JP3354315B2 - Vehicle body upper surface treatment device - Google Patents

Vehicle body upper surface treatment device

Info

Publication number
JP3354315B2
JP3354315B2 JP23795294A JP23795294A JP3354315B2 JP 3354315 B2 JP3354315 B2 JP 3354315B2 JP 23795294 A JP23795294 A JP 23795294A JP 23795294 A JP23795294 A JP 23795294A JP 3354315 B2 JP3354315 B2 JP 3354315B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
frame
guide rail
vehicle
neutral position
vehicle body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP23795294A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH0899611A (en
Inventor
茂夫 竹内
Original Assignee
タケウチテクノ株式会社
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by タケウチテクノ株式会社 filed Critical タケウチテクノ株式会社
Priority to JP23795294A priority Critical patent/JP3354315B2/en
Publication of JPH0899611A publication Critical patent/JPH0899611A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3354315B2 publication Critical patent/JP3354315B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は自動車等の車両の車体上
面にトップバフ、トップブラシ等の上面処理体を接触回
転させることにより、該車体上面に艶出、洗浄等の処理
を施すようにした、車両の車体上面処理装置に関するも
のである。
BACKGROUND OF THE INVENTION In the present invention, the upper surface of a vehicle such as an automobile is rotated by contacting an upper surface treatment body such as a top buff or a top brush, so that the upper surface of the vehicle body is subjected to a treatment such as polishing and washing. The present invention relates to a vehicle body upper surface processing apparatus.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来、処理すべき車両に対して相対運動
可能なフレームに揺動自在に吊下したガイドレールと、
このガイドレールに沿って昇降自在に支持された回転駆
動可能な上面処理体としてのトップブラシと、そのトッ
プブラシを昇降駆動する昇降駆動手段と、ガイドレール
を中立位置に戻す戻し手段と、トップブラシと車両との
接触によるガイドレールの揺動を検出する揺動検出手段
と、その揺動検出手段の検出に基づいて昇降駆動手段を
作動制御する制御手段とを備え、フレームと車両との相
対運動時に、トップブラシと車両との接触によりガイド
レールが所定角度以上揺動したのを揺動検出手段が検出
すると昇降駆動手段を上昇駆動し、これによりガイドレ
ールの揺動が所定角度以下に戻ったことを揺動検出手段
が検出すると昇降駆動手段の上昇駆動を停止させて、ト
ップブラシを車体上面に追従接触させ、該上面を洗浄処
理するようにした車体上面洗浄装置は、公知であり(例
えば米国特許第3688329号明細書、特開昭59−
96034号公報参照)、これら公知の装置において
は、図8に示す如くガイドレールGは、その上端がフレ
ームに揺動自在に軸支P′され、しかもトップブラシT
の回転方向RT は、ブラッシング効果を効率よく発揮さ
せるために、該ブラシTの車体上面との接触側の回転方
向がフレームの車両に対する相対運動の方向Xと同方向
となるように設定されている。
2. Description of the Related Art Conventionally, a guide rail slidably suspended on a frame movable relative to a vehicle to be processed,
A top brush as an upper surface processing body rotatably drivable supported up and down along the guide rail, elevating drive means for driving the top brush up and down, return means for returning the guide rail to a neutral position, and top brush Detecting means for detecting the swing of the guide rail due to contact between the frame and the vehicle, and control means for controlling the operation of the elevating drive means based on the detection of the swing detecting means. Occasionally, when the swing detecting means detects that the guide rail swings by a predetermined angle or more due to the contact between the top brush and the vehicle, the lifting drive means is driven up, whereby the swing of the guide rail returns to the predetermined angle or less. When the rocking detection means detects that, the lifting drive of the lifting drive means is stopped, the top brush is brought into contact with the upper surface of the vehicle body, and the upper surface is cleaned. Body top surface cleaning apparatus are known (e.g. U.S. Pat. No. 3,688,329, JP-A-59-
In these known devices, as shown in FIG. 8, a guide rail G is pivotally supported at its upper end by a frame at its upper end, and a top brush T
The direction of rotation R T of, in order to exhibit the brushing effect efficiently, the rotational direction of the contact side of the vehicle body upper surface of the brush T is set to be the same direction as the direction X of the relative motion with respect to the vehicle frame I have.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】上記従来装置では、ガ
イドレールGの上端がフレームに軸支P′され且つトッ
プブラシTの回転方向RT が上記の如く定められている
ため、そのブラシTの回転による反力mで、ガイドレー
ルGにはフレームの車両に対する相対運動方向Xとは反
対方向R(即ち車両から遠ざかる方向)への揺動付勢力
0 が働き、その結果、次のような不都合が生じる。
In the conventional apparatus THE INVENTION An object you try solving] Since the rotation direction R T of the guide upper end of the rail G is rotatably supported P 'in the frame and the top brush T is defined as described above, the brush T by the reaction force m by rotation, the swing biasing force M 0 in the opposite direction R (i.e. a direction away from the vehicle) acts of the relative motion direction X relative to the vehicle frame to the guide rails G, as a result, the following Inconvenience occurs.

【0004】即ち、従来装置は、前述の如くフレームと
車両との相対運動時に、トップブラシTと車両との接触
による前記反対方向Rへの接触反力により、ガイドレー
ルGが中立位置Nより前記反対方向Rへ所定角度以上揺
動したのを揺動検出手段が検出すると、昇降駆動手段が
上昇駆動されてトップブラシTが上昇し、これに従い前
記接触反力が減少していき、これにより、ガイドレール
Gが付勢手段により中立位置N方向に戻ろうとし、それ
が所定角度以下に戻ったことを揺動検出手段が検出する
と昇降駆動手段の上昇駆動を停止させるように構成され
ているが、特にガイドレールGが中立位置N方向へ戻ろ
うとする際には、その戻り動作が、トップブラシTの回
転による反力mに因りガイドレールGに働く前記揺動付
勢力M0のために抵抗され、結果として同レールGの戻
りが悪くなる。このため、トップブラシTの面圧が適切
な面圧範囲よりも小さくなってから、或いは、同ブラシ
Tが車体上面より離れてから、ガイドレールGが所定角
度以下に戻ることになるので、トップブラシTの面圧が
適正値以下となったり或いは同ブラシTが車体上面より
離れたりして、それ以後の洗浄が不十分となる問題があ
り、特に往行時にはトップブラシがフロントガラス面か
ら天井面に移る際に、また復行時にはトップブラシがリ
ヤガラス面から天井面に移る際に、トップブラシが天井
面より離れてしまうことがあった。
That is, in the conventional device, the guide rail G is moved from the neutral position N by the contact reaction force in the opposite direction R due to the contact between the top brush T and the vehicle during the relative movement between the frame and the vehicle as described above. When the swing detecting unit detects that the swinging unit has swung in the opposite direction R by a predetermined angle or more, the vertical drive unit is driven upward, the top brush T rises, and the contact reaction force decreases accordingly. When the swing detecting means detects that the guide rail G attempts to return to the neutral position N direction by the urging means and returns to a predetermined angle or less, the lifting drive of the elevating drive means is stopped. , particularly when the guide rails G attempts to return to the neutral position N direction, the return operation, because of the swing biasing force M 0 acting on the guide rails G due to the reaction force m by rotating the top brush T Is anti, return of the rail G is deteriorated as a result. Therefore, the guide rail G returns to a predetermined angle or less after the surface pressure of the top brush T becomes smaller than the appropriate surface pressure range or after the brush T separates from the upper surface of the vehicle body. There is a problem that the surface pressure of the brush T becomes less than an appropriate value or the brush T separates from the upper surface of the vehicle body, so that subsequent cleaning is insufficient. When the top brush moves from the rear glass surface to the ceiling surface when moving to the surface, or when going home, the top brush may be separated from the ceiling surface.

【0005】このような問題は、例えば米国特許第36
88329号明細書に開示される如く昇降駆動手段を上
昇駆動している間は、フレームと車両との相対運動を停
止させるようにしてトップブラシの上昇速度を遅くすれ
ば、ある程度は解決できるが、その反面、洗車時間が長
くなるという別の問題を生じる。また特開昭59−96
034号公報に開示されるものでは、走行フレームの走
行速度を遅くしてトップブラシの上昇速度を遅くする必
要があるため、前記米国特許第3688329号明細書
のものと同様の問題を生じる。
[0005] Such a problem is described, for example, in US Pat.
As disclosed in the specification of JP-A-88329, while the raising / lowering drive means is being raised, the relative movement between the frame and the vehicle is stopped to lower the rising speed of the top brush, but this can be solved to some extent. On the other hand, another problem arises in that the car washing time becomes longer. JP-A-59-96
In the system disclosed in Japanese Patent No. 034, it is necessary to reduce the running speed of the running frame to lower the rising speed of the top brush, so that the same problem as in the above-mentioned US Pat. No. 3,688,329 arises.

【0006】本発明は斯かる実情に鑑みてなされたもの
で、ガイドレールが中立位置方向へ素早く戻るようにし
て前記問題を解決することができる、車両の上面処理装
置を提供することを目的とするものである。
The present invention has been made in view of the above circumstances, and an object of the present invention is to provide an upper surface processing apparatus for a vehicle, which can solve the above problem by quickly returning a guide rail toward a neutral position. Is what you do.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】上記目的を達成するため
に、請求項1の発明によれば、処理すべき車両に対して
その前後方向に相対運動可能なフレームと、このフレー
ムに揺動自在に設けたガイドレールと、このガイドレー
ルに沿って昇降自在に支持された回転駆動可能な上面処
理体と、その上面処理体を昇降駆動する昇降駆動手段
と、前記ガイドレールを中立位置に戻す戻し手段とを備
え、前記フレームと車両との相対運動時に、前記ガイド
レールの揺動と前記昇降駆動手段の制御とにより前記上
面処理体を車体上面に追従させて該上面を処理するよう
にした、車両の車体上面処理装置において、前記ガイド
レールの下端をフレームに軸支して該ガイドレールを揺
動自在とし、また前記上面処理体は、それの車体上面と
の接触側の回転方向が前記フレームの車両に対する相対
運動方向と同方向となるように回転し、この回転の反力
で前記ガイドレールが前記相対運動方向へ揺動付勢され
る。
According to the first aspect of the present invention, there is provided a frame capable of relatively moving in the front-rear direction with respect to a vehicle to be processed, and a swingable frame. , A rotatable and drivable upper surface processing body supported along the guide rail, a vertical drive unit for raising and lowering the upper surface processing body, and returning the guide rail to a neutral position. Means, during the relative movement between the frame and the vehicle, the upper surface processing body to follow the upper surface of the vehicle body by swinging the guide rail and control of the elevating drive means, to process the upper surface, In the vehicle body upper surface processing apparatus, the lower end of the guide rail is pivotally supported on a frame to swing the guide rail.
The upper surface processing body rotates so that the rotation direction of the upper surface processing body on the side of contact with the upper surface of the vehicle body is the same as the direction of relative movement of the frame with respect to the vehicle. Are urged to swing in the relative movement direction.

【0008】また請求項2の発明によれば、処理すべき
車両に対してその前後方向に相対運動可能なフレーム
と、このフレームに揺動自在に設けたガイドレールと、
このガイドレールに沿って昇降自在に支持された回転駆
動可能な上面処理体と、その上面処理体を昇降駆動する
昇降駆動手段と、前記ガイドレールを中立位置に戻す戻
し手段と、前記上面処理体と車両との接触による前記ガ
イドレールの揺動を検出する揺動検出手段と、その揺動
検出手段の検出に基づいて前記昇降駆動手段を作動制御
する制御手段とを備え、前記フレームと車両との相対運
動時に前記上面処理体を車体上面に追従させて該上面を
処理するようにした、車両の車体上面処理装置におい
て、前記ガイドレールの下端をフレームに軸支して該ガ
イドレールを揺動自在とし、また前記上面処理体は、そ
れの車体上面との接触側の回転方向が前記フレームの車
両に対する相対運動方向と同方向となるように回転し、
この回転の反力で前記ガイドレールが前記相対運動方向
へ揺動付勢される。
According to the second aspect of the present invention, there is provided a frame capable of relatively moving in the front-rear direction with respect to a vehicle to be processed, a guide rail provided on the frame so as to swing freely,
A rotatable upper surface processing body supported so as to be able to move up and down along the guide rail, elevating drive means for driving the upper surface processing body up and down, return means for returning the guide rail to a neutral position, and the upper surface processing body Swing detection means for detecting the swing of the guide rail due to contact with the vehicle, and control means for controlling the operation of the lifting drive means based on the detection of the swing detection means, the frame and the vehicle and to process the upper surface during the relative movement of said upper surface processed so as to follow the vehicle body upper surface, the vehicle body upper surface treatment apparatus for a vehicle, and axially supports the lower end of the guide rail on the frame該Ga
The idle rail is swingable, and the upper surface processing body rotates so that the rotation direction of the contact side of the upper surface processing body with the vehicle body upper surface is the same as the direction of relative movement of the frame with respect to the vehicle,
The guide rail is urged to swing in the relative movement direction by the reaction force of this rotation.

【0009】更に請求項3の発明によれば、請求項1又
は2の発明の特徴に加えて、前記中立位置に在るガイド
レールが鉛直線に対して前記相対運動方向へ傾いてお
り、更にまた請求項4の発明によれば、請求項1又は2
の発明の特徴に加えて、前記フレームは車両に対して往
復相対運動し、そのフレームとガイドレールとの間に
は、該ガイドレールの中立位置を移動させるための中立
位置移動手段が設けられ、前記中立位置に在るガイドレ
ールが鉛直線に対して、前記フレームが車両に対して一
方向へ相対運動する時もその他方向へ相対運動する時も
その各々の相対運動方向へ傾くように前記中立位置移動
手段を作動させる。
According to a third aspect of the present invention, in addition to the features of the first or second aspect, the guide rail at the neutral position is inclined in the relative movement direction with respect to a vertical line. According to the invention of claim 4, claim 1 or 2
In addition to the features of the invention, the frame reciprocates relative to the vehicle, and a neutral position moving means for moving the neutral position of the guide rail is provided between the frame and the guide rail, The neutral position is such that the guide rail in the neutral position inclines in the respective relative movement directions when the frame relatively moves in one direction or the other direction with respect to the vertical line with respect to the vertical line. Activate the position moving means.

【0010】[0010]

【作 用】各請求項の発明の構成によれば、上面処理体
の回転による反力でガイドレールに働く揺動付勢力が、
ガイドレールを中立位置方向に戻す方向に働くため、ガ
イドレールを揺動した位置から中立位置方向へ素早く戻
すことができ、この結果、上面処理体を車体上面に対し
常に適正な面圧で確実に接触させることができる。また
上面処理体の回転方向をガイドレールの戻り付勢のため
に前記の如く設定したにも拘わらず、上面処理体の車体
上面との接触側の回転方向は従来装置と同様フレームの
車両に対する相対運動の方向と同方向であることから、
上面処理体による車体上面の処理効果が効率よく発揮さ
れる。
According to the constitution of the invention of each claim, the swing urging force acting on the guide rail by the reaction force due to the rotation of the upper surface processing body is:
Working in the direction to return the guide rail toward the neutral position, the guide rail can be quickly returned from the swinging position to the neutral position, and as a result, the upper surface treatment body is always reliably pressed against the upper surface of the vehicle body with the appropriate surface pressure. Can be contacted. Also, despite the fact that the rotation direction of the upper processing body is set as described above for the return biasing of the guide rails, the rotation direction of the upper processing body on the side of contact with the upper surface of the vehicle body is the same as that of the conventional apparatus in the frame relative to the vehicle. Because it is the same direction of the movement,
The effect of treating the upper surface of the vehicle body by the upper surface treatment body is efficiently exhibited.

【0011】また特に請求項3の発明の構成によれば、
中立位置に在るガイドレールを鉛直線に対して、フレー
ムの車両に対する相対運動方向へ傾かせているため、ガ
イドレールが中立位置方向へ戻る際に上面処理体の重量
が抵抗となるのを極力回避し得るばかりか、むしろ同重
量を戻り付勢に利用することができ、ガイドレールの前
記中立位置方向への戻りが一層早くなる。
[0011] In particular, according to the configuration of the invention of claim 3,
Since the guide rail in the neutral position is inclined relative to the vertical line in the direction of movement of the frame relative to the vehicle, the weight of the upper surface treatment body is minimized when the guide rail returns to the neutral position. Not only can it be avoided, but rather the same weight can be used for the return bias, and the return of the guide rail towards said neutral position is even faster.

【0012】更に請求項4の発明の構成によれば、フレ
ームが車両に対して一方向へ相対運動する時も、その他
方向へ相対運動する時もそれぞれ請求項3の発明の作用
効果が有効に達成される。
Further, according to the configuration of the fourth aspect of the invention, the operation and effect of the third aspect of the present invention are effectively achieved when the frame relatively moves in one direction and in the other direction with respect to the vehicle. Achieved.

【0013】[0013]

【実施例】以下、図面を参照して本発明装置を、処理す
べき車両に対してフレームを移動させるようにした、所
謂移動式洗車機に実施した場合の好適な実施例について
説明する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS A preferred embodiment of the present invention applied to a so-called mobile car washer in which a frame is moved with respect to a vehicle to be processed will be described with reference to the drawings.

【0014】図1は本発明を備えた移動式洗車機の一部
破断概略正面図、図2は、図1の2線矢視に沿う洗車機
の側面図であり、図3は、図1の3−3線に沿う拡大断
面図であり、これらの図において移動式洗車機Wの走行
フレーム1は、車両Vが潜り抜けられるように門型に形
成されており、その走行フレーム1の左右側部フレーム
1 ,11 の前後には、駆動輪3,3と従動輪4,4が
それぞれ回転自在に軸架されており、駆動輪3,3は走
行フレーム1の側部フレーム11 ,11 に支持される走
行モータ2,2に減速伝動機構を介して接続されてい
る。前記駆動輪3,3および従動輪4,4は設置面上に
敷設される走行レール5,5上に転動自在に載置され、
走行フレーム1は前記走行モータ2を正逆回転駆動する
ことにより強制往復走行可能である。
FIG. 1 is a partially cutaway front view of a mobile car washer equipped with the present invention, FIG. 2 is a side view of the car washer along a line 2 in FIG. 1, and FIG. 3 is an enlarged sectional view taken along line 3-3. In these figures, the traveling frame 1 of the mobile car washer W is formed in a gate shape so that the vehicle V can pass through. the front and rear side frame 1 1, 1 1, the drive wheels 3 and the driven wheels 4, 4 are respectively rotatably Jikuka, drive wheels 3 are side frames 1 1 of the traveling frame 1 It is connected via a reduction transmission mechanism to the travel motor 2, 2 is supported by the 1 1. The drive wheels 3, 3 and the driven wheels 4, 4 are rollably mounted on traveling rails 5, 5 laid on an installation surface,
The traveling frame 1 is capable of forcibly reciprocating traveling by driving the traveling motor 2 in forward and reverse rotations.

【0015】前記走行フレーム1には、これと同じく門
型に形成される案内フレーム6が配設される。この案内
フレーム6は、走行フレーム1の左右側部フレーム
1 ,1 1 に沿って上下方向に延びる左右一対のガイド
レール8,8と、走行フレーム1の天井部フレーム12
に沿って左右方向に延びており前記一対のガイドレール
8,8の上端を一体に橋架結合する、結合ビーム9とよ
り構成されている。案内フレーム6の左右下部すなわち
一対のガイドレール8,8の下部は、走行フレーム1の
左右下部に設けた軸受7,7により走行フレーム1の走
行方向に沿って俯仰揺動できるように軸支P,Pされて
いる。
The traveling frame 1 has a gate
A guide frame 6 formed in a mold is provided. This guide
The frame 6 is a left and right side frame of the traveling frame 1
11, 1 1A pair of left and right guides extending vertically along
Rails 8, 8 and ceiling frame 1 of running frame 1Two
Extending in the left-right direction along the pair of guide rails
A connecting beam 9 that connects the upper ends of 8, 8 together in a bridge.
It is configured. Lower left and right of the guide frame 6,
The lower portions of the pair of guide rails 8, 8
The running of the running frame 1 is performed by the bearings 7 provided at the lower left and right sides.
It is pivoted P, P so that it can swing up and down along the row direction
I have.

【0016】前記結合ビーム9は丸パイプにより形成さ
れており、その内部には同期軸11が縦通されており、
この同期軸11の両端は、前記一対のガイドレール8,
8の上端に設けた軸受10,10により回転自在に支持
されている。
The combined beam 9 is formed by a round pipe, and a synchronous shaft 11 is vertically passed through the inside thereof.
Both ends of the synchronous shaft 11 are connected to the pair of guide rails 8,
8 are rotatably supported by bearings 10 provided at the upper end.

【0017】図3に明瞭に示すように、一対のガイドレ
ール8,8は、それらの横断面が互いに対向する内面の
開放されたコ字状をなすチャンネル部材により構成され
ており、それらの内壁面には、上下方向に延びるガイド
板12,12が固着される。
As is clearly shown in FIG. 3, the pair of guide rails 8, 8 are constituted by channel members having cross-sections having open inner surfaces facing each other and having an open U-shape. Guide plates 12, 12 extending in the vertical direction are fixed to the wall surface.

【0018】左右一対のガイドレール8,8には、それ
らに案内されて上下方向に走行移動される、対をなす左
右台車C1 ,C2 がそれぞれ設けられる。左右台車
1 ,C 2 は、いずれも台車本体15,15に一対のス
ライダ13,13および一対のガイドローラ14,14
が設けられ、前記スライダ13,13は前記ガイド板1
2,12を挟持するようにフオ−ク状に形成されていて
該ガイド板12,12に沿ってスライド可能であり、ま
た前記ガイドローラ14,14はガイドレール8,8の
内壁面に転動自在に係合されており、それらにより左右
台車C1 ,C2 はそれぞれ左右ガイドレール8,8に案
内されて上下に走行移動可能である。
The pair of left and right guide rails 8,
Paired left that is guided by
Right bogie C1, CTwoAre respectively provided. Right and left carriage
C1, C TwoAre mounted on the bogie bodies 15, 15 in pairs.
The riders 13 and 13 and a pair of guide rollers 14 and 14
And the sliders 13 and 13 are provided on the guide plate 1.
It is formed in a fork shape so as to sandwich 2 and 12
It is slidable along the guide plates 12, 12, and
In addition, the guide rollers 14 and 14
Rollably engaged with the inner wall surface,
Dolly C1, CTwoAre proposed for left and right guide rails 8,8 respectively
It can be moved up and down inside.

【0019】左右台車C1 ,C2 には、前記案内フレー
ム6を横切って延びるトップバフ支持軸16が固定支持
されており、このトップバフ支持軸16には、トップバ
フ17を取付けた中空の回転軸18が回転自在に挿通支
持されている。そしてこの回転軸18の一端(図1右
端)には、被動スプロケット19が固着されている。一
方の台車C2 (図1右側)の台車本体15には支持枠1
5aが一体に設けられており、この支持枠15aには、
前記トップバフ17の回転駆動手段すなわちモータ20
が支持され、このモータ20の原動軸に固着される駆動
スプロケット21は、前記被動スプロケット19に無端
チエン22を介して連結されており、モータ20の正逆
転駆動により、トップバフ17を回転軸18と共に正逆
回転できるようになっている。
A top buff support shaft 16 extending across the guide frame 6 is fixedly supported by the left and right trolleys C 1 and C 2. The top buff support shaft 16 has a hollow rotary shaft 18 to which a top buff 17 is attached. Are rotatably inserted and supported. A driven sprocket 19 is fixed to one end (the right end in FIG. 1) of the rotating shaft 18. On one bogie C 2 (right side in FIG. 1), the bogie main body 15 has a support frame 1.
5a are provided integrally, and this support frame 15a has
The rotational drive means of the top buff 17, ie, the motor 20
The driving sprocket 21 fixed to the driving shaft of the motor 20 is connected to the driven sprocket 19 via an endless chain 22. The forward / reverse driving of the motor 20 causes the top buff 17 and the rotating shaft 18 to rotate. It can rotate forward and backward.

【0020】左右ガイドレール8,8の下部には、それ
ぞれ前記左右台車C1 ,C2 を昇降駆動する、昇降駆動
手段としての対をなす、減速機31,31付トルクモー
タ23、23が対称的に支持されており、これらのトル
クモータ23,23は、走行フレーム1の前面に設けら
れる電圧変更手段VRに接続されている。トルクモータ
23,23の原動軸にはそれぞれ駆動スプロケット2
4,24が固着されており、一方前記同期軸11の両端
には、該駆動スプロケット24,24に対応して被動ス
プロケット25,25が固着されており、それら駆動お
よび被動スプロケット24,24および25,25間に
は、ガイドレール8,8内に収容されるチエン26,2
6がそれぞれ懸回されており、該チエン26,26の一
方の遊端は、前記台車C1 ,C2 の下面に結着され、ま
たそれらの他方の遊端は前記台車C 1 ,C2 の上面に結
着されている。したがって前記トルクモータ23,23
の同期正逆回転駆動によれば、左右台車C1 ,C2 を同
期して昇降駆動することができる。
At the lower part of the left and right guide rails 8,
The right and left bogies C respectively1, CTwoLifting drive, lifting drive
A torque motor with reduction gears 31, 31 forming a pair as a means.
Are supported symmetrically.
The motors 23 and 23 are provided on the front surface of the traveling frame 1.
Connected to the voltage changing means VR. Torque motor
Drive sprockets 2 are provided on the driving shafts 23 and 23, respectively.
4 and 24 are fixed, while both ends of the synchronous shaft 11 are fixed.
The driven sprockets corresponding to the driving sprockets 24, 24
Prokets 25, 25 are fixed, and drive and
And between driven sprockets 24, 24 and 25, 25
Are chains 26, 2 housed in the guide rails 8, 8.
6 are suspended, and one of the chains 26, 26 is
The free end is the trolley C1, CTwoAttached to the underside of the
The other free end of them is the cart C 1, CTwoOn the top of
Is being worn. Therefore, the torque motors 23, 23
According to the synchronous forward / reverse rotation drive of the left and right carriages C1, CTwoThe same
It can be driven up and down in anticipation.

【0021】左右ガイドレール8,8の上部外側には、
それぞれ滑車27,27が回転自在に軸支されると共に
その上下方向に沿ってガイド棒29,29が固着されて
おり、それらのガイド棒29,29には、それらに案内
されて昇降できるようにバランスウエイト28,28が
昇降自在に挿通されている。滑車27,27にそれぞれ
懸回されるワイヤ30,30の一方の遊端は、前記バラ
ンスウエイト28,28の上面に結着され、またそれら
の他方の遊端は前記台車C1 ,C2 の上面に結着されて
いる。
On the outer side of the upper part of the left and right guide rails 8,
Each of the pulleys 27, 27 is rotatably supported and guide bars 29, 29 are fixed along the vertical direction thereof, and the guide bars 29, 29 are guided by the guide bars 29, 29 so that they can move up and down. Balance weights 28, 28 are inserted so as to be able to move up and down. One free end of the wire 30, 30 to be suspended around each pulley 27 and 27, are bound to the top surface of the balance weight 28, also those of the other free end of the carriage C 1, C 2 It is bound to the upper surface.

【0022】而してバランスウエイト28,28の重量
および前記減速機31,31付トルクモータ23,23
を含むトップバフ17の昇降駆動系の摩擦抵抗と、トッ
プバフ17の重量とは略バランスするように設定されて
おり、これによりトルクモータ23,23が不作動にあ
り、かつトップバフ17がフリーな状態(車両の車体上
面に接触していない状態)にあるとき、および、トップ
バフ17に所定以上の持上力が作用していないとき、ト
ップバフ17は上下何れの方向にも移動することなく、
現在位置を保つようになっており、一方、トップバフ1
7が車体上面に接触して所定以上の持上力が作用したと
き、該トップバフ17は上昇するようになっている。
The weights of the balance weights 28, 28 and the torque motors 23, 23
Is set so that the frictional resistance of the lifting drive system of the top buff 17 and the weight of the top buff 17 are substantially balanced, whereby the torque motors 23 and 23 are inoperative and the top buff 17 is in a free state ( When the top buff 17 is not in contact with the upper surface of the vehicle, and when a lifting force of a predetermined value or more is not acting on the top buff 17, the top buff 17 does not move in any of the upper and lower directions.
The current position is maintained, while the top buff 1
The top buff 17 is raised when a predetermined lifting force acts on the upper surface of the vehicle body 7 in contact with the vehicle body 7.

【0023】一方のガイドレール8(図1左側)の中間
部には、上下に間隔を存してトップバフ17の下限位置
を検出する下限位置検出スイッチ32およびその上限位
置検出スイッチ33とが上下に間隔を存して設けられ、
これらのスイッチ32,33はそれぞれ台車本体15に
設けた磁石34により作動される。また左右ガイドレー
ル8,8の上部には、上限ストッパ53,53が、また
それらの下部には、下限ストッパ54,54がそれぞれ
固着され、これらのストッパ53,53および54,5
4は前記台車本体15,15と衝合してトップバフ17
の上限および下限位置を規制するようになっている。
In a middle portion of one guide rail 8 (left side in FIG. 1), a lower limit position detecting switch 32 for detecting the lower limit position of the top buff 17 and an upper limit position detecting switch 33 thereof are provided vertically. Provided at intervals,
These switches 32 and 33 are operated by magnets 34 provided on the carriage main body 15, respectively. Upper limit stoppers 53, 53 are fixed to the upper portions of the left and right guide rails 8, 8 and lower limit stoppers 54, 54 are fixed to the lower portions thereof. These stoppers 53, 53, 54, 5
4 is a top buff 17 by abutting with the bogie bodies 15 and 15.
The upper and lower limit positions are regulated.

【0024】左右ガイドレール8,8の上端には可動バ
ネ受片55,55が一体に設けられ、また走行フレーム
1の天井フレーム部12 には、前記可動バネ受片55,
55の前後に対向して固定バネ受片56,56および5
7,57がそれぞれ固定されており、各可動バネ受片5
5と、固定バネ受片56,57との間には、それぞれ戻
し手段としての一対のコイルバネよりなる中立バネ35
1 ,352 が縮設されている。そしてこれらの中立バネ
351 ,352 の弾発力は前記ガイドレール8,8を略
垂直な中立位置Nに戻す戻し力として作用する。また案
内フレーム6の結合ビーム9の上方において、走行フレ
ーム1には、小角検出スイッチ39と、大角検出スイッ
チ40とが間隔を存して対設され、一方結合ビーム9に
は、前記両スイッチ39,40の間に介在されて、それ
らを作動する作動子41が設けられている。そして前記
小角スイッチ39は、案内フレーム6が略垂直な中立位
置Nから前記軸支P部まわりに前方Fあるいは後方Rに
あらかじめ設定した小角度以上揺動しているとき、前記
作動子41により作動されてその角度を検出することが
でき、また前記大角スイッチ40は、案内フレーム6が
略垂直な中立位置Nから前記軸支P部まわりに前方Fあ
るいは後方Rにあらかじめ設定した大角度以上揺動して
いるとき、前記作動子41により作動されてその角度を
検出することができる。而して前記小角スイッチ39お
よび作動子41は、前記案内フレーム6の揺動検出手段
を構成している。
The left and right guide movable spring receiving piece 55, 55 to the upper end of the rail 8, 8 are provided integrally, and on the ceiling frame portion 1 2 of the traveling frame 1, the movable spring receiving pieces 55,
55, fixed spring receiving pieces 56, 56 and 5
7 and 57 are fixed, and each movable spring receiving piece 5
5 and a fixed spring receiving piece 56, 57, a neutral spring 35 composed of a pair of coil springs as return means.
1, 35 2 are compressed state. The resilient force of these neutral springs 35 1, 35 2 acts as a return force returning the guide rails 8,8 in a substantially vertical neutral position N. Above the combined beam 9 of the guide frame 6, a small-angle detection switch 39 and a large-angle detection switch 40 are provided on the traveling frame 1 at an interval, while the combined beam 9 is provided with the two switches 39. , 40 and an actuator 41 for operating them is provided. The small-angle switch 39 is actuated by the actuator 41 when the guide frame 6 swings from the substantially vertical neutral position N to the front F or the rear R around the shaft support P by a predetermined small angle or more. The large angle switch 40 swings the guide frame 6 from the substantially vertical neutral position N to the front F or the rear R around the shaft support P at a predetermined large angle or more. In this case, the angle can be detected by being actuated by the actuator 41. Thus, the small-angle switch 39 and the actuator 41 constitute a swing detecting means of the guide frame 6.

【0025】走行フレーム1の前面には、走行位置検出
手段42、スタートスイッチ48、洗車機Wを制御する
制御手段47、前記トルクモータ23の電圧変更手段V
R等が纏めて配設されており、前記走行位置検出手段4
2は、走行フレーム1に設けたスタート位置検出スイッ
チ43がその作動カム44から離れたときからのロータ
リエンコーダ45のパルスを、往行のときは加算し、復
行のときは減算することにより走行フレームのスタート
位置からの走行位置を検出できるようになっており、従
来公知のものが用いられる。走行フレーム1の前部下方
には、ガイドレール8,8が中立位置Nにあるときのト
ップバフ17の回転中心から距離Aだけ前方に、ポリシ
ング処理すべき車両Vの後端を検出するための光電セン
サ46の投光器46A及び受光器46Bが固定されてい
る。また走行レール5,5間の設置面上には、ポリシン
グ処理すべき車両Vの前輪の停止位置を示す停止位置表
示器50,50が固定されている。
On the front surface of the traveling frame 1, a traveling position detecting means 42, a start switch 48, a control means 47 for controlling the car washer W, and a voltage changing means V for the torque motor 23 are provided.
R and the like are collectively arranged, and the traveling position detecting means 4
Reference numeral 2 denotes traveling by adding the pulse of the rotary encoder 45 from when the start position detection switch 43 provided on the traveling frame 1 is separated from the operation cam 44 in the case of going forward and subtracting in the case of going backward. The running position from the start position of the frame can be detected, and a conventionally known one is used. A photoelectric sensor for detecting the rear end of the vehicle V to be polished is located forward of the rotation center of the top buff 17 when the guide rails 8 and 8 are at the neutral position N at a lower front portion of the traveling frame 1. The light emitter 46A and the light receiver 46B of the sensor 46 are fixed. Stop position indicators 50, 50 indicating the stop positions of the front wheels of the vehicle V to be polished are fixed on the installation surface between the traveling rails 5, 5.

【0026】前記制御手段47は、トップバフ17を後
述する如く走行フレーム1の往行時には正回転(図4、
反時計方向回転)させ、また復行時には逆回転(図5、
時計方向回転)させるように制御する。而して走行フレ
ーム1の往行時には、トップバフ17が正回転すること
によって、該バフ17の車体上面との接触側の回転方向
が前方F、即ち走行フレーム1の車両Vに対する相対運
動方向Xと同方向となってトップバフ17の車体上面に
対するポリシング処理効果が効率よく発揮される。しか
もこのトップバフ17の正回転に伴い、該バフ17を軸
支する案内フレーム6には、図6(a)に示す如くトッ
プバフ17の回転中心回りにその回転方向と反対方向の
反力(即ち反力トルクm)が作用し、この反力が案内フ
レーム6を、該フレーム6下端の軸支P回りに前方F
(即ちは走行フレーム1の車両Vに対する相対運動方向
X)へ揺動付勢する揺動付勢力Mを生じさせるので、こ
の揺動付勢力Mを利用することにより、後述するように
後方Rへ揺動した案内フレーム6を中立位置N方向へ素
早く戻すことができる。
The control means 47 rotates the top buff 17 in the forward rotation of the traveling frame 1 as described later (FIG. 4,
Counter-clockwise rotation) and reverse rotation when going back (Fig. 5,
(Clockwise rotation). When the traveling frame 1 moves in the forward direction, the top buff 17 rotates forward, so that the rotation direction of the buff 17 on the contact side with the upper surface of the vehicle body is the front F, that is, the relative movement direction X of the traveling frame 1 with respect to the vehicle V. In the same direction, the polishing effect of the top buff 17 on the upper surface of the vehicle body is efficiently exhibited. In addition, with the forward rotation of the top buff 17, the guide frame 6, which supports the buff 17, pivots around the center of rotation of the top buff 17 in a direction opposite to the rotation direction (ie, the reaction force) as shown in FIG. A force torque m) acts, and the reaction force causes the guide frame 6 to move the guide frame 6 around a pivot P at the lower end of the frame 6 in a forward F direction.
(I.e., a swing urging force M that oscillates in the direction X of the relative movement of the traveling frame 1 with respect to the vehicle V). The swinging guide frame 6 can be quickly returned to the neutral position N.

【0027】また走行フレーム1の復行時には、トップ
バフ17が逆回転することによって、該バフ17の車体
上面との接触側の回転方向が後方R、即ち走行フレーム
1の車両Vに対する相対運動方向X′と同方向となって
トップバフ17の車体上面に対するポリシング処理効果
が効率よく発揮される。しかもこのトップバフ17の逆
回転に伴い、該バフ17を軸支する案内フレーム6に
は、図6(b)に示す如くトップバフ17の回転中心回
りにその回転方向と反対方向の反力(即ち反力トルク
m′)が作用し、この反力が案内フレーム6を、該フレ
ーム6下端の軸支P回りに後方R(即ちは走行フレーム
1の車両Vに対する相対運動方向X′)へ揺動付勢する
揺動付勢力M′を生じさせるので、この揺動付勢力M′
を利用することにより、後述するように前方Fへ揺動し
た案内フレーム6を中立位置N方向へ素早く戻すことが
できる。
When the traveling frame 1 moves backward, the top buff 17 rotates in the reverse direction so that the rotation direction of the buff 17 on the contact side with the upper surface of the vehicle body is the rearward direction R, that is, the relative movement direction X of the traveling frame 1 with respect to the vehicle V. ', The polishing effect of the top buff 17 on the upper surface of the vehicle body is efficiently exhibited. In addition, with the reverse rotation of the top buff 17, the guide frame 6 supporting the buff 17 has a reaction force (that is, a reaction force) around the rotation center of the top buff 17 in the direction opposite to the rotation direction as shown in FIG. The reaction torque causes the guide frame 6 to swing around the pivot P at the lower end of the frame 6 toward the rear R (that is, the direction X 'of relative movement of the traveling frame 1 with respect to the vehicle V). As a result, an oscillating urging force M 'is generated.
The guide frame 6 that has swung forward F can be quickly returned to the neutral position N as described later.

【0028】尚、図中49は、車両の側面をポリシング
処理するためのサイドバフである。
Reference numeral 49 in the figure denotes a side buff for polishing the side surface of the vehicle.

【0029】次に主に図4,5を参照してこの発明の実
施例の作用について説明する。
Next, the operation of the embodiment of the present invention will be described mainly with reference to FIGS.

【0030】図4は、走行フレーム1の往行時における
車体上面のポリシング行程図、図5は、走行フレーム1
の復行時における車体上面のポリシング行程図である。
FIG. 4 is a polishing process diagram of the upper surface of the vehicle body when the traveling frame 1 moves in the forward direction, and FIG.
FIG. 8 is a polishing process diagram of the upper surface of the vehicle body at the time of returning.

【0031】.走行フレーム1をスタート位置(図
4、左端位置)に停止させる。この位置はスタート位置
検出スイッチ43がカム44により作動されることによ
り検出される。ここでスタートスイッチ48を押せば、
モータ20の回転により上限位置である(イ)位置にあ
るトップバフ17が正回転(図4、反時計方向回転)さ
れ、また昇降用トルクモータ23,23が、第一の電圧
をもって正回転駆動されてトップバフ17は、上限位置
である(イ)位置から下降する。トップバフ17が下限
位置である(ロ)位置まで下降すると、下限検出スイッ
チ32の作動によりトルクモータ23,23が不作動と
され、台車C1 ,C2 が下限ストッパ54,54と衝合
することにより、該トップバフ17は下降を停止し、走
行モータ2,2の正転駆動により走行フレーム1は往行
を開始する。
[0031] The running frame 1 is stopped at a start position (FIG. 4, left end position). This position is detected when the start position detection switch 43 is operated by the cam 44. If you press the start switch 48 here,
Due to the rotation of the motor 20, the top buff 17 at the upper limit position (a) is rotated forward (rotation in the counterclockwise direction in FIG. 4), and the elevating torque motors 23 are driven to rotate forward with the first voltage. The top buff 17 descends from the upper limit position (a). When Toppubafu 17 is moved down to a lower limit position (B) position, the torque motor 23, 23 by the operation of the lower limit detection switch 32 is deactivated, the carriage C 1, C 2 is abutting the lower limit stopper 54 As a result, the top buff 17 stops descending, and the traveling frame 1 starts going forward by the forward rotation of the traveling motors 2 and 2.

【0032】.走行フレーム1の往行により下限位置
にあるトップバフ17は(ハ)位置に至り、車両Vのボ
ンネット面の前端部上に達する。
[0032] As the traveling frame 1 moves forward, the top buff 17 at the lower limit position reaches the position (c) and reaches above the front end of the hood surface of the vehicle V.

【0033】ところでこのとき、図4(ハ)位置に示す
ように車両Vのボンネットの高さが比較的低い場合に
は、案内フレーム6は略垂直な中立位置に保持されたま
ま、トップバフ17の下面が車両Vのボンネットの前端
部に接触し、その際の接触反力によりトップバフ17に
所定以上の持上力が作用することにより、該トップバフ
17はガイドレール8,8に沿って上昇する。次に前記
トップバフ17の上昇により該トップバフ17に作用す
る持上力が所定以下に減少すればトップバフ17の上昇
は停止する。このようにしてトップバフ17は車両Vの
ボンネット面に沿って移動し、該トップバフ17により
ボンネット面を適切な面圧でバッフィングすなわちポリ
シングすることができる。
At this time, when the height of the hood of the vehicle V is relatively low as shown in FIG. 4C, the guide frame 6 is held at the substantially vertical neutral position and the top buff 17 is The lower surface comes into contact with the front end of the hood of the vehicle V, and the top buff 17 rises along the guide rails 8 by applying a predetermined or more lifting force to the top buff 17 due to the contact reaction force at that time. Next, if the lifting force acting on the top buff 17 decreases to a predetermined value or less due to the elevation of the top buff 17, the elevation of the top buff 17 stops. In this manner, the top buff 17 moves along the hood surface of the vehicle V, and the top buff 17 can buff or polish the hood surface with an appropriate surface pressure.

【0034】また図4(ハ′)に示すように、ボンネッ
ト面の高さが比較的高い車両V′の場合には、トップバ
フ17がボンネットの前端部に接触したとき、その接触
反力により後方に押され、これにより案内フレーム6は
略垂直な中立位置Nから中立バネ351 ,352 による
戻し力に抗して軸支P部回りに後方R(図4左側)に揺
動する。これにより前記小角スイッチ39が作動し、そ
こからの検出信号を受ける制御手段47からの制御信号
により昇降用トルクモータ23,23が第二の電圧をも
って逆転駆動されてトップバフ17を強制的に上昇作動
される。この上昇作動によりトップバフ17が上昇する
に従い、トップバフ17を後方Rに押す接触反力が減少
していき、案内フレーム6は中立バネ351 ,352
よる戻し力により中立位置Nへ戻る方向に揺動する。こ
の揺動により小角スイッチ39が不作動となれば、昇降
用トルクモータ23,23は不作動となり、トップバフ
17は接触反力による持上力で上昇する。このとき、前
述のようにトップバフ17の回転による反力で案内フレ
ーム6に働く揺動付勢力Mは同フレーム6を中立位置N
へ戻す方向に働くので、案内フレーム6は後方Rの揺動
位置から素早く中立位置N方向に戻り、トップバフ17
の面圧が適切な面圧の範囲より小さくなる前に小角スイ
ッチ39が不作動になる。これにより、トップバフ17
は適切な面圧で該ボンネット面をポリシングすることが
できる。次にトップバフ17の上昇によりトップバフ1
7に作用する持上力が所定以下に減少すればトップバフ
17の上昇は停止する。
As shown in FIG. 4C, in the case of the vehicle V 'having a relatively high bonnet surface, when the top buff 17 comes into contact with the front end of the bonnet, the contact reaction force causes the rearward reaction. pushed, thereby guiding frame 6 is swung backwards R (Fig. 4 left) axially supported P portion around a substantially vertical neutral position N against the return force by the neutral spring 35 1, 35 2. As a result, the small-angle switch 39 is actuated, and the lift torque motors 23, 23 are reversely driven with the second voltage by the control signal from the control means 47 which receives the detection signal therefrom, and the top buff 17 is forcibly raised. Is done. According Toppubafu 17 is raised by the raised operative, gradually reduces the contact reaction force pushing the Toppubafu 17 rearwardly R, the guide frame 6 is rocking in a direction back to the neutral position N by the return force by the neutral spring 35 1, 35 2 Move. If the small-angle switch 39 becomes inoperative due to this swing, the elevating torque motors 23 become inoperative, and the top buff 17 is raised by the lifting force due to the contact reaction force. At this time, as described above, the swing urging force M acting on the guide frame 6 by the reaction force due to the rotation of the top buff 17 moves the frame 6 to the neutral position N.
The guide frame 6 quickly returns from the swinging position of the rear R to the neutral position N, and the top buff 17.
The small-angle switch 39 is deactivated before the contact pressure of the second contact becomes smaller than the appropriate contact pressure range. Thereby, the top buff 17
Can polish the bonnet surface with an appropriate surface pressure. Next, the top buff 17 is raised and the top buff 1 is increased.
If the lifting force acting on the pressure 7 decreases to a predetermined value or less, the top buff 17 stops rising.

【0035】.走行フレーム1の往行継続により、前
記(ハ)位置よりトップバフ17がボンネットとフロン
ガラス面との境界部である(ニ)位置にくると、トップ
バフ17はフロントガラスの傾斜面に接触して中立バネ
351 ,352 による戻し力に抗して左方に揺動し、小
角スイッチ39を作動される。これにより制御手段47
を介してトルクモータ23,23が第二の電圧をもって
再逆転駆動されてトップバフ17はガイドレール8,8
に沿って上昇する。このトップバフ17の上昇に従い、
トップバフ17を後方Rに押す接触反力が減少してい
き、案内フレーム6は中立バネ351 ,352 による戻
し力により中立位置Nへ戻る方向に揺動する。この揺動
により小角スイッチ39が不作動になると、トルクモー
タ23,23も不作動となる。そしてトップバフ17は
車体のフロントガラスとの接触による反発力を受けて上
昇する。このように案内フレーム6の前後揺動に基づく
昇降用トルクモータ23,23の作動、不作動の繰り返
しによりトップバフ17はフロントガラス面をポリシン
グしながら該面に沿って上昇する。このときボンネット
面と同様に、トップバフ17の回転による反力で案内フ
レーム6に働く揺動付勢力Mは同フレーム6を中立位置
Nへ戻す方向に働くので、案内フレーム6は後方Rの揺
動位置から素早く中立位置N方向に戻り、トップバフ1
7の面圧が適切な面圧の範囲より小さくなる前に小角ス
イッチ39が不作動になる。これにより、トップバフ1
7は適切な面圧でフロントガラス面をポリシングするこ
とができる。
[0035] If the top buff 17 comes to the position (d), which is the boundary between the hood and the front glass surface, from the position (c) due to the continuation of the traveling of the traveling frame 1, the top buff 17 comes into contact with the inclined surface of the windshield and becomes neutral. The small angle switch 39 is operated by swinging leftward against the return force of the springs 35 1 and 35 2 . Thereby, the control means 47
, The torque motors 23, 23 are driven again in the reverse direction with the second voltage, and the top buff 17 is guided by the guide rails 8, 8.
Rise along. As the top buff 17 rises,
Toppubafu 17 continue to decrease the contact reaction force that pushes backward R is, the guide frame 6 swings in the direction back to the neutral position N by the return force by the neutral spring 35 1, 35 2. When the small angle switch 39 becomes inoperative due to this swing, the torque motors 23 also become inoperative. Then, the top buff 17 is raised by receiving a repulsive force due to contact with the windshield of the vehicle body. As described above, the top buff 17 rises along the front glass surface while polishing the front glass surface by repeating the operation and non-operation of the lifting torque motors 23 based on the forward and backward swing of the guide frame 6. At this time, similarly to the bonnet surface, the swing biasing force M acting on the guide frame 6 by the reaction force due to the rotation of the top buff 17 acts in the direction of returning the frame 6 to the neutral position N, so that the guide frame 6 swings rearward R. From the position to the neutral position N in the direction of the top buff 1
The small angle switch 39 is deactivated before the surface pressure of 7 becomes smaller than the appropriate surface pressure range. Thereby, top buff 1
7 can polish the windshield surface with an appropriate surface pressure.

【0036】.走行フレーム1の引き続く往行継続に
より、トップバフ17が(ホ)位置にきてフロントガラ
ス面からルーフ面に移る。このとき小角スイッチ39が
作動している場合、昇降用トルクモータ23,23の作
動によりトップバフ17が上昇するに従い、トップバフ
17を後方Rに押す接触反力が減少していき、案内フレ
ーム6は中立バネ351 ,352 による戻し力により中
立位置Nへ戻る方向に揺動する。この揺動により小角ス
イッチ39が不作動になれば、トルクモータ23,23
も不作動となる。このときも、ボンネット面と同様に、
トップバフ17の回転による反力で案内フレーム6に働
く揺動付勢力Mが同フレーム6を中立位置Nへ戻す方向
に働くので、案内フレーム6は後方Rの揺動位置から素
早く中立位置N方向に戻り、トップバフ17の面圧が適
切な面圧の範囲より小さくなる前に小角スイッチ39が
不作動になるので、トップバフ17は適切な面圧でフロ
ントガラス面からルーフ面をポリシングすることができ
る。
[0036] As the traveling frame 1 continues to move forward, the top buff 17 comes to the position (e) and moves from the windshield surface to the roof surface. At this time, when the small angle switch 39 is operated, as the top buff 17 is raised by the operation of the lifting / lowering torque motors 23, the contact reaction force for pushing the top buff 17 rearward R is reduced, and the guide frame 6 is neutralized. swings in a direction to return to the neutral position N by the return force of the spring 35 1, 35 2. If the small angle switch 39 becomes inoperative due to this swing, the torque motors 23, 23
Will also be disabled. At this time, like the bonnet surface,
Since the swing biasing force M acting on the guide frame 6 by the reaction force due to the rotation of the top buff 17 acts in a direction to return the frame 6 to the neutral position N, the guide frame 6 quickly moves from the swing position rearward R toward the neutral position N. Returning, the small angle switch 39 is deactivated before the surface pressure of the top buff 17 becomes smaller than the appropriate surface pressure range, so that the top buff 17 can polish the roof surface from the windshield surface with the appropriate surface pressure.

【0037】尚、この行程において、自動車の車体形状
によっては案内フレーム6は左方に大きく揺動して大角
スイッチ40が作動することがあり、かかる場合には、
走行モータ2の作動停止により、走行フレーム1の往行
が一旦停止し、該大角スイッチ40が不作動になると、
走行フレーム1の往行が再開されるようになっている。
In this process, depending on the shape of the body of the automobile, the guide frame 6 swings largely to the left, and the large-angle switch 40 may operate.
When the traveling of the traveling frame 1 is temporarily stopped by stopping the operation of the traveling motor 2 and the large-angle switch 40 is deactivated,
The traveling of the traveling frame 1 is restarted.

【0038】.走行フレーム1の往行継続により、ト
ップバフ17が車体のルーフ面上の(ヘ)位置に至り、
該ルーフ面をポリシングして、走行フレーム1がスター
ト位置から予め設定された所定距離L1 に達したこと
を、走行位置検出手段42が検出すると、これにより昇
降用モータ23が第三の電圧で正回転駆動され、トップ
バフ17は下降し、その際の下降力と、トップバフ17
がルーフ面から受ける接触反力との釣合いによりトップ
バフ17はルーフ面に適切な面圧で接触して該ルーフ面
を能率よくポリシングすることができる。
[0038] As the traveling frame 1 continues to travel, the top buff 17 reaches the position (f) on the roof surface of the vehicle body,
Polices the roof surface, that the traveling frame 1 has reached a predetermined distance L 1 which is previously set from the start position, the traveling position detecting means 42 detects, thereby elevating motor 23 is in the third voltage The top buff 17 is driven forward, and the top buff 17 descends.
The top buff 17 can be efficiently polished on the roof surface by contacting the roof surface with an appropriate surface pressure by balancing with the contact reaction force received from the roof surface.

【0039】.トップバフ17がルーフ面をポリシン
グしてその後端位置である(ト)位置に達すれば、トッ
プバフ17は車体面から受ける接触反力が減少してリヤ
ガラス面に沿って下降する。その際昇降用トルクモータ
23,23は前行程の(ヘ)位置より正回転駆動を継続
するので、トップバフ17はリヤガラス面を離れること
なく該面をポリシングすることができる。
[0039] When the top buff 17 polishes the roof surface and reaches the rear end position (g), the contact reaction force received from the vehicle body surface decreases, and the top buff 17 descends along the rear glass surface. At this time, since the elevating torque motors 23, 23 continue the forward rotation drive from the position (f) of the previous stroke, the top buff 17 can polish the rear glass surface without leaving the surface.

【0040】.トップバフ17がリヤガラス面のポリ
シングを終了してトランク面上の前部位置である(チ)
位置に至れば、トップバフ17は、昇降用モータ23,
23による下降力と、トランク面から受ける接触反力と
が釣り合ったところでトップバフ17の下降が停止し、
トップバフ17はトランク面を適切な面圧でポリシング
することができる。
[0040] The top buff 17 has finished polishing on the rear glass surface and is at the front position on the trunk surface (h).
When it reaches the position, the top buff 17 is
When the lowering force by the lever 23 and the contact reaction force received from the trunk surface are balanced, the lowering of the top buff 17 stops,
The top buff 17 can polish the trunk surface with an appropriate surface pressure.

【0041】.走行フレーム1の往行継続により、走
行フレーム1に設けた光電センサー46が車両Vの後端
を検出すると、走行位置検出手段42によって検出され
る走行位置L2 が記憶される。
[0041] The forward stroke continues traveling frame 1, a photoelectric sensor 46 provided on the traveling frame 1 detects the rear end of the vehicle V, the travel position L 2 to be detected by the traveling position detecting means 42 are stored.

【0042】ところでトップバフ17が車両Vの後端を
過ぎると、前記下限ストッパ54によりその下降が停止
される。そして走行フレーム1が往行停止位置(図4右
端位置、復行開始位置)までくれば、該走行フレーム1
の往行を停止して、トップバフ17は(リ)位置に達
し、走行フレーム1の往行による車体上面のポリシング
を終了する。
When the top buff 17 passes the rear end of the vehicle V, its lowering is stopped by the lower limit stopper 54. When the traveling frame 1 reaches the forward stop position (the right end position in FIG. 4, the return start position), the traveling frame 1
Stops, the top buff 17 reaches the position (i), and the polishing of the upper surface of the vehicle body by the forward movement of the traveling frame 1 ends.

【0043】′次に走行フレーム1の往行終了位置す
なわち復行開始位置(図5、右端位置)において、昇降
用トルクモータ23,23を不作動にしてトップバフ1
7を逆転(図5、時計方向)駆動して走行フレーム1を
復行させる。以後、走行フレーム1の往行時の、(ロ)
から(ヘ)までと同様の作用により車両のトランク面、
リヤガラス面をポリシングすることができる。この場
合、案内フレーム6は車体面に接触して前方F(図5、
右側)に揺動し、また、その前方Fの揺動位置から中立
位置N方向へ戻る際には、前述のようにトップバフ17
の逆回転による反力で案内フレーム6に働く揺動付勢力
M′が案内フレーム6の戻り動作を助勢するので、その
戻りを素早く行わせることができる。
Next, at the forward end position of the traveling frame 1, that is, the return start position (the right end position in FIG. 5), the top-down buff 1
7 is driven in the reverse direction (clockwise direction in FIG. 5) to move the traveling frame 1 backward. Thereafter, when the traveling frame 1 goes forward (b)
By the same action as from to (f), the trunk surface of the vehicle,
The rear glass surface can be polished. In this case, the guide frame 6 comes into contact with the vehicle body surface and the front F (FIG. 5,
(Right side), and when returning from the swinging position in front F toward the neutral position N, as described above, the top buff 17
The swing urging force M 'acting on the guide frame 6 due to the reaction force due to the reverse rotation assists the return operation of the guide frame 6, so that the return can be performed quickly.

【0044】′走行フレーム1の復行継続により、ト
ップバフ17がルーフ面に達し、走行位置検出手段42
が、前記走行位置L2 より予め設定した所定距離Bだけ
復行した走行位置になったことを検出すると、昇降用ト
ルクモータ23,23は第三の電圧で正転駆動される。
これによりトップバフ17は前記往行時における(へ)
から(リ)までと同様の作用によりルーフ面、ボンネッ
ト面をポリシングする。
As the traveling frame 1 continues to return, the top buff 17 reaches the roof surface and the traveling position detecting means 42
But when it detects that became traveling position go-around by a predetermined distance B set in advance from the traveling position L 2, lifting the torque motor 23 is driven to rotate normally at the third voltage.
As a result, the top buff 17 is moved to (
The roof surface and the bonnet surface are polished by the same operation as in (1) to (4).

【0045】走行フレーム1が往行終了位置すなわちス
タート位置(図5左端位置)に達すれば、走行フレーム
1の復行とトップバフ17の回転を停止し、トルクモー
タ23,23を逆転駆動してトップバフ17を上昇さ
せ、台車C1 ,C2 が上限ストッパ53,53に衝合す
ることにより、該トップバフ17を上限位置に停止さ
せ、走行フレーム1の復行でのポリシングを終了する。
When the traveling frame 1 reaches the forward end position, that is, the start position (the left end position in FIG. 5), the reversing of the traveling frame 1 and the rotation of the top buff 17 are stopped, and the torque motors 23, 23 are driven in reverse to drive the top buff. The top buff 17 is stopped at the upper limit position when the carriages C 1 , C 2 abut against the upper limit stoppers 53, 53, and the polishing of the traveling frame 1 in the regression is completed.

【0046】次に図7を参照して本発明装置の他の実施
例について説明する。この実施例は、前実施例の装置に
中立位置移動手段58が設置されている点が、前実施例
と相違している。即ち、この中立位置移動手段58は、
前後一対の固定バネ受片56,57相互間が前後方向に
延びる連結部材を介して一体に結合されてなるバネ受結
合体Jと、この結合体Jをピストンロッド60先端に固
着したシリンダ59とより構成されており、そのシリン
ダ59の基端は走行フレーム1に軸支61される。前記
シリンダ59を伸長作動させた状態では、図7の実線で
示すようにガイドレール8を走行フレーム1の前方F
(即ち往方向)に所定角度傾かせた状態の往行時中立位
置8Aに保持することができ、一方、同シリンダ59を
収縮作動させた状態では、図7の鎖線で示すようにガイ
ドレール8を走行フレーム1の後方R(即ち復方向)に
所定角度傾かせた状態の復行時中立位置8Bに保持する
ことができる。尚、図示例では、バネ受結合体J等の重
量を中立バネ351 ,352を介して案内フレーム6に
支承させるようにしたが、シリンダ59の伸縮動作を許
容し且つバネ受結合体J等の重量を支持するようにシリ
ンダ59又はバネ受結合体J等に係合するストッパ手段
(図示せず)を走行フレーム1に設けるようにしてもよ
い。
Next, another embodiment of the present invention will be described with reference to FIG. This embodiment differs from the previous embodiment in that a neutral position moving means 58 is provided in the apparatus of the previous embodiment. That is, the neutral position moving means 58
A pair of front and rear fixed spring receiving pieces 56 and 57 integrally connected via a connecting member extending in the front and rear direction, a spring receiving joint J, and a cylinder 59 having the joint J fixed to the tip of the piston rod 60; The base end of the cylinder 59 is pivotally supported 61 on the traveling frame 1. In a state where the cylinder 59 is extended, the guide rail 8 is moved forward of the traveling frame 1 as shown by a solid line in FIG.
(I.e., in the forward direction), it can be held at the forward neutral position 8A in a state of being inclined by a predetermined angle, while in the state where the cylinder 59 is contracted, the guide rails 8 are shown as chain lines in FIG. Can be held at the neutral position 8B at the time of going-back in a state where it is inclined at a predetermined angle to the rear R (that is, the backward direction) of the traveling frame 1. In the illustrated example, the spring受結combined weight of J or the like via the neutral spring 35 1, 35 2 have been so as to support the guide frame 6, allowing the expansion and contraction of the cylinder 59 and spring受結coalescence J Stopper means (not shown) that engages with the cylinder 59 or the spring receiving joint J or the like may be provided on the traveling frame 1 so as to support such weight.

【0047】また小角スイッチ39及び大角スイッチ4
0は、走行フレーム1の往行時にはガイドレール8が往
行時中立位置8Aから復行時中立位置8B側に所定の小
角度及び大角度以上それぞれ揺動しているときに作動す
るように、また同走行フレーム1の復行時にはガイドレ
ール8が復行時中立位置8Bから往行時中立位置8A側
に所定の小角度及び大角度以上それぞれ揺動していると
きに作動するように、前後各一対ずつ配設(図示せず)
されている。尚、小角スイッチ39は、各々の中立位置
8A(8B)から垂直位置まで揺動する前に作動するよ
うに設けられる。残余の構成は、前実施例と全く同様で
ある。
The small angle switch 39 and the large angle switch 4
0 is set so as to operate when the guide rail 8 swings from the neutral position 8A at the time of going forward to the neutral position 8B at the time of going backward at the time of going forward of the traveling frame 1 by a predetermined small angle and a large angle, respectively. Also, when the traveling frame 1 moves backward, the guide rail 8 is actuated when the guide rail 8 swings from the neutral position 8B at the time of returning to the neutral position 8A at the time of going forward by a predetermined small angle and a large angle, respectively. Arranged in pairs (not shown)
Have been. The small angle switch 39 is provided so as to operate before swinging from the neutral position 8A (8B) to the vertical position. The rest of the configuration is exactly the same as in the previous embodiment.

【0048】次にこの実施例の作用を説明する。図4に
示す如く走行フレーム1の往行時には、シリンダ59を
伸長作動させてガイドレール8の中立位置を往行時中立
位置8Aに設定し、また図5に示す如く走行フレーム1
の復行時には、シリンダ59を収縮作動させてガイドレ
ール8の中立位置を復行時中立位置8Bに設定する。斯
かる構成によれば、トップバフ17と車両Vとの接触に
よる接触反力によりトップバフ17が中立位置8A(8
B)方向へ戻る際にトップバフ17自体の重量が抵抗と
なるのを極力回避し得るばかりか、むしろ同重量を戻り
付勢に利用することができ、従ってガイドレール8を前
実施例のものよりも一層迅速に中立位置方向へ戻すこと
ができる。
Next, the operation of this embodiment will be described. When the traveling frame 1 moves forward as shown in FIG. 4, the cylinder 59 is extended to set the neutral position of the guide rail 8 to the neutral position 8A during traveling, and as shown in FIG.
During the return, the cylinder 59 is contracted to set the neutral position of the guide rail 8 to the return neutral position 8B. According to such a configuration, the top buff 17 is brought into the neutral position 8A (8) by the contact reaction force due to the contact between the top buff 17 and the vehicle V.
B) When returning in the direction, not only can the weight of the top buff 17 itself be reduced as much as possible, but rather the same weight can be used for the return bias, so that the guide rail 8 can be used in comparison with the previous embodiment. Can be returned to the neutral position more quickly.

【0049】尚、特開平5−305862号公報に開示
されているように戻し手段と中立位置移動手段58と
を、シリンダ、或いはトルクモータ等からなる付勢保持
手段としてもよい。
Incidentally, as disclosed in Japanese Patent Application Laid-Open No. 5-3055862, the return means and the neutral position moving means 58 may be biasing holding means comprising a cylinder, a torque motor or the like.

【0050】また、前記各実施例において、小角スイッ
チ39の検出に基づいて昇降駆動手段を制御する代わり
に、モータ20の負荷を電流、電力、回転数等で検出す
る負荷検出手段の検出に基づいて、モータ20の負荷が
所定負荷値内になるように昇降駆動手段を制御してもよ
い。この場合も、ガイドレールを揺動した位置から中立
位置方向へ素早く戻すことができるので、車体上面が上
り傾斜のとき頻繁に上昇と停止を繰り返すことがなくな
り、トップバフ17の車体上面への追従性がよくなる。
尚、小角スイッチ39と、モータ20の負荷検出手段
は、トップバフ17が車体上面に接触している状態を検
出する接触状態検出手段である。
In each of the above embodiments, instead of controlling the lifting / lowering drive means based on the detection of the small angle switch 39, the load of the motor 20 is detected based on the detection of the load by means of current, power, rotation speed, and the like. Thus, the lifting drive means may be controlled so that the load of the motor 20 is within a predetermined load value. Also in this case, the guide rail can be quickly returned from the swinging position toward the neutral position, so that the top buff 17 does not repeatedly rise and stop when the upper surface of the vehicle body is inclined upward, so that the top buff 17 can follow the upper surface of the vehicle body. Will be better.
The small angle switch 39 and the load detecting means of the motor 20 are contact state detecting means for detecting a state in which the top buff 17 is in contact with the upper surface of the vehicle body.

【0051】また、前記各実施例において、小角スイッ
チ39の検出に基づいて昇降駆動手段を制御する代わり
に、特開平1−164654号公報に記載されているよ
うに、車両の車高を検出する車高センサを設け、この車
高センサと走行位置検出手段42の検出信号に基づい
て、昇降駆動手段を制御してもよい。この場合も、ガイ
ドレールを揺動した位置から中立位置方向へ素早く戻す
ことができるので、車体上面が上り傾斜のとき、トップ
バフ17の車体上面への追従性がよくなる。
In each of the above embodiments, the height of the vehicle is detected as described in Japanese Patent Application Laid-Open No. 1-164654 instead of controlling the elevation drive means based on the detection of the small angle switch 39. A vehicle height sensor may be provided, and the elevation drive unit may be controlled based on the detection signal of the vehicle height sensor and the traveling position detection unit. Also in this case, since the guide rail can be quickly returned from the swinging position toward the neutral position, the top buff 17 can follow the upper surface of the vehicle body when the upper surface of the vehicle body is inclined upward.

【0052】以上、本発明の実施例について説明した
が、本発明はその実施例に限定されることなく、本発明
の範囲内で種々の実施例が可能である。たとえば前記実
施例では本発明装置を移動式洗車機に実施した場合を説
明したが、これを、固定フレームに対して車両Vを前後
移動させる固定式洗車機にも実施できることは勿論であ
り、またトップバフの外、トップブラシその他の上面処
理体であってもよく、また昇降用トルクモータは単一で
もよく、またそれに代えて通常の三相誘導電動機を用い
てもよい。またトップバフ等の上面処理体を支持する案
内フレームは門型でなくてもよく、該フレームを構成す
るガイドレールは一本でもよい。また案内フレームを中
立位置に戻す戻し手段としてコイルばねのほか、他のバ
ネやゴム等の弾性部材であってもよい。また往行時の
み、あるいは復行時のみ上面処理体で処理を行なう装置
の場合は、案内フレーム6は中立位置Nから前方F、あ
るいは後方Rのいずれか一方へ俯仰揺動可能でもよい。
Although the embodiments of the present invention have been described above, the present invention is not limited to the embodiments, and various embodiments are possible within the scope of the present invention. For example, in the above-described embodiment, the case where the present invention is applied to a mobile car washer has been described. However, it is needless to say that this can be applied to a fixed car wash in which the vehicle V is moved back and forth with respect to a fixed frame. Outside the top buff, a top brush or other top surface treatment body may be used, and a single lifting torque motor may be used. Alternatively, a normal three-phase induction motor may be used. Further, the guide frame for supporting the upper surface processing body such as the top buff may not be a gate type, and the guide rail constituting the frame may be one. The return means for returning the guide frame to the neutral position may be an elastic member such as another spring or rubber in addition to the coil spring. In the case of an apparatus that performs processing with the upper surface processing body only at the time of going forward or only at the time of returning, the guide frame 6 may be capable of swinging upward and downward from the neutral position N to either the front F or the rear R.

【0053】[0053]

【発明の効果】以上のように本発明によれば、ガイドレ
ールの下端をフレームに軸支して該ガイドレールを揺動
自在とし、そのガイドレールに上面処理体を昇降可能に
支持し、その上面処理体は、それの車体上面との接触側
の回転方向がフレームの車両に対する相対運動方向と同
方向となるように回転し、この回転の反力でガイドレー
ルが前記相対運動方向へ揺動付勢されるようにしたの
で、上面処理体の回転による反力でガイドレールに働く
揺動付勢力を、ガイドレールを中立位置方向に戻す方向
に働かせることができ、これにより、ガイドレールを揺
動した位置から中立位置方向へ素早く戻すことができる
ため、上面処理体を車体上面に対し常に適正な面圧で確
実に接触させることができ、しかも上面処理体が、ガイ
ドレールを中立位置方向に素早く戻すための付勢手段を
兼ねることから、装置の構造簡素化に寄与することがで
きる。また上面処理体の回転方向をガイドレールの戻り
付勢のために前記の如く設定しても、上面処理体の車体
上面との接触側の回転方向は従来装置と同様フレームの
車両に対する相対運動の方向と同一方向であることから
上面処理体による車体上面の処理効果が低下する心配は
ない。
As described above, according to the present invention, the guide rail
The lower end of the rail to the frame to swing the guide rail
And freely, its guide rail a top processed vertically movable support, its upper surface treating body, rotated such that the rotational direction of the contact side with that of the vehicle body upper surface a relative motion in the same direction relative to the vehicle frame Since the guide rail is oscillated in the relative movement direction by the reaction force of the rotation, the oscillating urging force acting on the guide rail by the reaction force due to the rotation of the upper surface processing body is neutralized by the guide rail. It can work in the direction to return to the position direction, which allows the guide rail to be quickly returned from the swinging position to the neutral position, so that the upper surface treatment body always comes in contact with the upper surface of the vehicle body with the proper surface pressure. In addition, since the upper surface treatment body also serves as an urging means for quickly returning the guide rail toward the neutral position, the structure of the apparatus can be simplified. Even if the rotation direction of the upper processing body is set as described above for the return bias of the guide rail, the rotation direction of the upper processing body on the contact side with the upper surface of the vehicle body is the same as that of the conventional device in the relative motion of the frame with respect to the vehicle. Since the direction is the same as the direction, there is no fear that the processing effect on the upper surface of the vehicle body by the upper surface processing body is reduced.

【0054】また特に請求項3の発明によれば、中立位
置に在るガイドレールを鉛直線に対して、フレームの車
両に対する相対運動の方向へ傾かせているので、ガイド
レールを中立位置方向への戻る際に上面処理体の重量が
抵抗となるのを極力回避し得るばかりか、むしろ同重量
を戻り付勢に利用することができ、従ってガイドレール
を一層迅速に中立位置方向へ戻すことができる。
According to the third aspect of the present invention, since the guide rail in the neutral position is inclined in the direction of the relative movement of the frame with respect to the vertical line, the guide rail is moved toward the neutral position. In addition to minimizing the resistance of the upper surface treatment body when returning, the same weight can be used for return biasing, so that the guide rail can be returned to the neutral position more quickly. it can.

【0055】更に請求項4の発明によれば、フレームの
車両に対する一方向の相対運動時にも、また他方向の相
対運動時にも、請求項3の前記作用効果をそれぞれ有効
に発揮させることができる。
Further, according to the invention of claim 4, the above-mentioned effect of claim 3 can be effectively exerted both when the frame is moved relative to the vehicle in one direction and when the frame is moved relative to the vehicle in another direction. .

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明装置を備えた移動式洗車機の一部破断概
略正面図
FIG. 1 is a partially cutaway schematic front view of a mobile car washer equipped with the apparatus of the present invention.

【図2】図1の2線矢視に沿う洗車機の側面図FIG. 2 is a side view of the car washer taken along line 2 of FIG. 1;

【図3】図1の3−3線に沿う部分拡大断面図FIG. 3 is a partially enlarged sectional view taken along line 3-3 in FIG. 1;

【図4】走行フレームの往行時における車体上面のポリ
シング行程図
FIG. 4 is a diagram showing a polishing process of the upper surface of the vehicle body when the traveling frame travels forward.

【図5】走行フレームの復行時における車体上面のポリ
シング行程図
FIG. 5 is a polishing process diagram of the upper surface of the vehicle body when the traveling frame goes home.

【図6】走行フレームの往行時及び復行時における上面
処理体の回転と、その回転によるガイドレールの揺動付
勢力との関係を示す説明図
FIG. 6 is an explanatory diagram showing the relationship between the rotation of the upper surface processing body when the traveling frame goes forward and backward, and the swing biasing force of the guide rail due to the rotation.

【図7】本発明装置の他の実施例の要部を示す、図2と
同様の側面図
FIG. 7 is a side view similar to FIG. 2, showing a main part of another embodiment of the apparatus of the present invention.

【図8】従来装置の概略説明図FIG. 8 is a schematic explanatory view of a conventional apparatus.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 フレームとしての走行フレーム 8 ガイドレール 17 上面処理体としてのトップバフ 20 回転駆動手段としてのモータ 23 昇降駆動手段としてのトルクモータ 351 戻し手段としての中立バネ 352 戻し手段としての中立バネ 39 揺動検出手段としての小角検出スイッチ 40 揺動検出手段としての大角検出スイッチ 41 揺動検出手段としての作動子 47 制御手段 58 中立位置移動手段 P 軸支 N 中立位置 V 車両1 Running frame as frame 8 Guide rail 17 Top buff as upper surface treatment body 20 Motor as rotation drive means 23 Torque motor as elevation drive means 35 1 Neutral spring as return means 35 2 Neutral spring as return means 39 Swing Small angle detection switch as detection means 40 Large angle detection switch as rocking detection means 41 Actuator as rocking detection means 47 Control means 58 Neutral position moving means P Shaft support N Neutral position V Vehicle

Claims (4)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 処理すべき車両(V)に対してその前後
方向に相対運動可能なフレーム(1)と、このフレーム
(1)に揺動自在に設けたガイドレール(8)と、この
ガイドレール(8)に沿って昇降自在に支持された回転
駆動可能な上面処理体(17)と、その上面処理体(1
7)を昇降駆動する昇降駆動手段(23)と、前記ガイ
ドレール(8)を中立位置に戻す戻し手段(351 ,3
2 )とを備え、前記フレーム(1)と車両(V)との
相対運動時に、前記ガイドレール(8)の揺動と前記昇
降駆動手段(23)の制御とにより前記上面処理体(1
7)を車体上面に追従させて該上面を処理するようにし
た、車両の車体上面処理装置において、 前記ガイドレール(8)の下端をフレーム(1)に軸支
(P)して該ガイドレール(8)を揺動自在とし、また
前記上面処理体(17)は、それの車体上面との接触側
の回転方向が前記フレーム(1)の車両(V)に対する
相対運動方向と同方向となるように回転し、この回転の
反力で前記ガイドレール(8)が前記相対運動方向へ揺
動付勢されることを特徴とする、車両の車体上面処理装
置。
1. A frame (1) that can move relative to a vehicle (V) to be processed in the front-rear direction, a guide rail (8) swingably provided on the frame (1), An upper surface processing body (17) supported rotatably up and down along a rail (8), and an upper surface processing body (1);
Lifting means (23) for lifting and lowering the guide rail (8); and returning means (35 1 , 3) for returning the guide rail (8) to the neutral position.
5 2 ), and the upper surface treatment body (1) is controlled by the swing of the guide rail (8) and the control of the elevation drive means (23) during the relative movement between the frame (1) and the vehicle (V).
7) following the upper surface of the vehicle body to process the upper surface, wherein the lower end of the guide rail (8 ) is supported by the frame (1).
(P) to allow the guide rail (8) to swing freely, and the upper surface processing body (17) has a rotation direction on the side of contact with the upper surface of the vehicle body with respect to the vehicle (V) of the frame (1). An apparatus for processing the upper surface of a vehicle body of a vehicle, wherein the guide rail (8) is rotated so as to be in the same direction as the relative movement direction, and the guide rail (8) is oscillated in the relative movement direction by a reaction force of the rotation.
【請求項2】 処理すべき車両(V)に対してその前後
方向に相対運動可能なフレーム(1)と、このフレーム
(1)に揺動自在に設けたガイドレール(8)と、この
ガイドレール(8)に沿って昇降自在に支持された回転
駆動可能な上面処理体(17)と、その上面処理体(1
7)を昇降駆動する昇降駆動手段(23)と、前記ガイ
ドレール(8)を中立位置に戻す戻し手段(351 ,3
2 )と、前記上面処理体(17)と車両(V)との接
触による前記ガイドレール(8)の揺動を検出する揺動
検出手段(39,41)と、その揺動検出手段(39,
41)の検出に基づいて前記昇降駆動手段(23)を作
動制御する制御手段(47)とを備え、前記フレーム
(1)と車両(V)との相対運動時に前記上面処理体
(17)を車体上面に追従させて該上面を処理するよう
にした、車両の車体上面処理装置において、 前記ガイドレール(8)の下端をフレーム(1)に軸支
(P)して該ガイドレール(8)を揺動自在とし、また
前記上面処理体(17)は、それの車体上面との接触側
の回転方向が前記フレーム(1)の車両(V)に対する
相対運動方向と同方向となるように回転し、この回転の
反力で前記ガイドレール(8)が前記相対運動方向へ揺
動付勢されることを特徴とする、車両の車体上面処理装
置。
2. A frame (1) capable of relatively moving in the front-rear direction with respect to a vehicle (V) to be processed, a guide rail (8) swingably provided on the frame (1), An upper surface processing body (17) supported rotatably up and down along a rail (8), and an upper surface processing body (1);
Lifting means (23) for lifting and lowering the guide rail (8); and returning means (35 1 , 3) for returning the guide rail (8) to the neutral position.
5 and 2), the top surface treated with (17) and the vehicle (the shaking motion detecting section for detecting the guide swing rail (8) by contact with V) (39, 41), the shaking motion detecting section ( 39,
41) a control means (47) for controlling the operation of the elevating drive means (23) based on the detection of 41), and the upper surface processing body (17) is moved when the frame (1) and the vehicle (V) move relative to each other. In the vehicle body upper surface processing apparatus configured to process the upper surface by following the upper surface of the vehicle body, a lower end of the guide rail (8 ) is supported by a frame (1).
(P) to allow the guide rail (8) to swing freely, and the upper surface processing body (17) has a rotation direction on the side of contact with the upper surface of the vehicle body with respect to the vehicle (V) of the frame (1). An apparatus for processing the upper surface of a vehicle body of a vehicle, wherein the guide rail (8) is rotated so as to be in the same direction as the relative movement direction, and the guide rail (8) is oscillated in the relative movement direction by a reaction force of the rotation.
【請求項3】 前記中立位置に在るガイドレール(8)
が鉛直線に対して前記相対運動方向へ傾いていることを
特徴とする、請求項1又は2に記載の車両の車体上面処
理装置。
3. A guide rail (8) in said neutral position.
The vehicle body upper surface processing apparatus according to claim 1 or 2, wherein the device is inclined in the relative movement direction with respect to a vertical line.
【請求項4】 前記フレーム(1)は車両(V)に対し
て往復相対運動し、そのフレーム(1)とガイドレール
(8)との間には、該ガイドレール(8)の中立位置を
移動させるための中立位置移動手段 (58)が設けら
れ、前記中立位置に在るガイドレール(8)が鉛直線に
対して、前記フレーム(1)が車両(V)に対して一方
向へ相対運動する時もその他方向へ相対運動する時もそ
の各々の相対運動方向へ傾くように前記中立位置移動手
段 (58)を作動させることを特徴とする、請求項1又
は2に記載の車両の車体上面処理装置。
4. The frame (1) reciprocates relative to the vehicle (V), and a neutral position of the guide rail (8) is provided between the frame (1) and the guide rail (8). A neutral position moving means (58) is provided for moving the guide rail (8) in the neutral position with respect to a vertical line and the frame (1) relative to the vehicle (V) in one direction. 3. The vehicle body according to claim 1, wherein the neutral position moving means (58) is actuated so as to be inclined in the respective relative movement directions when the vehicle moves and also in the other direction. Upper surface processing equipment.
JP23795294A 1994-09-30 1994-09-30 Vehicle body upper surface treatment device Expired - Fee Related JP3354315B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP23795294A JP3354315B2 (en) 1994-09-30 1994-09-30 Vehicle body upper surface treatment device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP23795294A JP3354315B2 (en) 1994-09-30 1994-09-30 Vehicle body upper surface treatment device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0899611A JPH0899611A (en) 1996-04-16
JP3354315B2 true JP3354315B2 (en) 2002-12-09

Family

ID=17022905

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP23795294A Expired - Fee Related JP3354315B2 (en) 1994-09-30 1994-09-30 Vehicle body upper surface treatment device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3354315B2 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0899611A (en) 1996-04-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3354315B2 (en) Vehicle body upper surface treatment device
JP2741481B2 (en) Vehicle body top surface treatment device
JP2668339B2 (en) Vehicle upper surface treatment device
JPS635307B2 (en)
JP2559215Y2 (en) Vehicle cleaning equipment
JP2000127915A (en) Car body upper surface processing device for vehicle
JPH0146338B2 (en)
JP3120296B2 (en) Vehicle upper surface cleaning device
JP3972866B2 (en) Car wash machine
JP2000127916A (en) Car body upper surface treating device for vehicle
JP3489818B2 (en) Car wash machine
JP3139755B2 (en) Car wash equipment
JP3311297B2 (en) Vehicle upper surface cleaning device
JP3382584B2 (en) Car wash machine
JP3008786B2 (en) Car wash machine
JP2628149B2 (en) Vehicle surface treatment equipment
JP2000159068A (en) Oversurface processing device for vehicle
JP2001294132A (en) Car washer
JP3099132B2 (en) Car wash machine
JP2008110732A (en) Car washing machine
JPH10273019A (en) Body washing device for vehicle
JP3120297B2 (en) Vehicle upper surface cleaning device
JP2939716B2 (en) Vehicle surface treatment equipment
SU1251975A1 (en) Installation for washing automobiles
JP2005007980A (en) Car washing machine

Legal Events

Date Code Title Description
LAPS Cancellation because of no payment of annual fees