JP3349275B2 - Elephant for cable head - Google Patents

Elephant for cable head

Info

Publication number
JP3349275B2
JP3349275B2 JP26276194A JP26276194A JP3349275B2 JP 3349275 B2 JP3349275 B2 JP 3349275B2 JP 26276194 A JP26276194 A JP 26276194A JP 26276194 A JP26276194 A JP 26276194A JP 3349275 B2 JP3349275 B2 JP 3349275B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cable
bushing
power
test
voltage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP26276194A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH08122400A (en
Inventor
信幸 瀬間
Original Assignee
昭和電線電纜株式会社
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 昭和電線電纜株式会社 filed Critical 昭和電線電纜株式会社
Priority to JP26276194A priority Critical patent/JP3349275B2/en
Publication of JPH08122400A publication Critical patent/JPH08122400A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3349275B2 publication Critical patent/JP3349275B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は密閉形電気機器に直結さ
れた電力ケーブルの交流耐電圧試験を行うためのケーブ
ルヘッド用エレファント部に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a direct connection to enclosed electrical equipment.
Cable for conducting AC withstanding voltage test of
The present invention relates to a head elephant part.

【0002】[0002]

【従来の技術】電力ケーブルは、ケーブル線路の新設工
事や系統変更工事、あるいはトラブル復旧工事などの
後、現地において耐電圧試験が行われる。また、電力ケ
ーブルは長期間使用する間に、絶縁性能が次第に劣化
し、絶縁破壊に至るおそれがあり、特に最近多用されて
いるCVケーブルは、その製造条件や使用環境によって
は、ケーブル絶縁体中に発生する水トリーによって比較
的短期間の間に絶縁性能が低下し、絶縁破壊に至るおそ
れがあるので、電力ケーブルの絶縁耐力を診断するた
め、耐電圧試験やコロナ試験、あるいは漏れ電流試験な
どの諸特性試験が行われる。これらの布設後の電力ケー
ブルの耐電圧試験としては、従来から、直流耐電圧試験
が行われている。これは、ケーブル線路の距離が長くな
ると、交流耐電圧試験では大きな充電電流が流れるた
め、変圧器などの課電設備が大型化し、耐電圧試験が困
難になるからである。
2. Description of the Related Art For a power cable, a withstand voltage test is performed on site after a new construction of a cable line, a system change construction, a trouble recovery construction, or the like. In addition, the insulation performance of power cables may deteriorate gradually during long-term use, leading to dielectric breakdown. In particular, CV cables, which have been frequently used recently, may not be used depending on the manufacturing conditions and usage environment. Insulation performance may deteriorate in a relatively short period of time due to water trees that may occur, causing dielectric breakdown.Therefore, in order to diagnose the dielectric strength of power cables, a withstand voltage test, corona test, leakage current test, etc. Various characteristic tests are performed. As a withstand voltage test of the power cable after the installation, a DC withstand voltage test has been conventionally performed. This is because if the distance of the cable line becomes longer, a large charging current flows in the AC withstanding voltage test, so that the power supply equipment such as a transformer becomes large, and the withstanding voltage test becomes difficult.

【0003】ところで、最近では、受変電所の用地の縮
小化や送配電の信頼性向上の見地から、開閉装置や変圧
器などの電気機器を機器ケース内にガスや油などの絶縁
媒体と共に収納した密閉形の電気機器が広く採用される
ようになってきているが、これらの密閉形電気機器は高
圧部が機器ケースの外側に露出していないため、特に両
端が密閉形電気機器に直結された電力ケーブル線路の場
合には、上述の直流耐電圧試験を行う際に、大変な手間
と時間が掛かるという問題がある。
Recently, from the viewpoint of reducing the size of land at receiving substations and improving the reliability of power transmission and distribution, electric devices such as switchgears and transformers are housed in an equipment case together with an insulating medium such as gas or oil. Sealed electrical equipment has become widely adopted, but since the high-voltage part of these sealed electrical equipment is not exposed outside the equipment case, especially both ends are directly connected to the sealed electrical equipment. In the case of the power cable line, there is a problem that it takes a lot of trouble and time to perform the above-described DC withstand voltage test.

【0004】図2は、ガス絶縁開閉装置(以下、GIS
という)に直結された電力ケーブルの終端部の近傍を示
すもので、GIS本体(図示せず)を収納した機器ケー
ス1、ケーブルヘッド用エレファント部2を備えて
り、このエレファント部の底板3には3個のガス中終端
接続部4が取付けられている。これらのガス中終端接続
部にはそれぞれ電力ケーブル5が接続されており、各ガ
ス中終端接続部4の引出し棒4aとGISの高圧部との
間は接続ロッド6によってそれぞれ接続されている。ま
た、ケーブルヘッド用エレファント部2の側面はケース
蓋7によって閉塞され、機器ケース1内にはSF6 など
の絶縁ガスが所定の圧力で充填されている。
FIG. 2 shows a gas insulated switchgear (hereinafter referred to as GIS).
Shows the vicinity of the end portion of the directly coupled power cable) of the equipment case 1 accommodating the GIS body (not shown), Ri Contact <br/> comprise Elephant portion 2 cable head, the The bottom plate 3 of the elephant portion is provided with three gas terminal connection portions 4. A power cable 5 is connected to each of these gas-terminated terminal connections, and a connecting rod 6 connects between the extraction rod 4a of each gas-terminated terminal 4 and the high-pressure portion of the GIS. Further, the side surface of the cable head elephant portion 2 is closed by a case cover 7 and the inside of the device case 1 is filled with an insulating gas such as SF6 at a predetermined pressure.

【0005】このような構成の密閉形電気機器直結の電
力ケーブルの直流耐電圧試験を行う場合には、先ず、機
器ケース1内に充填されているSF6 などの絶縁ガスを
抜き、ケース蓋7を外し、ガス中終端接続部4とGIS
の高圧部との間を接続している接続ロッド6を取外し、
図3に示すように、ガス中終端接続部4の引出し棒4a
の先端間に3相短絡金具8を取付ける。なお、ガス中終
端接続部4とGISの高圧部との間を接続している接続
ロッド6を取外すのは、GISの高圧部に直流高電圧が
印加されると種々の不都合を来たすおそれがあるので、
それを避けるためである。次に、ケーブルヘッド用エレ
ファント部2の側面にスリーブ管9を介して耐電圧用ア
ダプタ10を取付ける。なお、耐電圧用アダプタ10の
下部課電口には予め耐電圧試験用終端接続部11が組込
まれており、そこにスリップオン構造の課電リードケー
ブル12を接続する。また、耐電圧試験用終端接続部1
1の引出し棒13と3相短絡金具8の間に抵抗器14を
取付け、耐電圧用アダプタ10の側壁をケース蓋15で
閉塞する。続いて、機器ケース1内を真空排気した後、
再びSF6 などの絶縁ガスを充填する。以上のようにし
て試験準備が完了したら、必要に応じてコロナ試験や漏
れ電流試験などを行った後、課電リードケーブル12の
他端側から所定の直流電圧を印加し、電力ケーブル5の
スクリーニングを行い、その健全性を確認する。上記試
験が完了した後は、前述の順序とほぼ逆の順序で耐電圧
用アダプタなどの取外しや接続ロッド6の取付けなどを
行い、再びSF6 などの絶縁ガスを充填して、GISを
運転状態に復帰させることになる。
When performing a DC withstand voltage test of a power cable directly connected to a sealed electric device having such a configuration, first, an insulating gas such as SF6 filled in the device case 1 is removed, and the case lid 7 is removed. Disconnect the gas terminal connection 4 and GIS
Remove the connecting rod 6 connecting the high pressure part of
As shown in FIG. 3, the extraction rod 4a of the terminal connection part 4 in gas
Attach a three-phase short-circuit metal fitting 8 between the tips of. It should be noted that removing the connecting rod 6 connecting the gas terminal connection portion 4 and the high pressure portion of the GIS may cause various inconveniences when a high DC voltage is applied to the high pressure portion of the GIS. So
To avoid it. Next, a withstand voltage adapter 10 is attached to the side surface of the cable head elephant portion 2 via a sleeve tube 9. A withstand voltage test terminating connector 11 is pre-installed in a lower power supply port of the withstand voltage adapter 10, and a slip-on structure power supply lead cable 12 is connected thereto. In addition, terminal connection part 1 for withstand voltage test
A resistor 14 is mounted between the drawer rod 13 and the three-phase short-circuit fitting 8, and the side wall of the withstand voltage adapter 10 is closed with a case lid 15. Then, after evacuating the inside of the equipment case 1,
An insulating gas such as SF6 is filled again. When the test preparation is completed as described above, a corona test, a leakage current test, and the like are performed as necessary, and a predetermined DC voltage is applied from the other end of the power supply lead cable 12 to screen the power cable 5. And confirm its soundness. After the above test is completed, remove the withstand voltage adapter and the like and attach the connecting rod 6 in the reverse order to the above order, fill the insulating gas such as SF6 again, and set the GIS to the operating state. Will be restored.

【0006】[0006]

【発明が解決しようとする課題】上記したように、両端
が密閉形電気機器に直結された電力ケーブル線路の直流
耐電圧試験を行う場合には、耐電圧用アダプタの取付け
・取外しや、接続ロッドなどの着脱、あるいはSF6 な
どの絶縁ガスの抜取り・充填などの準備作業や後始末に
大変な手間と時間が掛かるという問題がある。しかも、
特に最近のコンパクト化を重視した受変電所においては
耐電圧用アダプタの搬入通路や設置スペースおよび組立
てスペースに制約を受けやすいため、耐電圧用アダプタ
は、上述のように3相一括として、大きさを極力小さく
している訳であるが、長距離の電力ケーブル線路の場合
には、充電容量の関係から3相一括課電で耐電圧試験を
行えない場合があり、またケーブル単相ごとの診断を行
うことがでないという不都合がある。
As described above, when performing a DC withstand voltage test of a power cable line whose both ends are directly connected to a sealed electric device, mounting and dismounting of a withstand voltage adapter and connecting rods are required. There is a problem that it takes a lot of trouble and time for preparation work such as attachment / detachment or removal of the insulating gas such as SF6 or filling and filling of the insulating gas such as SF6, and for cleaning up. Moreover,
Particularly in recent substations where emphasis is placed on downsizing, the carrying-in passage, installation space and assembly space of the withstand voltage adapter are easily restricted, so the withstand voltage adapter is a three-phase package as described above. However, in the case of long-distance power cable lines, the withstand voltage test may not be able to be performed by three-phase batch application due to charging capacity, and diagnosis for each cable single-phase There is a disadvantage that it is not possible to perform.

【0007】上述のように、両端が密閉形電気機器に直
結された電力ケーブル線路の耐電圧試験は、従来は、専
ら直流方式で行われてきたが、直流耐電圧試験では破壊
エネルギーが不足するため、相当の高電圧を掛けても電
力ケーブルの欠陥を検出できないことがある。例えば、
66KVクラスのCVケーブルの場合、本発明者等の行
った最近の試験の結果によれば、直流耐電圧試験では電
気設備基準の2倍の152KV程度の電圧を課電しても
有害トリーが検出されないことがあり、事故の予防には
十分ではない。一方、同じCVケーブルの場合、ケーブ
ル絶縁体中に長さ3mm以上の水トリーが存在すると、
ケーブルは使用電圧38KVで破壊するが、交流で76
KVを課電すると、長さ2mm以上の水トリーが存在す
る場合、ケーブルは破壊するので、この程度の交流電圧
でケーブルをスクリーニングすれば、ケーブルの運転中
事故は確実に予防できると考えられる。また、直流耐電
圧試験よりも交流耐電圧試験の方が実際の運転条件に近
く、有効な試験データを得ることができる。
As described above, the withstand voltage test of the power cable line whose both ends are directly connected to the sealed electric device has been conventionally performed exclusively by the DC method. Insufficient destructive energy may result in failure to detect power cable defects even at high applied voltages. For example,
In the case of a 66KV class CV cable, according to the results of a recent test conducted by the present inventors, a harmful tree is detected even when a voltage of about 152 KV, which is twice the electric equipment standard, is applied in the DC withstand voltage test. May not be enough to prevent accidents. On the other hand, in the case of the same CV cable, if a water tree having a length of 3 mm or more exists in the cable insulator,
The cable breaks at a working voltage of 38 KV, but
When KV is applied, if a water tree having a length of 2 mm or more is present, the cable will be destroyed. Therefore, screening the cable with such an AC voltage will surely prevent an accident during operation of the cable. Further, the AC withstanding voltage test is closer to the actual operating conditions than the DC withstanding voltage test, and effective test data can be obtained.

【0008】そこで本発明は、密閉形電気機器直結の電
力ケーブルを効率良く、しかも確実にスクリーニングす
る電力ケーブルの耐電圧試験を行うためのケーブルヘッ
ド用エレファント部を提供することを目的とするもので
ある。
Accordingly, the present invention provides a cable head for performing a withstand voltage test of a power cable for efficiently and reliably screening a power cable directly connected to a sealed electric device.
It is an object of the present invention to provide an elephant part for a vehicle .

【0009】[0009]

【課題を解決するための手段】本発明のケーブルヘッド
用エレファント接続部は、密閉型電気機器の機器ケース
と、前記機器ケースの一部を構成する底板に、その中心
からほぼ等しい三角位置に3相近接して取り付けられた
電力ケーブルのガス中終端接続部と、前記機器ケースの
一部を構成するブッシング取付基板に、その中心からほ
ぼ等しい三角位置に前記ガス中終端接続部と各々対向し
て3相近接 して取り付けられた耐圧試験用終端接続部と
を備え、前記ガス中終端接続部は前記密閉型電気機器の
本体高圧部に電気接続され、かつ前記耐圧試験用終端接
続部は対向する前記ガス中終端接続部と各々電気接続さ
れたケーブルヘッド用エレファント部であって、前記耐
圧試験用終端接続部は、脚部が前記ブッシング取付基板
を気密に貫通し頭部には課電リードケーブル側の補強絶
縁体を受入れるテーパ状の課電口を備えるブッシング
と、このブッシング内に埋込まれ前記課電リードケーブ
ルが装着された際そのケーブル導体と電気的に接続され
る遮へい金具と、前記遮へい金具に一端を接続され他端
が前記機器ケース内において前記ブッシング脚部の先端
から露出する内部導体と、前記ブッシング頭部の課電口
を閉塞する着脱自在の絶縁栓とからなり、前記絶縁栓を
取り外した前記課電口に課電リードケーブルを装着する
ことで前記電力ケーブルの交流電圧による課電試験が行
われるケーブルヘッド用エレファント部である。
SUMMARY OF THE INVENTION A cable head according to the present invention.
Elephant connection part is a device case of sealed electric equipment
And the bottom plate constituting a part of the equipment case,
From three phases close to each other at almost the same triangular position
A power cable in-gas termination connection,
Place the bushing mounting board, which constitutes a part,
Facing each other at the same triangular position,
Terminal connection for withstand voltage test mounted close to three phases
Wherein the gas-terminated terminal connection portion of the sealed electric device
Electrically connected to the main body high voltage section,
The connecting portions are each electrically connected to the opposite gas terminal connection.
Cable head elephant section,
The terminal connection for the pressure test is such that the leg is
Air tightly penetrated and the head is reinforced with the power lead cable side.
Bushing with tapered power entry to receive edge
And the power supply lead cable embedded in the bushing.
When the cable is installed, it is electrically connected to the cable conductor.
A shield fitting, one end of which is connected to the shield fitting
Is the tip of the bushing leg in the equipment case
An inner conductor exposed from the bushing and a power inlet of the bushing head
And a detachable insulating stopper for closing the insulating stopper.
Attach the power lead cable to the removed power port
In this way, a power application test using the AC voltage of the power cable was performed.
This is the elephant part for the cable head.

【0010】[0010]

【作用】本発明のケーブルヘッド用エレファント部によ
れば、検査対象の電力ケーブルが絶縁劣化していた場合
に絶縁破壊を生じるレベルの商用周波数の交流電圧を課
電してスクリーニングを行うことで、直流耐電圧試験よ
りも運転条件に近い条件で試験を行うことができ、運転
中に事故を生ずるおそれのあるケーブルを確実に検出し
て除去することができる。課電リードケーブルを取付け
る耐電圧試験用終端接続部は非常にコンパクトになり、
従来の耐電圧用アダプタのように大きなスペースを占め
ることはない。また、耐電圧用アダプタの取付け・取外
しや、接続ロッドなどの着脱、あるいはSF6 などの絶
縁ガスの引抜き・充填などの作業が不要となり、作業性
が大幅に向上する。
According to the cable head elephant part of the present invention,
If the power cable under test is insulated and the insulation is degraded, the screening is performed by applying an AC voltage at a commercial frequency at a level that causes insulation breakdown, and the conditions are closer to the operating conditions than the DC withstand voltage test. Tests can be performed, and cables that may cause an accident during operation can be reliably detected and removed. The terminal connection for withstand voltage test to attach the power lead cable is very compact,
It does not occupy a large space unlike the conventional withstand voltage adapter. In addition, there is no need to perform operations such as attaching and detaching the withstand voltage adapter, attaching and detaching the connection rod and the like, and extracting and filling the insulating gas such as SF6, thereby greatly improving the workability.

【0011】[0011]

【実施例】次に、本発明の電力ケーブルの耐電圧試験方
式の実施例を、図1、図4および図5を参照して説明す
る。なお、これらの図においては、図2や図3における
と同一部分には同一の符号を付してある。図4は、本発
明方式を適用する際に使用される耐電圧試験用終端接続
部を取付けたGISのケーブルヘッド用エレファント部
近傍を例示するもので、GIS本体(図示せず)を収納
した機器ケース1には、ケーブルヘッド用エレファント
部2が取付けられており、このエレファント部の底板3
には3個のガス中終端接続部4が取付けられている。ケ
ーブルヘッド用エレファント部2の側面と上面は、機器
ケースの一部を構成するエレファント部ケース蓋7とブ
ッシング取付基板20によって気密に閉塞されている。
ブッシング取付基板20には、エポキシ樹脂などの絶縁
材料をモールド成型してなるブッシング21が3個、そ
れらの脚部21aがブッシング取付基板20を貫通する
ようにして配置され、気密に固定されている。なお、こ
れらのブッシング21は、図5に示されているように、
ブッシング取付基板20の中心から同一円周上の正三角
形の頂点位置に、近接して配置されている。
Next, an embodiment of a withstand voltage test method for a power cable according to the present invention will be described with reference to FIGS. 1, 4 and 5. FIG. In these figures, the same parts as those in FIGS. 2 and 3 are denoted by the same reference numerals. FIG. 4 illustrates the vicinity of an elephant part for a cable head of a GIS to which a termination connection part for a withstand voltage test used when applying the method of the present invention is shown, and is an apparatus housing a GIS body (not shown). An elephant part 2 for a cable head is attached to the case 1, and a bottom plate 3 of the elephant part is provided.
Are provided with three end connection portions 4 in gas. The side and upper surfaces of the cable head elephant part 2 are airtightly closed by an elephant part case lid 7 and a bushing mounting board 20 which constitute a part of the equipment case.
The bushing mounting board 20 is provided with three bushings 21 formed by molding an insulating material such as epoxy resin, and their legs 21a are arranged so as to pass through the bushing mounting board 20, and are hermetically fixed. . Note that these bushings 21 are, as shown in FIG.
The bushing mounting board 20 is disposed close to the vertex position of an equilateral triangle on the same circumference from the center.

【0012】ブッシング21は、ケーブルヘッド用エレ
ファント部2の外側に位置する頭部21b内に、遮へい
金具22を埋設されており、また脚部21a内には内部
導体23を埋設されている。この実施例では、遮へい金
具22と内部導体23は銅などの金属材料を加工した一
体物として製作されており、内部導体23の下端はブッ
シング21の脚部から突出し、露出している。また、ブ
ッシング21の頭部21bには、左右両側に、後述する
課電リードケーブル側の補強絶縁体を受入れるテーパ状
の課電口21b1,21b2を備えている。これらの課電口
は、それらの軸線と内部導体23の軸線がほぼ直交する
ように配置されており、また、GISの通常運転時に
は、絶縁栓24によって閉塞されている。
The bushing 21 has a shielding metal fitting 22 buried in a head 21b located outside the cable head elephant part 2, and an internal conductor 23 buried in a leg 21a. In this embodiment, the shielding fitting 22 and the inner conductor 23 are manufactured as an integral body formed by processing a metal material such as copper, and the lower end of the inner conductor 23 projects from the leg of the bushing 21 and is exposed. The head 21b of the bushing 21 has tapered power receiving ports 21b1 and 21b2 on both left and right sides for receiving a reinforcing insulator on the side of a power receiving lead cable described later. These power application ports are arranged so that their axes and the axis of the internal conductor 23 are substantially orthogonal to each other, and are closed by the insulating plug 24 during normal operation of the GIS.

【0013】絶縁栓24は、エチレン・プロピレンゴム
などをモールド成型し、ブッシング21の課電口21b
1,21b2の凹状テーパ面に対応する凸状のテーパ面を
形成したプレモールド絶縁体25と、その内端と外端に
固着させた電界緩和用の高圧側遮へい電極26および低
圧側遮へい電極27と、低圧側遮へい電極27の外面
に、スプリング28を介して取付けた取付け板29とか
ら構成されている。各ガス中終端接続部4の引出し棒4
aと、内部導体23の下端と、GIS本体の高圧部(図
示せず)との間は、各相毎に、接続ロッド6によってそ
れぞれ接続されており、ガス中終端接続部4にはそれぞ
れ電力ケーブル5が接続されている。また、ケーブルヘ
ッド用エレファント部2を含む機器ケース1内にはSF
6などの絶縁ガスが充填されている。なお、ブッシング
取付基板20に固定した3個のブッシング21の内、中
央の課電リードケーブルに接続されるブッシングは、残
りの2個のブッシングよりも脚部21aが長尺とされて
おり、スペーサ30を介してブッシング取付基板20に
気密に固定されている。
The insulating plug 24 is formed by molding ethylene / propylene rubber or the like, and the power inlet 21 b of the bushing 21 is formed.
A pre-molded insulator 25 having a convex tapered surface corresponding to the concave tapered surface of 1, 1b2, and a high-voltage-side shielding electrode 26 and a low-voltage-side shielding electrode 27 fixed to the inner and outer ends thereof for alleviating an electric field. And a mounting plate 29 mounted on the outer surface of the low voltage side shielding electrode 27 via a spring 28. Pull-out rod 4 of each gas end connection 4
a, the lower end of the inner conductor 23, and the high-pressure portion (not shown) of the GIS main body are connected by connecting rods 6 for each phase, and the end terminal 4 in the gas is connected to the power supply. Cable 5 is connected. Further, in the device case 1 including the cable head elephant portion 2, SF
It is filled with an insulating gas such as 6. Among the three bushings 21 fixed to the bushing mounting board 20, the bushing connected to the central power supply lead cable has a longer leg portion 21a than the remaining two bushings, and a spacer. It is air-tightly fixed to the bushing mounting board 20 via 30.

【0014】このような構成のGISは、電力系統が通
常運転されている時には、上流側の変圧器その他の給電
設備(図示せず)から電力ケーブル5を介して高電圧を
供給される。この高電圧は、耐電圧試験用終端接続部の
遮へい金具22にも印加されるが、プレモールド絶縁体
25のテーパ面は、スプリング28の力によって、ブッ
シング21頭部のテーパ状の課電口21b1,21b2に圧
着嵌合し、高圧側遮へい電極26と低圧側遮へい電極2
7の間の界面の絶縁耐力を維持している。
In the GIS having such a configuration, a high voltage is supplied via a power cable 5 from a transformer or other power supply equipment (not shown) on the upstream side when the power system is normally operated. This high voltage is also applied to the shield metal fitting 22 at the termination connection part for the withstand voltage test. The high pressure side shielding electrode 26 and the low voltage side shielding electrode 2 are crimp-fitted to 21b1 and 21b2.
The dielectric strength of the interface between 7 is maintained.

【0015】次に、上記のようにGISに接続された電
力ケーブル5の交流耐電圧試験を行う場合には、電力ケ
ーブル5に高電圧を印加していた電源回路を遮断し、各
相ブッシング21の課電口21b1,21b2の内、一方の
絶縁栓24を取外し、代わりに、図1に示すように、課
電リードケーブル12の先端を挿入して固定する。
Next, when performing the AC withstand voltage test of the power cable 5 connected to the GIS as described above, the power supply circuit applying the high voltage to the power cable 5 is cut off, and the bushing 21 of each phase is cut off. One of the insulation plugs 24 is removed from the power application ports 21b1 and 21b2, and instead, the distal end of the power application lead cable 12 is inserted and fixed as shown in FIG.

【0016】課電リードケーブル12としては、先端部
をスリップオン構造としたものが使用されている。すな
わち、課電リードケーブル12のケーブル絶縁層31の
先端部に、ブッシング21側の課電口21b1,21b2に
対応する形状の凸状テーパ面を形成した補強絶縁体32
を被せ、その外側端の半導電層33を課電リードケーブ
ル12の遮へい層34に電気的に接続すると共に、補強
絶縁体32に押圧力を作用させるばね35を備えた支持
機構36を設けたものを使用し、ブッシング21側の課
電口21b1,21b2に、補強絶縁体32の凸状テーパ面
が密着するように装着する。なお、この場合、課電リー
ドケーブル12の絶縁層先端部を段剥ぎして露出させた
ケーブル導体37には、くさびを介してプラグ38を固
定し、このプラグ外周に、径方向に伸縮する環状の導電
性接触子(マルチラムバンド)を被せておき、上記補強
絶縁体32の装着に際してケーブル導体37と遮へい金
具22との間をくさび、プラグ38および導電性接触子
を介して導通させる。
As the power application lead cable 12, a cable having a slip-on structure at its tip is used. That is, a reinforcing insulator 32 having a convex tapered surface corresponding to the power application ports 21b1 and 21b2 on the bushing 21 side is formed at the end of the cable insulating layer 31 of the power application lead cable 12.
And electrically connecting the semiconductive layer 33 at the outer end thereof to the shielding layer 34 of the power supply lead cable 12 and providing a support mechanism 36 having a spring 35 for applying a pressing force to the reinforcing insulator 32. It is mounted on the power application ports 21b1 and 21b2 on the bushing 21 side so that the convex tapered surface of the reinforcing insulator 32 is in close contact with the power application ports 21b1 and 21b2. In this case, a plug 38 is fixed via a wedge to the cable conductor 37 that is exposed by stepping off the distal end portion of the insulating layer of the power receiving lead cable 12. And a wedge is formed between the cable conductor 37 and the shield 22 when the reinforcing insulator 32 is mounted, and conduction is established via the plug 38 and the conductive contact.

【0017】以上のようにして課電リードケーブル12
の接続が終了したら、その他端側から商用周波数の交流
電圧を、3相同時に、あるいは単相ごとに順次課電す
る。この場合の課電電圧は試験対象の電力ケーブル5が
絶縁劣化していた場合に絶縁破壊を生じる以上のレベル
に設定する。すなわち、例えば前述の66KVクラスの
CVケーブルの場合には、ケーブル絶縁体中に長さ3m
m以上の水トリーが存在すると、ケーブルは使用電圧3
8KVで破壊するが、交流で76KVを課電すると、長
さ2mm以上の水トリーの存在化でケーブルは破壊する
ので、長さ2mm以上の水トリーが存在するケーブルを
除去したい場合には、76KV以上の交流電圧を課電す
ればよい。このスクリーニングによって試験対象の電力
ケーブルが破壊すれば、そのケーブルは運転中に事故を
起こす危険性が高かったものであるから、不適格として
撤去し、別の電力ケーブルに引き替える。この新たな電
力ケーブルの接続作業が終了したら、前述と同様にして
再度、交流耐電圧試験を行い、これに耐えた場合に合格
とする。
As described above, the power supply lead cable 12
Is completed, the AC voltage of the commercial frequency is applied simultaneously from the other end to the three phases simultaneously or sequentially for each single phase. The applied voltage in this case is set to a level higher than the level at which insulation breakdown occurs when the power cable 5 to be tested has insulation deterioration. That is, for example, in the case of the above-mentioned 66 KV class CV cable, the length is 3 m in the cable insulator.
If there is a water tree of m or more, the cable will have a working voltage of 3
It is destroyed at 8 KV, but when applying 76 KV with AC, the cable is destroyed by the presence of a water tree with a length of 2 mm or more. The above AC voltage may be applied. If the power cable under test is destroyed by this screening, the cable has a high risk of causing an accident during operation, and is removed as ineligible and replaced with another power cable. When the connection work of the new power cable is completed, the AC withstanding voltage test is performed again in the same manner as described above, and if the test is successful, it is determined to be acceptable.

【0018】以上のように、本発明は、交流電圧をケー
ブルに課電して、その耐電圧を試験するものであるか
ら、試験環境はケーブルの実使用条件に近く、劣化して
いるケーブルが存在する場合には、これを確実に検出し
て除去することができる。また、商用周波数の交流電圧
を用いるので、被試験ケーブルを、それらが直結されて
いる密閉形電気機器から切離したり、3相一括接続に切
替えたりする必要がなく、機器ケース内に充填されてい
る絶縁ガスなどの抜取りや再充填の必要もない。また、
被試験ケーブルが直結されている密閉形電気機器がGI
Sの場合において、その高圧部やそれにつながる電気機
器に試験電圧を印加したくない場合には、GISを開路
させて試験を行えばよい。また、本発明において使用さ
れる耐電圧試験用終端接続部は、非常にコンパクトにな
っており、しかもその高圧部は常時は絶縁栓で閉塞され
ているので、安全であり、課電リードケーブルの接続作
業も容易である。
As described above, according to the present invention, an AC voltage is applied to a cable to test its withstand voltage. Therefore, the test environment is close to the actual use conditions of the cable, and a deteriorated cable is used. If present, it can be reliably detected and removed. In addition, since an AC voltage having a commercial frequency is used, there is no need to disconnect the cable under test from the sealed electrical device to which they are directly connected or to switch to three-phase batch connection, and the device is filled in the device case. There is no need to remove or refill the insulating gas. Also,
The sealed electrical equipment to which the cable under test is directly connected is GI
In the case of S, if it is not desired to apply a test voltage to the high voltage portion or the electric equipment connected to the high voltage portion, the test may be performed by opening the GIS. In addition, the termination connection for withstand voltage test used in the present invention is very compact, and its high-voltage portion is always closed with an insulating plug, so that it is safe, and Connection work is also easy.

【0019】特に、請求項2に記載のように、ブッシン
グのテーパ状の課電口の軸線と内部導体の軸線がほぼ直
交するように配置されている耐電圧試験用終端接続部を
使用する場合には、課電リードケーブルをブッシング取
付基板と平行な方向に引き出すことができるので、狭い
受変電所などにおいても、課電リードケーブルを大きな
曲率で曲げる必要がなく、布設作業も容易である。
た、ブッシングに2個のテーパ状の課電口が内部導体を
中心として左右対象に設けられている耐電圧試験用終端
接続部を使用する場合には、課電リードケーブル取付け
用でない方の課電口に他のケーブル、例えば給電用の電
力ケーブル5を直結することもでき、その場合には、ガ
ス中終端接続部4を省略することもできる。
In particular, in the case where a terminal connection portion for withstand voltage test is used in which the axis of the tapered power supply opening of the bushing and the axis of the internal conductor are arranged to be substantially orthogonal to each other. Since the power lead cable can be pulled out in the direction parallel to the bushing mounting board, the power lead cable does not need to be bent with a large curvature even in a narrow substation or the like, and the installation work is easy. Ma
And, when the two tapered voltage application port in Bed ashing uses the withstand voltage test terminating portion provided on symmetrical around the inner conductor, the person is not used for voltage application leads cable installation Another cable, for example, a power cable 5 for power supply, can be directly connected to the power application port. In this case, the gas end connection section 4 can be omitted.

【0020】また、請求項3に記載のように、3個の耐
電圧試験用終端接続部を、密閉形電気機器の機器ケース
の一部を構成するブッシング取付基板に、その中心から
ほぼ等しい三角位置に近接して取付け、ほぼ平行に配列
させた課電リードケーブルの内、中央に位置する課電リ
ードケーブルに接続される1個の耐電圧試験用終端接続
部を、ブッシング取付基板を貫通するブッシング脚部が
他の2個の耐電圧試験用終端接続部のブッシング脚部よ
り長尺とし、機器ケースの外側に配置したスペーサを介
してブッシング取付基板に取付けておけば、3個の耐電
圧試験用終端接続部を千鳥状に、また課電リードケーブ
ルを3条俵積状に配列できるので、耐電圧試験用終端接
続部の取付け範囲をより一層縮小することができる。
Further, as described in claim 3, three for withstand voltage test sealing end, the bushing mounting substrate constituting a part of the device case of the closed type electric equipment, approximately equal triangle from the center A terminal connection for withstand voltage test connected to the centrally located power supply lead cable of the power supply lead cables mounted close to the position and arranged substantially in parallel passes through the bushing mounting board. If the bushing leg is longer than the bushing legs of the other two terminal connection parts for withstand voltage test and is attached to the bushing mounting board via a spacer arranged outside the equipment case, three withstand voltage Since the test terminating connection portions can be arranged in a staggered manner and the power application lead cables can be arranged in a three-ply stack, the mounting range of the withstanding voltage test terminating connection portion can be further reduced.

【0021】[0021]

【発明の効果】本発明によれば、実使用中に絶縁破壊す
るおそれのある電力ケーブルを確実に検出して除去する
ことができるので、電力系統の信頼性を向上させること
ができる。また、直流耐電圧試験の場合のように、被試
験ケーブルを、それらが直結されている密閉形電気機器
から切離したり、3相一括接続に切替えたりする必要が
なく、機器ケース内に充填されている絶縁ガスなどの抜
取りや再充填の必要もない。したがって、密閉形電気機
器に直結された電力ケーブルを効率良く、しかも確実に
スクリーニングすることができる。
According to the present invention, a power cable which may cause dielectric breakdown during actual use can be reliably detected and removed, so that the reliability of the power system can be improved. Also, as in the case of the DC withstanding voltage test, there is no need to disconnect the cable under test from the enclosed electrical equipment to which they are directly connected or switch to three-phase batch connection, and the cable is filled in the equipment case. There is no need to remove or refill the insulating gas that is present. Therefore, the power cable directly connected to the sealed electric device can be efficiently and reliably screened.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】 図4のケーブルヘッド用エレファント部にお
いて、耐電圧試験用終端接続部に課電リードケーブルを
取付けた状態を示す縦断面図である。
FIG. 1 is a longitudinal sectional view showing a state in which a power application lead cable is attached to an end connection part for withstanding voltage test in a cable head elephant part of FIG.

【図2】 従来のGISに直結された電力ケーブルの終
端部の近傍を示す縦断面図である。
FIG. 2 is a longitudinal sectional view showing the vicinity of a terminal end of a power cable directly connected to a conventional GIS.

【図3】 図2の電力ケーブルの終端部に耐電圧用アダ
プタを介して課電リードケーブルを取付けた状態を示す
縦断面図である。
FIG. 3 is a longitudinal sectional view showing a state in which a power application lead cable is attached to an end portion of the power cable of FIG. 2 via a withstand voltage adapter.

【図4】 本発明方式を適用する際に使用される耐電圧
試験用終端接続部を取付けたGISのケーブルヘッド用
エレファント部近傍を例示する縦断面図である。
FIG. 4 is a vertical cross-sectional view illustrating the vicinity of an elephant portion for a cable head of a GIS to which a terminal connection portion for withstand voltage test used when applying the method of the present invention is attached.

【図5】 図1における耐電圧試験用終端接続部および
課電リードケーブル付近の平面図である。
FIG. 5 is a plan view showing the vicinity of a terminal connection part for withstand voltage test and a power receiving lead cable in FIG. 1;

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1……機器ケース 2……ケーブルヘッド用エレファント部 4……ガス中終端接続部 5……電力ケーブル 6……接続ロッド 8……3相短絡金具 10……耐電圧用アダプタ 11……耐電圧試験用終端接続部 12……課電リードケーブル 13……引出し棒 14……抵抗器 20……ブッシング取付基板 21……ブッシング 21b1,21b2……課電口 22……遮へい金具 23……内部導体 24……絶縁栓 25……プレモールド絶縁体 26……高圧側遮へい電極 27……低圧側遮へい電極 30……スペーサ 32……補強絶縁体 37……ケーブル導体 38……プラグ DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Equipment case 2 ... Elephant part for cable head 4 ... Terminal connection part in gas 5 ... Power cable 6 ... Connecting rod 8 ... Three-phase short-circuit fitting 10 ... Adapter for withstand voltage 11 ... Withstand voltage Terminating connection part for test 12 ... Lead cable 13 for applying power 13 ... Leader rod 14 ... Resistor 20 ... Substrate for bushing 21 ... Bushing 21 b1, 21 b2 ... Power port 22 ... Shielding metal 23 ... Internal conductor 24 insulating plug 25 pre-molded insulator 26 high-voltage side shield electrode 27 low-voltage side shield electrode 30 spacer 32 reinforcing insulator 37 cable conductor 38 plug

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) G01R 31/12 H02B 13/00 - 13/08 H02G 15/00 - 15/196 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continued on the front page (58) Field surveyed (Int. Cl. 7 , DB name) G01R 31/12 H02B 13/00-13/08 H02G 15/00-15/196

Claims (3)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】密閉型電気機器の機器ケースと、 前記機器ケースの一部を構成する底板に、その中心から
ほぼ等しい三角位置に3相近接して取り付けられた電力
ケーブルのガス中終端接続部と、 前記機器ケースの一部を構成するブッシング取付基板
に、その中心からほぼ等しい三角位置に前記ガス中終端
接続部と各々対向して3相近接して取り付けられた耐圧
試験用終端接続部とを備え、 前記ガス中終端接続部は前記密閉型電気機器の本体高圧
部に電気接続され、かつ前記耐圧試験用終端接続部は対
向する前記ガス中終端接続部と各々電気接続されたケー
ブルヘッド用エレファント部であって、 前記耐圧試験用終端接続部は、脚部が前記ブッシング取
付基板を気密に貫通し頭部には課電リードケーブル側の
補強絶縁体を受入れるテーパ状の課電口を備えるブッシ
ングと、このブッシング内に埋込まれ前記課電リードケ
ーブルが装着された際そのケーブル導体と電気的に接続
される遮へい金具と、前記遮へい金具に一端を接続され
他端が前記機器ケース内において前記ブッシング脚部の
先端から露出する内部導体と、前記ブッシング頭部の課
電口を閉塞する着脱自在の絶縁栓とからなり、 前記絶縁栓を取り外した前記課電口に課電リードケーブ
ルを装着することで前記電力ケーブルの交流電圧による
課電試験が行われるケーブルヘッド用エレファント部。
1. A device case for a sealed electric device and a bottom plate constituting a part of the device case, which are arranged from the center thereof.
Electric power installed in three-phase proximity at almost the same triangular position
A cable end connection part in gas and a bushing mounting board constituting a part of the equipment case
At the same triangular position from its center
Withstand voltage installed three-phase close to each connection
A terminal connection for test, wherein the terminal connection in gas is connected to the main body high pressure of the sealed electric device.
And the terminating connection for withstand voltage test is paired.
Cables respectively electrically connected to the gaseous terminal connection in
A bull head elephant part, wherein the leg part of the terminal connection part for the pressure resistance test has
Through the attached board in an airtight manner.
Bush with tapered power entry to receive reinforced insulation
And the charging lead case embedded in the bushing.
Electrically connected to the cable conductor when the cable is installed
And one end connected to the shielding fitting.
The other end of the bushing leg in the equipment case
An inner conductor exposed from the tip and a section of the bushing head;
A detachable insulating plug for closing the electrical outlet, and a power lead cable connected to the electrical outlet from which the insulating plug has been removed.
By attaching the power cable to the AC voltage of the power cable.
The elephant part for the cable head where the power application test is performed.
【請求項2】ブッシングのテーパ状の課電口の軸線と内
部導体の軸線がほぼ直交するように配置されている耐電
圧試験用終端接続部を使用することを特徴とする請求項
1に記載のケーブルヘッド用エレファント部。
2. A voltage-testing termination connection portion, wherein an axis of a tapered power supply port of a bushing and an axis of an inner conductor are arranged so as to be substantially orthogonal to each other. Elephant part for cable head.
【請求項3】 3個の耐電圧試験用終端接続部には、ほぼ
平行に配列させた課電リードケーブルの先端部がそれぞ
れ接続されており、中央に位置する課電リードケーブル
に接続された1個の耐電圧試験用終端接続部は、ブッシ
ング取付基板を貫通するブッシング脚部が他の2個の耐
電圧試験用終端接続部のブッシング脚部より長尺とされ
ており、機器ケースの外側に配置したスペーサを介して
ブッシング取付基板に取付けられていることを特徴とす
る請求項に記載のケーブルヘッド用エレファント部。
Wherein the three withstand voltage test sealing end is the distal end portion of the voltage application leads cables are arranged substantially parallel are connected respectively, are connected to the voltage application lead cables located at the center One of the terminating connections for withstanding voltage test has a bushing leg extending through the bushing mounting board longer than the bushing legs of the other two withstanding voltage testing terminating connections. 3. The elephant part for a cable head according to claim 2 , wherein the elephant part is attached to the bushing attachment board via a spacer arranged in the bushing .
JP26276194A 1994-10-26 1994-10-26 Elephant for cable head Expired - Fee Related JP3349275B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP26276194A JP3349275B2 (en) 1994-10-26 1994-10-26 Elephant for cable head

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP26276194A JP3349275B2 (en) 1994-10-26 1994-10-26 Elephant for cable head

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH08122400A JPH08122400A (en) 1996-05-17
JP3349275B2 true JP3349275B2 (en) 2002-11-20

Family

ID=17380226

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP26276194A Expired - Fee Related JP3349275B2 (en) 1994-10-26 1994-10-26 Elephant for cable head

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3349275B2 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100461992B1 (en) * 2001-08-27 2004-12-14 엘지전선 주식회사 Electical High voltage testing apparatus for premolded epoxy unit
JP4746656B2 (en) * 2008-09-11 2011-08-10 関西電力株式会社 3-core lump-type junction box, withstand voltage test method for test cable, and 3-core lump-type junction box assembly method
KR102312704B1 (en) * 2021-03-30 2021-10-14 윤여국 Apparatus for diagnosing leakage current and measuring insulation aging for transformer bushing using bushing adapter

Also Published As

Publication number Publication date
JPH08122400A (en) 1996-05-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5414754B2 (en) Plug-in bushing and withstand voltage test method
EP3823115B1 (en) Gas-insulated metal enclosed neutral point complete-set device
JP3349275B2 (en) Elephant for cable head
US3767976A (en) Circuit breaker connection to gas insulated bus
JP5555365B2 (en) Plug-in bushing and withstand voltage test method
JP3349276B2 (en) Withstanding voltage test method for long-distance power cable lines
JP3397918B2 (en) Withstand voltage test method for power cable lines
KR101905441B1 (en) Elbow Insert and its application for live line replacement of the pad mounted transformer
JP3339705B2 (en) Gas insulated switchgear
JP2001112128A (en) Gas insulation potential transformer
CN216718500U (en) High tension cable outdoor termination stress cone electrical test device
JPH05184043A (en) Cable head for connecting instrument
JP2955105B2 (en) Cable head for device connection
JP2955102B2 (en) Cable head for device connection
CN112310879A (en) Pluggable voltage mutual inductance device of gas insulated switchgear and hot-line plugging method
JP2585034B2 (en) Cable testing equipment
JP3130212B2 (en) Gas insulated switchgear
JP2813786B2 (en) Cable head for device connection and how to use it
JP3100271B2 (en) Gas insulated switchgear
Jonsson Advantages vs. risks with on-line monitoring of transformer bushings
JP3269263B2 (en) Gas insulated switchgear
JP2918377B2 (en) Cable head for device connection
JPH06160462A (en) Device for testing conic insulating block
RU18113U1 (en) HIGH VOLTAGE INPUT
JPH0529218U (en) Gas insulated switchgear

Legal Events

Date Code Title Description
S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20070913

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080913

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080913

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090913

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100913

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100913

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110913

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110913

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120913

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130913

Year of fee payment: 11

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees