口1aから該配管1内に筒網2を挿入するが、この挿入方法は、図1に示すように配管1内の全長にガイドロープ5を引き通して該ガイドロープ5の一端5aを筒網2の一端2bに連結しておき、ガイドロープ5の自由端5b側を配管1の他端開口1bから牽引して、図2に示すように筒網2を配管1内の全長に亘って引き込む。そして、筒網2を図3に点線表示しているように長さ方向に展張させた状態で該筒網2の両端部をそれぞれ配管1の各端部口縁に固定する。このとき、筒網2が配管1内で捩れていないかどうかをファイバースコープ等で確認しておくとよい。尚、配管1が長いと、該配管1内に挿入された筒網2の中間部分の上面側が自重で垂れ下がることがあるが、管内ライニング作業時には、後述するようにライニングチューブ42の先端部44が筒網2を径方向外側に押し拡げながら進行するので、支障無く作業が行える。   First, the tubular net 2 is inserted into the pipe 1 from the one end opening 1a of the existing pipe 1. This insertion method is performed by passing the guide rope 5 through the entire length of the pipe 1 as shown in FIG. 5 is connected to one end 2b of the tubular net 2, and the free end 5b side of the guide rope 5 is pulled from the other end opening 1b of the pipe 1, so that the tubular net 2 is connected to the pipe 1 as shown in FIG. Pull in over the entire length. Then, both ends of the tubular net 2 are fixed to the end edges of the pipe 1 in a state where the tubular net 2 is stretched in the length direction as indicated by dotted lines in FIG. At this time, it is advisable to confirm with a fiberscope or the like whether or not the tubular network 2 is twisted in the pipe 1. In addition, when the pipe 1 is long, the upper surface side of the intermediate part of the cylindrical net 2 inserted into the pipe 1 may hang down by its own weight. Since it progresses while expanding the tubular net 2 outward in the radial direction, the work can be performed without any trouble.

次に、図4に示すように、配管1内に挿入している筒網2の一端開口2a内に未硬化のエポキシ樹脂(ライニング材)3を所定量注入する。この未硬化エポキシ樹脂3の注入量は、配管1の内径・長さ及び塗工厚さを考慮して設定されるが、配管内面に塗工される実際の量よりかなり多目の量を注入する。又、未硬化エポキシ樹脂3は、配管内面の全周に塗工される関係で、配管開口1aの全面積を閉塞する状態で注入される。   Next, as shown in FIG. 4, a predetermined amount of uncured epoxy resin (lining material) 3 is injected into one end opening 2 a of the tubular net 2 inserted in the pipe 1. The injection amount of the uncured epoxy resin 3 is set in consideration of the inner diameter and length of the pipe 1 and the coating thickness. However, the injection amount is considerably larger than the actual amount applied to the inner surface of the pipe. To do. Further, the uncured epoxy resin 3 is injected in a state in which the entire area of the pipe opening 1a is closed because it is applied to the entire circumference of the inner surface of the pipe.

そして、未硬化エポキシ樹脂3を筒網2の一端開口2a内に注入した後、ライニング装置4を図4に示すように設置する。即ち、ライニング装置4は、ライニングチューブ42を全縮小させた状態で、該ライニングチューブ42の先端部44が配管1の一端開口1aに対応するすように設置する。   And after inject | pouring the unhardened epoxy resin 3 in the one end opening 2a of the cylinder network 2, the lining apparatus 4 is installed as shown in FIG. That is, the lining device 4 is installed such that the tip 44 of the lining tube 42 corresponds to the one end opening 1 a of the pipe 1 in a state where the lining tube 42 is fully reduced.

次に、図5に示すように、ライニング装置4の空気管46から圧縮空気Aを供給すると、ライニングチューブ42の先端部44が反転しながら前進することで配管1の一端開口1a(筒網2の端部開口2a)内にある未硬化エポキシ樹脂3が順次前方に押圧されるとともに外側に押し出されていき、その外側に押し出された未硬化エポキシ樹脂3aが順次筒網2の網目内に充填されていく。この網目内への未硬化エポキシ樹脂3の充填(塗工)は、管内の全周面で行われる。又、このように、膨径するライニングチューブ42で未硬化エポキシ樹脂3を外方に押圧するので、もし配管1に漏水穴があっても該漏水穴にも未硬化エポキシ樹脂3を充填することが可能である。さらに、水中硬化性のあるライニング材(エポキシ樹脂)3を使用すると、漏水穴から管内に浸水する状態であっても管内のライニング加工が行える。   Next, as shown in FIG. 5, when compressed air A is supplied from the air pipe 46 of the lining device 4, the distal end portion 44 of the lining tube 42 moves forward while being inverted, so that one end opening 1 a (cylinder network 2) The uncured epoxy resin 3 in the end opening 2a) is sequentially pushed forward and pushed outward, and the uncured epoxy resin 3a pushed to the outside is sequentially filled in the mesh of the cylindrical net 2 It will be done. The filling (coating) of the uncured epoxy resin 3 into the mesh is performed on the entire peripheral surface of the pipe. In addition, since the uncured epoxy resin 3 is pressed outward by the lining tube 42 that expands in this way, even if the pipe 1 has a water leak hole, the water leak hole should be filled with the uncured epoxy resin 3. Is possible. Further, when a lining material (epoxy resin) 3 having an underwater curing property is used, the lining process in the pipe can be performed even in a state where the pipe is submerged from the leak hole.

配管1内におけるライニングチューブ42の先端部44が通過した部分には、図6に示すように、ライニングチューブ42の胴部43が膨径していることにより、該ライニングチューブ胴部43の外面と配管1の内面との間の全周に亘って筒網2入りの未硬化ライニング層Bが形成される。   As shown in FIG. 6, the pipe 43 has a bulging diameter of the barrel 43 of the lining tube 42, so that the outer surface of the lining tube trunk 43 is An uncured lining layer B containing the tubular net 2 is formed over the entire circumference between the pipe 1 and the inner surface.

そして、図7に示すように、ライニングチューブ先端部44が配管1の他端開口1bから僅かに突出したときに圧縮空気Aの供給を停止し、ライニングチューブ42内をそのまま保圧する。尚、ライニングチューブ先端部44が配管1の他端開口1bから突出したときには、管内面に塗工されなかった余剰の未硬化エポキシ樹脂が該配管の他端開口1bから押し出される。ライニングチューブ42内の保圧は、空気管46のバルブ47を閉じることで行われる。尚、ライニングチューブ42内の圧力は圧力計48で計測でき、もし保圧中にライニングチューブ42内が圧力低下したときには、バルブ47を開き、空気管46通してライニングチューブ42内に圧縮空気Aを補充する。   Then, as shown in FIG. 7, when the lining tube tip 44 slightly protrudes from the other end opening 1b of the pipe 1, the supply of the compressed air A is stopped and the inside of the lining tube 42 is maintained as it is. In addition, when the lining tube front-end | tip part 44 protrudes from the other end opening 1b of the piping 1, the excess unhardened epoxy resin which was not applied to the pipe inner surface is extruded from the other end opening 1b of this piping. The pressure holding in the lining tube 42 is performed by closing the valve 47 of the air pipe 46. The pressure in the lining tube 42 can be measured with a pressure gauge 48. If the pressure in the lining tube 42 drops during pressure holding, the valve 47 is opened and the compressed air A is introduced into the lining tube 42 through the air pipe 46. refill.

ライニングチューブ42内の保圧は、配管1内に塗工している未硬化エポキシ樹脂3aが硬化するまで継続される。尚、配管1内に塗工された未硬化エポキシ樹脂3aは、1日以内で硬化する。そして、配管1内の塗工エポキシ樹脂が硬化した後、ライニングチューブ42を逆反転させて、図8に示すようにライニングチューブ42を配管1から抜き取ると(ライニングチューブ42はケーシング41内に巻き取られる)、配管内周面の全長に筒網入り硬化ライニング層Bが形成される。この筒網入り硬化ライニング層Bは、エポキシ樹脂層3a中に芯材となる筒網2が埋め込まれているので、ライニングチューブが無くても強靭である。尚、配管1内に形成された筒網入りライニング層Bの厚さは、実際には0.5〜3mm程度の範囲であるが、図5、図7、図8には、構造を判別し易くするために筒網入りライニング層Bの厚さをかなり厚く記載している。   The holding pressure in the lining tube 42 is continued until the uncured epoxy resin 3a applied in the pipe 1 is cured. The uncured epoxy resin 3a coated in the pipe 1 is cured within one day. Then, after the coated epoxy resin in the pipe 1 is cured, the lining tube 42 is reversed and the lining tube 42 is pulled out from the pipe 1 as shown in FIG. 8 (the lining tube 42 is wound up in the casing 41). A hardened lining layer B with a tubular net is formed over the entire length of the inner peripheral surface of the pipe. Since the tubular net 2 serving as a core is embedded in the epoxy resin layer 3a, the cured lining layer B with a tubular net is strong even without a lining tube. In addition, the thickness of the lining layer B with the cylinder net formed in the pipe 1 is actually in the range of about 0.5 to 3 mm, but in FIGS. 5, 7, and 8, the structure is discriminated. In order to make it easy, the thickness of the lining layer B with the cylinder net is described as being considerably thick.

図8に示すように、配管内面へのライニング作業を終えてライニングチューブ42を配管1内から抜き外した状態では、筒網2の両端部がそれぞれ配管1の各端部開口縁部に露出状態で固定されている(符号2c,2c)ので、配管内面へのライニング作業が完了した後、筒網両端部の各露出部分2c,2cをきれいに切除する。又、配管1から抜き取ったライニングチューブ42は、別の配管補修作業に転用できる。   As shown in FIG. 8, in a state where the lining operation on the inner surface of the pipe is finished and the lining tube 42 is removed from the pipe 1, both ends of the tubular net 2 are exposed at the opening edge of each end of the pipe 1. (Reference numerals 2c and 2c), after the lining work on the inner surface of the pipe is completed, the exposed portions 2c and 2c at both ends of the tubular net are cut out cleanly. Further, the lining tube 42 extracted from the pipe 1 can be diverted to another pipe repair work.

尚、耐圧力の高いライニング加工が要求される場合には、上記のライニング工程を2回繰り返すことができる。又、他の実施例では、管内に形成した筒網入り硬化ライニング層Bの内面に、さらにピグライニング等の方法でエポキシ樹脂を上塗りしてもよい。   When a lining process with a high pressure resistance is required, the above lining process can be repeated twice. In another embodiment, an epoxy resin may be further coated on the inner surface of the tubular netting cured lining layer B formed in the pipe by a method such as pigling.

上記したライニング工法において、配管1の口径に異径部分があるもの(途中にテーパー状の接続部があるもの)では、筒網2も大径管部分の長さ範囲をその径に応じた大径にするとともに小径管部分の長さ範囲をその径に応じた小径にして、該筒網2を配管1の大口径側から挿入し、ライニングチューブ42によるライニング作業を大口径側から行うようにするとよい。その場合、ライニングチューブ42は、径方向に伸縮性を有しているので、単一のチューブであっても配管1の大径部分と小径部分のいずれにも対応できる。又、配管1に曲管部分があっても、筒網2の挿入及びライニングチューブ42の進入は難無く行える。   In the above-described lining method, when the pipe 1 has a different diameter portion (having a tapered connection portion in the middle), the cylindrical net 2 also has a large length range corresponding to the diameter of the large diameter pipe portion. The diameter range and the length range of the small-diameter pipe portion are made small according to the diameter, and the tube network 2 is inserted from the large-diameter side of the pipe 1 so that the lining operation by the lining tube 42 is performed from the large-diameter side. Good. In that case, since the lining tube 42 has elasticity in the radial direction, even a single tube can correspond to both the large diameter portion and the small diameter portion of the pipe 1. Even if the pipe 1 has a curved pipe portion, the insertion of the tubular net 2 and the entry of the lining tube 42 can be performed without difficulty.

この第1実施例のライニング工法では、配管1内の全周・全長に亘って補強芯材となる筒網2入りの硬化ライニング層Bを形成できるので、従来のホースライニング工法のように配管内面にライニングチューブを残さなくても強靭な(耐圧力の大きい)ライニング層を形成できる。   In the lining method according to the first embodiment, the hardened lining layer B containing the tubular net 2 serving as the reinforcing core material can be formed over the entire circumference and the entire length in the pipe 1, so that the inner surface of the pipe can be formed as in the conventional hose lining method. In addition, a tough (high pressure resistance) lining layer can be formed without leaving a lining tube.

第2実施例
図9〜図16に示す第2実施例のライニング工法は、主管11と分岐管12とを有する既設配管10の内面を、該主管11と分岐管12とに跨がって補修する工法である。
Second Embodiment The lining method of the second embodiment shown in FIGS. 9 to 16 repairs the inner surface of the existing pipe 10 having the main pipe 11 and the branch pipe 12 across the main pipe 11 and the branch pipe 12. It is a construction method.

この第2実施例のライニング工法では、図9に示すように、繊維で網目を有する筒状に編成され且つ主管21の内径とほぼ同外径で主筒網部21とほぼ同長さをもつ主筒網部21と分岐管12の内径とほぼ同外径で分岐管12とほぼ同長さをもつ分岐筒網部22とを有する筒網20を使用する。筒網20における分岐筒網部22の接続部は、主筒網部21内に開口しており、該分岐筒網部22内と主筒網部21内とが連通している。尚、配管10の分岐管12が主管11より細い場合は、分岐筒網部22をその細い分岐管12に合わせて小径に編成しておく。   In the lining method of the second embodiment, as shown in FIG. 9, the fiber is knitted into a cylindrical shape having a mesh, and has the same outer diameter as the main pipe 21 and the same length as the main cylindrical net portion 21. A cylinder network 20 having a main cylinder network part 21 and a branch cylinder network part 22 having substantially the same outer diameter and the same length as the branch pipe 12 is used. The connecting portion of the branch tube network portion 22 in the tube network 20 opens into the main tube network portion 21, and the inside of the branch tube network portion 22 communicates with the inside of the main tube network portion 21. When the branch pipe 12 of the pipe 10 is thinner than the main pipe 11, the branch cylinder network portion 22 is knitted to a small diameter according to the thin branch pipe 12.

この第2実施例のライニング工法では、筒網20の繊維材料(アラミド繊維)、未硬化ライニング材3の材料(エポキシ樹脂)、ライニング装置4の構成等は、第1実施例で使用したものと同じである。又、配管10内へのライニング作業は、主管11部分と分岐管12部分とに分けて2方向から行う関係で、ライニング装置4を2台使用する。尚、この第2実施例においては、補修すべき配管10は、主管11に対して1本の分岐管12のみを接続しているが、主管11に対して2本以上の分岐管12を接続させたものにも適用できる。その場合、筒網20を、配管10の各分岐管12の数及び位置に対応した構成に編成しておく。   In the lining method of the second embodiment, the fiber material of the tubular net 20 (aramid fiber), the material of the uncured lining material 3 (epoxy resin), the configuration of the lining device 4 and the like are the same as those used in the first embodiment. The same. Further, the lining operation into the pipe 10 is performed in two directions by dividing the main pipe 11 portion and the branch pipe 12 portion, and two lining devices 4 are used. In this second embodiment, the pipe 10 to be repaired has only one branch pipe 12 connected to the main pipe 11, but two or more branch pipes 12 are connected to the main pipe 11. It can also be applied to those that have been made. In that case, the tubular network 20 is knitted in a configuration corresponding to the number and position of the branch pipes 12 of the pipe 10.

そして、この第2実施例のライニング工法は、次のようにして行う。   The lining method of the second embodiment is performed as follows.

まず、分岐管12付きの配管10内に分岐筒網部22付きの筒網20を挿入するが、この挿入方法は、図9に示すように配管10の主管11内の全長にガイドロープ(主筒網部引き込み用)5を引き通す一方、分岐管12の端部開口12aから主管11の一端開口11aに別のガイドロープ(分岐筒網部引き込み用)6を引き通す。次に、主筒網部引き込み用のガイドロープ5の一端5aを筒網20の主筒網部21の一端21bに連結し、分岐筒網部引き込み用のガイドロープ6の一端6aを分岐筒網部22の端部に連結する。そして、各ガイドロープ5,6のそれぞれ自由端5b,6b側を主管11の他端開口11b及び分岐管12の端部開口12aからそれぞれ牽引して、図10に示すように筒網20を配管10内に引き込む。この図10の状態では、筒網20の主筒網部21が配管10の主管11内の全長さ範囲に対応し、筒網20の分岐筒網部22が配管10の分岐管12内の全長さ範囲に対応する状態で挿入されている。そして、配管10内において筒網20(主筒網部21及び分岐筒網部22)を長さ方向に展張させた状態で、該筒網2の両端部(主筒網部21の両端部11a,11b及び分岐筒網部22の端部22a)をそれぞれ配管1の各端部口縁に固定する。尚、このとき、筒網2(主筒網部21及び分岐筒網部22)が配管1(主管11及び分岐管12)内で捩れていないかどうか、及び分岐筒網部22が正確に配管1の分岐部分に位置しているかどうか、をファイバースコープで確認しておく。   First, the pipe network 20 with the branch pipe network portion 22 is inserted into the pipe 10 with the branch pipe 12, and this insertion method is performed by inserting a guide rope (main main pipe 11 into the main pipe 11 of the pipe 10 as shown in FIG. The other end of the branch pipe 12 is led from the end opening 12 a of the branch pipe 12 to the one end opening 11 a of the main pipe 11. Next, one end 5a of the guide rope 5 for pulling in the main tube net part is connected to one end 21b of the main tube net part 21 of the tube net 20, and one end 6a of the guide rope 6 for pulling in the branch tube net part is connected to the branch tube network. It connects to the end of the part 22. Then, the free ends 5b and 6b side of the guide ropes 5 and 6 are pulled from the other end opening 11b of the main pipe 11 and the end opening 12a of the branch pipe 12, respectively, and the tubular network 20 is piped as shown in FIG. Pull into 10. In the state shown in FIG. 10, the main tube network portion 21 of the tube network 20 corresponds to the entire length range in the main tube 11 of the pipe 10, and the branch tube network portion 22 of the tube network 20 is the entire length in the branch tube 12 of the tube 10. It is inserted in a state corresponding to the range. Then, both ends of the tubular net 2 (both end portions 11a of the main tubular net portion 21) in a state where the tubular net 20 (the main tubular net portion 21 and the branched tubular net portion 22) are extended in the length direction in the pipe 10. , 11b and the end 22a of the branch tube network 22 are fixed to each end edge of the pipe 1, respectively. At this time, whether or not the tube network 2 (the main tube network portion 21 and the branch tube network portion 22) is twisted in the pipe 1 (the main tube 11 and the branch tube 12), and the branch tube network portion 22 is accurately piped. It is confirmed with a fiber scope whether it is located at the branch portion of 1.

次に、主管11内及び分岐管12内をライニング加工するが、この第2実施例では、図11、図12に示すように分岐管12部分を先に行う。即ち、まず図11に示すように、分岐管12内に挿入している分岐筒網部22の端部開口22a内に未硬化のエポキシ樹脂3を所定量注入する。尚、この場合も、未硬化エポキシ樹脂3を、分岐管12の端部開口12aの全面積を閉塞する状態で注入する。   Next, the inside of the main pipe 11 and the inside of the branch pipe 12 are lined. In this second embodiment, as shown in FIGS. 11 and 12, the branch pipe 12 portion is first performed. That is, first, as shown in FIG. 11, a predetermined amount of uncured epoxy resin 3 is injected into the end opening 22a of the branch tube network part 22 inserted into the branch pipe 12. Also in this case, the uncured epoxy resin 3 is injected in a state in which the entire area of the end opening 12a of the branch pipe 12 is closed.

そして、未硬化エポキシ樹脂3を分岐筒網部22の端部開口22a内に注入した後、図11に示すように分岐管12の端部開口12aに対応する位置にライニング装置4を設置する。尚、分岐管用に使用されるライニング装置4は、ライニング長さが短いので、ライニングチューブ42の短いものでよい。   And after inject | pouring the unhardened epoxy resin 3 in the edge part opening 22a of the branch cylinder network part 22, the lining apparatus 4 is installed in the position corresponding to the edge part opening 12a of the branch pipe 12, as shown in FIG. Note that the lining device 4 used for the branch pipe may have a short lining tube 42 because the lining length is short.

次に、ライニング装置(分岐管用)4の空気管46から圧縮空気Aを供給すると、ライニングチューブ42の先端部44が反転しながら前進していく(図11に鎖線図示)。そして、ライニングチューブ42の先端部44が分岐管12内に進入していくと、図12に示すように、未硬化エポキシ樹脂3が前方に押圧されるとともに外側に押し出され、その外側に押し出された未硬化エポキシ樹脂3aが順次分岐筒網部22の網目内に充填されていく。この網目内への未硬化エポキシ樹脂3の充填(塗工)は、分岐管12内の全周面で行われる。そして、ライニングチューブ42の先端部44が、図12に示すように分岐管12内の接続部(ライニングチューブ先端部44が主管11内に僅かに突出する位置)まで進入したときに、空気管46からの圧縮空気Aの供給を停止し(バルブ47を閉じる)、ライニングチューブ42内をそのまま保圧する。この状態(図12)では、分岐管12内の全長・全周に分岐筒網部22入りの未硬化ライニング層Bが形成されている。尚、分岐管12内に注入された未硬化エポキシ樹脂のうち、分岐管12内面に塗工されなかった余剰のエポキシ樹脂は、未硬化のままで主管11(主筒網部12)内に押し出され、次に行われる主管11内の塗工時に該主管11側に注入される未硬化エポキシ樹脂3(図12)と合流し、該主管11内のライニング材として使用される。   Next, when compressed air A is supplied from the air pipe 46 of the lining device (for branch pipe) 4, the front end portion 44 of the lining tube 42 moves forward while being reversed (shown by a chain line in FIG. 11). When the leading end 44 of the lining tube 42 enters the branch pipe 12, as shown in FIG. 12, the uncured epoxy resin 3 is pushed forward, pushed outward, and pushed outward. The uncured epoxy resin 3a is sequentially filled into the mesh of the branch tube net 22. The filling (coating) of the uncured epoxy resin 3 into the mesh is performed on the entire peripheral surface in the branch pipe 12. When the leading end 44 of the lining tube 42 enters the connecting portion in the branch pipe 12 (position where the lining tube leading end 44 slightly protrudes into the main pipe 11) as shown in FIG. Is stopped (the valve 47 is closed), and the inside of the lining tube 42 is maintained as it is. In this state (FIG. 12), the uncured lining layer B containing the branch tube network portion 22 is formed on the entire length and the entire circumference in the branch pipe 12. Of the uncured epoxy resin injected into the branch pipe 12, the excess epoxy resin that was not applied to the inner surface of the branch pipe 12 was pushed into the main pipe 11 (main tube net 12) without being cured. Then, the uncured epoxy resin 3 (FIG. 12) injected into the main pipe 11 side at the time of coating in the main pipe 11 is joined and used as a lining material in the main pipe 11.

次に、分岐管12側のライニングチューブ42内を保圧したままで、図12に示すように主管11の一端開口11a(主筒網部21の一端開口21a)内に未硬化エポキシ樹脂3を所定量注入し、主管用のライニング装置4を所定位置に設置する。   Next, with the pressure inside the lining tube 42 on the branch pipe 12 side maintained, the uncured epoxy resin 3 is put into the one end opening 11a of the main pipe 11 (one end opening 21a of the main tube net portion 21) as shown in FIG. A predetermined amount is injected, and the main pipe lining device 4 is installed at a predetermined position.

そして、次に主管11側のライニング作業を行うが、図13に示すように、主管用のライニング装置4の空気管46から圧縮空気Aを供給し、ライニングチューブ42の先端部44を反転・前進させることにより、未硬化エポキシ樹脂3を主管11の内周面に押し付けて(主筒網部21の網目内に未硬化エポキシ樹脂3aを充填させる)、該分岐管12内に順次筒網21入りの未硬化ライニング層Bを形成していく。   Then, the main pipe 11 side lining operation is performed. As shown in FIG. 13, compressed air A is supplied from the air pipe 46 of the main pipe lining device 4, and the tip portion 44 of the lining tube 42 is reversed and advanced. As a result, the uncured epoxy resin 3 is pressed against the inner peripheral surface of the main pipe 11 (the uncured epoxy resin 3a is filled in the mesh of the main cylinder net portion 21), and the tube network 21 is sequentially entered into the branch pipe 12. The uncured lining layer B is formed.

そして、図14に示すように、ライニングチューブ先端部44が主管11の他端開口11b(主筒網部21の端部21b)から僅かに突出したときに圧縮空気Aの供給を停止し、ライニングチューブ42内をそのまま保圧する。この状態(図14)では、主管11内及び分岐管12内にそれぞれ筒網入りライニング層B,Bが形成されており、且つ分岐管12の接続部にも該分岐管12内と主管11内とに跨がって筒網入りライニング層が形成されている。   And as shown in FIG. 14, when the lining tube front-end | tip part 44 protrudes slightly from the other end opening 11b (end part 21b of the main cylinder net part 21) of the main pipe 11, supply of compressed air A is stopped, and lining is carried out. The inside of the tube 42 is maintained as it is. In this state (FIG. 14), the lining layers B and B with a tubular net are formed in the main pipe 11 and the branch pipe 12, respectively, and also in the branch pipe 12 and the main pipe 11 at the connecting portion of the branch pipe 12. A lining layer with a tubular net is formed over the two.

図14の状態で、分岐管12内及び主管11内にそれぞれ挿入されている各ライニングチューブ42,42内をそのまま保圧し、配管10内面の未硬化エポキシ樹脂3aを硬化させる(管内の未硬化エポキシ樹脂3aは1日以内で硬化する)。そして、配管10内の塗工エポキシ樹脂が硬化した後、各ライニングチューブ42,42をそれぞれ逆反転させて、図15に示すように各ライニングチューブ42,42を主管11及び分岐管12から抜き取ると、配管(主管11及び分岐管12)の内周面全長に筒網入り硬化ライニング層Bが形成される。   In the state of FIG. 14, the inside of each of the lining tubes 42 and 42 inserted into the branch pipe 12 and the main pipe 11 is maintained as it is, and the uncured epoxy resin 3a on the inner surface of the pipe 10 is cured (uncured epoxy in the pipe). The resin 3a is cured within one day). And after the coating epoxy resin in the piping 10 hardens | cures, when each lining tube 42 and 42 is reverse-reversed respectively and each lining tube 42 and 42 is extracted from the main pipe 11 and the branch pipe 12 as shown in FIG. A hardened lining layer B with a tubular net is formed over the entire inner circumferential surface of the pipe (the main pipe 11 and the branch pipe 12).

ところで、各ライニングチューブ42,42を管内から抜き取ると、図15に示すように分岐管12の接続部内面に硬化エポキシ樹脂によるバリBaが残るが、このバリBaは、分岐管12(短い)の端部開口12aから工具を挿入して切除する。   By the way, when each lining tube 42, 42 is extracted from the pipe, a burr Ba made of a cured epoxy resin remains on the inner surface of the connecting portion of the branch pipe 12 as shown in FIG. 15, but this burr Ba is formed on the branch pipe 12 (short). A tool is inserted and cut out from the end opening 12a.

又、この第2実施例の場合も、配管10の各端部開口縁部(3箇所)にそれぞれ筒網端部の固定部分(図15の符号2c部分)が露出しているが、この各露出部分2c,2c,2cをそれぞれ切除すると、図16に示すライニング加工済みの配管10となる。   Also in the case of the second embodiment, the fixed portions (the portions 2c in FIG. 15) of the end portions of the tubular nets are exposed at the opening edge portions (three places) of the end portions of the pipe 10, respectively. When the exposed portions 2c, 2c, and 2c are cut off, the lining-processed piping 10 shown in FIG. 16 is obtained.

尚、この第2実施例の場合も、耐圧力の高いライニング加工が要求される場合には、上記のライニング工程を2回繰り返すことができる。又、他の実施例では、管内に形成した筒網入り硬化ライニング層Bの内面に、さらにピグライニング等の方法でエポキシ樹脂を上塗りしてもよい。   In the case of the second embodiment as well, the above lining process can be repeated twice when a lining process with a high pressure resistance is required. In another embodiment, an epoxy resin may be further coated on the inner surface of the tubular netting cured lining layer B formed in the pipe by a method such as pigling.

この第2実施例のライニング工法では、分岐管12付きの配管10であっても、主管11内面と分岐管12内面に連続する筒網入り硬化ライニング層B,Bを形成できる。   In the lining method according to the second embodiment, even in the pipe 10 with the branch pipe 12, the hardened lining layers B and B that are continuous with the inner surface of the main pipe 11 and the inner face of the branch pipe 12 can be formed.

本願第1実施例のライニング工法の初期工程図である。It is an initial stage figure of the lining construction method of the 1st example of this application. 図1からの作業工程進行図である。It is a work process progress figure from FIG. 図2からの作業工程進行図である。It is a work process progress figure from FIG. 図3からの作業工程進行図である。FIG. 4 is a work process progress diagram from FIG. 3. 図4からの作業工程進行図である。FIG. 5 is a work process progress diagram from FIG. 4. 図5のVI−VI拡大断面図である。It is VI-VI expanded sectional drawing of FIG. 図5からの作業工程進行図である。It is a work process progress view from FIG. 図7からの作業工程進行図である。FIG. 8 is a work process progress diagram from FIG. 7. 本願第2実施例のライニング工法の初期工程図である。It is an initial stage figure of the lining construction method of 2nd Example of this application. 図9からの作業工程進行図である。FIG. 10 is a work process progress diagram from FIG. 9. 図10からの作業工程進行図である。It is a work process progress view from FIG. 図11からの作業工程進行図である。FIG. 12 is a work process progress diagram from FIG. 11. 図12からの作業工程進行図である。FIG. 13 is a work process progress diagram from FIG. 12. 図13からの作業工程進行図である。It is a work process progress view from FIG. 図14からの作業工程進行図である。It is a work process progress figure from FIG. 図15からの作業工程進行図である。FIG. 16 is a work process progress diagram from FIG. 15.

符号の説明Explanation of symbols

1は配管、1aは配管の一端開口、1bは配管の他端開口、2は筒網、2aは筒網の一端開口、3は未硬化ライニング材、4はライニング装置、10は分岐管付き配管、11は主管、11aは主管の一端開口、12は分岐管、12aは分岐管の端部開口、20は分岐筒網部付き筒網、21は主筒網部、21aは主筒網部の一端開口、22は分岐筒網部、22aは分岐筒網部の端部開口、42はライニングチューブ、Bは筒網入りライニング層である。   DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 is piping, 1a is one end opening of piping, 1b is other end opening of piping, 2 is cylindrical network, 2a is one end opening of cylindrical network, 3 is uncured lining material, 4 is lining device, 10 is piping with branch pipe , 11 is a main pipe, 11a is one end opening of the main pipe, 12 is a branch pipe, 12a is an end opening of the branch pipe, 20 is a cylinder network with a branch cylinder network part, 21 is a main cylinder network part, and 21a is a main cylinder network part. One end opening, 22 is a branching cylinder network part, 22a is an end opening of the branching cylinder network part, 42 is a lining tube, and B is a lining layer with a cylinder network.

Claims (2)

単管からなる既設配管(1)の内面をライニングする工法であって、
繊維で網目を有する筒状に編成され且つ配管(1)の内径とほぼ同外径で配管(1)とほぼ同長さをもつ筒網(2)を使用し、
筒網(2)を配管(1)の一端開口(1a)から該配管(1)の全長さ範囲に対応する状態で挿入し、
配管(1)内に挿入した筒網(2)の一端開口(2a)内に未硬化のライニング材(3)を注入し、
未硬化ライニング材(3)を注入している筒網(2)の一端開口(2a)から、流体圧により膨径するとともに先端部(44)側が順次反転しながら前進するライニングチューブ(42)を挿入して、未硬化ライニング材(3)を前方に押圧しながら筒網(2)の周方向全域の網目内に充填させていき、
ライニングチューブ(42)を配管(1)の全長に挿入した状態で未硬化ライニング材(3)が硬化するまでライニングチューブ(42)内を保圧し、
ライニング材(3)が硬化した後、ライニングチューブ(42)を逆反転させて配管(1)から抜き取ることで、配管(1)の内周面に筒網入り硬化ライニング層(B)を形成する、
ことを特徴とする既設配管内面のライニング工法。
A method of lining the inner surface of an existing pipe (1) made of a single pipe,
Using a cylindrical mesh (2) knitted into a cylindrical shape with fibers and having the same outer diameter as the pipe (1) and the same length as the pipe (1),
Insert the tubular net (2) from the one end opening (1a) of the pipe (1) in a state corresponding to the entire length range of the pipe (1),
An uncured lining material (3) is injected into one end opening (2a) of the tubular net (2) inserted into the pipe (1),
From the one end opening (2a) of the cylindrical net (2) into which the uncured lining material (3) is injected, the lining tube (42) which expands due to fluid pressure and advances while the tip portion (44) side is sequentially reversed. Insert and fill the mesh in the entire circumferential direction of the tubular mesh (2) while pressing the uncured lining material (3) forward,
With the lining tube (42) inserted into the entire length of the pipe (1), the inside of the lining tube (42) is held until the uncured lining material (3) is cured,
After the lining material (3) is cured, the lining tube (42) is reversely inverted and extracted from the pipe (1), thereby forming a cured lining layer (B) containing a tubular net on the inner peripheral surface of the pipe (1). ,
A lining method for the inner surface of existing piping.
主管(11)と分岐管(12)とを有する既設配管(10)の内面を、主管(11)と分岐管(12)とに跨がってライニングする工法であって、
繊維で網目を有する筒状に編成され且つ主管(11)の内径とほぼ同外径で主管(11)とほぼ同長さをもつ主筒網部(21)と分岐管(12)の内径とほぼ同外径で分岐管(12)とほぼ同長さをもつ分岐筒網部(22)とを有する筒網(20)を使用し、
筒網(20)を配管の一端開口(11a)から、主筒網部(21)が主管(11)内の全長さ範囲に対応し且つ分岐筒網部(22)が分岐管(12)内の全長さ範囲に対応する状態で挿入し、
主筒網部(21)の一端開口(21a)内及び分岐筒網部(22)の端部開口(22a)内にそれぞれ未硬化のライニング材(3,3)を注入し、
各未硬化ライニング材(3,3)を注入している主筒網部(21)の一端開口(21a)及び分岐筒網部(22)の端部開口(22a)から、流体圧により膨径するとともに先端部(44)側が順次反転しながら前進するライニングチューブ(42)をそれぞれ挿入して、未硬化ライニング材(3)を前方に押圧しながら主筒網部(21)及び分岐筒網部(22)のそれぞれ周方向全域の網目内に充填させていき、
各ライニングチューブ(42,42)をそれぞれ主管(11)及び分岐管(12)の各全長に挿入した状態で未硬化ライニング材(3)が硬化するまで各ライニングチューブ(42,42)内を保圧し、
主管(11)内及び分岐管(12)内の各ライニング材(3)が硬化した後、各ライニングチューブ(42,42)を逆反転させて主管(11)及び分岐管(12)から抜き取ることで、主管(11)及び分岐管(12)の各内周面に連続する筒網入り硬化ライニング層(B)を形成する、
ことを特徴とする既設配管内面のライニング工法。
A method of lining the inner surface of an existing pipe (10) having a main pipe (11) and a branch pipe (12) across the main pipe (11) and the branch pipe (12),
The main cylinder net part (21) and the inner diameter of the branch pipe (12), which are knitted into a cylindrical shape having a mesh with fibers and have the same outer diameter as the main pipe (11) and the same length as the main pipe (11) Using a cylinder network (20) having a branch cylinder network part (22) having substantially the same outer diameter and the same length as the branch pipe (12),
From the one end opening (11a) of the pipe to the tube network (20), the main tube network portion (21) corresponds to the entire length range in the main tube (11) and the branch tube network portion (22) is in the branch tube (12). Insert in a state corresponding to the full length range of
An uncured lining material (3, 3) is injected into the one end opening (21a) of the main tube net (21) and the end opening (22a) of the branch tube net (22), respectively.
From the one end opening (21a) of the main cylinder net part (21) and the end opening (22a) of the branch cylinder net part (22) into which each uncured lining material (3, 3) is injected, the swell diameter is increased by fluid pressure. At the same time, the lining tube (42) that advances while the tip end (44) side is sequentially reversed is inserted, and the uncured lining material (3) is pushed forward while the main tube net (21) and the branched tube net (22) fill the mesh in the entire circumferential direction of each,
The inside of each lining tube (42, 42) is maintained until the uncured lining material (3) is cured with each lining tube (42, 42) inserted into the entire length of each of the main pipe (11) and the branch pipe (12). Press,
After each lining material (3) in the main pipe (11) and the branch pipe (12) is cured, each lining tube (42, 42) is reversed and pulled out from the main pipe (11) and the branch pipe (12). Thus, a cylindrical lining containing lining layer (B) is formed on each inner peripheral surface of the main pipe (11) and the branch pipe (12).
A lining method for the inner surface of existing piping.
JP2004211644A 2004-07-20 2004-07-20 Lining method for the inner surface of existing piping Expired - Fee Related JP3850423B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004211644A JP3850423B2 (en) 2004-07-20 2004-07-20 Lining method for the inner surface of existing piping

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004211644A JP3850423B2 (en) 2004-07-20 2004-07-20 Lining method for the inner surface of existing piping

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2006027171A JP2006027171A (en) 2006-02-02
JP3850423B2 true JP3850423B2 (en) 2006-11-29

Family

ID=35894070

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004211644A Expired - Fee Related JP3850423B2 (en) 2004-07-20 2004-07-20 Lining method for the inner surface of existing piping

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3850423B2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101098907B1 (en) * 2011-06-08 2011-12-27 (주)알파에코 Structure for repairing and reinforcing underground pipe line without digging
KR101098908B1 (en) * 2011-06-08 2011-12-27 (주)알파에코 Method for repairing and reinforcing underground pipe line without digging

Also Published As

Publication number Publication date
JP2006027171A (en) 2006-02-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR960012319B1 (en) Method for installing a substantially rigid thermoplastic pipe in an existing pipe line
US4325772A (en) Method of internally lining an installed pipe
JP2564087B2 (en) Resin injection method for pipe lining and pipe repair method
DK200600127U3 (en) Resin impregnation tower for in-situ hardened lining
US7311122B2 (en) Lining material for rehabilitating an existing pipe and a manhole, and barrier liner and method for rehabilitating a pipe and a manhole
US6682668B1 (en) Installation of cured in place liners with an endless reusable inflation bladder and installation apparatus
PL64135Y1 (en) Longitudinally reinforced cured in place liner
KR20060049352A (en) Material and construction method for lining a branch pipe
KR101354120B1 (en) Method and apparatus for non-digging renovation
JP4833075B2 (en) Installation method for in-situ curable liner with inner impermeable layer
PL63997Y1 (en) Cured in place liner with integral inner impermeable layer and continuous method of manufacture
JP2000185351A (en) Lining material for manhole and method for lining manhole
JP4590413B2 (en) Field curable liner with inverted outer impermeable layer and manufacturing method
CN112524390A (en) Municipal pipeline UV lining method in-situ curing repair construction method
JP3850423B2 (en) Lining method for the inner surface of existing piping
FI125955B (en) Renovation sock and method for installing a renovation sock in piping
JP5893276B2 (en) Ground reinforcement method around underground pipes
JP2002038581A (en) Drain pipe repair method and equipment therefor
JP2001301032A (en) Branch pipe lining method
JP2000263646A (en) Method for lining inside of pipe
KR100717833B1 (en) Watertight jointing band for a pipe repair material and pipe repair method using it
RU2278315C2 (en) Method of coating inner side of pipeline
JP2000266280A (en) In-pipe lining construction method
JP3167253B2 (en) Rehabilitation repair method for existing piping
CN115962367A (en) In-situ thermoplastic forming repair method for underground leakage pipeline

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20060719

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20060801

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20060829

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees