JP3323612B2 - Lubricator for continuous drawing - Google Patents

Lubricator for continuous drawing

Info

Publication number
JP3323612B2
JP3323612B2 JP32240793A JP32240793A JP3323612B2 JP 3323612 B2 JP3323612 B2 JP 3323612B2 JP 32240793 A JP32240793 A JP 32240793A JP 32240793 A JP32240793 A JP 32240793A JP 3323612 B2 JP3323612 B2 JP 3323612B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
lubricant
top plate
wire
die
die box
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP32240793A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH07178441A (en
Inventor
正 高橋
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bridgestone Corp
Original Assignee
Bridgestone Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bridgestone Corp filed Critical Bridgestone Corp
Priority to JP32240793A priority Critical patent/JP3323612B2/en
Publication of JPH07178441A publication Critical patent/JPH07178441A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3323612B2 publication Critical patent/JP3323612B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Metal Extraction Processes (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、線材を伸線加工するダ
イスを内部配置し粉状潤滑剤で満たされているダイスボ
ックス内に、加工中の線材の移動に随伴回転して前記潤
滑剤のダイスに向かう流動に役立つ攪拌ローラを備える
連続伸線用潤滑装置に関するものであり、具体的には、
作業員の監視や労働負荷を必要としないで、伸線加工に
伴って発生する劣化した潤滑剤をダイスボックス内から
効果的に排出し、ダイスボックス内の潤滑剤量が不足し
たときには新たな潤滑剤をダイスボックス内に補給する
ことができ、それにより、ダイスボックス内の潤滑剤を
全部更新する回数を少なくした連続伸線用潤滑装置に関
するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a dice for drawing a wire rod, which is disposed inside a dice box filled with a powdery lubricant, and rotates along with the movement of the wire rod during the processing. The present invention relates to a lubricating apparatus for continuous drawing including a stirring roller useful for flow toward a die, specifically,
Efficiently discharges the deteriorated lubricant generated during wire drawing from the die box without the need for worker monitoring and labor load, and new lubrication when the amount of lubricant in the die box is insufficient. The present invention relates to a lubricating apparatus for continuous drawing in which a lubricant can be replenished into a die box, thereby reducing the number of times of renewing all the lubricant in the die box.

【0002】[0002]

【従来の技術】ワイヤーロープ、スチールコード等は、
通常、図4に示すように、線材を、ダイスボックスの内
部に配置されたダイスで引き抜く伸線加工によって製造
される。この伸線加工では、ダイスの発熱や、伸線にか
き傷のような損傷が生じるのを抑制する等の目的のた
め、ダイスと線材との界面に潤滑剤を供給するのが一般
的であり、伸線加工における潤滑剤の果たす役割は極め
て大きい。
2. Description of the Related Art Wire ropes, steel cords, etc.
Usually, as shown in FIG. 4, it is manufactured by wire drawing in which a wire is drawn out with a die arranged inside a die box. In this wire drawing, it is common to supply a lubricant to the interface between the die and the wire for the purpose of suppressing heat generation of the die and damage such as scratches on the wire. The role of the lubricant in wire drawing is extremely large.

【0003】例えば、乾式潤滑剤であるステアリン酸ナ
トリウムを主成分とする脱水粒状石けんは、白色の粉末
であり、熱によって分解しやすい。分解した潤滑剤は潤
滑能力がなくなり劣化する。ダイスと線材との界面に供
給された潤滑剤もまた、ダイスの発熱等によって劣化す
る傾向にある。劣化した潤滑剤が、線材の周辺で凝縮し
固化すると、線材の周りの潤滑剤と線材との間に空隙が
生じるためダイスと線材との界面に潤滑剤が供給されな
くなり、その結果、ダイスの発熱等の問題を生じやす
い。
[0003] For example, dehydrated granular soap containing sodium stearate as a dry lubricant as a main component is a white powder and is easily decomposed by heat. The decomposed lubricant loses its lubricating ability and deteriorates. The lubricant supplied to the interface between the die and the wire also tends to deteriorate due to heat generation of the die and the like. When the deteriorated lubricant condenses and solidifies around the wire, a gap is formed between the lubricant around the wire and the wire, so that the lubricant is not supplied to the interface between the die and the wire. Problems such as heat generation are likely to occur.

【0004】一方、線材を伸線加工して所望線径にする
には、一回の伸線加工ではなく、連続的に複数回の伸線
加工で行う連続伸線が一般的である。この連続伸線で
は、線材に付着した潤滑剤が線材を通じてダイスボック
ス内を出入りするため、ダイスボックス内での潤滑剤量
の収支の管理が必要であり、特に、ダイスボックス内の
潤滑剤量が不足したときには、ダイスの発熱等の問題が
発生しないよう迅速に潤滑剤を補給することが必要であ
る。この場合、従来は、作業員が監視して潤滑剤を適宜
補給していた。
[0004] On the other hand, in order to draw a wire to a desired wire diameter, continuous drawing is generally performed not by a single drawing but by a continuous plural times of drawing. In this continuous drawing, since the lubricant attached to the wire enters and exits the die box through the wire, it is necessary to manage the balance of the amount of lubricant in the die box. When there is a shortage, it is necessary to replenish the lubricant promptly so that problems such as heat generation of the die do not occur. In this case, conventionally, an operator has monitored and appropriately supplied the lubricant.

【0005】また、ダイスと線材との界面で発生する劣
化した潤滑剤は、線材に付着した状態でダイスボックス
内に持ち込まれ、この劣化潤滑剤は、線材との密着力が
弱いためダイスボックス内で線材から剥がれ落ちて蓄積
されやすい。その結果、劣化潤滑剤は、ダイスボックス
内の潤滑剤の全量に対する割合が徐々に大きくなり、そ
れとともに前記界面における潤滑剤の潤滑能力が低下す
る。前記割合が、ダイスの発熱等の問題が発生するよう
な所定値にまで達したとき、ダイスボックス内の潤滑剤
は全部更新しなければならない。
Further, the deteriorated lubricant generated at the interface between the die and the wire is carried into the die box while being attached to the wire, and the deteriorated lubricant has a weak adhesion to the wire, so that the deteriorated lubricant has a weak adhesion to the wire. , It is easy to peel off from the wire and accumulate. As a result, the ratio of the deteriorated lubricant to the total amount of the lubricant in the die box gradually increases, and the lubricating ability of the lubricant at the interface decreases. When the ratio reaches a predetermined value at which a problem such as heat generation of the die occurs, the lubricant in the die box must be completely renewed.

【0006】[0006]

【発明が解決しようとする課題】しかし、作業員が、ダ
イスボックス内の潤滑剤量の収支を管理し、この潤滑剤
量が不足したときに、潤滑剤を適宜補給する作業は、工
数の増加を伴い、製品コストの上昇を招いた。また、ダ
イスボックス内に蓄積される劣化潤滑剤を除去するに
は、従来は、ダイスボックス内の潤滑剤を全部更新する
しかなく、ダイスボックス内の潤滑剤を全部更新する作
業は、工数の増加を伴った。そのため、潤滑剤を全部更
新する回数をできるだけ少なくする手段の開発が望まれ
た。
However, the worker manages the balance of the amount of lubricant in the die box, and when the amount of lubricant is insufficient, the work of appropriately replenishing the lubricant requires an increase in man-hours. , Resulting in an increase in product costs. Conventionally, the only way to remove the degraded lubricant accumulated in the die box is to renew the entire lubricant in the die box. With Therefore, development of means for minimizing the number of times of renewing the entire lubricant has been desired.

【0007】そこで本発明は、作業員による潤滑剤量収
支の管理や労働負荷を必要としないで、伸線加工に伴っ
て発生し線材を通じて持ち込まれる劣化潤滑剤をダイス
ボックス内から効果的に排出し、ダイスボックス内の潤
滑剤量が不足したときには、新たな潤滑剤をダイスボッ
クス内へ補給可能にすることにより、ダイスボックス内
の潤滑剤を全部更新する回数が少ない連続伸線用潤滑装
置を開発することを目的とする。
[0007] Accordingly, the present invention effectively removes the degraded lubricant generated during the wire drawing process and brought in through the wire from the die box without the need for the worker to manage the lubricant balance and the labor load. However, when the amount of lubricant in the die box is insufficient, a new lubricant can be supplied into the die box. The purpose is to develop.

【0008】[0008]

【課題を解決するための手段】上記の目的を達成するた
め、本発明は、線材を伸線加工するダイスを内部配置し
粉状の潤滑剤で満たされているダイスボックス内に、加
工中の線材の移動に随伴回転して潤滑剤のダイスに向か
う流動に役立つ攪拌ローラを備え、ダイスボックスの上
側に、比較的大きな開口をもつ天板を設け、この天板上
に、ホッパーを通じて装入された新たな潤滑剤を一時貯
留する潤滑剤貯蔵室と、この貯蔵室と隣接し天板の開口
の上方に位置する潤滑剤排出室とからなり、前記貯蔵室
が天板開口の上方に、前記排出室が天板の外方に向かっ
て移動する往復移動装置を配設してなることを特徴とす
る連続伸線用潤滑装置である。なお、ここでいう潤滑剤
とは、ステアリン酸ナトリウムを主成分とする脱水粒状
石けんで代表される乾式潤滑剤であり、かつ、劣化する
と密度が小さくなる性質を有する潤滑剤を意味する。
SUMMARY OF THE INVENTION In order to achieve the above object, the present invention provides a die for wire drawing a wire inside a die box filled with a powdery lubricant. Equipped with a stirring roller that assists the lubricant to flow toward the dice by rotating along with the movement of the wire, a top plate with a relatively large opening is provided above the die box, and the top plate is loaded through a hopper. A lubricant storage chamber for temporarily storing the new lubricant, and a lubricant discharge chamber adjacent to the storage chamber and located above the opening of the top plate, wherein the storage chamber is located above the top plate opening, It is a lubricating apparatus for continuous drawing, characterized in that a reciprocating device for moving the discharge chamber toward the outside of the top plate is provided. Here, the lubricant is a dry lubricant typified by dehydrated granular soap containing sodium stearate as a main component, and means a lubricant having a property of decreasing its density when deteriorated.

【0009】図1(a)は本発明に従う代表的な連続伸
線用潤滑装置を斜めから見たものであり、同図(b)は
この装置の断面図である。なお、図中1は連続伸線用潤
滑装置、2は線材、3はダイス、4は潤滑剤、5はダイ
スボックス、6は攪拌ローラ、8は天板、10は潤滑剤
貯蔵室、11は潤滑剤排出室、12は往復移動装置であ
る。この連続伸線用潤滑装置1は、線材2を伸線加工す
るダイス3を内部配置し粉状の潤滑剤4で満たされてい
るダイスボックス5内に、加工中の線材の移動に随伴回
転して潤滑剤4のダイス3に向かう流動に役立つ攪拌ロ
ーラ6を備えている。ダイスボックス5の上側には、比
較的大きな開口7をもつ天板8を有し、この天板8上
に、ホッパー9を通じて装入された新たな潤滑剤4aを
保持する潤滑剤貯蔵室10と、これと隣接し天板8の開
口7の上方に位置する潤滑剤排出室11とからなる往復
移動装置12を備えている。
FIG. 1A is an oblique view of a typical continuous wire drawing lubricating apparatus according to the present invention, and FIG. 1B is a sectional view of this apparatus. In the drawing, 1 is a lubricating device for continuous drawing, 2 is a wire, 3 is a die, 4 is a lubricant, 5 is a die box, 6 is a stirring roller, 8 is a top plate, 10 is a lubricant storage room, and 11 is a lubricant storage room. The lubricant discharge chamber 12 is a reciprocating device. The lubricating apparatus 1 for continuous drawing is provided with a die 3 for drawing a wire 2 therein, and is rotated in a die box 5 filled with a powdery lubricant 4 in accordance with the movement of the wire during processing. And a stirring roller 6 that helps the lubricant 4 flow toward the die 3. Above the die box 5, a top plate 8 having a relatively large opening 7 is provided. On the top plate 8, a lubricant storage chamber 10 holding a new lubricant 4a charged through a hopper 9 is provided. And a reciprocating device 12 comprising a lubricant discharge chamber 11 located adjacent to the upper portion of the top plate 8 and above the opening 7.

【0010】この往復移動装置12は、潤滑剤貯蔵室1
0と潤滑剤排出室11とが天板8の開口7の上方に位置
できるように、伸線方向13又はその反対方向14に駆
動装置15によって往復移動可能に配置されている。な
お、図1では往復移動装置を、制御装置(図示せず)に
接続された駆動装置15によって所定時間ごとに自動的
に作動させたが、手動で作動させてもよく、特に限定は
しない。また、天板8の開口7の配設位置は、劣化した
潤滑剤4bが浮上して蓄積しやすい攪拌ローラ6の上方
にあることが好ましい。
[0010] The reciprocating device 12 includes a lubricant storage chamber 1.
The drive unit 15 reciprocates the wire in the drawing direction 13 or the opposite direction 14 so that the zero and the lubricant discharge chamber 11 can be positioned above the opening 7 of the top plate 8. In FIG. 1, the reciprocating device is automatically operated at predetermined time intervals by the driving device 15 connected to a control device (not shown). However, the reciprocating device may be manually operated and is not particularly limited. Further, it is preferable that the arrangement position of the opening 7 of the top plate 8 is above the stirring roller 6 where the deteriorated lubricant 4b easily floats and accumulates.

【0011】ダイスボックス5内の潤滑剤4の量は、伸
線加工を開始した初期の段階では、図1(b)に示すよ
うに、連続伸線用潤滑装置1の断面高さ位置で、天板8
の直下レベル16にある。伸線加工が連続的に行われる
とともに、ダイスボックス5内の潤滑剤4は、天板8の
直下レベル位置16から変動する。この変動は、種々の
条件等の変化によって、天板8の直下レベル位置16か
ら高くなる場合もあるし、低くなる場合もある。
The amount of the lubricant 4 in the die box 5 is determined at the initial stage of the drawing operation at the cross-sectional height of the continuous drawing lubrication apparatus 1 as shown in FIG. Top plate 8
At the level 16 immediately below. While the wire drawing is performed continuously, the lubricant 4 in the die box 5 fluctuates from the level position 16 immediately below the top plate 8. This variation may be higher or lower than the level position 16 immediately below the top 8 due to changes in various conditions and the like.

【0012】図2(a)〜(c)は、ダイスボックス5
内の潤滑剤4が天板8の直下レベル16より高い位置に
ある場合における、連続伸線用潤滑装置1の、特に往復
移動装置12の主要動作を示したものである。潤滑剤4
が天板8の直下レベル16より高い位置にある場合、比
重分離により浮上した劣化潤滑剤4bは、図2(a)に
示すように、天板8の開口7を通過して潤滑剤排出室1
1内に蓄積される。一方、潤滑剤貯蔵室10には、新た
な潤滑剤4aがホッパー9を通じて貯留されている。そ
の後、図2(b)に示すように、潤滑剤排出室11内に
蓄積された劣化潤滑剤4bは、往復移動装置12を伸線
方向13に移動させ前記排出室11を天板8の外方に送
りだすことにより排出される。このとき、前記貯蔵室1
0は、天板8の開口7の上方に位置するが、ダイスボッ
クス5内の潤滑剤4は既に天板8の直下レベル16まで
満たされているため、ダイスボックス5内の潤滑剤4の
堆積状態が崩れないかぎり、潤滑剤貯蔵室10の新たな
潤滑剤4aは、ダイスボックス5内にほとんど補給され
ることがない。そして、図2(c)に示すように、往復
移動装置12を伸線方向13とは反対方向14に移動さ
せて、往復移動装置12を図2(a)と同様な配置に戻
す。このとき、潤滑剤排出室11内に潤滑剤4は存在せ
ず、ダイスボックス5内の潤滑剤4は、天板8の直下レ
ベル16となる。
FIGS. 2A to 2C show a die box 5.
This figure shows the main operation of the continuous drawing lubricating device 1, particularly the reciprocating device 12, when the lubricant 4 in the inside is located at a position higher than the level 16 directly below the top plate 8. Lubricant 4
Is located at a position higher than the level 16 immediately below the top plate 8, the deteriorated lubricant 4b that has floated by the specific gravity separation passes through the opening 7 of the top plate 8 as shown in FIG. 1
1 is stored. On the other hand, a new lubricant 4 a is stored in the lubricant storage chamber 10 through the hopper 9. Thereafter, as shown in FIG. 2B, the deteriorated lubricant 4b accumulated in the lubricant discharge chamber 11 moves the reciprocating device 12 in the drawing direction 13 to move the discharge chamber 11 outside the top plate 8. It is discharged by sending it out. At this time, the storage room 1
0 is located above the opening 7 of the top plate 8, but the lubricant 4 in the die box 5 has already been filled up to the level 16 directly below the top plate 8, so that the lubricant 4 in the die box 5 is deposited. Unless the condition is not changed, the new lubricant 4a in the lubricant storage chamber 10 is hardly replenished in the die box 5. Then, as shown in FIG. 2 (c), the reciprocating device 12 is moved in the direction 14 opposite to the drawing direction 13 to return the reciprocating device 12 to the same arrangement as in FIG. 2 (a). At this time, the lubricant 4 does not exist in the lubricant discharge chamber 11, and the lubricant 4 in the die box 5 is at the level 16 immediately below the top plate 8.

【0013】一方、図3(a)〜(c)は、ダイスボッ
クス5内の潤滑剤4が天板8の直下レベル16より低い
位置にある場合における、連続伸線用潤滑装置1の、特
に往復移動装置12の主要動作を示したものである。図
3(a)に示すように、ダイスボックス5内の潤滑剤4
が天板8の直下レベル16より低い位置にある場合、潤
滑剤排出室11内には潤滑剤4は存在しない。一方、潤
滑剤貯蔵室10には、新たな潤滑剤4aがホッパー9を
通じて貯留されている。その後、図3(b)に示すよう
に、潤滑剤排出室11は、天板8の外方に送りだされる
が、この場合、潤滑剤排出室11は、潤滑剤4を排出す
る機能はもたない。また、潤滑剤貯蔵室10は、天板8
の開口7の上方に配置され、そのとき、潤滑剤貯蔵室1
0に一時貯留していた新たな潤滑剤4aがダイスボック
ス5内に補給される。この補給量は、最大で、天板8の
直下レベル位置16までである。そして、図3(c)に
示すように、往復移動装置12を伸線方向13とは反対
方向14に移動させて、往復移動装置12を図3(a)
と同様な配置に戻す。その後、潤滑剤貯蔵室10には、
ホッパー9を通じて前記貯蔵室10内に新たな潤滑剤4
aが再貯留される。この動作を繰り返すことにより、ダ
イスボックス5内の潤滑剤4は、天板8の直下レベル1
6まで満たされることになる。
On the other hand, FIGS. 3A to 3C show the lubricating apparatus 1 for continuous drawing, particularly when the lubricant 4 in the die box 5 is located at a position lower than the level 16 directly below the top plate 8. This shows the main operation of the reciprocating device 12. As shown in FIG. 3A, the lubricant 4 in the die box 5
Is located lower than the level 16 immediately below the top plate 8, the lubricant 4 does not exist in the lubricant discharge chamber 11. On the other hand, a new lubricant 4 a is stored in the lubricant storage chamber 10 through the hopper 9. Thereafter, as shown in FIG. 3B, the lubricant discharge chamber 11 is sent out of the top plate 8. In this case, the lubricant discharge chamber 11 has a function of discharging the lubricant 4. I have nothing. Further, the lubricant storage room 10 is provided with a top plate 8.
Of the lubricant storage chamber 1
The new lubricant 4 a temporarily stored at 0 is supplied into the die box 5. This supply amount is up to the level position 16 immediately below the top 8. Then, as shown in FIG. 3C, the reciprocating device 12 is moved in the direction 14 opposite to the drawing direction 13 so that the reciprocating device 12 is moved to the position shown in FIG.
Return to the same arrangement. Then, in the lubricant storage room 10,
New lubricant 4 is stored in the storage room 10 through the hopper 9.
a is re-stored. By repeating this operation, the lubricant 4 in the die box 5 becomes the level 1 immediately below the top plate 8.
6 will be satisfied.

【0014】以上述べてきたことから明らかなように、
本発明の連続伸線用潤滑装置1は、ダイスボックス5内
の潤滑剤4が、天板8の直下レベル16より高い位置に
あれば、劣化潤滑剤4bの排出を行い、前記直下レベル
16より低い位置にあれば、新たな潤滑剤4aの補給を
行うものである。また、ダイスボックス5内の潤滑剤4
が、天板8の直下レベル16にあるときは、前記排出及
び前記補給のいずれも行われないことになるが、そのこ
とによって問題が生じることはない。なお、往復移動装
置12を動かす時間間隔を、ダイスボックス5内の潤滑
剤量の変動に応じて設定することにより、前記排出や前
記補給を有効に行うことができる。
As is apparent from the above description,
If the lubricant 4 in the die box 5 is located at a position higher than the level 16 directly below the top plate 8, the lubricating apparatus 1 for continuous drawing of the present invention discharges the deteriorated lubricant 4b, and If it is located at a lower position, new lubricant 4a is supplied. The lubricant 4 in the die box 5
However, when it is at the level 16 immediately below the top 8, neither the discharge nor the replenishment is performed, but this does not cause a problem. By setting the time interval for moving the reciprocating device 12 according to the fluctuation of the amount of the lubricant in the die box 5, the discharge and the replenishment can be performed effectively.

【0015】なお、上述したところは、本発明の実施例
を示したにすぎず、請求の範囲において、種々の変更を
加えることができる。
The above description merely shows the embodiment of the present invention, and various changes can be made within the scope of the claims.

【0016】[0016]

【作用】ダイスボックス内に蓄積される劣化した潤滑剤
の除去は、従来では、ダイスボックス内の潤滑剤を全部
更新する手段しかなく、この潤滑剤を全部更新する作業
は、労働負荷を過大にし、製品コストを高くするため、
できるだけ全部更新する回数を少なくすることが必要で
あることは前述した。
In order to remove the degraded lubricant accumulated in the die box, conventionally, there is no other way but to renew all the lubricant in the die box. , To increase product costs,
As described above, it is necessary to reduce the number of times of updating all the data as much as possible.

【0017】そこで発明者は、ダイスボックス内の潤滑
剤中に混在する劣化した潤滑剤のみを除去する手段につ
いての検討を行った。その結果、潤滑剤は、劣化すると
羽毛状に変化し空隙率が増加して密度が小さくなり、そ
の結果、攪拌ローラ等によってダイスボックス内の潤滑
剤を流動させると比重分離し、劣化した潤滑剤が浮上し
てくることを見出した。従って、この浮上した劣化潤滑
剤のみを除去する手段があれば、潤滑剤を全部更新する
時間間隔を延ばせることがわかった。
Therefore, the inventor has studied means for removing only the deteriorated lubricant mixed in the lubricant in the die box. As a result, when the lubricant deteriorates, it changes into a feather shape, the porosity increases, and the density decreases. As a result, when the lubricant in the die box is caused to flow by a stirring roller or the like, the specific gravity is separated, and the deteriorated lubricant is removed. Has emerged. Therefore, it was found that if there is a means for removing only the degraded lubricant which has floated, the time interval for renewing all the lubricant can be extended.

【0018】本発明の連続伸線用潤滑装置1は、ダイス
ボックス5の上側に、比較的大きな開口7をもつ天板8
を有し、この天板8上に、潤滑剤貯蔵室10と潤滑剤排
出室11とからなる往復移動装置12を配設し、この往
復移動装置12の前記排出室11を天板8の外方に、前
記貯蔵室10を天板8の開口7の上方にそれぞれ移動可
能に配置することにより、ダイスボックス5内の潤滑剤
4が天板8の直下レベル16より高い位置にあるときに
は、前記排出室11内に存在するときには、比重分離に
より浮上した劣化潤滑剤4bを排出し、前記潤滑剤4が
天板8の直下レベル16より低い位置にあるときには、
潤滑剤貯蔵室10内の新たな潤滑剤4aをダイスボック
ス5内に補給することができる。
The lubricating apparatus 1 for continuous drawing according to the present invention comprises a top plate 8 having a relatively large opening 7 above the die box 5.
A reciprocating device 12 including a lubricant storage chamber 10 and a lubricant discharge chamber 11 is disposed on the top plate 8, and the discharge chamber 11 of the reciprocating device 12 is disposed outside the top plate 8. On the other hand, by disposing the storage room 10 movably above the opening 7 of the top plate 8, when the lubricant 4 in the die box 5 is located at a position higher than the level 16 directly below the top plate 8, When present in the discharge chamber 11, the deteriorated lubricant 4 b floating due to the specific gravity separation is discharged, and when the lubricant 4 is at a position lower than the level 16 directly below the top plate 8,
The new lubricant 4 a in the lubricant storage chamber 10 can be supplied into the die box 5.

【0019】[0019]

【実施例】次に、本発明に従う連続伸線用潤滑装置1の
具体的な実施例を図1(b)を参照しながら説明する。
実施例に使用した連続伸線用潤滑装置1は、線材2を伸
線加工するダイス3を内部配置しステアリン酸ナトリウ
ムを主成分とする脱水粒状石けんからなる潤滑剤4で満
たされているダイスボックス5内に、加工中の線材2の
移動に随伴回転する外径50mmの攪拌ローラ6を備え
ている。連続伸線を行う連続伸線機は、ノン・スリップ
式であり、7個の連続伸線用潤滑装置1を備え、線材
は、3.0mmから1.5mmの線径に伸線した。線材
2の伸線速度は、伸線加工の各段階で異なるが、100
〜1000m/min.程度であり、ダイスボックス5
の寸法は、縦150mm、横300mm、高さ150m
mである。ダイスボックス5の上側には、50mm四方
の開口7をもつ天板8を有し、この天板8上に、ホッパ
ー9を通じて装入された新たな潤滑剤4aを保持する潤
滑剤貯蔵室10と、これと隣接し天板8の開口7の上方
に位置する潤滑剤排出室11とからなる往復移動装置1
2を備えている。天板8の開口7は、攪拌ローラ6の上
方に設けた。往復移動装置12は、潤滑剤貯蔵室10と
潤滑剤排出室11とが天板8の開口7の上方に位置でき
るように、伸線方向13又はその反対方向14に駆動装
置15によって往復移動可能に配設されている。このと
きの移動間隔は、50mmである。また往復移動装置1
2は、駆動装置15によって自動的に作動するように設
定してある。
Next, a specific embodiment of a lubricating apparatus 1 for continuous drawing according to the present invention will be described with reference to FIG. 1 (b).
The lubricating apparatus 1 for continuous drawing used in the embodiment has a die 3 in which a die 3 for drawing a wire 2 is internally disposed and filled with a lubricant 4 composed of dehydrated granular soap containing sodium stearate as a main component. 5 is provided with a stirring roller 6 having an outer diameter of 50 mm which rotates with the movement of the wire 2 being processed. The continuous wire drawing machine for performing continuous wire drawing was a non-slip type, provided with seven continuous wire drawing lubricating devices 1, and the wire rod was drawn to a wire diameter of 3.0 mm to 1.5 mm. The wire drawing speed of the wire 2 differs at each stage of wire drawing,
~ 1000 m / min. Dice box 5
The dimensions are 150mm long, 300mm wide and 150m high
m. Above the die box 5, a top plate 8 having a 50 mm square opening 7 is provided. On this top plate 8, a lubricant storage chamber 10 for holding a new lubricant 4a charged through a hopper 9 is provided. A reciprocating moving device 1 comprising a lubricant discharge chamber 11 positioned adjacent to the upper side of the opening 7 of the top plate 8.
2 is provided. The opening 7 of the top plate 8 was provided above the stirring roller 6. The reciprocating device 12 can be reciprocated by the driving device 15 in the drawing direction 13 or the opposite direction 14 so that the lubricant storage chamber 10 and the lubricant discharge chamber 11 can be positioned above the opening 7 of the top plate 8. It is arranged in. The movement interval at this time is 50 mm. Reciprocating device 1
2 is set to operate automatically by the driving device 15.

【0020】従来例に使用した連続伸線用潤滑装置1
は、ダイス3を内部配置し潤滑剤4で満たされているダ
イスボックス5内に、加工中の線材の移動に随伴回転す
る攪拌ローラ6を備えている。
[0020] Lubricating device 1 for continuous drawing used in the conventional example
Is provided with a stirring roller 6 which rotates in accordance with the movement of a wire being processed in a die box 5 in which a die 3 is arranged and filled with a lubricant 4.

【0021】試験は、潤滑不良が原因で線材に損傷が発
生する頻度を目安にして、ダイスボックス内の潤滑剤を
全部更新しなければならなくなるまでの期間を調べ、こ
れにより評価した。この結果、実施例は、従来例に比し
全部交換する期間を延ばすことができた。
In the test, the period until the lubricant in the die box had to be completely renewed was examined, based on the frequency of damage to the wire rod due to poor lubrication, and evaluated based on the period. As a result, the embodiment was able to extend the period in which the entire replacement was performed as compared with the conventional example.

【0022】[0022]

【発明の効果】本発明の連続伸線用潤滑装置1は、従来
の連続伸線機のように、ダイスボックス5内の潤滑剤4
の補給作業を作業員が行わなくても済むため、労働負荷
が少なくなる。また、比重分離して浮上する劣化潤滑剤
4bのみを排出することにより、作業員がダイスボック
ス5内の潤滑剤4を全部更新する回数を少なくすること
ができる。従って、製品コストを下げることができる。
As described above, the lubricating apparatus 1 for continuous drawing according to the present invention uses a lubricant 4 in a die box 5 like a conventional continuous drawing machine.
The work load is reduced because the worker does not need to perform the replenishment work. In addition, by discharging only the degraded lubricant 4b that floats due to the specific gravity separation, it is possible to reduce the number of times that the worker updates the entire lubricant 4 in the die box 5. Therefore, product cost can be reduced.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】(a)は、本発明に従う代表的な連続伸線用潤
滑装置の斜視図であり、(b)は、この装置の断面図で
ある。この発明の装置の模式図である。
FIG. 1 (a) is a perspective view of a typical lubricating apparatus for continuous drawing according to the present invention, and FIG. 1 (b) is a cross-sectional view of this apparatus. It is a schematic diagram of the device of the present invention.

【図2】(a)〜(c)は、ダイスボックス内の潤滑剤
の量が増加した場合における、連続伸線用潤滑装置1
の、特に往復移動装置12の主要動作を示した図であ
る。
FIGS. 2 (a) to 2 (c) show a continuous wire drawing lubrication device 1 when the amount of lubricant in a die box is increased.
3 is a diagram showing a main operation of the reciprocating device 12 in particular.

【図3】(a)〜(c)は、ダイスボックス内の潤滑剤
の量が減少した場合における、連続伸線用潤滑装置1
の、特に往復移動装置12の主要動作を示した図であ
る。
FIGS. 3 (a) to 3 (c) show a lubricating apparatus 1 for continuous drawing when the amount of lubricant in a die box is reduced.
3 is a diagram showing a main operation of the reciprocating device 12 in particular.

【図4】従来の連続伸線用潤滑装置の断面図である。FIG. 4 is a sectional view of a conventional continuous drawing lubrication device.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 連続伸線用潤滑装置 2 線材 3 ダイス 4 潤滑剤 5 ダイスボックス 6 攪拌ローラ 8 天板 10 潤滑剤貯蔵室 11 潤滑剤排出室 12 往復移動装置 1 Lubricating device for continuous drawing 2 Wire 3 Dice 4 Lubricant 5 Dice box 6 Stirring roller 8 Top plate 10 Lubricant storage room 11 Lubricant discharge room 12 Reciprocating device

Claims (1)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 線材を伸線加工するダイスを内部配置し
粉状の潤滑剤で満たされているダイスボックス内に、加
工中の線材の移動に随伴回転して潤滑剤のダイスに向か
う流動に役立つ攪拌ローラを備える連続伸線用潤滑装置
において、 ダイスボックスの上側に、比較的大きな開口をもつ天板
を設け、この天板上に、ホッパーを通じて装入された新
たな潤滑剤を一時貯留する潤滑剤貯蔵室と、この貯蔵室
と隣接し天板の開口の上方に位置する潤滑剤排出室とか
らなり、前記貯蔵室が天板開口の上方に、前記排出室が
天板の外方に向かって移動する往復移動装置を配設して
なることを特徴とする連続伸線用潤滑装置。
1. A die for wire drawing a wire is disposed inside a die box filled with a powdery lubricant, and the lubricant flows toward the die while rotating along with the movement of the wire during the processing. In a continuous drawing lubrication device equipped with a useful stirring roller, a top plate with a relatively large opening is provided above the die box, and new lubricant inserted through a hopper is temporarily stored on this top plate. A lubricant storage chamber, and a lubricant discharge chamber adjacent to the storage chamber and located above the top plate opening, wherein the storage chamber is above the top plate opening, and the discharge chamber is outside the top plate. A lubricating device for continuous drawing, comprising a reciprocating device that moves toward the end.
JP32240793A 1993-12-21 1993-12-21 Lubricator for continuous drawing Expired - Fee Related JP3323612B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP32240793A JP3323612B2 (en) 1993-12-21 1993-12-21 Lubricator for continuous drawing

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP32240793A JP3323612B2 (en) 1993-12-21 1993-12-21 Lubricator for continuous drawing

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH07178441A JPH07178441A (en) 1995-07-18
JP3323612B2 true JP3323612B2 (en) 2002-09-09

Family

ID=18143325

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP32240793A Expired - Fee Related JP3323612B2 (en) 1993-12-21 1993-12-21 Lubricator for continuous drawing

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3323612B2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106734275B (en) * 2017-02-06 2019-04-12 苏州廖若机电科技有限公司 A kind of wire drawing powder folder
CN113787105A (en) * 2021-09-15 2021-12-14 江苏弘亚钨钼科技有限公司 Horizontal wire drawing machine capable of automatically protecting during operation

Also Published As

Publication number Publication date
JPH07178441A (en) 1995-07-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0069980B1 (en) Separating and cleaning device for a cooling lubricant
US20080251435A1 (en) Contaminated fluid recovery apparatus
CN110539489A (en) circulation feeding equipment with powder recovery function
JP2009538992A (en) Nanofiber production equipment by electrospinning polymer solution
CN105965314A (en) Filtering unit for filtering chip conveyor
KR102101808B1 (en) Cutting oil and chip processing system for CNC machine
CN110980339B (en) Dry ash bulk machine
JP3323612B2 (en) Lubricator for continuous drawing
WO2019146529A1 (en) Projection material and method for blast processing
GB2258173A (en) Sorting apparatus
CN105690224A (en) Steel ball impurity removing and classifying dual-purpose machine
US4445351A (en) Fluidized bed lubricant container
JPH07178442A (en) Lubricating device for continuous wire drawing
KR102657339B1 (en) Blast processing equipment and blast processing method
US8714900B2 (en) Wear system for receptacle with sliding frame
CN216785070U (en) Automatic feeding device of copper powder recovery system for PCB drilling waste
CN215824935U (en) Chip removal device of machining center of vertical numerical control machine tool
KR101593085B1 (en) Cutting Oil Filtering Device
JPH01500407A (en) Equipment for removing scale from the surface of rolled products
CN213226856U (en) Material distributing vehicle
KR101939489B1 (en) A purification treatment device for metalworking fluids
CN1165775A (en) Bulk storage reclamation system and method
US3035909A (en) Method for cleaning the interior of television tubes for reconditioning
US3732983A (en) Apparatus for cleaning loose filtering material in slow water filled water supply filters
RU2108177C1 (en) Apparatus for descaling elongated cylindrical rolled piece

Legal Events

Date Code Title Description
LAPS Cancellation because of no payment of annual fees