JP3709078B2 - Method and kit for measuring diacetylpolyamine - Google Patents

Method and kit for measuring diacetylpolyamine Download PDF

Info

Publication number
JP3709078B2
JP3709078B2 JP24200998A JP24200998A JP3709078B2 JP 3709078 B2 JP3709078 B2 JP 3709078B2 JP 24200998 A JP24200998 A JP 24200998A JP 24200998 A JP24200998 A JP 24200998A JP 3709078 B2 JP3709078 B2 JP 3709078B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
enzyme
antibody
diacetylpolyamine
modifying
sample
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP24200998A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2000074917A (en
Inventor
勝 濱沖
正夫 川喜田
恭子 平松
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Yamasa Corp
Original Assignee
Yamasa Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Yamasa Corp filed Critical Yamasa Corp
Priority to JP24200998A priority Critical patent/JP3709078B2/en
Publication of JP2000074917A publication Critical patent/JP2000074917A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3709078B2 publication Critical patent/JP3709078B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)

Description

【0001】
【発明が属する技術分野】
本発明は、試料中のジアセチルポリアミンをイムノアッセイにより測定する方法および該方法に使用するキットに関するものである。
【0002】
【従来の技術】
癌患者の尿サンプル中のポリアミン濃度は健常者の尿サンプル中の当該濃度より高値を示すことから、ポリアミンが癌の診断用マーカーとして期待されていたが、偽陽性、偽陰性共に多く観察され、ポリアミンが癌の診断用マーカーとして臨床検査上採用されるには至っていない。
しかし最近、ジアセチルスペルミン、ジアセチルスペルミジンなどのポリアミンのジアセチル体(ジアセチルポリアミン)が、癌の診断、治療効果の判定及びマーカーとして有用であることが報告されている(J. Cancer Res. Clin. Oncol., 121:317-319(1995)、 J. Cancer Res. Clin. Oncol., 123:539-545(1997))。
【0003】
【発明が解決しようとする課題】
従来、ポリアミン、ジアセチルポリアミンなどのポリアミン類の測定は高速液体クロマトグラフィー(HPLC)法が主流であるものの、多数の検体サンプルを短時間で処理できない、測定機器のメンテナンス及び精度管理が煩雑であるなどのHPLC法に共通する問題を有し、必ずしも満足し得る方法ではなかった。
【0004】
このようなHPLC法に代わり、イムノアッセイも種々検討されてきたが、尿サンプル中には測定目的のジアセチルポリアミンと構造類似の夾雑物質が多数存在し、ジアセチルポリアミンのみに特異的な抗体を通常の免疫手法で取得することは困難なことであった。このため、イムノアッセイに使用する抗体は、アフィニティ精製により基質特異性を改善してからでないと使用することができず(生化学、69巻,7号,898頁(1997年)、J. Biochem., 121 1134-1138(1997))、このようなアフィニティ精製の手間等が臨床検査で実際に使用する際のネックとなっていた。
【0005】
【課題を解決するための手段】
本発明者らは、上記問題点を解決すべく鋭意研究を重ねた結果、ジアセチルポリアミンをイムノアッセイにて測定する場合、交差反応性が問題となるポリアミン及びモノアセチルポリアミンをアミンオキシダーゼ等の酵素により一級のアミノ基を修飾することで交差反応性を減少させることができ、もって目的とするジアセチルポリアミンを特異的に、かつ感度よく測定できることを知見し、本発明を完成させた。
すなわち、本発明は、サンプル中のジアセチルポリアミンをイムノアッセイにより測定する方法において、測定に供するサンプルを一級アミンを修飾できる酵素を用いて処理することを特徴とする、ジアセチルポリアミンの測定法及びそれに使用するキットに関するものである。
【0006】
【発明の実施の形態】
本発明方法で使用するサンプルは、ジアセチルポリアミン、特にジアセチルスペルミンおよび/またはジアセチルスペルミジンを含有するものであれば特に制限されない。そのようなサンプルを具体的に例示すれば、尿、血清等を例示することができ、特に尿サンプルが使用に好適である。
【0007】
本発明では、このようなイムノアッセイに使用するサンプルを一級アミンを修飾できる酵素を用いて処理することを特徴としている。
一級アミンを修飾できる酵素としては、ジアセチルポリアミンと構造類似の夾雑物質、特にポリアミン及びモノアセチルポリアミン中の一級アミンを修飾(たとえば、酸化、アミノ基転移、脱水素など)できる酵素であれば特に限定されない。そのような酵素を具体的に例示すれば、アミンオキシダーゼ、アミノトランスフェラーゼまたはデヒドロゲナーゼを単独または組み合わせて使用すればよい。
【0008】
酵素の使用形態としては、精製酵素、粗精製酵素、未精製酵素などいずれの形態であってもよい。たとえば、酵素としてアミンオキシダーゼを利用する場合には、動物血清、特にウシ血清からの調製品またはウシ血清そのものを使用することができる。
酵素処理は、サンプル中に酵素を添加して、必要により撹拌しながら10〜40℃で10分〜4時間程度インキュベーションすることにより行うことができる。なお、上記酵素処理はイムノアッセイ前に行うのが好ましいが、イムノアッセイと同時に行っても構わない。
【0009】
酵素処理されたサンプル中のジアセチルポリアミンのイムノアッセイによる測定は、公知の方法またはそれに準じて行うことができる。すなわち、使用する抗体としては、遊離のジアセチルポリアミンに結合し、それらを測定できるものであれば、モノクローナル抗体、ポリクローナル抗体のいずれの抗体であってもよい。特に、本発明においてはサンプルの酵素処理を特徴としており、ジアセチルポリアミンのみに特異的な抗体を使用する必要はなく、ジアセチルポリアミンと構造類似の夾雑物質(たとえば、ポリアミン、モノアセチルポリアミンなど)と多少の交差反応性を有する抗体であっても本発明で使用可能である。そのような抗体の調製は既に報告されており、その公知の方法に準じて、またはそれを改良して行うことができる(生化学、69巻,7号,898頁(1997年)、J. Biochem., 121 1134-1138(1997))。
【0010】
使用する抗体は、抗体そのものでもよいが、活性フラグメントを使用することもできる。活性フラグメントとしては、F(ab’)2 、Fab’、Fabなどの各種フラグメントで、測定上の機能が失われていないものであればよい。
これら活性フラグメントの調製は、精製抗体に対してパパイン、ペプシン、トリプシン処理などの公知の方法を適用することで行うことができる(例えば、「免疫生化学研究法(続生化学実験講座5)」、日本生化学会編、89頁(1986年)参照)。
【0011】
このようにして調製された抗体またはその活性フラグメントは、必要により選択した測定方法に適した形態に修飾し、本発明に使用する。
抗体の修飾は、それぞれ常法に従って行うことができる。例えば、固相化抗体を調製する場合、使用できる担体の材質としては、抗体との結合性の高いものであれば特に制限されず、例えば、ポリ塩化ビニル、ポリスチレン、スチレン−ジビニルベンゼン共重合体、スチレン−無水マレイン酸共重合体、ナイロン、ポリビニルアルコール、ポリアクリルアミド、ポリアクリロニトリル、ポリプロピレンなどの合成有機高分子化合物、デキストラン誘導体(セファデックスなど)、アガロースゲル(セファロース、バイオゲルなど)、セルロース(ペーパーディスク、濾紙など)などの多糖類、ガラス、シリカゲル、シリコーンなどの無機高分子化合物が挙げられ、これらはアミノ基、アミノアルキル基、カルボキシル基、アシル基、水酸基などの官能基を導入したものであってもかまわない。
【0012】
担体の形状としては、マイクロタイタープレート、ディスクなどの平板状、ビーズなどの粒子状、試験管、チューブなどの管状、その他繊維状、膜状などが例示され、測定法に応じて適宜選択することができる。
固相担体への抗体の固定化は、物理的吸着法、イオン結合法、共有結合法、包括法など公知の方法(例えば「固定化酵素」千畑一郎編、昭和50年3月20日、(株)講談社発行参照)を用いて行えばよい。
このようにして得られた固相試薬は、非特異的結合を抑制するために、BSA、糖、スキムミルクなどの通常のブロッキング剤を用いてブロッキング処理を施してもよい。
【0013】
また、標識化抗体または標識化抗原を調製する場合、使用する標識体としては、放射性同位体(32P、3 H、14C、125 Iなど)、酵素(β−ガラクトシダーゼ、ペルオキシダーゼ、アルカリホスファターゼなど)、補酵素・補欠分子族(FAD、FMN、ATP、ビオチン、ヘムなど)、蛍光色素(フルオレセイン誘導体、ローダミン誘導体など)、金属粒子(金、銀、白金など)などを使用することができる。
抗体または抗原の標識化は、選択した標識剤に適した公知の方法(例えば「続生化学実験講座5免疫生化学研究法」(株)東京化学同人、(1986年発行)第102〜112頁参照)に従って行えばよい。また、アビジン−ビオチン等を介して抗体または抗原を標識することもできる。
【0014】
イムノアッセイで採用する測定手順としては、競合法、凝集法など公知の手順のいずれであってもよい。採用した測定手順の具体的な操作法に関しては、たとえば下記の文献を参照することができる。
(a) 入江 寛編「続ラジオイムノアッセイ」((株)講談社、昭和54年5月1日発行)
(b) 石川栄治ら編「酵素免疫測定法」(第2版)((株)医学書院、1982年12月15日発行)
(c) 臨床病理 臨時増刊 特集第53号「臨床検査のためのイムノアッセイ−技術と応用−」(臨床病理刊行会、1983年発行)
(d) 「バイオテクノロジー事典」((株)シーエムシー、1986年10月9日発行)
【0015】
(e) 特公平6−43998号公報、特開昭55−15100号公報、特開昭52−148620号公報及び特開昭54−91296号公報
(f) 「Methods in ENZYMOLOGY Vol.70」(Immunochemical techniques (Part A))
(g) 「Methods in ENZYMOLOGY Vol.73」(Immunochemical techniques (Part B))
(h) 「Methods in ENZYMOLOGY Vol.74」(Immunochemical techniques (Part C))
(i) 「Methods in ENZYMOLOGY Vol.84」(Immunochemical techniques (Part D:Selected Immunoassay))
(j) 「Methods in ENZYMOLOGY Vol.92」(Immunochemical techniques (Part E:Monoclonal Antibodies and General Immunoassay Methods))
[(f)〜(j)はアカデミックプレス社発行]
【0016】
このような公知の測定手順の中から競合法を例に挙げて具体的に説明すれば、固相化抗ジアセチルポリアミン抗体に対し、酵素処理したサンプル中の遊離のジアセチルポリアミンと一定濃度の標識化ジアセチルポリアミンとを競合反応させ、固相と液相を分離(BF分離)後、いずれか一方の相の標識量を測定することで、サンプル中の遊離のジアセチルポリアミンを検出または定量することができる。
【0017】
本発明のキットは、少なくとも、抗ジアセチルポリアミン抗体と一級アミンを修飾できる酵素を構成試薬として含有する。
上記競合法を例に挙げ、実施するためのキットの構成試薬を具体的に説明すれば、たとえば次のものが例示される。
▲1▼固相化抗ジアセチルポリアミン抗体
▲2▼標識化ジアセチルポリアミン
▲3▼一級アミンを修飾できる酵素
【0018】
この構成試薬において、標識として西洋ワサビペルオキシダーゼを用いる場合には、たとえば次の構成をとり得る。
▲1▼固相化抗ジアセチルポリアミン抗体
▲2▼西洋ワサビペルオキシダーゼ標識化ジアセチルポリアミン
▲3▼一級アミンを修飾できる酵素
また、上記試薬の他に、必要により、発色試薬、反応停止用試薬、標準抗原試薬、サンプル希釈用試薬などの各試薬から状況に応じ適宜選択し、測定のための構成試薬とすることもできる。なお、一級アミンを修飾できる酵素はサンプル希釈用試薬の中に含有させることも可能である。
【0019】
【発明の効果】
本発明者は、数十匹以上のマウスに免疫を行い、ジアセチルスペルミンに対する抗血清の特異性を検定したが、ジアセチルスペルミンに対する反応性を1とした場合、N1 −アセチルスペルミジンに対する交差反応性が300分の1より低い特異性を有する抗血清を調製することはできなかった。これは、ジアセチルスペルミンとN1 −アセチルスペルミジンは構造類似の化合物であり、しかも低分子量の化合物であることから、ジアセチルスペルミンのみに特異性を有する抗体を免疫化学的な手法で取得するには限界があると考えられる。
【0020】
したがって、このような特異性の低い抗体を使用した場合、たとえば、イムノアッセイで使用する抗ジアセチルスペルミン抗体のN1 −アセチルスペルミジンに対する交差反応性がジアセチルスペルミンの300分の1程度であっても、健常人の尿中には、ジアセチルスペルミンの約30倍のN1 −アセチルスペルミジンが存在するため、測定値の約10%がN1 −アセチルスペルミジンに由来するものとなり、ジアセチルスペルミンの測定法としては好ましいことではない。
しかしながら、酵素によりN1 −アセチルスペルミジンを修飾すれば、抗体との交差反応性は1000分の1以下にすることも可能であり、抗体をアフィニティ精製することなしに、十分な特異性を持つ測定系を提供することが初めて可能となったのである。
【0021】
同様に、ジアセチルスペルミジンに対する抗体ではN8 −アセチルスペルミジンに対する交差反応性が20分の1あった。健常人の尿中には、ジアセチルスペルミジンのおよそ8倍のN8 −アセチルスペルミジンが存在するため、測定値の約40%がN8 −アセチルスペルミジンに由来するものとなり好ましくなかったが、酵素によりN8 −アセチルスペルミジンを修飾すれば、抗体との交差反応性は100分の1以下にすることも可能であり、抗体をアフィニティ精製することなしに、十分な特異性を持つ測定系を提供することが初めて可能となった。
【0022】
【実施例】
以下、実施例を示し、本発明を具体的に説明するが、これにより本発明は何等限定されるものではない。
実施例1
<方法>
(1)抗ジアセチルスペルミン抗体および抗ジアセチルスペルミジン抗体の調製
SATA(N-succinimidyl-S-acetylthioacetate)とヒドロキシルアミンによりスルフヒドリル基を導入したBSAと、EMCS(N-(ε-maleimidocaproyloxy)succinimide)によりマレイミド基を導入したモノアセチルスペルミンをコンジュゲートしたものを免疫原として使用し、常法によりマウスに免疫した。この方法でコンジュゲートすると、モノアセチルスペルミンの一級アミノ基の部分が酸アミド結合となり、構造的にジアセチル体に近似する。2週間おきに4〜6回追加免疫を行い、摘出したマウスの脾細胞とミエローマ細胞P3X63Ag8.653(ATCC CRL−1580)を細胞融合し、得られたハイブリドーマよりジアセチルスペルミンを特異的に認識するモノクローナル抗体を産生するハイブリドーマ9G9を選出した。
また、モノアセチルスペルミンの代わりに、N8 −アセチルスペルミジンを用いて免疫源を作製し、ジアセチルスペルミジンを認識するモノクローナル抗体を産生するハイブリドーマ1D8を選出した。
得られたハイブリドーマから常法によりモノクローナル抗体を産生させ、各種クロマトグラフィー法で精製し、以下の実験に供した。
【0023】
(2)西洋ワサビペルオキシダーゼ標識化モノアセチルスペルミン及び西洋ワサビペルオキシダーゼ標識化モノアセチルスペルミジンの調製
上記の免疫原の調製法と同様の方法で西洋ワサビペルオキシダーゼとモノアセチルスペルミンあるいはN8 −アセチルスペルミジンをコンジュゲートし、以下の実験に供した。
(3)一級アミン修飾用酵素溶液の調製
夾雑する交差反応性物質を修飾する酵素として、ウシ血清アミンオキシダーゼを利用することとし、ウシ血清9容量に対し、1Mトリシン水酸化ナトリウム緩衝液(pH8.8)1容量を加え、一級アミン修飾用酵素溶液とした。また、本溶液にウシ血清アミンオキシダーゼの阻害剤であるセミカルバジドを10mMになるように加えて本酵素を失活させたもの(対照実験用失活酵素溶液)を対照実験用として用い、以下の実験に供した。
【0024】
(4)抗体の固相化とブロッキング
9G9抗体溶液あるいは1D8抗体溶液(10μg/ml:リン酸緩衝生理食塩水(pH7.4)で調製)を96穴プレート(NUNC Immuno module C8 Maxisorp)に100μl/ウエル分注し、4℃で一晩反応させた。抗体液を吸引除去後、リン酸緩衝生理食塩水(pH7.4)で洗浄し、ブロッキング溶液(5%シュクロース−0.5%スキムミルク(Difco))を300μl/ウエル分注し、室温で1時間インキュベート後、ブロッキング溶液を除去し、乾燥させて以下の実験に供した。
【0025】
(5)測定手順
上記(4)で調製した抗体固相化プレートに、測定用サンプルを50μl/ウエル分注する。次に上記(3)で調製した一級アミン修飾用酵素溶液あるいは対照実験用失活酵素溶液に、9G9抗体固相化プレートについては(2)で調製した西洋ワサビペルオキシダーゼ標識化モノアセチルスペルミンを40ng/ml、1D8抗体固相化プレートについては(2)で調製した西洋ワサビペルオキシダーゼ標識化N8 −アセチルスペルミジンを400ng/mlになるように加えた溶液を100μl/ウエル分注して、撹拌しながら室温で2時間反応させる。反応後リン酸緩衝生理食塩水(pH7.4)にてウエルを洗浄し、TMBZ(3,3',5,5',-Tetramethyl-benzidine)溶液を100μl/ウエル分注して発色させる。最後に、1N硫酸を100μl/ウエル分注して反応を停止させ、450nmの吸光度を測定する。
【0026】
<結果>
(1)反応曲線
上記測定手順に従い、各種ポリアミン溶液を用いて反応曲線を作成した。9G9固相化プレートについての結果は図1に、1D8固相化プレートについての結果は図3に示す。また、対照実験としてウシ血清アミンオキシダーゼを失活させた対照実験用失活酵素溶液を用いて作成したそれぞれの反応曲線を図2と図4に示す。なお、略号は以下の通りである。
DASPM:ジアセチルスペルミン
AcSPM:アセチルスペルミン
AcPUT:アセチルプトレッシン
N1SPD:N1 −アセチルスペルミジン
N8SPD:N8 −アセチルスペルミジン
SPM :スペルミン
【0027】
(2)交差反応性
図1から図2の結果より、ジアセチルスペルミンに対する反応性を100%とした場合の各種ポリアミンの交差反応性と特異性改善倍率を表1に示す。この結果から、ウシ血清アミンオキシダーゼで処理することによりジアセチルスペルミン以外のポリアミン類の抗体との交差反応性が低下し、特異性の高いジアセチルスペルミンの測定系を提供できることが明きらかとなった。
同様に図3から図4の結果より、ジアセチルスペルミジンに対する反応性を100%とした場合の各種ポリアミンの交差反応性と特異性改善倍率を表2に示す。この結果から、ウシ血清アミンオキシダーゼで処理することによりジアセチルスペルミジン以外のポリアミン類の抗体との交差反応性が低下し、特異性の高いジアセチルスペルミジンの測定系を提供できることが明きらかとなった。
なお、特異性改善倍率は以下のように計算した。
特異性改善倍率=A/B
A:セミカルバジド非存在下での交差反応性の逆数
B:セミカルバジド存在下での交差反応性の逆数
【0028】
【表1】

Figure 0003709078
DASPM :ジアセチルスペルミン
AcSPM :アセチルスペルミン
N1SPD :N1アセチルスペルミジン
N8SPD :N8アセチルスペルミジン
SPM :スペルミン
【表2】
Figure 0003709078
DASPD :ジアセチルスペルミジン
AcPUT :アセチルプトレッシン
N8SPD :N8アセチルスペルミジン
【図面の簡単な説明】
【図1】図1は、ウシ血清アミンオキシダーゼの活性がある酵素溶液と9G9固相化プレートおよび西洋ワサビペルオキシダーゼ標識化モノアセチルスペルミンを用いて行ったイムノアッセイにおける各種ポリアミンに対する反応曲線を示したものである。
【図2】図2は、ウシ血清アミンオキシダーゼの活性がない酵素溶液と9G9固相化プレートおよび西洋ワサビペルオキシダーゼ標識化モノアセチルスペルミンを用いて行ったイムノアッセイにおける各種ポリアミンに対する反応曲線を示したものである。
【図3】図3は、ウシ血清アミンオキシダーゼの活性がある酵素溶液と1D8固相化プレートおよび西洋ワサビペルオキシダーゼ標識化N8 −アセチルスペルミジンを用いて行ったイムノアッセイにおける各種ポリアミンに対する反応曲線を示したものである。
【図4】図4は、ウシ血清アミンオキシダーゼの活性がない酵素溶液と1D8固相化プレートおよび西洋ワサビペルオキシダーゼ標識化N8 −アセチルスペルミジンを用いて行ったイムノアッセイにおける各種ポリアミンに対する反応曲線を示したものである。[0001]
[Technical field to which the invention belongs]
The present invention relates to a method for measuring diacetylpolyamine in a sample by immunoassay and a kit used for the method.
[0002]
[Prior art]
Since the polyamine concentration in the urine sample of cancer patients is higher than the concentration in the urine sample of healthy subjects, polyamine was expected as a diagnostic marker for cancer, but many false positives and false negatives were observed, Polyamine has not been adopted in clinical tests as a diagnostic marker for cancer.
However, recently, diacetyl isomers of polyamines such as diacetylspermine and diacetylspermidine (diacetylpolyamine) have been reported to be useful as cancer diagnosis, therapeutic effect determination and markers (J. Cancer Res. Clin. Oncol. 121: 317-319 (1995), J. Cancer Res. Clin. Oncol., 123: 539-545 (1997)).
[0003]
[Problems to be solved by the invention]
Conventionally, high-performance liquid chromatography (HPLC) has been the mainstream for measuring polyamines such as polyamines and diacetylpolyamines, but many sample samples cannot be processed in a short period of time, and the maintenance and accuracy management of measuring instruments are complicated. However, this method is not always satisfactory.
[0004]
Various immunoassays have been studied in place of such HPLC methods, but many urine samples contain impurities that are structurally similar to the target diacetylpolyamine. It was difficult to obtain by the method. For this reason, the antibody used for immunoassay can be used only after the substrate specificity is improved by affinity purification (Biochemistry, Vol. 69, No. 7, 898 (1997), J. Biochem. , 121 1134-1138 (1997)), such a labor of affinity purification has become a bottleneck in actual use in clinical tests.
[0005]
[Means for Solving the Problems]
As a result of intensive studies to solve the above problems, the present inventors have determined that when diacetylpolyamine is measured by immunoassay, polyamines and monoacetylpolyamines having a problem of cross-reactivity are first graded by an enzyme such as amine oxidase. It was found that the cross-reactivity can be reduced by modifying the amino group, and that the target diacetylpolyamine can be measured specifically and with high sensitivity, thereby completing the present invention.
That is, the present invention is a method for measuring diacetylpolyamine in a sample by an immunoassay, wherein the sample to be measured is treated with an enzyme capable of modifying a primary amine, and a method for measuring diacetylpolyamine and use thereof It relates to the kit.
[0006]
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
The sample used in the method of the present invention is not particularly limited as long as it contains a diacetylpolyamine, particularly diacetylspermine and / or diacetylspermidine. Specific examples of such samples include urine and serum, and urine samples are particularly suitable for use.
[0007]
The present invention is characterized in that a sample used in such an immunoassay is treated with an enzyme capable of modifying a primary amine.
Enzymes capable of modifying primary amines are particularly limited as long as they are enzymes capable of modifying (for example, oxidation, transamination, dehydrogenation, etc.) primary substances in polyamines and monoacetylpolyamines, which are structurally similar to diacetylpolyamines. Not. As specific examples of such enzymes, amine oxidase, aminotransferase, or dehydrogenase may be used alone or in combination.
[0008]
The usage form of the enzyme may be any form such as a purified enzyme, a crudely purified enzyme, or an unpurified enzyme. For example, when amine oxidase is used as an enzyme, animal serum, particularly a preparation from bovine serum or bovine serum itself can be used.
The enzyme treatment can be performed by adding an enzyme to the sample and incubating at 10 to 40 ° C. for about 10 minutes to 4 hours with stirring as necessary. The enzyme treatment is preferably performed before the immunoassay, but may be performed simultaneously with the immunoassay.
[0009]
Measurement of the diacetylpolyamine in the enzyme-treated sample by an immunoassay can be performed by a known method or a modification thereof. That is, the antibody to be used may be either a monoclonal antibody or a polyclonal antibody as long as it can bind to free diacetylpolyamine and measure them. In particular, the present invention is characterized by the enzymatic treatment of a sample, and it is not necessary to use an antibody specific only for diacetylpolyamine, and it is somewhat different from contaminants structurally similar to diacetylpolyamine (for example, polyamine, monoacetylpolyamine, etc.). Even antibodies having cross-reactivity of can be used in the present invention. The preparation of such an antibody has already been reported and can be carried out according to the known method or by improving it (Biochemistry, Vol. 69, No. 7, 898 (1997), J. Chem. Biochem., 121 1134-1138 (1997)).
[0010]
The antibody to be used may be the antibody itself, but an active fragment can also be used. The active fragments may be various fragments such as F (ab ′) 2 , Fab ′, Fab, etc., as long as the measurement functions are not lost.
These active fragments can be prepared by applying a known method such as papain, pepsin, trypsin treatment, etc. to the purified antibody (for example, “Immunobiochemical Research Method (Secondary Biochemistry Experiment Course 5)”). , Japan Biochemical Society, page 89 (1986)).
[0011]
The antibody or the active fragment thereof thus prepared is modified into a form suitable for the measurement method selected as necessary and used in the present invention.
Each modification of the antibody can be performed according to a conventional method. For example, when preparing a solid-phase antibody, the carrier material that can be used is not particularly limited as long as it has a high binding property to the antibody. For example, polyvinyl chloride, polystyrene, styrene-divinylbenzene copolymer , Synthetic organic polymer compounds such as styrene-maleic anhydride copolymer, nylon, polyvinyl alcohol, polyacrylamide, polyacrylonitrile, polypropylene, dextran derivatives (sephadex, etc.), agarose gel (sepharose, biogel, etc.), cellulose (paper) Inorganic polymer compounds such as glass, silica gel, silicone, etc., which are introduced with functional groups such as amino groups, aminoalkyl groups, carboxyl groups, acyl groups, and hydroxyl groups. It does not matter.
[0012]
Examples of the shape of the carrier include a microtiter plate, a flat plate such as a disk, a particle such as a bead, a tube such as a test tube and a tube, other fibers, and a membrane, and may be appropriately selected depending on the measurement method. Can do.
Immobilization of the antibody on the solid phase carrier is carried out by a known method such as physical adsorption method, ion binding method, covalent bond method, inclusion method (for example, “Immobilized enzyme” edited by Ichiro Chibata, March 20, 1975, ( (See Kodansha issue).
The solid phase reagent thus obtained may be subjected to a blocking treatment using a normal blocking agent such as BSA, sugar or skim milk in order to suppress nonspecific binding.
[0013]
Also, when preparing a labeled antibody or labeled antigen, as the labels used, radioisotopes (such as 32 P, 3 H, 14 C , 125 I), enzymes (beta-galactosidase, peroxidase, alkaline phosphatase, etc. ), Coenzyme / prosthetic groups (FAD, FMN, ATP, biotin, heme, etc.), fluorescent dyes (fluorescein derivatives, rhodamine derivatives, etc.), metal particles (gold, silver, platinum, etc.), etc. can be used.
The labeling of the antibody or antigen may be performed by a known method suitable for the selected labeling agent (for example, “Second Life Chemistry Laboratory Lecture 5 Immunobiochemical Research Method”, Tokyo Chemical Doujin, (1986) pages 102-112. See). It is also possible to label an antibody or antigen via avidin-biotin or the like.
[0014]
The measurement procedure employed in the immunoassay may be any known procedure such as a competition method or an aggregation method. For the specific operation method of the measurement procedure employed, the following documents can be referred to, for example.
(a) Hiroshi Irie “Continuing Radioimmunoassay” (Kodansha Co., Ltd., issued on May 1, 1979)
(b) Edited by Eiji Ishikawa et al. “Enzyme Immunoassay” (2nd edition) (Medical School, published on December 15, 1982)
(c) Clinical Pathology Special Issue No. 53 “Immunoassay for Clinical Testing -Technology and Applications-” (Clinical Pathology Publications, published in 1983)
(d) “Biotechnology Encyclopedia” (CMC Inc., issued on October 9, 1986)
[0015]
(e) JP-B-6-43998, JP-A-55-15100, JP-A-52-148620, and JP-A-54-91296
(f) `` Methods in ENZYMOLOGY Vol.70 '' (Immunochemical techniques (Part A))
(g) Methods in ENZYMOLOGY Vol.73 (Immunochemical techniques (Part B))
(h) "Methods in ENZYMOLOGY Vol.74" (Immunochemical techniques (Part C))
(i) "Methods in ENZYMOLOGY Vol.84" (Immunochemical techniques (Part D: Selected Immunoassay))
(j) `` Methods in ENZYMOLOGY Vol.92 '' (Immunochemical techniques (Part E: Monoclonal Antibodies and General Immunoassay Methods))
[(F) to (j) are issued by Academic Press]
[0016]
Specifically, among the known measurement procedures, the competitive method will be described as an example. For the immobilized anti-diacetylpolyamine antibody, free diacetylpolyamine in the enzyme-treated sample and a certain concentration of labeling are used. Competing reaction with diacetylpolyamine, separating the solid phase from the liquid phase (BF separation), and then measuring the amount of labeling in either phase enables detection or quantification of free diacetylpolyamine in the sample. .
[0017]
The kit of the present invention contains at least an anti-diacetylpolyamine antibody and an enzyme capable of modifying a primary amine as constituent reagents.
Taking the above competition method as an example and specifically explaining the constituent reagents of the kit for carrying out, the following may be exemplified.
(1) Solid-phased anti-diacetylpolyamine antibody (2) Labeled diacetylpolyamine (3) Enzyme capable of modifying primary amine
In this constituent reagent, when horseradish peroxidase is used as a label, for example, the following constitution can be adopted.
(1) Solid-phased anti-diacetylpolyamine antibody (2) Horseradish peroxidase-labeled diacetylpolyamine (3) Enzyme capable of modifying primary amine In addition to the above reagents, if necessary, a coloring reagent, a reaction stopping reagent, a standard antigen It is possible to appropriately select from reagents such as a reagent and a sample dilution reagent according to the situation, and use it as a constituent reagent for measurement. The enzyme capable of modifying the primary amine can be contained in the sample dilution reagent.
[0019]
【The invention's effect】
The inventor immunized several tens or more mice and tested the specificity of the antiserum against diacetylspermine. When the reactivity with diacetylspermine was 1, the cross-reactivity with N 1 -acetylspermidine was observed. It was not possible to prepare antisera with a specificity lower than 1/300. This is because diacetylspermine and N 1 -acetylspermidine are structurally similar compounds and low molecular weight compounds, so there is a limit to obtaining an antibody having specificity only for diacetylspermine by immunochemical techniques. It is thought that there is.
[0020]
Therefore, when such an antibody with low specificity is used, for example, even if the cross-reactivity of the anti-diacetylspermine antibody used in the immunoassay with N 1 -acetylspermidine is about 1/300 of that of diacetylspermine, it is healthy. In human urine, about 30 times as much N 1 -acetylspermidine as diacetylspermine is present, so about 10% of the measured value is derived from N 1 -acetylspermidine, which is preferable as a method for measuring diacetylspermine. Not that.
However, if N 1 -acetylspermidine is modified with an enzyme, the cross-reactivity with the antibody can be reduced to 1/1000 or less, and measurement with sufficient specificity can be performed without affinity purification of the antibody. It became possible for the first time to provide a system.
[0021]
Similarly, antibodies against diacetyl spermidine N 8 - cross-reactivity to acetyl spermidine had 1/20. Since approximately 8 times as much N 8 -acetylspermidine as diacetylspermidine is present in the urine of a healthy person, about 40% of the measured value was derived from N 8 -acetylspermidine, which was not preferable. By modifying 8 -acetylspermidine, the cross-reactivity with antibodies can be reduced to 1/100 or less, and a measurement system with sufficient specificity can be provided without affinity purification of the antibodies. Became possible for the first time.
[0022]
【Example】
EXAMPLES Hereinafter, although an Example is shown and this invention is demonstrated concretely, this invention is not limited at all by this.
Example 1
<Method>
(1) Preparation of anti-diacetylspermine antibody and anti-diacetylspermidine antibody BSA introduced with sulfhydryl group by SATA (N-succinimidyl-S-acetylthioacetate) and hydroxylamine, and maleimide group by EMCS (N- (ε-maleimidocaproyloxy) succinimide) Mice were immunized by a conventional method using a conjugate of monoacetylspermine introduced with a acetylene as an immunogen. When conjugated by this method, the primary amino group of monoacetylspermine becomes an acid amide bond, which is structurally close to a diacetyl form. Booster immunization 4-6 times every 2 weeks, cell fusion of the isolated mouse spleen cells and myeloma cells P3X63Ag8.653 (ATCC CRL-1580), and the resulting hybridoma specifically recognizes diacetylspermine Hybridoma 9G9 producing antibody was selected.
Further, instead of monoacetylspermine, N 8 -acetylspermidine was used to produce an immunogen, and hybridoma 1D8 producing a monoclonal antibody that recognizes diacetylspermidine was selected.
Monoclonal antibodies were produced from the obtained hybridomas by conventional methods, purified by various chromatographic methods, and subjected to the following experiments.
[0023]
(2) Preparation of horseradish peroxidase-labeled monoacetylspermine and horseradish peroxidase-labeled monoacetylspermidine Conjugate horseradish peroxidase and monoacetylspermine or N 8 -acetylspermidine in the same manner as the immunogen preparation method described above. Then, it was subjected to the following experiment.
(3) Preparation of primary amine-modifying enzyme solution Bovine serum amine oxidase is used as an enzyme for modifying contaminating cross-reactive substances, and 1M tricine sodium hydroxide buffer (pH 8. 8) One volume was added to obtain a primary amine-modifying enzyme solution. In addition, the following experiment was carried out using a solution obtained by inactivating this enzyme by adding semicarbazide, an inhibitor of bovine serum amine oxidase to 10 mM, to this solution (inactivated enzyme solution for control experiment). It was used for.
[0024]
(4) Immobilization of antibody and blocking 9G9 antibody solution or 1D8 antibody solution (10 μg / ml: prepared with phosphate buffered saline (pH 7.4)) in a 96-well plate (NUNC Immuno module C8 Maxisorp) at 100 μl / Wells were dispensed and reacted overnight at 4 ° C. The antibody solution is removed by aspiration, washed with phosphate buffered saline (pH 7.4), and a blocking solution (5% sucrose-0.5% skim milk (Difco)) is dispensed in an amount of 300 μl / well. After incubation for a period of time, the blocking solution was removed and dried for the following experiment.
[0025]
(5) Measurement procedure 50 μl / well of the measurement sample is dispensed onto the antibody-immobilized plate prepared in (4) above. Next, the primary amine-modifying enzyme solution prepared in (3) or the inactivated enzyme solution for the control experiment was added to the horseradish peroxidase-labeled monoacetylspermine prepared in (2) at 40 ng / For the 1D8 antibody-immobilized plate, 100 μl / well of a solution obtained by adding horseradish peroxidase-labeled N 8 -acetylspermidine prepared in (2) to 400 ng / ml was added, and the mixture was stirred at room temperature. For 2 hours. After the reaction, the wells are washed with phosphate buffered saline (pH 7.4), and TMBZ (3,3 ′, 5,5 ′,-Tetramethyl-benzidine) solution is dispensed at 100 μl / well for color development. Finally, 100 μl / well of 1N sulfuric acid is added to stop the reaction, and the absorbance at 450 nm is measured.
[0026]
<Result>
(1) Reaction curve In accordance with the above measurement procedure, reaction curves were prepared using various polyamine solutions. The results for the 9G9 solid phase plate are shown in FIG. 1, and the results for the 1D8 solid phase plate are shown in FIG. In addition, FIG. 2 and FIG. 4 show the respective reaction curves prepared using the control enzyme inactivating enzyme solution in which bovine serum amine oxidase is inactivated as a control experiment. Abbreviations are as follows.
DASPM: Diacetylspermine AcSpm: spermine AcPUT: acetyl putrescine N1SPD: N 1 - acetyl spermidine N8SPD: N 8 - acetyl spermidine SPM: spermine [0027]
(2) Cross-reactivity From the results shown in FIGS. 1 and 2, Table 1 shows the cross-reactivity and specificity improvement magnification of various polyamines when the reactivity to diacetylspermine is 100%. From this result, it became clear that treatment with bovine serum amine oxidase reduces the cross-reactivity with antibodies of polyamines other than diacetylspermine and can provide a highly specific measurement system for diacetylspermine.
Similarly, from the results of FIGS. 3 to 4, Table 2 shows the cross-reactivity and specificity improvement magnification of various polyamines when the reactivity to diacetylspermidine is 100%. From this result, it became clear that treatment with bovine serum amine oxidase reduces the cross-reactivity with antibodies of polyamines other than diacetylspermidine, and can provide a highly specific measurement system for diacetylspermidine.
The specificity improvement factor was calculated as follows.
Specificity improvement magnification = A / B
A: Reciprocal of cross-reactivity in the absence of semicarbazide B: Reciprocal of cross-reactivity in the presence of semicarbazide
[Table 1]
Figure 0003709078
DASPM: Diacetylspermine
AcSPM: Acetylspermine
N1SPD: N1 acetylspermidine
N8SPD: N8 acetylspermidine
SPM: Spermine [Table 2]
Figure 0003709078
DASPD: Diacetylspermidine
AcPUT: Acetylputrescine
N8SPD: N8 Acetylspermidine [Brief description of the drawings]
FIG. 1 shows reaction curves for various polyamines in an immunoassay performed using an enzyme solution having an activity of bovine serum amine oxidase, a 9G9-immobilized plate and horseradish peroxidase-labeled monoacetylspermine. is there.
FIG. 2 shows reaction curves for various polyamines in an immunoassay performed using an enzyme solution having no activity of bovine serum amine oxidase, a 9G9-immobilized plate and horseradish peroxidase-labeled monoacetylspermine. is there.
FIG. 3 shows reaction curves for various polyamines in an immunoassay performed using an enzyme solution having the activity of bovine serum amine oxidase, a 1D8-immobilized plate, and horseradish peroxidase-labeled N 8 -acetylspermidine. Is.
FIG. 4 shows reaction curves for various polyamines in an immunoassay performed using an enzyme solution having no activity of bovine serum amine oxidase, a 1D8-immobilized plate and horseradish peroxidase-labeled N 8 -acetylspermidine. Is.

Claims (10)

サンプル中のジアセチルポリアミンをイムノアッセイにより測定する方法において、測定に供するサンプルとして一級アミンを修飾できる酵素を用いて処理したサンプルを使用することを特徴とする、ジアセチルポリアミンの測定法。A method for measuring diacetylpolyamine in a method for measuring diacetylpolyamine in a sample by immunoassay, characterized in that a sample treated with an enzyme capable of modifying a primary amine is used as a sample to be measured. ジアセチルポリアミンがジアセチルスペルミンおよび/またはジアセチルスペルミジンである、請求項1記載の方法。The method according to claim 1, wherein the diacetylpolyamine is diacetylspermine and / or diacetylspermidine. 一級アミンを修飾できる酵素がアミンオキシダーゼ、アミノトランスフェラーゼおよび/またはデヒドロゲナーゼである、請求項1記載の方法。The method according to claim 1, wherein the enzyme capable of modifying a primary amine is an amine oxidase, an aminotransferase and / or a dehydrogenase. 一級アミンを修飾できる酵素が動物血清由来のアミンオキシダーゼである、請求項1記載の方法。The method according to claim 1, wherein the enzyme capable of modifying a primary amine is an amine oxidase derived from animal serum. サンプルを動物血清とインキュベーションする、請求項1記載の方法。The method of claim 1, wherein the sample is incubated with animal serum. 少なくとも、抗ジアセチルポリアミン抗体と一級アミンを修飾できる酵素を構成試薬として含有する、請求項1記載の方法を実施するためのキット。The kit for performing the method of Claim 1 which contains the enzyme which can modify an anti- diacetylpolyamine antibody and a primary amine at least as a constituent reagent. 一級アミンを修飾できる酵素がアミンオキシダーゼ、アミノトランスフェラーゼおよび/またはデヒドロゲナーゼである、請求項6記載のキット。The kit according to claim 6, wherein the enzyme capable of modifying a primary amine is an amine oxidase, an aminotransferase and / or a dehydrogenase. 一級アミンを修飾できる酵素が動物血清由来のアミンオキシダーゼである、請求項6記載のキット。The kit according to claim 6, wherein the enzyme capable of modifying a primary amine is an amine oxidase derived from animal serum. 酵素が精製酵素の形態で供給される、請求項6記載のキット。The kit according to claim 6, wherein the enzyme is supplied in the form of a purified enzyme. 酵素が動物血清の形態で供給される、請求項6記載のキット。The kit according to claim 6, wherein the enzyme is supplied in the form of animal serum.
JP24200998A 1998-08-27 1998-08-27 Method and kit for measuring diacetylpolyamine Expired - Fee Related JP3709078B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP24200998A JP3709078B2 (en) 1998-08-27 1998-08-27 Method and kit for measuring diacetylpolyamine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP24200998A JP3709078B2 (en) 1998-08-27 1998-08-27 Method and kit for measuring diacetylpolyamine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2000074917A JP2000074917A (en) 2000-03-14
JP3709078B2 true JP3709078B2 (en) 2005-10-19

Family

ID=17082913

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP24200998A Expired - Fee Related JP3709078B2 (en) 1998-08-27 1998-08-27 Method and kit for measuring diacetylpolyamine

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3709078B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7687231B2 (en) 2006-01-30 2010-03-30 Yamasa Corporation Method for determining degree of negative effect of macrophages on vertebrate

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5628130B2 (en) * 2005-09-30 2014-11-19 株式会社トランスジェニック Highly specific monoclonal antibody against N1, N8-diacetylspermidine
JP4947725B2 (en) * 2008-03-28 2012-06-06 ヤマサ醤油株式会社 Diacetyl polyamine decomposition prevention method

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS58146297A (en) * 1982-02-25 1983-08-31 Meito Sangyo Kk Determination method of polyamine
JPS5948097A (en) * 1982-09-14 1984-03-19 Amano Pharmaceut Co Ltd Fractionation and determination of polyamide and acetyl-polyamine
JPS6324899A (en) * 1986-07-17 1988-02-02 Mochida Pharmaceut Co Ltd Reagent for determination of polyamine
CA2094341A1 (en) * 1992-04-28 1993-10-29 Carl W. Porter Methods for the use of spermidine/spermine n1-acetyltransferase as a prognostic indicator and/or tumor response marker
JP4663831B2 (en) * 1997-07-09 2011-04-06 日本化薬株式会社 Monoclonal antibodies, cell lines, and methods for measuring N1, N12-diacetylspermine

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7687231B2 (en) 2006-01-30 2010-03-30 Yamasa Corporation Method for determining degree of negative effect of macrophages on vertebrate
JP2011064709A (en) * 2006-01-30 2011-03-31 Yamasa Shoyu Co Ltd Method of detecting degree of adverse influence of macrophage on animal
US8404434B2 (en) 2006-01-30 2013-03-26 Yamasa Corporation Method for determining degree of negative effect of macrophages on vertebrate

Also Published As

Publication number Publication date
JP2000074917A (en) 2000-03-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10488410B2 (en) Detection of autoantibodies reactive with pancreatic islet cell antigenic molecules and/or insulin
AU698513B2 (en) Immunoassay for H. pylori in fecal specimens
JP2004093563A (en) Immunoassay for prostate specific antigen
WO2022193980A1 (en) Antibody or antigen-binding fragment thereof for novel coronavirus nucleocapsid protein, and application thereof
JPS60501075A (en) Human cancer disease diagnostic method and test kit
JP2608707B2 (en) Immunohistochemical assay for detecting the tumor binding marker p53
JP3709078B2 (en) Method and kit for measuring diacetylpolyamine
EP0554458B1 (en) Immunoassay and monoclonal antibody for determining diarrheal shellfish poisons
JPH0580053A (en) Immunochemical detection method for human corpus uteri cancer cell
IE921132A1 (en) Endometrial antigen, composition, test kit and method for¹endometrial antibody determination
JP3998245B2 (en) Method and kit for measuring oxidized apolipoprotein AI and oxidized lipoprotein containing the same
JP4663831B2 (en) Monoclonal antibodies, cell lines, and methods for measuring N1, N12-diacetylspermine
US5298397A (en) Method of assaying d-vanillylmandelic acid
US5137807A (en) Method for determining beta-subunit of human prolyl 4-hydroxylase by immunoassay to detect hepatic disease
JP3499875B2 (en) Antibody reagent for detecting dissecting aortic aneurysm and use thereof
JPS61286752A (en) Method for measuring myosin light chain
JPH0727763A (en) Antibody to 1alpha, 25(oh)2 vitamin d3 and its use
JPH03503566A (en) Immunoassay using monoclonal antibodies against natural binding proteins
Fujiwara et al. Determination of urinary acetylpolyamines by a monoclonal antibody-based enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA)
EP0193935B1 (en) Method for determining human prolyl 4-hydroxylase by immunoassay
JP2004108914A (en) Method for measuring collagen
JP2878317B2 (en) Laminin measurement reagent
JP4664340B2 (en) Monoclonal antibodies, cell lines, and methods for measuring N1, N12-diacetylspermine
JP4588053B2 (en) Method and kit for measuring oxidized apolipoprotein AI and oxidized lipoprotein containing the same
JP4037586B2 (en) Immunoassay for human medalacin

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20040520

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20050722

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20050729

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20050805

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080812

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090812

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090812

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100812

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100812

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110812

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110812

Year of fee payment: 6

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110812

Year of fee payment: 6

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120812

Year of fee payment: 7

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120812

Year of fee payment: 7

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120812

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130812

Year of fee payment: 8

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees