JP3519865B2 - Ultrasonic handpiece - Google Patents

Ultrasonic handpiece

Info

Publication number
JP3519865B2
JP3519865B2 JP10432596A JP10432596A JP3519865B2 JP 3519865 B2 JP3519865 B2 JP 3519865B2 JP 10432596 A JP10432596 A JP 10432596A JP 10432596 A JP10432596 A JP 10432596A JP 3519865 B2 JP3519865 B2 JP 3519865B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
ultrasonic
handpiece
horn
front case
liquid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP10432596A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH09266912A (en
Inventor
敦司 堀内
元基 平野
直光 竹川
幸弘 加藤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alcare Co Ltd
Suzuki Motor Co Ltd
Original Assignee
Alcare Co Ltd
Suzuki Motor Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alcare Co Ltd, Suzuki Motor Co Ltd filed Critical Alcare Co Ltd
Priority to JP10432596A priority Critical patent/JP3519865B2/en
Publication of JPH09266912A publication Critical patent/JPH09266912A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3519865B2 publication Critical patent/JP3519865B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、超音波ハンドピー
スに係り、とくに外科手術の各種のメスの一つとして有
効に機能し、又プラスチック製品等の加工用機器として
も有効に機能する超音波ハンドピースに関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an ultrasonic handpiece, and particularly to an ultrasonic handpiece that effectively functions as one of various surgical scalpels and also functions as a device for processing plastic products and the like. Regarding the handpiece.

【0002】[0002]

【従来の技術】医療関係においては、従来より外科手術
用の各種メスの一つとして超音波ハンドピースが比較的
多く使用されている。また、工業分野ではプラスチック
のカット作業等に、従来より各種の超音波ハンドピース
が多く使用されている。
2. Description of the Related Art In the medical field, ultrasonic handpieces have been used relatively frequently as one of various surgical scalpels. In the industrial field, various ultrasonic handpieces have been widely used for cutting plastics.

【0003】この超音波ハンドピースに関する従来例を
図8〜図9に示す。この内、図8は、超音波ハンドピー
スを含む超音波加工装置の全体的構成を示すものであ
る。この図8において、符号50は超音波加工用の超音
波ハンドピースを示し、符号52は超音波発振器を示
す。また、符号54は冷却清掃液(イリゲーション液)
である生理食塩水を収納したプラスチック製の透明袋を
示し、符号54Aは透明袋54内の冷却液を超音波ハン
ドピース50内に送り込む冷却液導入ホースを示す。こ
の冷却液導入ホース54Aはローラ式の回転注水ポンプ
53を介して前述した透明袋54と超音波ハンドピース
50との間に装備されている。
A conventional example relating to this ultrasonic handpiece
It shows in FIGS . Of these, FIG. 8 shows the overall configuration of an ultrasonic processing apparatus including an ultrasonic handpiece. In FIG. 8 , reference numeral 50 indicates an ultrasonic handpiece for ultrasonic processing, and reference numeral 52 indicates an ultrasonic oscillator. Further, reference numeral 54 is a cooling cleaning liquid (irrigation liquid).
Is a plastic transparent bag containing physiological saline, and reference numeral 54A is a cooling liquid introduction hose for feeding the cooling liquid in the transparent bag 54 into the ultrasonic handpiece 50. The cooling liquid introducing hose 54A is provided between the transparent bag 54 and the ultrasonic handpiece 50 via a roller-type rotary water injection pump 53.

【0004】又、この図8において、前述した超音波発
振器52には、その動作をオン/オフする第1の電源ス
イッチ52Aと、オペレータによる足での操作を可能と
した第2の電源スイッチであるフートスイッチ52Bと
が装備されている。符号55は、冷却液用の透明袋54
を吊り下げるためのスタンドを示す。
Further, in FIG . 8 , the above-mentioned ultrasonic oscillator 52 is provided with a first power switch 52A for turning on / off the operation thereof and a second power switch for allowing an operator to operate with his / her foot. It is equipped with a certain foot switch 52B. Reference numeral 55 is a transparent bag 54 for the cooling liquid.
Shows a stand for hanging.

【0005】超音波ハンドピース50は、図9に示すよ
うに、所定周波数の超音波を出力する超音波振動子50
Aと、この超音波振動子50Aと同軸上に一体的に連結
されて当該超音波振動子50Aから出力される超音波を
入力し収束する超音波ホーン部50Bと、超音波振動子
50Aを収納し且つ超音波ホーン部50Bを突出して装
備したハンドピース本体50Cと、超音波ホーン部50
Bの先端部に当該超音波ホーン部50Bと同軸に装備さ
れた超音波工具(ツール)50Dとを備えている。
The ultrasonic handpiece 50, as shown in FIG. 9 , is an ultrasonic transducer 50 that outputs ultrasonic waves of a predetermined frequency.
A, an ultrasonic horn unit 50B coaxially integrated with the ultrasonic vibrator 50A and receiving and converging the ultrasonic waves output from the ultrasonic vibrator 50A, and the ultrasonic vibrator 50A are housed. And a handpiece body 50C equipped with an ultrasonic horn portion 50B protruding therefrom, and an ultrasonic horn portion 50.
An ultrasonic tool (tool) 50D coaxially equipped with the ultrasonic horn 50B is provided at the tip of B.

【0006】超音波ホーン部50Bは、前述した超音波
振動子50A側の周囲に薄板状の環状鍔部50Baを有
し、且つこの環状鍔部50Baをネジ部材50Caおよ
びシール部材50Ce,シール用のOリング50Cfを
介して挟持し、これによって、当該超音波ホーン部50
Bをハンドピース本体50Cに連結するようになってい
る。
The ultrasonic horn portion 50B has a thin plate-shaped annular collar portion 50Ba around the ultrasonic transducer 50A side, and the annular collar portion 50Ba is used for a screw member 50Ca and a seal member 50Ce and for sealing. The ultrasonic horn unit 50 is sandwiched by the O-ring 50Cf.
B is connected to the handpiece body 50C.

【0007】超音波ホーン部50Bには、被加工部に向
けて所定の冷却液を噴射する冷却液噴射手段56が装備
されている。符号56Aは冷却液導入管を示し、符号5
6Bは冷却液をツール50D部分から吐出するために超
音波ホーン部50Bに装備された冷却液導入用のニップ
ルを示す。これによって、ツール50Dの超音波振動と
共に生じやすい過熱による被加工部の熱浸襲(熱損傷)
の発生が、予め有効に抑制されるようになっている。
The ultrasonic horn portion 50B is equipped with a cooling liquid jetting means 56 for jetting a predetermined cooling liquid toward the work piece. Reference numeral 56A indicates a cooling liquid introduction pipe, and reference numeral 5
Reference numeral 6B denotes a cooling liquid introducing nipple provided in the ultrasonic horn portion 50B for discharging the cooling liquid from the tool 50D portion. As a result, heat invasion (heat damage) of the processed portion due to overheating that tends to occur along with ultrasonic vibration of the tool 50D
The occurrence of is effectively suppressed in advance.

【0008】更に、この従来例にあっては、図9に示す
ように、環状鍔部50Baをその両面に配置されたシー
ル部材50CeとOリング50Cfとを介して挟持し、
これによって、超音波ホーン部50Bを、ハンドピース
本体50Cから浮かした状態を維持しつつハンドピース
本体50Cに連結するようになっている。このため、こ
の従来例にあっては、超音波ホーン部50Bの振動がシ
ール部材50CeとOリング50Cfに吸収され、かか
る点においては操作性の優れたものとなっている。
Further, in this conventional example, as shown in FIG. 9 , an annular collar portion 50Ba is sandwiched between seal members 50Ce and O-rings 50Cf arranged on both sides thereof,
As a result, the ultrasonic horn portion 50B is connected to the handpiece body 50C while maintaining a state of being floated from the handpiece body 50C. Therefore, in this conventional example, the vibration of the ultrasonic horn portion 50B is absorbed by the seal member 50Ce and the O-ring 50Cf, and the operability is excellent in this respect.

【0009】[0009]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、上記従
来例にあっては、前述したように環状鍔部50Ba部分
をシール部材50CeとOリング50Cfとを介して中
心軸に沿った方向に押圧して挟持し、これによって超音
波ホーン部50Bをハンドピース本体50Cから浮かし
た状態を維持しつつ当該ハンドピース本体50Cに超音
波ホーン部50Bを連結するようになっているため、横
方向からの振動もしくは慣性力によっては超音波ホーン
部50Bが位置ずれを生じる。
However, in the above-mentioned conventional example, as described above, the annular flange portion 50Ba is pressed in the direction along the central axis through the seal member 50Ce and the O-ring 50Cf. Since the ultrasonic horn unit 50B is sandwiched, and the ultrasonic horn unit 50B is connected to the handpiece main body 50C while maintaining the state where the ultrasonic horn unit 50B is floated from the handpiece main body 50C, vibration or The ultrasonic horn 50B is displaced due to the inertial force.

【0010】これがため、ツール50Dの先端部の加工
位置が安定せず操作性が悪いという不都合があり、同時
に環状鍔部50Baがハンドピース本体50Cの内壁に
当接して超音波振動がハンドピース本体50C側に伝達
して当該超音波ハンドピース50全体が微小振動するこ
ととなり、他に吸振手段を有しないことから微小振動が
オペレータの手に伝わってきて扱いにくいという不都合
が生じていた。
For this reason, there is an inconvenience that the machining position of the tip end portion of the tool 50D is not stable and the operability is poor, and at the same time, the annular collar portion 50Ba abuts the inner wall of the handpiece body 50C, and ultrasonic vibrations occur. Since the ultrasonic handpiece 50 is transmitted to the 50C side and the entire ultrasonic handpiece 50 vibrates minutely, since there is no other vibration absorbing means, the microvibration is transmitted to the operator's hand, which is inconvenient.

【0011】また、上記従来例にあっては、冷却液噴射
手段56の冷却液導入部がハンドピース本体50Cから
突出して装備されていることから、実際の使用に際して
は加工箇所の視界が阻害されるという不都合が生じてい
た。
Further, in the above-mentioned conventional example, since the cooling liquid introducing portion of the cooling liquid injection means 56 is provided so as to project from the handpiece main body 50C, the visibility of the processing portion is obstructed during actual use. There was an inconvenience.

【0012】更に、上記従来例にあっては、冷却液噴射
口が超音波ホーン部50Bの先端部,即ちツール50D
の取り付け部に設けられていることから、超音波ホーン
部50Bが細長い場合には冷却液供給路をホーン内部に
設けると冷却液供給路の断面積を大きくとることができ
ないため冷却液の不足が生じ、また、冷却液供給路の断
面積を大きくとると超音波ホーンの機能が阻害されると
いう不都合が生じていた。
Further, in the above-mentioned conventional example, the coolant injection port is the tip of the ultrasonic horn section 50B, that is, the tool 50D.
When the ultrasonic horn unit 50B is long and narrow, if the cooling liquid supply passage is provided inside the horn, a large cross-sectional area of the cooling liquid supply passage cannot be taken, so that the cooling liquid is insufficient. In addition, the function of the ultrasonic horn is impaired when the cross-sectional area of the cooling liquid supply passage is increased.

【0013】[0013]

【発明の目的】本発明は、かかる従来例の有する不都合
を改善し、特に、超音波ホーン部の振動がハンドピース
本体に伝搬するのを長期にわたって有効に抑制すると共
に、加工領域を迅速に且つ充分に冷却し清掃得る超音波
ハンドピースを提供することを、その目的とする。
It is an object of the present invention to improve the disadvantages of the conventional example, and particularly to effectively suppress the vibration of the ultrasonic horn from propagating to the body of the handpiece for a long period of time, and to quickly and quickly cut the machining area. It is an object of the invention to provide an ultrasonic handpiece that can be sufficiently cooled and cleaned.

【0014】[0014]

【課題を解決するための手段】上記目的を達成するた
め、請求項1記載の発明では、所定周波数の超音波を出
力する超音波振動子と、この超音波振動子と同軸上に一
体的に連結され且つ当該超音波振動子からの出力される
超音波を収束する超音波ホーン部と、超音波振動子部分
を内部に配設すると共に超音波ホーン部に設けられた鍔
部を介して当該超音波ホーン部を保持する筒状のハンド
ピース本体とを備え、ホーン部の先端部には超音波工具
部が備えられている。
In order to achieve the above object, in the invention according to claim 1, an ultrasonic oscillator for outputting an ultrasonic wave of a predetermined frequency and an ultrasonic oscillator are integrally provided coaxially with the ultrasonic oscillator. The ultrasonic horn unit which is connected and converges the ultrasonic wave output from the ultrasonic vibrator, and the ultrasonic vibrator unit is disposed inside and the flange part provided in the ultrasonic horn unit A cylindrical handpiece body that holds the ultrasonic horn portion is provided, and an ultrasonic tool portion is provided at the tip of the horn portion.

【0015】ハンドピース本体の先端部には、超音波ホ
ーン部用の貫挿穴を中央部に備えたフロントケースが着
脱自在に装備されている。このフロントケースとハンド
ピース本体の先端面との間には、冷却液を一時的に留め
置く空隙部が設けられている。
At the tip of the handpiece body, a front case having a through hole for the ultrasonic horn in the center is detachably mounted. A gap is provided between the front case and the tip surface of the handpiece body to temporarily hold the cooling liquid.

【0016】そして、この空隙部に通ずる液導入路を、
前述したハンドピース本体の側壁部に設けると共に、フ
ロントケースの中心軸部分から所定距離隔てた所定箇所
に、超音波ホーン部の先端部に向かう液噴射穴を設け、
該液噴射穴から噴射される冷却液は空中を経て加工箇所
に注ぐ、という構成を採っている。
Then, the liquid introduction path leading to this void is
In addition to being provided on the side wall portion of the handpiece body described above, a liquid injection hole extending toward the tip of the ultrasonic horn portion is provided at a predetermined location separated from the central axis portion of the front case by a predetermined distance ,
The cooling liquid sprayed from the liquid spray hole goes through the air and is processed.
It has a structure of pouring into .

【0017】このため、この請求項1記載の発明では、
まず、超音波振動子4で発生する超音波は、超音波ホー
ン部6で収束され、先端部のツール部(超音波工具部)
6Bkを駆動する。この場合、図1では、第1ホーン部
6Aおよび第2ホーン部6Bが比較的長いホーン部を構
成していることから、狭い箇所の深部等にも比較的良好
に適用し得る。
Therefore, in the invention according to claim 1,
First, the ultrasonic waves generated by the ultrasonic transducer 4 are converged by the ultrasonic horn portion 6 and the tool portion (ultrasonic tool portion) at the tip end portion.
Drive 6 Bk. In this case, in FIG. 1, since the first horn portion 6A and the second horn portion 6B constitute a relatively long horn portion, it can be relatively well applied to a deep portion in a narrow place.

【0018】次に、ツール部を加工箇所に近接させると
共に注水ポンプをオン状態にして冷却清掃液(イリゲー
ション液)を術部に向けて噴射する。この場合、冷却清
掃液の注水をホーン部内を通すことなく加工箇所に直接
注水するようにしたので、ツール部(超音波工具部)6
Bkおよび第2ホーン部6Bの清掃が容易となり、液導
入路13をハンドピース本体8の側壁部に設けたので、
超音波ハンドピースの先端部の構造が簡潔となり、使用
時にオペレータの視界の妨げが少なくなり、かかる点に
おいて操作性向上を図ることができる。
Next, the tool portion is brought close to the processing location and the water injection pump is turned on to inject the cooling cleaning liquid (irrigation liquid) toward the operation portion. In this case, since the cooling cleaning liquid is poured directly into the processing portion without passing through the horn portion, the tool portion (ultrasonic tool portion) 6
Since the Bk and the second horn portion 6B can be easily cleaned and the liquid introduction path 13 is provided on the side wall portion of the handpiece body 8,
The structure of the tip portion of the ultrasonic handpiece is simplified, and the visual field of the operator is less obstructed during use, and operability can be improved in this respect.

【0019】また、フロントケース10を容易に着脱し
得るようにしたので、使用中に液噴射穴10Aがつまる
等の不都合が生じた場合には当該フロントケース10の
交換によって直ちに穴づまり等に対応することができ
る。
Further, since the front case 10 can be easily attached / detached, if inconvenience such as clogging of the liquid injection hole 10A occurs during use, the front case 10 can be replaced immediately to cope with hole clogging or the like. can do.

【0020】請求項2記載の発明では、前述したフロン
トケースを回転自在にハンドピース本体に装着する、と
いう構成を採っている。
According to a second aspect of the present invention, the front case described above is rotatably attached to the main body of the handpiece.

【0021】このため、この請求項2記載の発明では、
前述した請求項1記載の発明と同等に機能するほか、術
部(加工箇所)の位置および方向によっては、例えば図
4に示すように、フロントケース10を回転させて最適
位置に液噴射穴10Aを設定する。この場合は、フロン
トケース10を回転させて的確に且つ容易に冷却清掃液
を術部(斜線部)Cに向けて導くことが可能となる。
Therefore, according to the invention of claim 2,
In addition to functioning similarly to the invention described in claim 1 described above, depending on the position and direction of the surgical site (processed portion), as shown in FIG. 4, for example, the front case 10 is rotated to bring the liquid injection hole 10A to the optimum position. To set. In this case, the front case 10 can be rotated to accurately and easily guide the cooling cleaning liquid toward the surgical site (hatched portion) C.

【0022】請求項3記載の発明では、前述した液噴射
穴を同一円周上に複数個設ける、という構成を採ってい
る。
According to the third aspect of the present invention, a plurality of the liquid injection holes described above are provided on the same circumference.

【0023】このため、この請求項3記載の発明では、
前述した請求項1記載の発明と同等に機能するほか、加
工箇所全体を均一に冷却し若しくは清掃することが可能
となっている。
Therefore, in the invention according to claim 3,
In addition to functioning similarly to the invention described in claim 1, it is possible to uniformly cool or clean the entire processed portion.

【0024】請求項4記載の発明では、前述した液噴射
穴は、その液噴射口側が超音波ホーン部側に向かうよう
に所定角度をもって形成されている、という構成を採っ
ている。
According to the fourth aspect of the invention, the above-mentioned liquid injection hole is formed with a predetermined angle so that the liquid injection port side faces the ultrasonic horn part side.

【0025】このため、この請求項4記載の発明では、
前述した請求項1記載の発明と同等に機能するほか、超
音波ホーン部6に先端部側も同時に冷却することがで
き、加工箇所では超音波ホーン部6の先端部から比較的
緩やかに冷却液を当該加工箇所に注ぐことができる。
Therefore, according to the invention of claim 4,
In addition to functioning similarly to the invention described in claim 1, the tip side of the ultrasonic horn section 6 can be cooled at the same time, and the cooling liquid can be relatively gently fed from the tip section of the ultrasonic horn section 6 at the processing point. Can be poured into the processing location.

【0026】[0026]

【発明の実施の形態】以下、本発明の一実施の形態を図
1乃至図4に基づいて説明する。まず、図1において、
符号2は超音波ハンドピースを示す。この超音波ハンド
ピース2は、所定周波数の超音波を出力する超音波振動
子4と、この超音波振動子4と同軸上に一体的に連結さ
れ且つ当該超音波振動子4から出力される超音波を入力
し収束する超音波ホーン部6とを備えている。符号8は
筒状のハンドピース本体を示す。このハンドピース本体
8は、前述した超音波振動子4及び超音波ホーン部6の
一部を内部に配設すると共に、超音波ホーン部6に設け
られた鍔部6aを介して当該超音波ホーン部6および超
音波振動子4を保持している。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION An embodiment of the present invention will be described below with reference to FIGS. First, in FIG.
Reference numeral 2 indicates an ultrasonic handpiece. This ultrasonic handpiece 2 is an ultrasonic transducer 4 that outputs ultrasonic waves of a predetermined frequency, and an ultrasonic transducer that is integrally connected coaxially with the ultrasonic transducer 4 and that is output from the ultrasonic transducer 4. An ultrasonic horn unit 6 for inputting and converging a sound wave is provided. Reference numeral 8 indicates a tubular handpiece body. The handpiece main body 8 has the ultrasonic transducer 4 and a part of the ultrasonic horn portion 6 described above disposed therein, and the ultrasonic horn via the collar portion 6 a provided on the ultrasonic horn portion 6. The part 6 and the ultrasonic transducer 4 are held.

【0027】超音波ホーン部6は、その中央部に前述し
た鍔部6aを備えた第1ホーン部6Aと、この第1ホー
ン部6Aと同一軸上に螺合され外部に向けて延設され先
端部にツール部(超音波工具部)6Bkが設けられた所
定長さの第2ホーン部6Bとにより構成されている。そ
して、この第2ホーン部6Bは、狭い場所であっても容
易に加工し得るように本実施形態にあっては比較的長く
形成されたものが装備されている。
The ultrasonic horn portion 6 is provided with a first horn portion 6A having the above-mentioned collar portion 6a at its center portion, and is screwed on the same axis as the first horn portion 6A and extended toward the outside. It is constituted by a second horn portion 6B having a predetermined length and having a tool portion (ultrasonic tool portion) 6Bk provided at its tip portion. The second horn portion 6B is equipped with a relatively long one in this embodiment so that it can be easily processed even in a narrow space.

【0028】ハンドピース本体8の先端部(第2ホーン
部6B側)には、断面U字状(キャップ状)のフロント
ケース10が装備されている。このフロントケース10
は、前述した超音波ホーン部6用の貫挿穴10aを中央
部に備え、前述したハンドピース本体8の先端部に着脱
自在に装備されている。この貫挿穴10a部分に、シー
ル用凹溝10Eが形成されている。符号10Fは、この
シール用凹溝10E内に装備されたシール用のOリング
を示す。
A front case 10 having a U-shaped cross section (cap-shaped) is provided at the tip of the handpiece body 8 (on the side of the second horn 6B). This front case 10
Is provided with a through hole 10a for the ultrasonic horn portion 6 in the central portion, and is detachably attached to the tip portion of the handpiece body 8 described above. A sealing groove 10E is formed in the through hole 10a. Reference numeral 10F indicates an O-ring for sealing provided in the groove 10E for sealing.

【0029】具体的には、このフロントケース10の開
口部側(図1の左側)の内径は、前述したハンドピース
本体8の先端部の外径より僅かに大きく形成され、摺動
可能に嵌合されている。また、フロントケース10の開
口部側の内径部分には、図1乃至図2に示すように、O
リング収納用の凹溝10bが形成され、この凹溝10b
内に、ハンドピース本体8とフロントケース10との嵌
合面をシールするためのOリング12が収納装備されて
いる。この場合、ハンドピース本体8側にもOリング1
2用の凹溝12aが浅く形成されている。これによっ
て、このOリング12には剪断応力および摩擦力が適度
に働き、フロントケース10がハンドピース本体8から
離脱するのが防止されている。
Specifically, the inside diameter of the front case 10 on the opening side (left side in FIG. 1) is formed slightly larger than the outside diameter of the tip of the handpiece body 8 described above, and is slidably fitted. Have been combined. Further, as shown in FIGS. 1 and 2, the inner diameter portion of the front case 10 on the opening side is O
The groove 10b for storing the ring is formed, and the groove 10b is formed.
An O-ring 12 for sealing the fitting surface between the handpiece body 8 and the front case 10 is housed inside. In this case, the O-ring 1 is also attached to the handpiece body 8 side.
The concave groove 12a for 2 is formed shallowly. As a result, shear stress and frictional force act appropriately on the O-ring 12, and the front case 10 is prevented from coming off the handpiece body 8.

【0030】一方、ハンドピース本体8からフロントケ
ース10を引き離すには、前述したOリング12の摩擦
力より僅かに大きい外力を前述したフロントケース10
に印加して当該フロントケース10を徐々に引き抜くよ
うに操作する。これにより、Oリング12が変形してハ
ンドピース本体8側の浅い凹溝12aから離脱する。こ
のため、必要に応じて、フロントケース10を比較的容
易にハンドピース本体8から離脱させることができる。
この様子を図3(B)に示す。
On the other hand, in order to separate the front case 10 from the handpiece body 8, an external force slightly larger than the frictional force of the O-ring 12 described above is applied.
And the front case 10 is gradually pulled out. As a result, the O-ring 12 is deformed and separated from the shallow groove 12a on the handpiece body 8 side. Therefore, the front case 10 can be relatively easily detached from the handpiece body 8 as needed.
This state is shown in FIG.

【0031】ここで、断面U字状のフロントケース10
はシール用のOリング12を介してハンドピース本体8
に装着されていることから、図3(A)の矢印aに示す
ようにこの嵌合状態を維持したままで当該Oリング12
の外周に沿いフロントケース10を回転操作することが
可能となっている。
Here, the front case 10 having a U-shaped cross section.
Is the handpiece body 8 via the O-ring 12 for sealing.
Since it is attached to the O-ring 12 as shown in FIG.
It is possible to rotate the front case 10 along the outer periphery of the.

【0032】フロントケース10とハンドピース本体8
の先端面との間には、冷却液を一時的に留め置く空隙部
11が設けられている。また、この空隙部11に通ずる
液導入路13が、前述したハンドピース本体8の側壁部
内に形成されている。ここで、液導入路13はその途中
部分をハンドピース本体8の内径側に露出して装備して
もよい。更に、フロントケース10には、超音波ホーン
部6の先端部に向かう液噴射穴10Aが設けられてい
る。この液噴射穴10Aは、図1乃至図2に示すように
その中心軸部分から所定距離隔てた位置で且つ超音波ホ
ーン部6の中心軸に平行に設けられている。
Front case 10 and handpiece body 8
A gap portion 11 for temporarily holding the cooling liquid is provided between the gap surface 11 and the tip surface of the. Further, the liquid introduction passage 13 communicating with the void portion 11 is formed in the side wall portion of the handpiece body 8 described above. Here, the liquid introduction path 13 may be equipped with the intermediate portion thereof exposed to the inner diameter side of the handpiece body 8. Further, the front case 10 is provided with a liquid injection hole 10A that faces the tip of the ultrasonic horn section 6. As shown in FIGS. 1 and 2, the liquid injection hole 10A is provided at a position separated from the central axis portion by a predetermined distance and in parallel with the central axis of the ultrasonic horn section 6.

【0033】このため、液噴射穴10Aから噴射される
冷却液は、その圧力を適度に調整することにより、空中
を経て加工箇所に連続的に且つ直接注ぐことができ、こ
れによって加工箇所の冷却を迅速に成し得るようになっ
ている。円筒状のハンドピース本体8の図1における左
端部(後端部)には、振動子駆動信号を入力する信号入
力ケーブルを保持し且つ案内するための後端キャップ1
4が装備されている。更に、このハンドピース本体8の
後端部には、前述した液導入路13に外部から所定の冷
却清掃液(イリゲーション液)を導入する液導入管15
が連結装備されている。
For this reason, the cooling liquid injected from the liquid injection hole 10A can be continuously and directly poured into the processed portion through the air by adjusting the pressure appropriately, whereby the cooling of the processed portion is performed. Can be done quickly. A rear end cap 1 for holding and guiding a signal input cable for inputting a vibrator drive signal is provided at the left end (rear end) in FIG. 1 of the cylindrical handpiece body 8.
4 is equipped. Further, at the rear end of the handpiece body 8, a liquid introducing pipe 15 for introducing a predetermined cooling cleaning liquid (irrigation liquid) into the liquid introducing passage 13 described above.
Is equipped with a connection.

【0034】また、ハンドピース本体8の図1における
右端部(先端部)の内径側には、環状突出部8Aが設け
られている。また、この環状突出部8Aの図1における
右側には、当該環状突出部8Aに対応して管状で比較的
肉厚の環状押圧部材8Bが当該ハンドピース本体8の内
径側に螺合装備されている。そして、この環状突出部8
Aと環状押圧部材8Bとによって前述した超音波ホーン
部6に設けられた鍔部6aが挟持され、これによって当
該超音波ホーン部6がハンドピース本体8に保持される
ようになっている。符号8Bcは環状押圧部材8Bに回
転力を付勢するための係止穴を示す。
An annular protrusion 8A is provided on the inner diameter side of the right end (tip) of the handpiece body 8 in FIG. Further, on the right side of the annular protrusion 8A in FIG. 1, a tubular and relatively thick annular pressing member 8B corresponding to the annular protrusion 8A is screwed on the inner diameter side of the handpiece body 8. There is. And this annular protrusion 8
The collar portion 6a provided on the ultrasonic horn portion 6 is sandwiched by A and the annular pressing member 8B, and the ultrasonic horn portion 6 is held by the handpiece body 8 by this. Reference numeral 8Bc indicates a locking hole for applying a rotational force to the annular pressing member 8B.

【0035】ここで、前述したハンドピース本体8内の
環状突出部8Aの内径面に対向して前述した超音波ホー
ン部6の第1ホーン部6Aに、Oリング収納用の凹溝6
Aaが形成され、この凹溝6Aa内に、ハンドピース本
体8内をシールするためのOリング16が収納装備され
ている。また、前述した環状押圧部材8Bの内径側およ
び外径側にも、それぞれOリング収納用の凹溝6Ba,
6Bbが形成されてOリング17,18が装備され、そ
れぞれハンドピース本体8内を更に有効にシールしてい
る。
Here, the concave groove 6 for accommodating the O-ring is formed in the first horn portion 6A of the ultrasonic horn portion 6 facing the inner diameter surface of the annular protruding portion 8A in the handpiece body 8 described above.
Aa is formed, and an O-ring 16 for sealing the inside of the handpiece body 8 is housed in the groove 6Aa. In addition, on the inner diameter side and the outer diameter side of the above-mentioned annular pressing member 8B, respectively, the concave groove 6Ba for storing the O-ring,
6Bb is formed and equipped with O-rings 17 and 18, which further effectively seal the inside of the handpiece body 8.

【0036】この三箇所に装備されたOリング16〜1
8は、同時に超音波ホーン部6の振動の一部を吸収する
機能をも兼ね備えており、これにより、ハンドピース本
体8側に伝搬する超音波成分の一部が有効に吸収される
ようになっている。その他の構成は、前述した従来例と
同一となっている。
O-rings 16 to 1 installed at these three locations
8 also has a function of absorbing a part of the vibration of the ultrasonic horn section 6 at the same time, whereby a part of the ultrasonic component propagating to the handpiece body 8 side is effectively absorbed. ing. Other configurations are the same as those of the conventional example described above.

【0037】次に、上記実施形態の作用効果等を説明す
る。まず、冷却清掃液(イリゲーション液)用回転注
水ポンプをオフ状態にして装置全体を稼働状態に設定す
ると、超音波振動子4が作動し、発生する超音波は超音
波ホーン部6の第1ホーン部6A,第2ホーン部6Bで
順次収束され、しかる後、当該第2ホーン部6Bの先端
部のツール部(超音波工具部)6Bkを駆動する。
Next, the operation and effects of the above embodiment will be described. First, when the rotary water injection pump for the cooling cleaning liquid (irrigation liquid) is turned off and the entire apparatus is set to the operating state, the ultrasonic transducer 4 operates and the generated ultrasonic wave is generated by the first ultrasonic wave of the ultrasonic horn unit 6. The horn portion 6A and the second horn portion 6B are sequentially converged, and then the tool portion (ultrasonic tool portion) 6Bk at the tip portion of the second horn portion 6B is driven.

【0038】この場合、図1では、第1ホーン部6Aお
よび第2ホーン部6Bが比較的長いホーン部を構成して
いることから、狭い箇所の深部等にも比較的良好に適用
し得るようになっている。このため、この実施形態にあ
っては、例えば、外科(整形外科)手術用として使用す
るのに好適なものとなっている。例えば人工関節の置換
手術に際して、股関節に装備された骨と人工関節とを接
着している骨セメントを切断し又は除去するのに好適な
ものとなっている。
In this case, in FIG. 1, since the first horn portion 6A and the second horn portion 6B constitute a relatively long horn portion, it can be applied relatively well to a deep portion in a narrow place. It has become. Therefore, this embodiment is suitable for use in, for example, surgical (orthopedic) surgery. For example, it is suitable for cutting or removing the bone cement that adheres the bone equipped to the hip joint and the artificial joint in the replacement surgery of the artificial joint.

【0039】次に、ツール部6Bkを加工箇所に近接さ
せ、同時に回転注水ポンプをオン状態にして冷却清掃液
(イリゲーション液)を術部に向けて噴射する。この場
合、術部の位置及び方向によっては、図4に示すよう
に、フロントケース10を回転させて最適位置に液噴射
穴10Aを設定する。この図4は実際上の例である。こ
の図4は前述した大腿部の人工関節Kの置換手術におけ
る股関節用として埋設された股関節ステムSの例であ
る。この場合は、フロントケース10を回転させて的確
に且つ容易に冷却清掃液を術部(斜線部)Cに向けて導
くことができる。
Next, the tool portion 6Bk is brought close to the processing portion, and at the same time, the rotary water injection pump is turned on to inject the cooling cleaning liquid (irrigation liquid) toward the operation portion. In this case, depending on the position and direction of the surgical site, as shown in FIG. 4, the front case 10 is rotated to set the liquid injection hole 10A at the optimum position. This FIG. 4 is a practical example. FIG. 4 is an example of the hip joint stem S embedded for the hip joint in the above-described replacement operation of the artificial joint K of the thigh. In this case, the front case 10 can be rotated to accurately and easily guide the cooling cleaning liquid toward the operation site (shaded area) C.

【0040】このように、上記実施形態によると、フロ
ントケース10を往復自在に回転可能にしたので、液噴
射穴10Aの設定位置を自由に可変することができ、冷
却清掃液(イリゲーション液)をオペレータが意図する
箇所に自在に導く事が可能となった。また、フロントケ
ース10を容易に着脱し得るようにしたので、使用中に
液噴射穴10Aがつまる等の不都合が生じた場合には当
該フロントケース10の交換によって直ちに穴づまり等
に対応することができる。
As described above, according to the above embodiment, since the front case 10 can be reciprocally rotated, the setting position of the liquid injection hole 10A can be freely changed, and the cooling cleaning liquid (irrigation liquid) can be supplied. It has become possible to guide the operator to the desired location. Further, since the front case 10 can be easily attached / detached, if inconvenience such as clogging of the liquid ejection hole 10A occurs during use, replacement of the front case 10 can immediately deal with clogging of the hole. it can.

【0041】また、冷却清掃液の注水を加工箇所に超音
波ホーン6の外部から直接注水するようにしたので、ツ
ール部(超音波工具部)6Bkおよび第2ホーン部6B
の清掃が容易となり、液導入路13をハンドピース本体
8の側壁部に設けたので、超音波ハンドピースの先端部
の構造が簡潔となり、使用時にオペレータの視界の妨げ
が少なくなり、かかる点において操作性向上を図ること
ができる。
Further, since the cooling cleaning liquid is poured into the processing portion directly from the outside of the ultrasonic horn 6, the tool portion (ultrasonic tool portion) 6Bk and the second horn portion 6B are used.
Since the liquid introduction passage 13 is provided in the side wall portion of the handpiece body 8, the structure of the tip portion of the ultrasonic handpiece is simplified, and the obstruction of the operator's view is reduced during use. It is possible to improve operability.

【0042】ここで、上記実施形態にあっては、フロン
トケース10における液噴射穴10Aを一個設けた場合
を例示したが、液噴射穴10Aを必要に応じて二個又は
四個以上設けても、又図5(A)に示すように液噴射穴
10Aを三個設けてもよい。図5(B)はこの場合の注
水状況を示す説明図である。このようにすると、加工箇
所の急冷および迅速なる清掃等に際して効果的に機能す
る。
Here, in the above embodiment, the case where one liquid injection hole 10A is provided in the front case 10 is illustrated, but two or four or more liquid injection holes 10A may be provided if necessary. Alternatively, as shown in FIG. 5A, three liquid injection holes 10A may be provided. FIG. 5 (B) is an explanatory diagram showing a water injection state in this case. In this way, it functions effectively for rapid cooling of the processed portion and quick cleaning.

【0043】また、上記実施形態にあっては、液噴射穴
10Aをハンドピース本体8の中心軸に平行となるよう
にフロントケース10に形成した場合を例示したが、図
6に示すように、液噴射穴10Aの液噴射口が超音波ホ
ーン部6側に幾分傾斜して傾斜角θを有するように形成
してもよい。この場合の注水動作を図7に示す。このよ
うにすると、超音波ホーン部6の中央部から先端部に向
けての冷却および洗浄を有効に成し得るという利点があ
る。
In the above embodiment, the case where the liquid injection hole 10A is formed in the front case 10 so as to be parallel to the central axis of the handpiece body 8 has been illustrated, but as shown in FIG. The liquid injection port of the liquid injection hole 10A may be formed so as to be inclined to the ultrasonic horn portion 6 side to have an inclination angle θ. The water injection operation in this case is shown in FIG. This has the advantage that cooling and cleaning can be effectively performed from the central portion of the ultrasonic horn portion 6 toward the tip portion.

【0044】[0044]

【発明の効果】本発明は以上のように構成され機能する
ので、これによると、フロントケースを往復回転可能と
したので、液噴射穴の設定位置を自由に可変することが
でき、このため冷却清掃液(イリゲーション液)をオペ
レータが意図する箇所に自在に導く事ができ、また、フ
ロントケースを容易に着脱し得るようにしたので、使用
中に液噴射穴がつまる等の不都合が生じた場合には当該
フロントケースの交換によって直ちに当該穴つまりに対
応することができる。
Since the present invention is constructed and functions as described above, according to this, the front case can be reciprocally rotated, so that the setting position of the liquid injection hole can be freely changed, and therefore the cooling can be performed. The cleaning liquid (irrigation liquid) can be freely guided to the place intended by the operator, and the front case can be easily attached and detached, so if inconveniences such as clogging of the liquid injection hole occur during use. The hole can be immediately dealt with by replacing the front case.

【0045】更に、超音波ホーン部内を通すことなく冷
却清掃液を加工箇所に外側から直接注水するようにした
ので、ツール部(超音波工具部)および超音波ホーン部
の清掃が容易となり、液導入路をハンドピース本体の側
壁部に設けたので、先端部の構造が簡潔となり、使用時
にオペレータの視界の妨げが少なくなり、かかる点にお
いて操作性向上を図ることができるという従来にない優
れた超音波ハンドピースを提供することができる。
Further, since the cooling cleaning liquid is directly poured from the outside to the processing portion without passing through the ultrasonic horn portion, the tool portion (ultrasonic tool portion) and the ultrasonic horn portion can be easily cleaned, Since the introduction path is provided in the side wall portion of the handpiece body, the structure of the tip portion is simplified, the visibility of the operator is not obstructed during use, and operability can be improved in this respect. An ultrasonic handpiece can be provided.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明にかかる超音波ハンドピースの一実施形
態を示す一部省略した断面図である。
FIG. 1 is a partially omitted sectional view showing an embodiment of an ultrasonic handpiece according to the present invention.

【図2】図1内に開示した超音波ハンドピースの超音波
ホーン部の取り付け部分を示す詳細部分断面図である。
FIG. 2 is a detailed partial cross-sectional view showing a mounting portion of an ultrasonic horn portion of the ultrasonic handpiece disclosed in FIG.

【図3】図1内に開示した超音波ハンドピースのフロン
トケースの機能を示す図で、図3(A)はフロントケー
スの回転動作を示す説明図、図3(B)はフロントケー
スの着脱動作を示す説明図である。
3A and 3B are views showing a function of a front case of the ultrasonic handpiece disclosed in FIG. 1, FIG. 3A is an explanatory view showing a rotating operation of the front case, and FIG. It is explanatory drawing which shows operation.

【図4】図1内に開示した超音波ハンドピースの使用例
を示す説明図である。
FIG. 4 is an explanatory diagram showing a usage example of the ultrasonic handpiece disclosed in FIG. 1.

【図5】図1内に開示した超音波ハンドピースのフロン
トケースにおける他の例を示す図で、図5(A)はその
取り付けた状態を示す一部省略した斜視図、図5(B)
は注水状態を示す説明図である。
5 is a view showing another example of the front case of the ultrasonic handpiece disclosed in FIG. 1, FIG. 5 (A) is a partially omitted perspective view showing the attached state, and FIG.
[Fig. 4] is an explanatory view showing a water-filled state.

【図6】図1内に開示した超音波ハンドピースのフロン
トケースにおける更に他の例を示す拡大部分断面図であ
る。
FIG. 6 is an enlarged partial cross-sectional view showing still another example of the front case of the ultrasonic handpiece disclosed in FIG.

【図7】図6に示す実施形態の注水動作を示す説明図で
ある。
FIG. 7 is an explanatory view showing a water injection operation of the embodiment shown in FIG.

【図8】従来例における超音波ハンドピースを含む超音
波加工システム全体を示す説明図である。
FIG. 8 is an explanatory diagram showing an entire ultrasonic processing system including an ultrasonic handpiece in a conventional example.

【図9】図8内に開示した超音波ハンドピースの例を示
す説明図である。
9 is an explanatory diagram showing an example of the ultrasonic handpiece disclosed in FIG . 8. FIG.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

2 超音波ハンドピース 4 超音波振動子 6 超音波ホーン部 6a 鍔部 6Bk 超音波工具部(ツール部) 8 ハンドピース本体 10 フロントケース 10A 液噴射穴 11 空隙部 13 液導入路 2 Ultrasonic handpiece 4 Ultrasonic transducer 6 Ultrasonic horn 6a collar part 6Bk ultrasonic tool section (tool section) 8 Handpiece body 10 front case 10A liquid injection hole 11 Void 13 liquid introduction path

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 竹川 直光 東京都板橋区高島平8−33−8 ロイヤ ルハイツ高島302 (72)発明者 加藤 幸弘 千葉県船橋市本郷町505−1 クリオ西 船橋壱番館606 (56)参考文献 特開 平3−236835(JP,A) 特開 平5−49648(JP,A) (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) A61B 17/00 - 18/28 B26F 3/00 ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of the front page (72) Naomi Takegawa 8-33-8 Takashimadaira, Itabashi-ku, Tokyo 302-72 Royal Heights Takashima 302 (72) Inventor Yukihiro Kato 505-1 Hongocho, Funabashi, Chiba Clio West Funabashi Ichibankan 606 (56) Reference JP-A-3-236835 (JP, A) JP-A-5-49648 (JP, A) (58) Fields investigated (Int.Cl. 7 , DB name) A61B 17 / 00-18 / 28 B26F 3/00

Claims (4)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 所定周波数の超音波を出力する超音波振
動子と、この超音波振動子と同軸上に一体的に連結され
且つ当該超音波振動子から出力される超音波を収束する
超音波ホーン部と、前記超音波振動子部分を内部に配設
すると共に前記超音波ホーン部に設けられた鍔部を介し
て当該超音波ホーン部を保持する筒状のハンドピース本
体とを備え、前記超音波ホーン部の先端部に超音波工具
部を備えて成る超音波ハンドピースにおいて、 前記ハンドピース本体の先端部に、前記超音波ホーン部
用の貫挿穴を中央部に備えたフロントケースを着脱自在
に装備すると共に、このフロントケースと前記ハンドピ
ース本体の先端面との間に冷却液を一時的に留め置く空
隙部を設け、 この空隙部に通ずる液導入路を前記ハンドピース本体の
側壁部に設けると共に、前記フロントケースの中心軸部
分から所定距離隔てた所定箇所に、前記超音波ホーン部
の先端部に向かう液噴射穴を設け、該液噴射穴から噴射
される冷却液は空中を経て加工箇所に注ぐことを特徴と
する超音波ハンドピース。
1. An ultrasonic transducer which outputs ultrasonic waves of a predetermined frequency, and ultrasonic waves which are coaxially integrated with the ultrasonic transducer and converge the ultrasonic waves output from the ultrasonic transducer. A horn portion, and a tubular handpiece body that holds the ultrasonic horn portion through a flange portion provided in the ultrasonic horn portion while disposing the ultrasonic transducer portion inside, In an ultrasonic handpiece comprising an ultrasonic tool section at the tip of the ultrasonic horn section, at the tip section of the handpiece body, a front case having a through hole for the ultrasonic horn section in the center section is provided. The handpiece body is detachably equipped with a space for temporarily holding the cooling liquid between the front case and the tip surface of the handpiece body, and a liquid introduction path leading to the space is provided on the side wall of the handpiece body. Provided in the section With the central axis portion of the front case
A liquid injection hole directed to the tip of the ultrasonic horn at a predetermined distance from the liquid injection hole.
The ultrasonic handpiece is characterized in that the cooling liquid is poured into the processing location through the air .
【請求項2】 前記フロントケースを回転自在に前記ハ
ンドピース本体に装着したことを特徴とする請求項1記
載の超音波ハンドピース。
2. The ultrasonic handpiece according to claim 1, wherein the front case is rotatably attached to the handpiece body.
【請求項3】 前記液噴射穴を同一円周上に複数個設け
たことを特徴とする請求項1又は2記載の超音波ハンド
ピース。
3. The ultrasonic handpiece according to claim 1, wherein a plurality of the liquid injection holes are provided on the same circumference.
【請求項4】 前記液噴射穴は、その液噴射口側が前記
超音波ホーン部に向かうように所定角度をもって形成さ
れていることを特徴とする請求項1,2又は3記載の超
音波ハンドピース。
4. The ultrasonic handpiece according to claim 1, wherein the liquid injection hole is formed at a predetermined angle so that the liquid injection port side thereof faces the ultrasonic horn portion. .
JP10432596A 1996-03-29 1996-03-29 Ultrasonic handpiece Expired - Fee Related JP3519865B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP10432596A JP3519865B2 (en) 1996-03-29 1996-03-29 Ultrasonic handpiece

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP10432596A JP3519865B2 (en) 1996-03-29 1996-03-29 Ultrasonic handpiece

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH09266912A JPH09266912A (en) 1997-10-14
JP3519865B2 true JP3519865B2 (en) 2004-04-19

Family

ID=14377789

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP10432596A Expired - Fee Related JP3519865B2 (en) 1996-03-29 1996-03-29 Ultrasonic handpiece

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3519865B2 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
JPH09266912A (en) 1997-10-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10835768B2 (en) Dual purpose surgical instrument for cutting and coagulating tissue
AU642561B2 (en) Phacoemulsification transducer with rotatable handle
JP3519865B2 (en) Ultrasonic handpiece
JP3519866B2 (en) Ultrasonic handpiece
JP3519867B2 (en) Ultrasonic handpiece
JPH03151954A (en) Ultrasonic curing apparatus
JPH09266914A (en) Ultrasonic hand piece
JPH09266913A (en) Ultrasonic hand piece
JPH08275953A (en) Ultrasonic handpiece
JPH0773581B2 (en) Ultrasonic therapy device
JP3135146B2 (en) Ultrasound therapy equipment
JPH09248308A (en) Ultrasonic operation device
JPH0326609B2 (en)
JPH066129B2 (en) Ultrasonic crushed stone probe
JPH06142112A (en) Ultrasonic treating device
JPH08275954A (en) Ultrasonic handpiece
JPH07106206B2 (en) Ultrasonic surgery equipment
JP2866680B2 (en) Ultrasound surgical handpiece
JP2959797B2 (en) Ultrasound therapy equipment
JPH069569B2 (en) Ultrasonic therapy device
JPH0549648A (en) Ultrasonic medical treatment device
JPH03126452A (en) Ultrasonic surgical operation device for ophthalmology
JPH0698148B2 (en) Hand piece
JPS6268444A (en) Ultrasonic stone crushing probe
JPS6382651A (en) Handpiece

Legal Events

Date Code Title Description
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20040127

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20040130

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313532

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

R360 Written notification for declining of transfer of rights

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080206

Year of fee payment: 4

R370 Written measure of declining of transfer procedure

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R370

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313117

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080206

Year of fee payment: 4

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees