JP3478926B2 - 水路遮閉板 - Google Patents
水路遮閉板Info
- Publication number
- JP3478926B2 JP3478926B2 JP14948496A JP14948496A JP3478926B2 JP 3478926 B2 JP3478926 B2 JP 3478926B2 JP 14948496 A JP14948496 A JP 14948496A JP 14948496 A JP14948496 A JP 14948496A JP 3478926 B2 JP3478926 B2 JP 3478926B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- resin foam
- resin
- foam material
- water channel
- hanging
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Landscapes
- Barrages (AREA)
Description
【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は下水処理施設等の水
路遮閉板に関するものである。 【０００２】 【従来の技術】下水処理施設等の水路遮閉板は、処理槽
を空にし保守・修理等を行うときに、水路を遮閉するの
に使用される。従来は、水路遮閉板としては、檜等の木
材製のものが使用されていたが、木材資源の枯渇により
適当な材料の入手がむずかしくなってきており、又、吸
湿乾燥を繰り返すような使用状態となるために、木材の
強度が低下したり、反りやひび割れが発生し易く、水漏
れを発生し易いという欠点がある。 【０００３】そこで、この問題を解決する材料として、
近年、繊維強化樹脂（ＦＲＰ）等からなる木材代替材が
登場し、木材の欠点を解消するという点において所期の
目的を達成し、多用されている。このような、ＦＲＰ製
等の水路遮閉板は、図２に示すように、複数個の角柱材
ａからなるものを用いて、順次水路ｂの両側壁に形成し
たガイド溝ｃに両端部を差込むようにして落とし込むよ
うにして水路を遮閉していた。 【０００４】 【発明が解決しようとする課題】しかしながら、ＦＲＰ
製の角柱材ａは、製品重量が一本１００ｋｇを超えるも
のもあり、水深３〜５ｍの場所に設置する場合には、大
変な手間がかかる上に危険であるという問題点がある。 【０００５】本発明は、上記の如き従来の問題点を解消
し、強度が低下したり、反りやひび割れが発生すること
がなく、且つ、軽量化され、水路の開閉が容易な水路遮
閉板を提供することを目的としてなされたものである。 【０００６】 【課題を解決するための手段】本発明は、水路の両側壁
に形成されたガイド溝に、両端部を差込むように落とし
込む水路遮閉板であって、比重が０．６〜１．２であ
り、繊維で補強された複数個の樹脂発泡材からなり、少
なくとも最下段及び最上段の樹脂発泡材の側面にそれぞ
れ吊り金具が設けられ、それら吊り金具間に吊り上げ用
チェーンが連結自在とされている水路遮閉板である。 【０００７】本発明において、樹脂発泡材を形成する発
泡樹脂の種類としては、例えば、ウレタン樹脂、エポキ
シ樹脂、ビニルエステル樹脂、不飽和ポリエステル樹
脂、フェノール樹脂等の熱硬化性樹脂が好適に使用され
る。発泡樹脂中には、圧縮強度の向上や低コスト化を図
るために、炭酸カルシウム、石膏、タルク、水酸化アル
ミニウム、クレー等の無機充填剤や、シラスバルーン、
パーライト、ガラスバルーン等の軽量骨材が添加されて
もよい。 【０００８】樹脂発泡材を長手方向に沿って補強する繊
維としては、例えば、ガラス繊維、炭素繊維、金属繊維
等の無機質繊維、天然繊維、合成繊維等の有機質繊維の
いずれであってもよいが、強度や経済性の面からガラス
繊維が適している。ガラス繊維としては、ガラスロービ
ング、ガラスロービングクロス、ガラスマット、コンテ
ィニュアスストランドマット等の形態のものが挙げられ
る。そして、上記繊維は、単独で使用してもよいし、二
層以上積層して使用してもよいし、又、長繊維と短繊維
を混ぜて使用してもよい。 【０００９】樹脂発泡材は、軽量で且つ水路閉塞板とし
ての曲げ強度を備えている必要があるため、比重が０．
６〜１．２である必要があり、０．４〜０．８であるの
が好ましい。比重を０．４〜０．８とすると、水路閉塞
板として好ましい物性である、曲げ強さ約５００〜１，
４００ｋｇｆ／ｃｍ2 、曲げヤング率約３．５×１０4
〜１４×１０4 ｋｇｆ／ｃｍ2 を有するものとなる。 【００１０】本発明の水路遮閉板は、複数個の樹脂発泡
材からなり、少なくとも最下段及び最上段の樹脂発泡材
の側面にそれぞれ吊り金具が設けられ、それら吊り金具
間に吊り上げ用チェーンが連結自在とされている必要が
ある。更に、中段の樹脂発泡材の側面にもそれぞれ吊り
金具が設けられ、それら吊り金具間に吊り上げ用チェー
ンが連結自在とされているのが好ましい。但し、必ずし
も中段の樹脂発泡材の全てに吊り金具が設けられている
必要はなく、３〜１０個おきに設けられていてもよい。 【００１１】 【作用】本発明の水路遮閉板は、比重が０．６〜１．２
であり、繊維で補強された複数個の樹脂発泡材からなる
ことにより、従来のＦＲＰ製のものに比べ軽量化されて
おり、少なくとも最下段及び最上段の樹脂発泡材の側面
にそれぞれ吊り金具が設けられ、それら吊り金具間に吊
り上げ用チェーンが連結自在とされていることにより、
水路の開閉が容易となる。 【００１２】 【発明の実施の形態】以下、本発明の実施の形態を図面
を参照して説明する。図１は本発明の水路遮閉板の一例
を示す正面図である。水路遮閉板１は、複数個の樹脂発
泡材１１からなる。 【００１３】樹脂発泡材１１は、硬質ウレタン樹脂発泡
材の中にガラス繊維が長手方向に向けて埋設されて、長
手方向に補強されており、比重が０．６〜１．２である
ものである。樹脂発泡材１１は、角柱状体の上面に長手
方向に沿って凸条１１１が設けられ、下面に長手方向に
沿って、凸条１１１が嵌合する凹溝１１２が設けられて
いる。 【００１４】最下段の樹脂発泡材１１ａ及び最上段の樹
脂発泡材１１ｂの側面の両側に、それぞれ、ステンレス
製の吊り金具１２の固定板１２１がボルトとナットによ
り固定され、固定板１２１には１個の吊り具１２２が回
動自在に設けられている。 【００１５】適宜間隔毎の中段の樹脂発泡材１１ｃの側
面の両側にも、ステンレス製の吊り金具１２の固定板１
２１がボルトとナットにより固定され、固定板１２１に
は、それぞれ２個の吊り具１２２が回動自在に設けられ
ている。 【００１６】そして、隣接する吊り金具１２の吊り具１
２２間が吊り上げ用チェーン１３によって連結できるよ
うにされている。又、最上段の樹脂発泡材１１ｂの上面
の両側には、把手１１３，１１３が設けられている。 【００１７】以下、上記の水路遮閉板１の使用態様につ
いて、図１を参照して説明する。水路を遮閉するとき、
まず、それぞれ吊り金具１２が設けられている、最下段
の樹脂発泡材１１ａ、中段の樹脂発泡材１１ｃ及び最上
段の樹脂発泡材１１ｂの隣接する吊り金具１２の釣り具
１２２間を吊り上げ用チェーン１３にて連結した状態に
しておく。 【００１８】この連結状態にしたものを、適当な装置に
て、上方から吊り下げ、水路２の両側壁に形成したガイ
ド溝２１に、まず、最下段の樹脂発泡材１１ａをその両
端部を差込むようにして中途まで落とし込む。その上
に、同様にして、吊り金具が設けられていない複数個の
樹脂発泡材１１ｄを落とし込む。 【００１９】次に、吊り金具が設けられた中段の樹脂発
泡体１１ｃを落とし込む。その上に、同様にして、吊り
金具が設けられていない複数個の樹脂発泡材１１ｄを落
とし込む。順次このような操作を繰り返し、最後に最上
段の樹脂発泡材１１ｂを落とし込む。このようにして、
水路遮閉板１による水路の遮閉作業を容易に行うことが
できる。 【００２０】尚、吊り金具１２の吊り具１２２間の吊り
上げ用チェーン１３による連結は、必ずしも最初に行っ
ておく必要はなく、適宜樹脂発泡材の落とし込み作業の
途中にて順次連結するようにしてもよく、規模の小さな
水路の遮閉の場合には、むしろ後者の方が便利である。 【００２１】水路を開放するときには、上記の遮閉作業
と全く逆の方法にて行う。即ち、最上段の樹脂発泡材１
１ｂを吊り上げると、吊り上げ用チェーン１３により吊
り金具１２の吊り具１２２が連結された中段の樹脂発泡
材１１ｃ及び最下段の樹脂発泡材１１ａが吊り上げられ
てくるが、その際に、それらの上に乗せさられた吊り金
具が設けられていない複数個の樹脂発泡材１１ｄを順次
除去していく。そして、最後に最下段の樹脂発泡材１１
ａを取り外す。このようにして、水路の開放作業を容易
に行うことができる。 【００２２】 【発明の効果】本発明の水路遮閉板は、上記の通りの構
成とされているので、強度が低下したり、反りやひび割
れが発生することがなく、且つ、軽量化されており、水
路の開閉が容易である。
路遮閉板に関するものである。 【０００２】 【従来の技術】下水処理施設等の水路遮閉板は、処理槽
を空にし保守・修理等を行うときに、水路を遮閉するの
に使用される。従来は、水路遮閉板としては、檜等の木
材製のものが使用されていたが、木材資源の枯渇により
適当な材料の入手がむずかしくなってきており、又、吸
湿乾燥を繰り返すような使用状態となるために、木材の
強度が低下したり、反りやひび割れが発生し易く、水漏
れを発生し易いという欠点がある。 【０００３】そこで、この問題を解決する材料として、
近年、繊維強化樹脂（ＦＲＰ）等からなる木材代替材が
登場し、木材の欠点を解消するという点において所期の
目的を達成し、多用されている。このような、ＦＲＰ製
等の水路遮閉板は、図２に示すように、複数個の角柱材
ａからなるものを用いて、順次水路ｂの両側壁に形成し
たガイド溝ｃに両端部を差込むようにして落とし込むよ
うにして水路を遮閉していた。 【０００４】 【発明が解決しようとする課題】しかしながら、ＦＲＰ
製の角柱材ａは、製品重量が一本１００ｋｇを超えるも
のもあり、水深３〜５ｍの場所に設置する場合には、大
変な手間がかかる上に危険であるという問題点がある。 【０００５】本発明は、上記の如き従来の問題点を解消
し、強度が低下したり、反りやひび割れが発生すること
がなく、且つ、軽量化され、水路の開閉が容易な水路遮
閉板を提供することを目的としてなされたものである。 【０００６】 【課題を解決するための手段】本発明は、水路の両側壁
に形成されたガイド溝に、両端部を差込むように落とし
込む水路遮閉板であって、比重が０．６〜１．２であ
り、繊維で補強された複数個の樹脂発泡材からなり、少
なくとも最下段及び最上段の樹脂発泡材の側面にそれぞ
れ吊り金具が設けられ、それら吊り金具間に吊り上げ用
チェーンが連結自在とされている水路遮閉板である。 【０００７】本発明において、樹脂発泡材を形成する発
泡樹脂の種類としては、例えば、ウレタン樹脂、エポキ
シ樹脂、ビニルエステル樹脂、不飽和ポリエステル樹
脂、フェノール樹脂等の熱硬化性樹脂が好適に使用され
る。発泡樹脂中には、圧縮強度の向上や低コスト化を図
るために、炭酸カルシウム、石膏、タルク、水酸化アル
ミニウム、クレー等の無機充填剤や、シラスバルーン、
パーライト、ガラスバルーン等の軽量骨材が添加されて
もよい。 【０００８】樹脂発泡材を長手方向に沿って補強する繊
維としては、例えば、ガラス繊維、炭素繊維、金属繊維
等の無機質繊維、天然繊維、合成繊維等の有機質繊維の
いずれであってもよいが、強度や経済性の面からガラス
繊維が適している。ガラス繊維としては、ガラスロービ
ング、ガラスロービングクロス、ガラスマット、コンテ
ィニュアスストランドマット等の形態のものが挙げられ
る。そして、上記繊維は、単独で使用してもよいし、二
層以上積層して使用してもよいし、又、長繊維と短繊維
を混ぜて使用してもよい。 【０００９】樹脂発泡材は、軽量で且つ水路閉塞板とし
ての曲げ強度を備えている必要があるため、比重が０．
６〜１．２である必要があり、０．４〜０．８であるの
が好ましい。比重を０．４〜０．８とすると、水路閉塞
板として好ましい物性である、曲げ強さ約５００〜１，
４００ｋｇｆ／ｃｍ2 、曲げヤング率約３．５×１０4
〜１４×１０4 ｋｇｆ／ｃｍ2 を有するものとなる。 【００１０】本発明の水路遮閉板は、複数個の樹脂発泡
材からなり、少なくとも最下段及び最上段の樹脂発泡材
の側面にそれぞれ吊り金具が設けられ、それら吊り金具
間に吊り上げ用チェーンが連結自在とされている必要が
ある。更に、中段の樹脂発泡材の側面にもそれぞれ吊り
金具が設けられ、それら吊り金具間に吊り上げ用チェー
ンが連結自在とされているのが好ましい。但し、必ずし
も中段の樹脂発泡材の全てに吊り金具が設けられている
必要はなく、３〜１０個おきに設けられていてもよい。 【００１１】 【作用】本発明の水路遮閉板は、比重が０．６〜１．２
であり、繊維で補強された複数個の樹脂発泡材からなる
ことにより、従来のＦＲＰ製のものに比べ軽量化されて
おり、少なくとも最下段及び最上段の樹脂発泡材の側面
にそれぞれ吊り金具が設けられ、それら吊り金具間に吊
り上げ用チェーンが連結自在とされていることにより、
水路の開閉が容易となる。 【００１２】 【発明の実施の形態】以下、本発明の実施の形態を図面
を参照して説明する。図１は本発明の水路遮閉板の一例
を示す正面図である。水路遮閉板１は、複数個の樹脂発
泡材１１からなる。 【００１３】樹脂発泡材１１は、硬質ウレタン樹脂発泡
材の中にガラス繊維が長手方向に向けて埋設されて、長
手方向に補強されており、比重が０．６〜１．２である
ものである。樹脂発泡材１１は、角柱状体の上面に長手
方向に沿って凸条１１１が設けられ、下面に長手方向に
沿って、凸条１１１が嵌合する凹溝１１２が設けられて
いる。 【００１４】最下段の樹脂発泡材１１ａ及び最上段の樹
脂発泡材１１ｂの側面の両側に、それぞれ、ステンレス
製の吊り金具１２の固定板１２１がボルトとナットによ
り固定され、固定板１２１には１個の吊り具１２２が回
動自在に設けられている。 【００１５】適宜間隔毎の中段の樹脂発泡材１１ｃの側
面の両側にも、ステンレス製の吊り金具１２の固定板１
２１がボルトとナットにより固定され、固定板１２１に
は、それぞれ２個の吊り具１２２が回動自在に設けられ
ている。 【００１６】そして、隣接する吊り金具１２の吊り具１
２２間が吊り上げ用チェーン１３によって連結できるよ
うにされている。又、最上段の樹脂発泡材１１ｂの上面
の両側には、把手１１３，１１３が設けられている。 【００１７】以下、上記の水路遮閉板１の使用態様につ
いて、図１を参照して説明する。水路を遮閉するとき、
まず、それぞれ吊り金具１２が設けられている、最下段
の樹脂発泡材１１ａ、中段の樹脂発泡材１１ｃ及び最上
段の樹脂発泡材１１ｂの隣接する吊り金具１２の釣り具
１２２間を吊り上げ用チェーン１３にて連結した状態に
しておく。 【００１８】この連結状態にしたものを、適当な装置に
て、上方から吊り下げ、水路２の両側壁に形成したガイ
ド溝２１に、まず、最下段の樹脂発泡材１１ａをその両
端部を差込むようにして中途まで落とし込む。その上
に、同様にして、吊り金具が設けられていない複数個の
樹脂発泡材１１ｄを落とし込む。 【００１９】次に、吊り金具が設けられた中段の樹脂発
泡体１１ｃを落とし込む。その上に、同様にして、吊り
金具が設けられていない複数個の樹脂発泡材１１ｄを落
とし込む。順次このような操作を繰り返し、最後に最上
段の樹脂発泡材１１ｂを落とし込む。このようにして、
水路遮閉板１による水路の遮閉作業を容易に行うことが
できる。 【００２０】尚、吊り金具１２の吊り具１２２間の吊り
上げ用チェーン１３による連結は、必ずしも最初に行っ
ておく必要はなく、適宜樹脂発泡材の落とし込み作業の
途中にて順次連結するようにしてもよく、規模の小さな
水路の遮閉の場合には、むしろ後者の方が便利である。 【００２１】水路を開放するときには、上記の遮閉作業
と全く逆の方法にて行う。即ち、最上段の樹脂発泡材１
１ｂを吊り上げると、吊り上げ用チェーン１３により吊
り金具１２の吊り具１２２が連結された中段の樹脂発泡
材１１ｃ及び最下段の樹脂発泡材１１ａが吊り上げられ
てくるが、その際に、それらの上に乗せさられた吊り金
具が設けられていない複数個の樹脂発泡材１１ｄを順次
除去していく。そして、最後に最下段の樹脂発泡材１１
ａを取り外す。このようにして、水路の開放作業を容易
に行うことができる。 【００２２】 【発明の効果】本発明の水路遮閉板は、上記の通りの構
成とされているので、強度が低下したり、反りやひび割
れが発生することがなく、且つ、軽量化されており、水
路の開閉が容易である。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明の水路遮閉板の一例を示す説明図であ
り、（ａ）は正面図、（ｂ）は側面図である。 【図２】従来の水路遮閉板の一例を示す正面図である。 【符号の説明】 １ 樹脂発泡材 ２ 水路 １１ 樹脂発泡材 １１ａ 最下段の樹脂発泡材 １１ｂ 最上段の樹脂発泡材 １１ｃ，１１ｄ 中段の樹脂発泡材 １２ 吊り金具 １３ 吊り上げ用チェーン ２１ ガイド溝 １２２ 吊り具１２１ 固定板
り、（ａ）は正面図、（ｂ）は側面図である。 【図２】従来の水路遮閉板の一例を示す正面図である。 【符号の説明】 １ 樹脂発泡材 ２ 水路 １１ 樹脂発泡材 １１ａ 最下段の樹脂発泡材 １１ｂ 最上段の樹脂発泡材 １１ｃ，１１ｄ 中段の樹脂発泡材 １２ 吊り金具 １３ 吊り上げ用チェーン ２１ ガイド溝 １２２ 吊り具１２１ 固定板
Claims (1)
- (57)【特許請求の範囲】 【請求項１】 水路の両側壁に形成されたガイド溝に、
両端部を差込むように落とし込む水路遮閉板であって、
比重が０．６〜１．２であり、繊維で補強された複数個
の樹脂発泡材からなり、少なくとも最下段及び最上段の
樹脂発泡材の側面にそれぞれ吊り金具が設けられ、それ
ら吊り金具間に吊り上げ用チェーンが連結自在とされて
いることを特徴とする水路遮閉板。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP14948496A JP3478926B2 (ja) | 1996-06-11 | 1996-06-11 | 水路遮閉板 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP14948496A JP3478926B2 (ja) | 1996-06-11 | 1996-06-11 | 水路遮閉板 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH09328738A JPH09328738A (ja) | 1997-12-22 |
| JP3478926B2 true JP3478926B2 (ja) | 2003-12-15 |
Family
ID=15476170
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP14948496A Expired - Fee Related JP3478926B2 (ja) | 1996-06-11 | 1996-06-11 | 水路遮閉板 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP3478926B2 (ja) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2013012005A1 (ja) * | 2011-07-19 | 2013-01-24 | 豊国工業株式会社 | モルタルゲート及びモルタルゲートの製造方法 |
| JP7245017B2 (ja) * | 2018-09-28 | 2023-03-23 | 積水化学工業株式会社 | 繊維強化複合材料およびその製造方法 |
| CN113897917A (zh) * | 2021-10-12 | 2022-01-07 | 安徽福苗建设有限公司 | 市政水利工程用河道分流封堵装置及其使用方法 |
-
1996
- 1996-06-11 JP JP14948496A patent/JP3478926B2/ja not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPH09328738A (ja) | 1997-12-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US5444955A (en) | Combination wall | |
| WO2009120045A2 (ko) | 천연석 복합 패널 및 그 제조 방법 | |
| CA2272135A1 (en) | Wall reinforcing and waterproofing system and method of fabrication | |
| US5107785A (en) | Floating dock and breakwater | |
| NO322023B1 (no) | Sementpanel med forsterkede kanter | |
| WO2004013561A2 (en) | Protection barrier apparatus | |
| CN107140118A (zh) | 一种便于拆卸的船舶用缆绳固定装置 | |
| JP3478926B2 (ja) | 水路遮閉板 | |
| CN107503365B (zh) | 超高层电梯井高大模板安装施工工法 | |
| DE60023159D1 (de) | Hohlplatte zur herstellung von einem bodenfeld in welches leitungen eingebaut werden können und verfahren zum herstellen eines bodenfelds mit leitungen | |
| US6874749B2 (en) | Construction form system | |
| ATE213203T1 (de) | Feuerfester plattenverbund, ein verfahren zu dessen herstellung sowie dessen verwendung | |
| JPH03166419A (ja) | 砂杭造成船による海底地盤のマウンドの締固め均し方法 | |
| US4742890A (en) | Work platform | |
| US4267222A (en) | Composite panel and process of its manufacture | |
| CN1033776A (zh) | 混凝土海上浮体及其制造方法 | |
| CN210085939U (zh) | 一种地铁轨道高效吸音三聚氰胺泡棉板 | |
| KR102256284B1 (ko) | 부력 조정이 가능한 섬유보강 콘크리트 폰툰 제조방법 | |
| WO1992002699A1 (en) | Universal waste disposal apparatus | |
| JP3499693B2 (ja) | 下水道用縦管配管路 | |
| CN206359877U (zh) | 一种水上通行结构 | |
| DE29518181U1 (de) | Kabelkanal-Abdeckplatte | |
| DE2352377C2 (de) | Auf einer schwimmenden Konstruktion angeordnete Fertigungsanlage für Gebäudefertigteile | |
| JPH1025708A (ja) | 浮体構造物用単位構造体およびそれを用いた浮体構造物 | |
| EP0998611B1 (en) | A marina system |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081003 Year of fee payment: 5 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081003 Year of fee payment: 5 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091003 Year of fee payment: 6 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091003 Year of fee payment: 6 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101003 Year of fee payment: 7 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111003 Year of fee payment: 8 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121003 Year of fee payment: 9 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121003 Year of fee payment: 9 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131003 Year of fee payment: 10 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |