JP3326493B2 - Mixed color coating method and mixed color coating equipment - Google Patents

Mixed color coating method and mixed color coating equipment

Info

Publication number
JP3326493B2
JP3326493B2 JP34335599A JP34335599A JP3326493B2 JP 3326493 B2 JP3326493 B2 JP 3326493B2 JP 34335599 A JP34335599 A JP 34335599A JP 34335599 A JP34335599 A JP 34335599A JP 3326493 B2 JP3326493 B2 JP 3326493B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
coating
paint
color
injection
base
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP34335599A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2001157857A (en
Inventor
茂夫 永山
宗治 大本
徹 竹内
達也 岩村
正司 浜
展久 戸田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kansai Paint Co Ltd
Original Assignee
Kansai Paint Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kansai Paint Co Ltd filed Critical Kansai Paint Co Ltd
Priority to JP34335599A priority Critical patent/JP3326493B2/en
Publication of JP2001157857A publication Critical patent/JP2001157857A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3326493B2 publication Critical patent/JP3326493B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、色の異なる2以上
の塗料を混合して塗装する混色塗装方法及び混色塗装装
置に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a method and an apparatus for mixing two or more paints of different colors.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来、有色塗料による塗装は、ベース塗
料とカラー塗料とを目的の色味となるように一定の比率
で計量し、これらを混合タンク内で十分に混合して予め
調色した後、この調色済みの塗料を塗装ガンから噴射す
ることにより行っていた。例えば、船舶ホールドにおい
ては、造船用鋼材の防錆塗装(ショッププライマーの塗
装)を行う際、ベース塗料を灰色とし、カラー塗料を赤
や緑として、鋼材の種類に応じて色分けして塗装をして
いる。
2. Description of the Related Art Conventionally, in the case of coating with a colored paint, a base paint and a color paint are weighed at a fixed ratio so as to have a desired color, and these are sufficiently mixed in a mixing tank to be adjusted in advance. Later, the toned paint is sprayed from a coating gun to perform the coating. For example, in ship hold, when performing rust-preventive coating (painting of shop primer) on shipbuilding steel, the base paint is gray and the color paint is red or green. ing.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】ところが、従来の塗装
方法は、ベース塗料及びカラー塗料を自動計量して均一
に混合する装置が必要になるため、設備費が高くなるだ
けでなく、大きな混合タンクを必要としていた。したが
って、広い設置スペースが必要になるだけでなく、塗装
の色替え時には混合タンク内の多量の塗料を廃棄しなけ
ればならず、更に混合タンク内の洗浄作業に多量の有機
溶剤を要するという問題があった。
However, the conventional coating method requires a device for automatically measuring and uniformly mixing the base paint and the color paint, which not only increases the equipment cost but also increases the size of the mixing tank. Needed. Therefore, not only is a large installation space required, but also a large amount of paint in the mixing tank must be discarded when changing the color of the coating, and furthermore, a large amount of organic solvent is required for cleaning work in the mixing tank. there were.

【0004】このため、塗料を混合する混合タンクを設
ける代わりに、塗料配管の途中にベース塗料及びカラー
塗料をミキシングするスタティックミキサを設け、塗装
ガンに供給する過程で両者を混合する方法も提案されて
いる。
Therefore, instead of providing a mixing tank for mixing the paint, a method has been proposed in which a static mixer for mixing the base paint and the color paint is provided in the middle of the paint pipe, and both are mixed in a process of supplying the paint gun. ing.

【0005】しかし、スタティックミキサを用いる場合
には、その形状が複雑であるためにコスト高になるとい
う問題があった。更に、カラー塗料の流量がベース塗料
の流量に対してかなり小さい場合(例えばベース塗料流
量の約1/20)には、カラー塗料をベース塗料に均一
に分散させることが困難であり、塗装面の混色状態が良
好でないという問題があった。
However, when a static mixer is used, there is a problem that the cost is increased due to its complicated shape. Further, when the flow rate of the color paint is considerably smaller than the flow rate of the base paint (for example, about 1/20 of the flow rate of the base paint), it is difficult to uniformly disperse the color paint in the base paint, so There is a problem that the color mixing state is not good.

【0006】本発明は、これらの問題を解決すべくなさ
れたものであって、色の異なる2以上の塗料を混合し
て、所望の混色がなされた塗膜を容易且つ廉価に形成す
ることができる混色塗装方法及び混色塗装装置の提供を
目的とする。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention has been made to solve these problems, and it is possible to easily and inexpensively form a desired color-mixed coating film by mixing two or more paints having different colors. It is an object of the present invention to provide a mixed-color coating method and a mixed-color coating apparatus that can be used.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】本発明の前記目的は、ベ
ース塗料を液圧により噴射する第1塗装部から前記ベー
ス塗料を噴射すると共に、2流体ノズルからなる第2塗
装部の空気流入口に供給された空気と液体流入口に供給
されたカラー塗料とをノズル内部で混合した後、前記ベ
ース塗料と色の異なる前記カラー塗料を、前記ベース塗
料の噴射量が前記カラー塗料の噴射量よりも多くなるよ
うに、前記ベース塗料の噴射流れに向けて噴射して、前
記ベース塗料及びカラー塗料を衝突させて混合状態とし
た後に、被塗装物に吹き付けて塗装することを特徴とす
る混色塗装方法によって達成される。前記第2塗装部
は、複数設けられていることが好ましい。
SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a method of spraying a base paint from a first paint section for spraying the base paint by hydraulic pressure and a second paint comprising a two-fluid nozzle.
Air supplied to the air inlet of the charging unit and supplied to the liquid inlet
After mixed the color paint inside the nozzle, the base paint and color different said color coating, as the injection amount of the base coating is greater than the injection amount of the color paint, injection of the base paint This is achieved by a mixed-color coating method, which comprises spraying the base paint and the color paint into a mixed state by spraying the paint toward a flow, and then spraying the paint on an object to be coated. It is preferable that a plurality of the second coating units are provided.

【0008】また、本発明の前記目的は、ベース塗料を
噴射する噴射孔を有し、前記ベース塗料を液圧により噴
射するように構成された第1塗装部と、空気流入口及び
液体流入口を有する2流体ノズルからなり、前記空気流
入口に供給された空気と前記液体流入口に供給されたカ
ラー塗料とをノズル内部で混合した後、前記ベース塗料
と色の異なる前記カラー塗料を噴射する噴射孔を有する
第2塗装部とを備えており、前記第1塗装部及び第2塗
装部は噴射方向が交差するように配設され、噴射された
前記ベース塗料及びカラー塗料が衝突して混合状態とな
るように構成されていることを特徴とする混色塗装装置
により達成される。前記第2塗装部は、複数設けられて
いることが好ましい。
Further, the object of the present invention is to provide a first coating section having an injection hole for injecting a base paint, wherein the first coating section is configured to inject the base paint by hydraulic pressure, an air inlet, and a first coating section.
A two-fluid nozzle having a liquid inlet;
The air supplied to the inlet and the gas supplied to the liquid inlet
After mixing the color coating material inside the nozzle, and a second coating portion having an injection hole for injecting the base paint and color different said color coating, said first coating portion and a second coating unit injection This is achieved by a mixed-color coating apparatus which is arranged so that the directions cross each other, and is configured so that the jetted base paint and color paint collide with each other to form a mixed state. It is preferable that a plurality of the second coating units are provided.

【0009】また、前記ベース塗料とカラー塗料との混
合が良好となるように、前記第2塗装部は、前記第1塗
装部の噴射方向に対する前記第2塗装部の噴射方向の傾
斜角度を調整できるように前記第1塗装部に支持されて
いることが好ましく、更に、前記第2塗装部は、前記第
1塗装部に対する位置を調整できるように前記第1塗装
部に支持されていることが好ましい。
Further, the second coating section adjusts the inclination angle of the injection direction of the second coating section with respect to the injection direction of the first coating section so that the base coating and the color coating can be mixed well. It is preferable that the first coating unit is supported by the first coating unit so that the position can be adjusted with respect to the first coating unit. preferable.

【0010】また、前記第1塗装部及び第2塗装部は、
前記噴射孔が底部に開口した噴射溝を有しており、前記
噴射溝は、前記噴射孔の軸線方向に対して直交するよう
に形成され、前記各噴射溝の向きは略平行であることが
好ましい。
[0010] The first coating section and the second coating section may include:
The injection hole has an injection groove opened at the bottom, the injection groove is formed so as to be orthogonal to the axial direction of the injection hole, and the direction of each injection groove is substantially parallel. preferable.

【0011】[0011]

【発明の実施の形態】以下、添付図面を参照しながら、
本発明に係る混色塗装方法及び混色塗装装置の具体的な
実施の形態について説明する。図1は、本発明の一実施
形態に係る混色塗装装置を示す斜視図であり、図2はそ
の平面図である。
BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG.
Specific embodiments of the color mixing coating method and the color mixing coating apparatus according to the present invention will be described. FIG. 1 is a perspective view showing a color mixing coating apparatus according to an embodiment of the present invention, and FIG. 2 is a plan view thereof.

【0012】図1及び図2に示すように、この塗装装置
1は、ベース塗料を噴射する第1塗装部10、及び、ベ
ース塗料と色の異なるカラー塗料を噴射する2つの第2
塗装部20を備えている。ベース塗料及びカラー塗料の
材料としては種々のものを使用することができ、例え
ば、ジンクリッチプライマー、エポキシ樹脂塗料、ウレ
タン樹脂塗料、ポリエステル樹脂塗料、アミノ・アルキ
ッド塗料、アクリル樹脂塗料などが挙げられる。ベース
塗料及びカラー塗料の粘度は、10〜5000mPa・
sであることが好ましく、100〜1000mPa・s
の範囲がより好ましい。また、ベース塗料及びカラー塗
料の色は、両者の調和を考慮して任意のものを選択する
ことが可能である。例えば船舶ホールドにおける鋼板の
防錆塗装では、ベース塗料を白色やグレー色としカラー
塗料を赤錆色や緑色とすることが多いが、これらに限定
されるものではない。
As shown in FIGS. 1 and 2, the coating apparatus 1 includes a first coating section 10 for spraying a base paint and two second coating sections 10 for spraying a color paint different in color from the base paint.
A painting unit 20 is provided. Various materials can be used as the base paint and the color paint, and examples thereof include zinc rich primer, epoxy resin paint, urethane resin paint, polyester resin paint, amino alkyd paint, and acrylic resin paint. The viscosity of base paint and color paint is 10-5000 mPa.
s, preferably 100 to 1000 mPa · s
Is more preferable. Further, the colors of the base paint and the color paint can be arbitrarily selected in consideration of harmony between them. For example, in the rust prevention coating of a steel plate in a ship hold, the base paint is often white or gray and the color paint is red rust or green in many cases, but is not limited thereto.

【0013】第1塗装部10は、本体部12の先端中央
にノズル14が設けられた公知のエアレスガンであり、
ノズル14の内部にはニードル弁(図示せず)が設けら
れている。そして、このニードル弁がエア電磁バルブ3
2の作動により開くと、供給されたベース塗料Bが液圧
により噴射されるように構成されている。また、ノズル
14の先端には、噴射溝18を有するノズルチップ16
が取り付けられている。図3に断面図で示すように、噴
射溝18は、底部18aに塗料の噴射孔17が開口し、
噴射孔17の軸線方向に対して直交するように形成され
ており、略V字形の縦断面形状を有している。噴射孔1
7から吐出されたベース塗料は、噴射溝18の側面18
bに沿って拡がりながら噴射される。
The first coating unit 10 is a known airless gun in which a nozzle 14 is provided at the center of the tip of a main body 12,
A needle valve (not shown) is provided inside the nozzle 14. And this needle valve is the air electromagnetic valve 3
When opened by the operation of 2, the supplied base paint B is configured to be jetted by the hydraulic pressure. A nozzle tip 16 having an injection groove 18 is provided at the tip of the nozzle 14.
Is attached. As shown in the cross-sectional view of FIG. 3, the spray groove 18 has a paint spray hole 17 opened at the bottom 18a,
It is formed so as to be orthogonal to the axial direction of the injection hole 17 and has a substantially V-shaped vertical cross-sectional shape. Injection hole 1
7, the base paint discharged from the side surface 18 of the spray groove 18
It is injected while spreading along b.

【0014】第2塗装部20は、2流体ノズルとして公
知のものとすることができ、空気流入口22に供給され
た空気Aと液体流入口24に供給されたカラー塗料Cと
がノズル内部で混合された後、第1塗装部10と同様
に、ノズルチップ26に形成された噴射孔(図示せず)
を介して噴射溝28から噴射されるように構成されてい
る。カラー塗料の噴射のオン/オフは、空気配管中に設
けられたバルブ34及び塗料配管中に設けられたポンプ
36の作動又は停止によって行われ、カラー塗料の噴射
量は、バルブ34の開度及びポンプ36の吐出量を調節
するコントローラ(図示せず)によって制御される。第
2塗装部20の噴射角度は、20〜40度であることが
好ましい。
The second coating unit 20 may be a known two-fluid nozzle, in which the air A supplied to the air inlet 22 and the color paint C supplied to the liquid inlet 24 are formed inside the nozzle. After being mixed, similarly to the first coating unit 10, an injection hole (not shown) formed in the nozzle tip 26
Is configured to be injected from the injection groove 28 through the nozzle. On / off of the injection of the color paint is performed by operating or stopping a valve 34 provided in the air pipe and a pump 36 provided in the paint pipe. It is controlled by a controller (not shown) for adjusting the discharge amount of the pump 36. The spray angle of the second coating section 20 is preferably 20 to 40 degrees.

【0015】この第2塗装部20は、板状のブラケット
40を介して第1塗装部10のノズル14の両側にそれ
ぞれ設けられており、ブラケット40の一端側は、ネジ
42によって第1塗装部10に揺動自在に取り付けられ
ている。これにより、第1塗装部10の噴射方向に対す
る第2塗装部20の噴射方向の傾斜角度θを任意の角度
に調整することができ、噴射されたベース塗料にカラー
塗料を衝突させることができる。ベース塗料とカラー塗
料との衝突面積が大きくなるように、第1塗装部10及
び第2塗装部20における各噴射孔の軸線を同一平面内
に位置させることが好ましく、更に、各噴射溝18,2
8の向き(対応する各噴射孔の軸線と垂直方向の向き)
を略平行にすることが好ましい。
The second coating portion 20 is provided on both sides of the nozzle 14 of the first coating portion 10 via a plate-shaped bracket 40, and one end of the bracket 40 is connected to the first coating portion by a screw 42. 10 is swingably attached. Thereby, the inclination angle θ of the injection direction of the second coating unit 20 with respect to the injection direction of the first coating unit 10 can be adjusted to an arbitrary angle, and the color paint can collide with the injected base paint. It is preferable that the axes of the respective injection holes in the first coating unit 10 and the second coating unit 20 be located on the same plane so that the collision area between the base coating material and the color coating material is increased. 2
8 directions (directions perpendicular to the axis of the corresponding injection holes)
Are preferably substantially parallel to each other.

【0016】次に、このような構成を備えた塗装装置の
作用について説明する。まず、第1塗装部10の噴射方
向に対する第2塗装部20の噴射方向を傾斜させ、ベー
ス塗料及びカラー塗料が被塗装物に吹き付けられる前に
両者を衝突させる。ベース塗料の噴射量は、一般にカラ
ー塗料の噴射量よりもかなり多いので、ベース塗料の粒
子に衝突したカラー塗料の粒子は、ベース塗料と混じり
合いながらベース塗料の流れに乗って被塗装物に到達す
る。このようにして、ベース塗料とカラー塗料とが混合
され、所望の色からなる塗膜が形成される。
Next, the operation of the coating apparatus having such a configuration will be described. First, the injection direction of the second coating unit 20 with respect to the injection direction of the first coating unit 10 is inclined, and the base paint and the color paint collide with each other before being sprayed on the work. The amount of base paint sprayed is generally much greater than the amount of color paint sprayed, so particles of color paint that collide with particles of base paint ride on the flow of base paint while mixing with the base paint to reach the workpiece. I do. Thus, the base paint and the color paint are mixed to form a coating film having a desired color.

【0017】また、ノズルチップ16,26の交換によ
り噴射溝18,28の形状を変更したり、ベース塗料又
はカラー塗料の粘性が変化した場合には、第2塗装部2
0の傾斜角度θを適宜調整することにより、ベース塗料
とカラー塗料とを所望の位置で衝突させることができ
る。この衝突位置は、被塗装面から10〜50cmの距
離とすることが好ましい。尚、ベース塗料へのカラー塗
料の衝突位置は、2つの第2塗装部20の間で必ずしも
一致させる必要はなく、それぞれ異なる位置とすること
も可能である。
When the shape of the injection grooves 18 and 28 is changed by replacing the nozzle tips 16 and 26, or when the viscosity of the base paint or the color paint changes, the second coating unit 2
By appropriately adjusting the inclination angle θ of 0, the base paint and the color paint can collide at a desired position. This collision position is preferably set at a distance of 10 to 50 cm from the surface to be coated. In addition, the collision position of the color paint with the base paint does not necessarily have to be the same between the two second coating portions 20, and may be different from each other.

【0018】このように形成された塗膜は、予めタンク
内部などで十分均一に混合された場合の塗膜に比べると
美観の点で若干劣るものの、それほど高い調色精度が要
求されない塗装の場合には、その混色状態は十分である
といえる。例えば、上述したショッププライマーの塗装
の場合には、鋼板の種類をショッププライマーの色によ
り識別するために本塗装装置を使用することができる一
方、ショッププライマーの表面には更に複数の塗膜が形
成されるため、ショッププライマーの色が完成品の外観
に影響を与えることはない。
The coating film thus formed is slightly inferior to the coating film in the case where the coating film is sufficiently uniformly mixed in advance in the tank or the like, but the coating film does not require very high toning accuracy. It can be said that the mixed color state is sufficient. For example, in the case of the above-described shop primer coating, the present coating apparatus can be used to identify the type of steel plate by the color of the shop primer, while a plurality of coating films are further formed on the surface of the shop primer. Therefore, the color of the shop primer does not affect the appearance of the finished product.

【0019】以上、本発明の具体的な実施形態について
詳述したが、第1塗装部10は、エアレスガンを用いる
代わりに、圧縮空気流によって塗料を噴霧する公知のエ
アスプレーガンを使用することも可能である。一般に
は、毎分50〜500ccの噴射量ではエアスプレーガ
ンが使用され、毎分1000〜2500ccの噴射量で
はエアレスガンが使用される。第2塗装部20について
は、2流体ノズルの代わりにエアレスガンを使用するこ
とが可能である。
Although the specific embodiment of the present invention has been described in detail, the first coating unit 10 may use a known air spray gun that sprays paint by a compressed air flow instead of using an airless gun. It is possible. Generally, an air spray gun is used at an injection amount of 50 to 500 cc per minute, and an airless gun is used at an injection amount of 1000 to 2500 cc per minute. For the second coating unit 20, an airless gun can be used instead of the two-fluid nozzle.

【0020】また、本実施形態においては第2塗装部2
0をブラケット40に固定して取り付けているが、図4
に示すように、ブラケット40に長孔44を形成し、こ
の長孔44に沿って移動可能となるように第2塗装部2
0を取り付けても良い。これにより、第2塗装部20の
傾斜角度θの調整だけでなく、その位置調整も可能にな
るので、ベース塗料とカラー塗料との衝突位置をより容
易且つ的確に調整することができる。
In the present embodiment, the second coating unit 2
0 is fixedly attached to the bracket 40, but FIG.
As shown in FIG. 7, a long hole 44 is formed in the bracket 40, and the second coating portion 2 is formed so as to be movable along the long hole 44.
0 may be attached. Thereby, not only the adjustment of the inclination angle θ of the second coating portion 20 but also the position adjustment are possible, so that the collision position between the base paint and the color paint can be adjusted more easily and accurately.

【0021】また、第2塗装部20は、本実施形態のよ
うに必ずしも2個設ける必要はなく、いずれか1個のみ
とすることも可能であるが、本実施形態のように2個又
はそれ以上とすることが好ましい。このように、第2塗
装部20を複数設けることで、ベース塗料の噴射流れと
カラー塗料の噴射流れの衝突位置を分散させることがで
き、より良好な混色を得ることができる。更に、第2塗
装部20からそれぞれ異なる色の塗料が噴射されるよう
にして、実際に噴射する1又は複数の塗料を適宜選択す
ることにより、塗装の色替えを容易且つ迅速に行うこと
ができるだけでなく、複数の色の組み合わせにより塗装
色のバリエーションを大幅に拡げることが可能になる。
第2塗装部20を3つ以上設ける場合には、例えば、第
1塗装部10におけるノズル14の左右及び上下のそれ
ぞれにブラケットを介して揺動自在に取り付けても良
く、或いは、図4に示すブラケット40の長孔44に2
つ以上設けても良い。
Further, the number of the second coating portions 20 does not necessarily have to be two as in this embodiment, and it is possible to use only one of them. It is preferable to make the above. By providing a plurality of the second coating units 20 in this manner, the collision positions of the jet flow of the base paint and the jet flow of the color paint can be dispersed, and more favorable color mixing can be obtained. Furthermore, by changing the colors of the paints to be sprayed from the second coating unit 20 and appropriately selecting one or a plurality of paints to be actually sprayed, the color change of the paint can be performed easily and quickly. Instead, the combination of a plurality of colors makes it possible to greatly increase the variety of paint colors.
When three or more second coating units 20 are provided, for example, the nozzles 14 in the first coating unit 10 may be swingably attached to the left and right and upper and lower sides of the nozzle 14 via brackets, or as shown in FIG. 2 in slot 44 of bracket 40
More than one may be provided.

【0022】[0022]

【実施例】[実施例1]図1及び図2に示す第1塗装部
10に、旭サナック(株)製のエアレス自動ガン「AG
ガン」を使用し、第1塗装部10のノズルチップ16に
は、日本グレー社製「エアレスチップ821」を使用し
た。また、第2塗装部20に、エバーロイ製の2流体ノ
ズルである「ミニミスト」を使用した。ノズルチップ1
6,26間の距離は3cmであり、第2塗装部20の傾
斜角度θを30度に調整した。
Embodiment 1 An airless automatic gun “AG” manufactured by Asahi Sunac Co., Ltd. was applied to the first coating section 10 shown in FIGS.
A gun was used, and “Airless Tip 821” manufactured by Nippon Gray Co., Ltd. was used for the nozzle tip 16 of the first coating unit 10. For the second coating unit 20, a "mini mist" which is a two-fluid nozzle made by Everloy was used. Nozzle tip 1
The distance between 6 and 26 was 3 cm, and the inclination angle θ of the second coating unit 20 was adjusted to 30 degrees.

【0023】また、ベース塗料として、関西ペイント
(株)製の灰色塗料である「SDジンク1000HA
(S)グレー」を使用し、カラー塗料として、関西ペイ
ント(株)製の赤錆色塗料である「SDジンク1000
HA(S)赤さびペースト」を使用した。
As a base paint, "SD Zinc 1000HA" which is a gray paint manufactured by Kansai Paint Co., Ltd.
(S) Gray ”, and as a color paint,“ SD Zinc 1000 ”which is a red rust paint made by Kansai Paint Co., Ltd.
HA (S) red rust paste "was used.

【0024】第1塗装部10の液圧を8MPaとしてベ
ース塗料の噴射量を毎分1700gとし、第2塗装部2
0の霧化エア圧力を0.3〜0.4MPaとしてカラー
塗料の噴射量を1ノズル当たり毎分60gとし、被塗装
物までの距離を20〜40cmに保ちながら塗装した。
塗装後、塗膜の混色性を目視により確認したところ良好
であった。
When the fluid pressure of the first coating unit 10 is 8 MPa, the injection amount of the base coating material is 1700 g / min, and the second coating unit 2
The atomizing air pressure of 0 was set to 0.3 to 0.4 MPa, the injection amount of the color coating was set to 60 g per minute per nozzle, and the coating was performed while maintaining the distance to the object to be coated at 20 to 40 cm.
After the coating, the color mixing property of the coating film was visually confirmed to be good.

【0025】[実施例2]図1及び図2に示す第1塗装
部10及び第2塗装部20に、旭サナック(株)製のエ
アレス自動ガンである「AGガン」を使用した。第1塗
装部10のノズルチップ16には、日本グレー社製の
「エアレスチップ423〜429」を使用し、第2塗装
部20のノズルチップ26には、日本グレー社製の「エ
アレスチップ315」を使用した。ノズルチップ16,
26間の距離は5cmであり、第2塗装部20の傾斜角
度θを32度に調整した。
Example 2 An "AG gun", an automatic airless gun manufactured by Asahi Sunac Co., Ltd., was used for the first coating section 10 and the second coating section 20 shown in FIGS. For the nozzle tip 16 of the first coating unit 10, “Airless Tips 423 to 429” manufactured by Nippon Gray Co., Ltd. are used, and for the nozzle tip 26 of the second coating unit 20, “Airless Tip 315” manufactured by Nippon Gray Co., Ltd. It was used. Nozzle tip 16,
26 was 5 cm, and the inclination angle θ of the second coating unit 20 was adjusted to 32 degrees.

【0026】また、ベース塗料として、関西ペイント
(株)製の白色塗料である「ニューフォルテ・ホワイ
ト」を使用し、カラー塗料として、関西ペイント(株)
製の緑色塗料である「ニューフォルテ・グリーン」を使
用した。ベース塗料及びカラー塗料の粘度は、専用シン
ナーで3000mPa・sに調整した。
A white paint "New Forte White" manufactured by Kansai Paint Co., Ltd. was used as a base paint, and Kansai Paint Co., Ltd. was used as a color paint.
"New Forte Green" which is a green paint manufactured by Nissan was used. The viscosity of the base paint and the color paint was adjusted to 3000 mPa · s using a special thinner.

【0027】第1塗装部10及び第2塗装部20の液圧
を10〜12MPaとして、ベース塗料の噴射量を毎分
2000〜3000g、カラー塗料の噴射量を毎分80
0gとし、被塗装物までの距離を30〜50cmに保ち
ながら塗装した。塗装後、塗膜の混色性を目視により確
認したところ良好であった。
With the liquid pressure of the first coating unit 10 and the second coating unit 20 set to 10 to 12 MPa, the injection amount of the base paint is set to 2000 to 3000 g / min, and the injection amount of the color paint is set to 80 / min.
The coating was performed while maintaining the distance to the object to be coated at 30 to 50 cm. After the coating, the color mixing property of the coating film was visually confirmed to be good.

【0028】[実施例3]図1及び図2に示す第1塗装
部10に、デビルビス製のエアスプレー自動ガンである
「T−AGB(エアキャップ番号265)」を使用し、
第2塗装部20に、エバーロイ製の2流体ノズルである
「ミニミスト」を使用した。この第2塗装部20を、図
4に示すように位置調整可能となるように取り付け、ノ
ズルチップ16,26間の距離を3cmとし、第2塗装
部20の傾斜角度θを30度に調整した。
[Embodiment 3] In the first coating section 10 shown in FIGS. 1 and 2, "T-AGB (air cap number 265)" which is an automatic air spray gun made by Devilbiss was used.
For the second coating unit 20, "Mini Mist" which is a two-fluid nozzle made by Everloy was used. As shown in FIG. 4, the second coating portion 20 was attached so that the position could be adjusted, the distance between the nozzle tips 16 and 26 was 3 cm, and the inclination angle θ of the second coating portion 20 was adjusted to 30 degrees. .

【0029】また、ベース塗料として、関西ペイント
(株)製の白色塗料である「ネオアミラック6000・
ホワイト」を使用し、カラー塗料として、関西ペイント
(株)製の赤色塗料である「ネオアミラック6000・
レッド」を使用した。ベース塗料及びカラー塗料の粘度
は、専用シンナーで100mPa・sに調整した。
As a base paint, "Neo-Amilac 6000 *" is a white paint manufactured by Kansai Paint Co., Ltd.
Using "White" as the color paint, "Neo-Amilac 6000 ・" is a red paint made by Kansai Paint Co., Ltd.
Red "was used. The viscosities of the base paint and the color paint were adjusted to 100 mPa · s with a special thinner.

【0030】第1塗装部10のエア圧力を0.35MP
aとしてベース塗料の噴射量を毎分200〜300gと
し、第2塗装部20の霧化エア圧力を0.3MPaとし
てカラー塗料の噴射量を毎分50gとし、被塗装物まで
の距離を20〜40cmに保ちながら塗装した。塗装
後、塗膜の混色性を目視により確認したところ良好であ
った。
The air pressure of the first coating unit 10 is set to 0.35MP.
As a, the injection amount of the base paint is 200 to 300 g per minute, the atomizing air pressure of the second coating section 20 is 0.3 MPa, the injection amount of the color paint is 50 g per minute, and the distance to the object to be coated is 20 to 300 g. The coating was performed while maintaining the height at 40 cm. After the coating, the color mixing property of the coating film was visually confirmed to be good.

【0031】[0031]

【発明の効果】以上の説明から明らかなように、本発明
に係る混色塗装方法及び混色塗装装置によれば、色の異
なる2以上の塗料を第1塗装部及び第2塗装部からそれ
ぞれ噴射した後に、両者を混合して被塗装面に吹き付け
るようにしているので、従来のように塗料を混合タンク
等で予め混合する必要がなくなる。したがって、設備の
小型化が図れると共に、所望の混色がなされた塗膜を容
易且つ廉価に形成することができる。
As is clear from the above description, according to the color mixing method and the color mixing apparatus according to the present invention, two or more paints having different colors are jetted from the first coating part and the second coating part, respectively. Later, both are mixed and sprayed onto the surface to be coated, so that it is not necessary to mix the paint in a mixing tank or the like in advance as in the conventional case. Therefore, the size of the equipment can be reduced, and a coating film with desired color mixture can be easily and inexpensively formed.

【0032】また、第2塗装部を2つ以上設けると、各
第2塗装部から同じ色のカラー塗料を噴射する場合に
は、塗膜の混色状態をより良好にすることができ、各第
2塗装部から異なる色のカラー塗料を噴射する場合に
は、容易且つ迅速な色替えが可能になると共にカラーバ
リエーションが豊富になる。
When two or more second coating portions are provided, when the same color paint is sprayed from each second coating portion, the color mixture state of the coating film can be improved, and each second coating portion can be improved. When color paints of different colors are jetted from the two painting parts, color change can be performed easily and quickly, and the color variation becomes rich.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】 本発明の一実施形態に係る混色塗装装置を示
す斜視図である。
FIG. 1 is a perspective view showing a color mixing coating apparatus according to an embodiment of the present invention.

【図2】 図1に示す混色塗装装置の平面図である。FIG. 2 is a plan view of the color mixing coating apparatus shown in FIG.

【図3】 図1に示す混色塗装装置の要部断面図であ
る。
FIG. 3 is a sectional view of a main part of the color mixing coating apparatus shown in FIG.

【図4】 本発明の他の実施形態に係る混色塗装装置の
一部を示す組立斜視図である。
FIG. 4 is an assembled perspective view showing a part of a color mixing apparatus according to another embodiment of the present invention.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 塗装装置 10 第1塗装部 16 ノズルチップ 17 噴射孔 18 噴射溝 20 第2塗装部 22 空気流入口 24 流体流入口 26 ノズルチップ 28 噴射溝 40 ブラケット 42 ネジ 44 長孔 θ 傾斜角度 A 空気 B ベース塗料 C カラー塗料 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Coating apparatus 10 1st coating part 16 Nozzle chip 17 Injection hole 18 Injection groove 20 Second coating part 22 Air inlet 24 Fluid inlet 26 Nozzle tip 28 Injection groove 40 Bracket 42 Screw 44 Slot hole θ Angle of inclination A Air B base Paint C Color paint

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 岩村 達也 神奈川県平塚市東八幡4丁目17番1号 関西ペイント株式会社内 (72)発明者 浜 正司 兵庫県尼崎市神崎町33番1号 関西ペイ ント株式会社内 (72)発明者 戸田 展久 兵庫県尼崎市神崎町33番1号 関西ペイ ント株式会社内 (56)参考文献 特開 平5−155200(JP,A) 実開 平1−69648(JP,U) (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) B05B 7/08 B05D 1/02 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continuing on the front page (72) Inventor Tatsuya Iwamura 4-17-1, Higashi-Hachiman, Hiratsuka-shi, Kanagawa Prefecture Inside Kansai Paint Co., Ltd. (72) Inventor Shoji Hama 33-1, Kanzakicho, Amagasaki-shi, Hyogo Kansai Paint (72) Inventor Norihisa Toda 33-1, Kanzakicho, Amagasaki-shi, Hyogo Kansai-Paint Co., Ltd. (56) References JP-A-5-155200 (JP, A) JP, U) (58) Field surveyed (Int. Cl. 7 , DB name) B05B 7/08 B05D 1/02

Claims (7)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 色の異なる2以上の塗料を混合して塗装
する塗装方法であって、 ベース塗料を液圧により噴射する第1塗装部から前記
ース塗料を噴射すると共に、2流体ノズルからなる第2
塗装部の空気流入口に供給された空気と液体流入口に供
給されたカラー塗料とをノズル内部で混合した後、前記
ベース塗料と色の異なる前記カラー塗料を、前記ベース
塗料の噴射量が前記カラー塗料の噴射量よりも多くなる
ように、前記ベース塗料の噴射流れに向けて噴射して、
前記ベース塗料及びカラー塗料を衝突させて混合状態と
した後に、被塗装物に吹き付けて塗装することを特徴と
する混色塗装方法。
1. A coating method in which two or more paints of different colors are mixed and painted, wherein said base paint is sprayed from a first paint section which sprays a base paint by hydraulic pressure. The second comprising a two-fluid nozzle
Air supplied to the air inlet of the coating section and supplied to the liquid inlet
After the sheet has been color paint was mixed at the nozzle, the base paint and color different said color coating, as the injection amount of the base coating is greater than the injection amount of the color paint, the base paint Injecting toward the injection flow,
A mixed-color coating method, wherein the base paint and the color paint are caused to collide with each other to form a mixed state, and then sprayed onto the object to be coated.
【請求項2】 前記第2塗装部は、複数設けられている
ことを特徴とする請求項1に記載の混色塗装方法。
2. The method according to claim 1, wherein a plurality of the second coating units are provided.
【請求項3】 色の異なる2以上の塗料を混合して塗装
する塗装装置であって、 ベース塗料を噴射する噴射孔を有し、前記ベース塗料を
液圧により噴射するように構成された第1塗装部と、空気流入口及び液体流入口を有する2流体ノズルからな
り、前記空気流入口に供給された空気と前記液体流入口
に供給されたカラー塗料とをノズル内部で混合した後、
前記ベース塗料と色の異なる前記カラー塗料を噴射する
噴射孔を有する第2塗装部とを備えており、 前記第1塗装部及び第2塗装部は噴射方向が交差するよ
うに配設され、噴射された前記ベース塗料及びカラー塗
料が衝突して混合状態となるように構成されていること
を特徴とする混色塗装装置。
3. A coating apparatus for coating a mixture of two or more paints of different colors, having jet holes which jet a base paint, the said base coating configured to inject hydraulically (1) A coating section and a two-fluid nozzle having an air inlet and a liquid inlet.
The air supplied to the air inlet and the liquid inlet
After mixing with the color paint supplied to the inside of the nozzle,
The base coating color different said and a second coating portion having jet holes which jet a color paint, the first coating section and the second coating unit is arranged such that the jetting direction intersecting the injection Wherein the base paint and the color paint are colliding with each other to form a mixed state.
【請求項4】 前記第2塗装部は、複数設けられている
ことを特徴とする請求項3に記載の混色塗装装置。
4. The mixed-color coating apparatus according to claim 3, wherein a plurality of the second coating units are provided.
【請求項5】 前記第2塗装部は、前記第1塗装部の噴
射方向に対する前記第2塗装部の噴射方向の傾斜角度を
調整できるように、前記第1塗装部に支持されているこ
とを特徴とする請求項3又は4に記載の混色塗装装置。
5. The apparatus according to claim 1, wherein the second coating unit is supported by the first coating unit so that an inclination angle of the injection direction of the second coating unit with respect to the injection direction of the first coating unit can be adjusted. The color mixing coating device according to claim 3 or 4, wherein
【請求項6】 前記第2塗装部は、前記第1塗装部に対
する位置を調整できるように、前記第1塗装部に支持さ
れていることを特徴とする請求項3から5のいずれかに
記載の混色塗装装置。
6. The apparatus according to claim 3, wherein the second coating section is supported by the first coating section so that a position with respect to the first coating section can be adjusted. Color mixing equipment.
【請求項7】 前記第1塗装部及び第2塗装部は、前記
噴射孔が底部に開口した噴射溝を有しており、 前記噴射溝は、前記噴射孔の軸線方向に対して直交する
ように形成され、 前記各噴射溝の向きは略平行であることを特徴とする請
求項3から6のいずれかに記載の混色塗装装置。
7. The first coating portion and the second coating portion each have an injection groove having the injection hole opened at the bottom, and the injection groove is orthogonal to an axial direction of the injection hole. The color mixing coating apparatus according to any one of claims 3 to 6, wherein the direction of each of the injection grooves is substantially parallel.
JP34335599A 1999-12-02 1999-12-02 Mixed color coating method and mixed color coating equipment Expired - Fee Related JP3326493B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP34335599A JP3326493B2 (en) 1999-12-02 1999-12-02 Mixed color coating method and mixed color coating equipment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP34335599A JP3326493B2 (en) 1999-12-02 1999-12-02 Mixed color coating method and mixed color coating equipment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2001157857A JP2001157857A (en) 2001-06-12
JP3326493B2 true JP3326493B2 (en) 2002-09-24

Family

ID=18360891

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP34335599A Expired - Fee Related JP3326493B2 (en) 1999-12-02 1999-12-02 Mixed color coating method and mixed color coating equipment

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3326493B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2017529190A (en) * 2015-06-02 2017-10-05 エルジー エレクトロニクス インコーポレイティド Clothing processing equipment

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP7152905B2 (en) 2018-08-31 2022-10-13 太平洋マテリアル株式会社 Apparatus and method

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2017529190A (en) * 2015-06-02 2017-10-05 エルジー エレクトロニクス インコーポレイティド Clothing processing equipment

Also Published As

Publication number Publication date
JP2001157857A (en) 2001-06-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5571562A (en) Method of producing a multi-patterned coating
JPH069664B2 (en) Method for forming a coating on an object using a spray flow and apparatus for carrying out this method
JP3833792B2 (en) Coating apparatus and coating method for applying multicolor pattern coating
JP3326493B2 (en) Mixed color coating method and mixed color coating equipment
JPH059147B2 (en)
DE19636221A1 (en) Spray can
JP3778379B2 (en) Multicolor pattern painting method
JP4377015B2 (en) Color change painting method
JP4283921B2 (en) Color change coating system
JP2000153184A (en) Apparatus and method for multi-color coating
US6929823B2 (en) Process for the high-speed rotary application of liquid, pigmented coating agents
JP6558260B2 (en) Painting method
JPH02160067A (en) Spray gun for two liquids
JPH01203066A (en) Method and equipment for spraying liquid
JPS59228960A (en) Rotary atomization electrostatic painting device
JP2022001354A (en) Coating system and method for coating decorative panel
CA2242838A1 (en) Apparatus for painting an ice surface of a rink
JP2999105B2 (en) Painting method of building board and building board with spot pattern
JP2000233143A (en) Single-headed spray gun and coating system using same
JPH0626715B2 (en) Method of forming multicolored blur spot pattern in bathroom etc.
JPH0857402A (en) Coating method of high efficiency and high quality for coating material of high viscosity
JP2000167444A (en) Adaptor for circularly spraying gun
JPH06157977A (en) Two-pack reactive type quick drying coating and method for coating the same
JPS5920364Y2 (en) double head spray gun
JP2660997B2 (en) Spray gun

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080712

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080712

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090712

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100712

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100712

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100712

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110712

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110712

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120712

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120712

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130712

Year of fee payment: 11

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees