JP3304608B2 - Tarp joining equipment - Google Patents

Tarp joining equipment

Info

Publication number
JP3304608B2
JP3304608B2 JP10687294A JP10687294A JP3304608B2 JP 3304608 B2 JP3304608 B2 JP 3304608B2 JP 10687294 A JP10687294 A JP 10687294A JP 10687294 A JP10687294 A JP 10687294A JP 3304608 B2 JP3304608 B2 JP 3304608B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
joining
waterproof sheet
machine
sheet
wrapped
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP10687294A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH07259496A (en
Inventor
▲迪▼弌 金子
修一 原
正史 飯尾
幸久 平沢
信之 前原
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Taisei Corp
Hitachi Construction Machinery Co Ltd
Penta Ocean Construction Co Ltd
Original Assignee
Taisei Corp
Hitachi Construction Machinery Co Ltd
Penta Ocean Construction Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Taisei Corp, Hitachi Construction Machinery Co Ltd, Penta Ocean Construction Co Ltd filed Critical Taisei Corp
Priority to JP10687294A priority Critical patent/JP3304608B2/en
Publication of JPH07259496A publication Critical patent/JPH07259496A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3304608B2 publication Critical patent/JP3304608B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Lining And Supports For Tunnels (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、シールド掘進機で掘削
した地下坑の周辺地山とセグメントとの間に、防水シー
トをセグメントの外周を包囲するように布設する場合
に、新設の防水シートを筒状の既設の防水シートに対
し、隣接する縁部同士をテールプレート内でラップさせ
ながら巻き付けて、このラップさせた部分を接合するこ
とにより継ぎ足してゆく防水シートの布設工法に用いら
れ、そのラップさせた部分を接合するための防水シート
の接合装置に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a new waterproofing sheet when a waterproofing sheet is laid between a ground around an underground pit excavated by a shield machine and a segment so as to surround the outer periphery of the segment. It is used for a waterproofing sheet laying method in which the adjacent edges are wrapped in a tail plate while being wrapped in a tubular existing waterproof sheet, and the wrapped portions are joined together to build up a waterproof sheet. The present invention relates to a waterproof sheet joining apparatus for joining wrapped portions.

【0002】[0002]

【従来の技術】シールド掘進機で地下坑の掘進作業を行
う場合、シールドジャッキでシールド本体に推力を付与
しつつシールド本体前部のカッタヘッドで切羽を掘削し
て地下坑を掘進する。こうして所定単位長さの地下坑を
掘進後、すでに掘削した地下坑周壁に内張りされている
既設セグメントに新設のセグメントを継ぎ足しながら、
同セグメントを、シールド本体後部をなすテールプレー
ト内面に沿ってこの内面と所定間隙をおいて環状に組み
立てる。すなわち、セグメントは、掘削した地下坑の周
辺地山との間に組み立てられることとなる。こうして新
設のセグメントの組立て後は、再度、シールドジャッキ
でシールド本体に推力を付与して同様に所定単位長さの
地下坑を掘進し、同様の方法で新設のセグメントを組立
てる。シールド掘進機による地下坑の掘進作業は、こう
した工程を何度も繰り返して既設セグメントに新設のセ
グメントを継ぎ足しながら進めるため、組み立てられた
セグメントの各所に継ぎ目ができる。こうしたセグメン
トの継ぎ目は、地山からの地下水が浸入しないように通
常シール材で密封されるが、そのシール材が劣化した
り、さらにはセグメントにクラックが発生したりする等
により地下水が浸入する危惧があることから、掘削した
地下坑の周辺地山との間に、防水シートを既設セグメン
トの外周を被覆するように筒状をなして布設する技術が
従来からいろいろ提案されている。この従来から提案さ
れている技術のうち実用上好ましい技術は、新しく布設
しようとする新設の防水シートを、筒状をなしてすでに
布設されている既設の防水シートの縁部にラップさせな
がら筒状に巻き付けてそのラップ部を接合することによ
り、新設の防水シートを既設の防水シートに順次継ぎ足
してゆく方法である。こうした方法では、新設の防水シ
ートの後縁部をこれとラップする既設の円筒状防水シー
トの前縁部に接合しなければならないため、環状ラップ
部を円周方向に向けて接合する防水シート接合装置が必
要になる。そのため、こうした要請に応えるための防水
シート接合装置が従来考案されており、その例として、
実開昭62ー72400号公報に記載の不透水膜接合装
置を挙げることができる。本発明は、この公報に記載さ
れている前記円筒状ラップ部を接合する防水シート接合
装置を実用性の優れたものに改良しようとするものであ
る。
2. Description of the Related Art When excavating an underground pit by using a shield excavator, a shield jack is used to excavate a face with a cutter head in front of the shield main body while applying thrust to the shield main body. After excavating the underground pit of the specified unit length in this way, while adding the new segment to the existing segment lined with the already dug underground pit,
The segment is assembled in an annular shape along the inner surface of the tail plate forming the rear part of the shield main body with a predetermined gap from the inner surface. That is, the segment is assembled between the excavated underground pit and the surrounding ground. After assembling the new segment, the shield jack is again used to apply thrust to the shield body to excavate an underground pit having a predetermined unit length, and assemble the new segment in the same manner. In the operation of excavating an underground mine by using a shield excavator, such a process is repeated a number of times, and a new segment is added to an existing segment, so that seams are formed at various places in the assembled segment. The joints between these segments are usually sealed with a sealing material to prevent intrusion of groundwater from the ground. However, there is a risk that groundwater will enter due to deterioration of the sealing material and cracks in the segments. For this reason, various techniques for laying a waterproof sheet in a tubular shape so as to cover the outer periphery of an existing segment between the excavated underground pit and the surrounding ground have been proposed. Among the technologies proposed in the past, a technology that is practically preferable is that a new waterproof sheet to be newly laid is formed in a tubular shape while being wrapped around the edge of the existing waterproof sheet already laid. In this method, a new waterproof sheet is sequentially added to an existing waterproof sheet by winding the wrap portion and joining the wrap portions. In such a method, the rear edge of the newly installed waterproof sheet must be joined to the front edge of the existing cylindrical waterproof sheet that wraps the new waterproof sheet. Equipment is required. Therefore, a waterproof sheet joining apparatus to meet such a demand has been conventionally devised, and as an example,
A water-impermeable membrane bonding apparatus described in Japanese Utility Model Laid-Open No. 72400/1987 can be used. The present invention seeks to improve the waterproof sheet joining device for joining the cylindrical wrap portions described in this publication to one having excellent practicability.

【0003】そこで、この公報に記載の防水シート接合
装置の技術内容を図5及び図6に基づいて以下に説明す
る。図5は、従来の防水シート接合装置を設置したシー
ルド掘進機の要部の縦断面図、図6は、図5のVI−V
I線断面図である。なお、この従来の装置の技術内容を
説明するに当たっては、用語や符号は、この公報に記載
のものをそのまま用いないで、本発明との対応関係が明
確になるように、できるだけ後述する本発明の実施例に
合わせるようにしている。
The technical contents of the waterproof sheet joining apparatus described in this publication will be described below with reference to FIGS. 5 and 6. FIG. 5 is a longitudinal sectional view of a main part of a shield machine in which a conventional waterproof sheet bonding apparatus is installed, and FIG. 6 is a VI-V of FIG.
It is an I line sectional view. In describing the technical contents of this conventional apparatus, the terms and reference numerals used in this publication are not used as they are, but the present invention will be described as much as possible in order to clarify the correspondence with the present invention. Of the present embodiment.

【0004】図5及び図6において、1は前部に図示し
ていないカッタを有するシールド本体、2はこのシール
ド本体1を補強するリングガーダ、6はジャッキスプレ
ッダを介して後記既設のセグメント10で反力を取りつ
つシールド本体1を推進するためのシールドジャッキ、
9aは後記既設のセグメント10の外周を被覆するよう
に筒状をなして布設された既設の防水シート、9bはこ
の既設の防水シート9aに継ぎ足さればかりの筒状の新
しい防水シート、10はシールド掘進機により掘削した
地下坑を覆工した既設のセグメントである。セグメント
10は、シールド掘進機により地下坑を所定単位長さす
なわち1掘進長掘進後、シールド本体1の後部をなすテ
ールプレートの内面に沿ってこの内面と所定の間隙を置
いて組み立てられる。したがって、既設の防水シート9
aは、セグメント10の外周を被覆するよう筒状をなし
て布設されている。防水シート9bに対しては、新しい
防水シート14が縁部をラップさせながら接合して継ぎ
足され、セグメントは、こうして新しいの防水シート1
4が継ぎ足された後、防水シート9bの内側に組み立て
られる。図5は、新しい防水シート9bが円筒状の既設
の防水シート9aに接合して継ぎ足された後、シールド
本体1を1掘進長分だけ推進し、かつ、その防水シート
9bの内周側において、まだ、新設のセグメントの組み
立が行われていない状態を表す。新設の防水シート14
は、後縁部が防水シート9bの前縁部にラップしながら
筒状に巻かれて端部が合わせられ、その縁部の環状ラッ
プ部X及び端部の合わせ目Yがそれぞれ接合されて筒状
体に形成される。セグメントの組立てを行う場合には、
図示していないエレクタを用い、新設のセグメントを、
テールプレートの軸線方向や半径方向等に位置決めしな
がら既設セグメント10に継ぎ足す。こうして新設のセ
グメントの組立て後は、再度、シールドジャッキ6でシ
ールド本体1に推力を付与して同様に所定単位長さの地
下坑を掘進し、同様の方法で新設のセグメントを組立て
る。シールド掘進機による地下坑の掘進作業は、こうし
た工程を何度も繰り返して既設セグメント10に新設の
セグメントを継ぎ足しながら進める。防水シート9bと
新しい防水シート14の接合は、こうした工程を繰り返
すたびに行われ、セグメント10の継ぎ目やクラックに
地下水が浸入しないようにする。防水シートの接合装置
は、こうした接合を行うときに用いられるものである。
5 and 6, reference numeral 1 denotes a shield body having a cutter (not shown) at a front portion, 2 denotes a ring girder for reinforcing the shield body 1, and 6 denotes an existing segment 10 to be described later via a jack spreader. A shield jack for propelling the shield body 1 while taking a reaction force,
9a is an existing waterproof sheet laid in a tubular shape so as to cover the outer periphery of the existing segment 10, which will be described later. 9b is a new tubular waterproof sheet that has just been added to the existing waterproof sheet 9a, and 10 is a shield. This is an existing segment in which an underground mine excavated by an excavator is lining. The segment 10 is assembled by excavating the underground pit by a predetermined unit length, that is, one excavation length by a shield excavator, and then leaving a predetermined gap from the inner surface of the tail plate forming the rear part of the shield main body 1 along the inner surface. Therefore, the existing waterproof sheet 9
a is laid in a tubular shape so as to cover the outer periphery of the segment 10. A new tarpaulin 14 is joined and added to the tarpaulin 9b while wrapping the edges, and the segments are thus joined to the new tarpaulin 1
After 4 is added, it is assembled inside the waterproof sheet 9b. FIG. 5 shows that after a new waterproof sheet 9b is joined to and added to the existing cylindrical waterproof sheet 9a, the shield body 1 is propelled by one excavation length, and on the inner peripheral side of the waterproof sheet 9b, This means that a new segment has not been assembled yet. Newly installed tarpaulin 14
The rear edge is wrapped in a tubular shape while being wrapped around the front edge of the waterproof sheet 9b, the ends are joined together, and the annular wrap portion X at the edge and the seam Y at the end are joined to each other. Formed into a shape. When assembling segments,
Using an erector not shown, add a new segment
The tail plate is added to the existing segment 10 while being positioned in the axial direction or the radial direction of the tail plate. After assembling the new segment, the shield jack 6 again applies thrust to the shield body 1 to excavate an underground pit having a predetermined unit length, and assemble the new segment in the same manner. In the excavation work of the underground mine by the shield excavator, such a process is repeated many times and the new segment is added to the existing segment 10 to proceed. The joining of the waterproof sheet 9b and the new waterproof sheet 14 is performed each time such a process is repeated, so that groundwater does not enter the joints and cracks of the segments 10. The waterproof sheet joining device is used when such joining is performed.

【0005】そこで、防水シートの接合装置について述
べると、3は、ピニオン11と噛み合う内歯歯車13が
形成された旋回リングで、モータ12の回転力がそのピ
ニオン11と内歯歯車13とからなる歯車伝動機構を介
して伝導され、減速された回転力が付与される。21は
リングガーダに突設した支持フレーム、22はこの支持
フレーム21に設置され旋回リング3をその内周部に接
しながら案内するガイドローラーで、このガイドローラ
ー22は、図6に示すように旋回リング3の円周方向に
複数設けられている。23は旋回リング3に取り付けた
防水シートの接合機で、新設の防水シート14の後縁部
と布設途上の円筒状防水シート9bの前縁部との環状の
ラップ部Xを円周方向に向けて接合するための接合機で
ある。従来の防水シート接合装置は、大別すると、この
環状のラップ部Xを接合する接合機23とモータ12に
よりピニオン11や内歯歯車13を介して回転駆動され
る旋回リング3とで構成されている。
[0005] The joining device for the waterproof sheet is described below. Reference numeral 3 denotes a revolving ring in which an internal gear 13 meshing with the pinion 11 is formed. The rotational force of the motor 12 is generated by the pinion 11 and the internal gear 13. The rotational force transmitted through the gear transmission mechanism and reduced in speed is applied. Reference numeral 21 denotes a support frame projecting from the ring girder. Reference numeral 22 denotes a guide roller provided on the support frame 21 for guiding the revolving ring 3 while contacting the inner peripheral portion thereof. The guide roller 22 pivots as shown in FIG. A plurality of rings 3 are provided in the circumferential direction. Numeral 23 denotes a waterproof sheet joining machine attached to the swivel ring 3, which orients an annular wrap portion X between the rear edge of the newly installed waterproof sheet 14 and the front edge of the cylindrical waterproof sheet 9b in the course of laying in the circumferential direction. It is a joining machine for joining. The conventional waterproof sheet joining apparatus is roughly composed of a joining machine 23 for joining the annular wrap portion X and a revolving ring 3 that is rotationally driven by the motor 12 via the pinion 11 and the internal gear 13. I have.

【0006】なお、24は、シールド本体1の軸方向に
設置したガイドレール25に摺動自在に設けた防水シー
トの接合機で、モータ26によるねじ軸27の回転でね
じ送りする周知のねじ送り機構により、ガイドレール2
5に案内されながら前後に移動し、前記した端部の合わ
せ目Yを接合する接合機である。念のため付言すると、
この端部の合わせ目Yを接合する接合機を設けた防水シ
ートの接合装置は、本発明により改良しようとする接合
装置ではない。
Reference numeral 24 denotes a waterproof sheet joining machine slidably provided on a guide rail 25 provided in the axial direction of the shield main body 1, and is a known screw feeder which feeds a screw by rotating a screw shaft 27 by a motor 26. By the mechanism, guide rail 2
5 is a joining machine that moves back and forth while being guided by 5 and joins the seam Y at the end. To make sure,
The waterproof sheet joining apparatus provided with the joining machine for joining the seam Y at the end is not a joining apparatus to be improved by the present invention.

【0007】従来の防水シートの接合装置は、以上説明
したような構成を備えているので、モータ12を回転駆
動すると、その回転がピニオン11と内歯歯車13とか
らなる歯車伝動機構を介して旋回リング3に伝導され、
旋回リング3は、ガイドローラー22に案内されながら
減速回転する。そうすると、この旋回リング3に取り付
けられている接合機23は、その回転に伴って旋回して
前記環状のラップ部Xをその円周方向に向けて順次接合
して行き、旋回リング3が一回転すると、その環状のラ
ップ部Xの全周が接合される。
Since the conventional waterproof sheet joining apparatus has the above-described configuration, when the motor 12 is driven to rotate, the rotation is transmitted via a gear transmission mechanism including the pinion 11 and the internal gear 13. Transmitted to the swivel ring 3,
The turning ring 3 rotates at a reduced speed while being guided by the guide roller 22. Then, the joining machine 23 attached to the turning ring 3 turns with the rotation to sequentially join the annular wrap portions X in the circumferential direction, and the turning ring 3 makes one rotation. Then, the entire circumference of the annular wrap portion X is joined.

【0008】[0008]

【発明が解決しようとする課題】従来の防水シートの接
合装置によれば、このように、既設の防水シートと新設
の防水シートの環状のラップ部を接合する場合、旋回リ
ングを操作しさえすれば機械の操縦だけで接合が自動的
に行えるかのように見受けられるが、現実には、人手の
支援なくしてこれを実施することはできない。すなわ
ち、防水シートは、柔軟で伸縮しやすく凹凸や垂れが生
じやすいので、既設の防水シートと新設の防水シートの
縁部をラップさせたとしても、密着状態でラップするこ
とは到底望むべくもなく、従来の防水シートの接合装置
で良好な接合を行うことは実際上不可能である。そのた
め、前記ラップ部を接合する際には、接合する個所を人
手により密着させるようにすることが必要になり、作業
能率上問題があるばかりか省力化が図れない。また、防
水シートを接合する際には、接合機や防水シートの種
類、接合個所等により定まった適正な接合速度がある
が、従来の接合装置では、モータ12の回転速度で接合
速度が決まってしまうため、必ずしも適切な防水シート
の接合が行われているとはいえなかった。
According to the conventional waterproof sheet joining apparatus, when joining the annular wrap portion of the existing waterproof sheet and the new waterproof sheet in this way, even the swivel ring is operated. It seems as if the joining can be done automatically only by manipulating the machine, but in reality this cannot be done without human assistance. In other words, the waterproof sheet is flexible and easily expands and contracts, and irregularities and sagging are likely to occur.Therefore, even if the edges of the existing waterproof sheet and the newly installed waterproof sheet are wrapped, it is hardly hoped that the waterproof sheet is wrapped in close contact. However, it is practically impossible to perform good joining with a conventional waterproof sheet joining apparatus. For this reason, when joining the lap portions, it is necessary to manually bring the joining portions into close contact with each other, which not only has a problem in work efficiency but also cannot save labor. Also, when joining the waterproof sheet, there is an appropriate joining speed determined by the type of the joining machine and the waterproof sheet, the joining location, etc., but in the conventional joining apparatus, the joining speed is determined by the rotation speed of the motor 12. Therefore, it cannot be said that proper bonding of the waterproof sheet is necessarily performed.

【0009】本発明は、従来の技術にこうした問題があ
ることに鑑み、その改善を図ろうとするものであり、既
設の防水シートと新設の防水シートの環状のラップ部を
接合する場合に、従来の防水シートの接合装置のように
人手の支援を要するようなことはなく、機械の操作だけ
で自動的に接合の行える実用上優れた性能を発揮する防
水シートの接合装置を提供することを目的にする。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention has been made in view of the above-mentioned problems in the prior art, and has been sought to improve the problem. In the case where an existing waterproof sheet is joined to an annular wrap portion of a new waterproof sheet, the conventional technique is applied. The purpose of the present invention is to provide a waterproof sheet joining apparatus which can be automatically joined only by operating a machine without actually requiring human support unlike the waterproof sheet joining apparatus of the present invention. To

【0010】[0010]

【課題を解決するための手段】本発明のこのような目的
は、「シールド掘進機で掘削した地下坑の周辺地山とセ
グメントとの間に、防水シートをセグメントの外周を包
囲するように筒状をなして布設する場合に、新設の防水
シートを筒状の既設の防水シートに対し、隣接する縁部
同士をテールプレート内でラップさせながら巻き付け
て、このラップさせた部分を接合することにより継ぎ足
してゆく防水シートの布設方法に用いられ、そのラップ
させた部分を接合するための防水シートの接合装置であ
って、ラップするシート状物を挟み込んで自走しながら
そのラップする部分を接合する自走式の接合機と、この
接合機を支持して新設の防水シートと既設の防水シート
のラップ部を接合できる位置に位置させるための接合機
支持部材と、この接合機支持部材をテールプレート内周
面に沿って旋回駆動しその旋回速度を調節することので
きる駆動機構と、接合機支持部材に取り付けられ、接合
機の自走時、接合機を接合機支持部材の旋回方向に離脱
しないように所定距離ガイドするガイド手段とで構成し
た」ことを特徴とする特許請求の範囲の請求項1に記載
されているとおりの防水シートの接合装置、「シールド
掘進機で掘削した地下坑の周辺地山とセグメントとの間
に、防水シートをセグメントの外周を包囲するように筒
状をなして布設する場合に、新設の防水シートを筒状の
既設の防水シートに対し、隣接する縁部同士をテールプ
レート内でラップさせながら巻き付けて、このラップさ
せた部分を接合することにより継ぎ足してゆく防水シー
トの布設方法に用いられ、そのラップさせた部分を接合
するための防水シートの接合装置であって、正逆両方の
姿勢において下方側を滑動できるようにする滑動手段を
有しラップするシート状物を挟み込んで自走しながらそ
のラップする部分を接合する自走式の接合機と、この接
合機を支持して新設の防水シートと既設の防水シートの
ラップ部を接合できる位置に位置させるための接合機支
持部材と、接合機支持部材をテールプレート内周面に沿
って旋回駆動しその旋回速度を調節することのできる駆
動機構と、接合機支持部材に取り付けられ、少なくと
も、接合機支持部材が上方位置で旋回しているときに接
触してその旋回方向に接合機をガイドするガイド面をテ
ールプレート側に有するガイド部材とで構成した」こと
を特徴とする特許請求の範囲の請求項2に記載されてい
るとおりの防水シートの接合装置の何れによっても達成
される。
SUMMARY OF THE INVENTION An object of the present invention is to provide a waterproof sheet between a ground around an underground pit excavated by a shield machine and a segment so as to surround the outer periphery of the segment. When laying in a shape, the new waterproof sheet is wound around the existing tubular waterproof sheet while wrapping adjacent edges together in the tail plate, and joining the wrapped parts A waterproofing sheet joining device used for a method of laying a waterproof sheet to be added and joining the wrapped portions, wherein the lapping portion is joined while sandwiching a sheet-like material to be wrapped and running independently. A self-propelled joining machine, a joining machine support member for supporting the joining machine and positioning the wrap portion of the new waterproof sheet and the existing waterproof sheet at a position where the lap portion can be joined, and A drive mechanism that can rotate the welding machine support member along the inner peripheral surface of the tail plate to adjust the swing speed, and is attached to the welding machine support member, and when the welding machine is self-propelled, the welding machine supports the welding machine. And a guide means for guiding a predetermined distance so as not to be separated in the turning direction of the waterproof sheet ". A joining device for a waterproof sheet as described in claim 1 of the claim, When laying a waterproof sheet in a tubular shape so as to surround the periphery of the segment between the excavated underground pit and the surrounding ground, the new waterproof sheet is attached to the existing tubular waterproof sheet. It is used in a method of laying a waterproof sheet that is wound up while wrapping adjacent edges together in a tail plate, and is joined by joining the wrapped portions. A joining device for a waterproof sheet for joining laid parts, comprising sliding means for allowing sliding in a downward direction in both forward and reverse postures, while wrapping a sheet-like object to be wrapped while self-propelled. Self-propelled joining machine for joining parts to be joined, a joining machine support member for supporting the joining machine and positioning the wrap portion of the newly installed waterproof sheet and the existing waterproof sheet at a position where the lap section can be joined, and a joining machine support A drive mechanism that can rotate the member along the inner peripheral surface of the tail plate and adjust the rotation speed, and is attached to the welding machine support member, and at least when the welding machine support member is rotating at the upper position. And a guide member having a guide surface on the side of the tail plate that contacts and guides the joining machine in the direction of its rotation. " This can be achieved by any of the cage tarp joining devices.

【0011】[0011]

【作用】特許請求の範囲の請求項1の防水シートの接合
装置は、前記のような構成を備えているので、シールド
掘進機を1掘進長掘進後、新設の防水シートが筒状の既
設の防水シートに対し、テールプレート内でラップして
巻き付けられている状態において、旋回リングを回転駆
動して、接合機支持部材をテールプレートの内周面に沿
って旋回させるとともに、自走式の接合機により防水シ
ートのラップ部を挟み込んだ後、回転駆動すると、接合
機支持部材が旋回している状態のもとで自走式の接合機
は自走しながら接合を行う。こうして接合を行っている
場合において、駆動機構の回転速度と接合機の自走速度
が整合しないときには、ガイド手段で前後に脱落しない
ようにガイドされ、その間、駆動機構の速度を自走式の
接合機の自走速度にできるだけ整合させるように調節す
れば、防水シートの接合作業を支障なく行うことができ
る。すなわち、駆動機構の回転速度と接合機の自走速度
とが多少整合しなくても、接合機の運動に接合機支持部
材の運動が追随するように駆動機構の速度を調節するよ
うにすれば、接合機は、脱落することなく良好な接合を
行うこととなる。
Since the waterproof sheet joining apparatus according to the first aspect of the present invention has the above-described structure, after the shield excavator has been excavated by one excavation length, the newly installed waterproof sheet is formed into an existing tubular one. While the waterproof sheet is wrapped and wound in the tail plate, the swivel ring is driven to rotate to rotate the splicer support member along the inner peripheral surface of the tail plate, and self-propelled joining is performed. When the lap portion of the waterproof sheet is sandwiched by the machine and then driven to rotate, the self-propelled joining machine performs joining while self-propelled in a state where the joining machine support member is rotating. If the rotational speed of the drive mechanism and the self-running speed of the joining machine do not match in the case of performing the joining in this manner, the guide mechanism guides the joining mechanism so as not to fall back and forth. If the adjustment is made so as to match the self-propelled speed of the machine as much as possible, the joining work of the waterproof sheet can be performed without any trouble. That is, even if the rotational speed of the drive mechanism and the self-running speed of the welding machine do not slightly match, if the speed of the drive mechanism is adjusted so that the movement of the welding machine support member follows the movement of the welding machine. The joining machine performs good joining without falling off.

【0012】特許請求の範囲の請求項2の防水シートの
接合装置は、前記のような構成を備えているので、自走
式の接合機が自走しながら接合を行っている場合におい
て、シールド本体の下部に位置しているとき、接合機
は、シールド本体のテールプレート上を一方の側の滑動
手段で滑動しながら自走して、自走式接合機の通常の使
用態様とほぼ同じ態様で支障なく接合作業を行う。こう
した状態からシールド本体の中間部へ向かって接合作業
を進める場合には、接合機は、防水シートのラップ部を
密着するように挟持しながらその回転力で自走し、或る
地点までは、滑動手段を介してテールプレートで支持案
内されながら自走する。次いで、前記の滑動手段がテー
ルプレートから離れ、他方の滑動手段がガイド部材に次
第に近づき、シールド本体の中間部でガイド部材と接触
する。この間、接合機は、自重に対抗しながらその自重
の向きとほぼ正反対の向きによじ登る自然な姿勢をとる
ので、その挟持力及び回転力を適切な値に調節しておき
さえすれば、落下することなく接合作業を進めることが
できる。シールド本体の中間部から上部へ向かって接合
作業を進める場合には、接合機は、滑動手段がガイド部
材にすでに接触しているので、ガイド部材で支持案内さ
れながら上方へ向かって自走してシールド本体の上部へ
到達する。この間、前記請求項1の装置と同様、駆動機
構の回転速度と接合機の自走速度とが多少整合しなくて
も、接合機の運動に接合機支持部材の運動が追随するよ
うに駆動機構の速度を調節するようにすれば、接合機
は、脱落することなく良好な接合を行うこととなる。接
合機は、シールド本体の上部では、下部で自走している
ときとは全く逆の姿勢をとり、滑動手段をガイド部材に
接触してこれに載置された状態になり、ガイド部材を介
して接合機支持部材に完全に支持されることとなる。
Since the waterproof sheet joining apparatus according to the second aspect of the present invention has the above-described structure, the self-propelled joining machine performs the joining while the self-propelled joining machine is traveling by itself. When located at the lower part of the main body, the welding machine slides on the tail plate of the shield body by the sliding means on one side and self-propelled, which is almost the same as a normal use mode of the self-propelled welding machine. Perform joining work without any trouble. When joining work from such a state toward the middle part of the shield main body, the joining machine self-runs with its rotational force while holding the wrap portion of the waterproof sheet in close contact, up to a certain point, It travels by itself while being supported and guided by the tail plate via the sliding means. Then, the sliding means is separated from the tail plate, and the other sliding means gradually approaches the guide member and comes into contact with the guide member at an intermediate portion of the shield body. During this time, the joining machine takes a natural posture of climbing in a direction substantially opposite to the direction of its own weight while opposing its own weight, so it will fall as long as its clamping force and rotational force are adjusted to appropriate values. The joining operation can be performed without any problem. When the joining operation proceeds from the middle part to the upper part of the shield main body, the joining machine moves upward while being supported and guided by the guide member because the sliding means is already in contact with the guide member. Reach the top of the shield body. In the meantime, similarly to the apparatus of the first aspect, even if the rotational speed of the drive mechanism and the self-running speed of the welding machine do not slightly match, the drive mechanism of the welding machine support member follows the movement of the welding machine. If the speed is adjusted, the joining machine performs a good joining without falling off. At the upper part of the shield body, the joining machine takes a position completely opposite to that at the time of self-running at the lower part, comes into contact with the sliding means and is placed on the guide member, and is placed on the guide member via the guide member. As a result, it is completely supported by the joining machine support member.

【0013】[0013]

【実施例】本発明の実施例を、図1乃至図4及び図7乃
至図17に基づいて説明する。図1は、本発明の第1実
施例の防水シートの接合装置を設置したシールド掘進機
の内部構造を示す側面図、図2は、図1のII−II矢視
図、図3は、本発明の第1実施例の防水シートの接合装
置に関する変形例の要部の構造を示す平面図、図4は、
本発明の実施例の防水シートの接合装置に使用する接合
機の基本的な構造を説明するための概略図、図7は、本
発明の第2実施例の防水シートの接合装置の要部の構造
を示す平面図、図8は図7のVIII−VIII線矢視図、図9
は、本発明の第2実施例の防水シートの接合装置の作用
を説明するための図2と同様の個所を示す図、図10
は、本発明の第3実施例の防水シートの接合装置に使用
する接合機を概略的に示す側面図、図11は、図10の
平面図、図12は、本発明の第3実施例の防水シートの
接合装置の作用を説明するためのシールド掘進機の横断
面図、図13は、本発明の第3実施例の防水シートの接
合装置が図12のア位置に位置した場合のその要部の状
態を示すシールド掘進機の横断面図、図14は、本発明
の第3実施例の防水シートの接合装置が図12のイ位置
に位置した場合の図13と同様の図、図15は、本発明
の第3実施例の防水シートの接合装置が図12のウ位置
に位置した場合の図13と同様の図、図16は、本発明
の第3実施例の防水シートの接合装置に関する変形例の
要部の構造を示す平面図、図17は、図16のXV11−XV
II線断面図である。図1乃至図4及び図7乃至図17に
おいて、図5及び図6と同一の符号を付けた部分は、こ
れら両図と同等の部分を表しているので、説明の重複を
避けるため詳述しない。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS An embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS. 1 to 4 and FIGS. FIG. 1 is a side view showing an internal structure of a shield machine in which a waterproof sheet joining apparatus according to a first embodiment of the present invention is installed, FIG. 2 is a view taken along the line II-II of FIG. 1, and FIG. FIG. 4 is a plan view showing the structure of a main part of a modification of the waterproof sheet joining apparatus according to the first embodiment of the present invention.
FIG. 7 is a schematic diagram for explaining a basic structure of a joining machine used for the waterproof sheet joining apparatus according to the embodiment of the present invention, and FIG. 7 is a diagram showing a main part of the waterproof sheet joining apparatus according to the second embodiment of the present invention. FIG. 8 is a plan view showing the structure, FIG.
FIG. 10 is a view showing a portion similar to FIG. 2 for explaining the operation of the waterproof sheet joining apparatus according to the second embodiment of the present invention.
Is a side view schematically showing a joining machine used for the waterproof sheet joining apparatus of the third embodiment of the present invention, FIG. 11 is a plan view of FIG. 10, and FIG. 12 is a third embodiment of the present invention. FIG. 13 is a cross-sectional view of a shield machine for explaining the operation of the waterproof sheet joining apparatus. FIG. 13 is a view showing the essentials when the waterproof sheet joining apparatus according to the third embodiment of the present invention is located at the position A in FIG. FIG. 14 is a cross-sectional view of the shield machine showing the state of the parts, FIG. 14 is a view similar to FIG. 13 when the waterproof sheet joining apparatus of the third embodiment of the present invention is located at the position A in FIG. 13 is a view similar to FIG. 13 in a case where the waterproof sheet joining apparatus according to the third embodiment of the present invention is located at the position C in FIG. 12, and FIG. 16 is a waterproof sheet joining apparatus according to the third embodiment of the present invention. FIG. 17 is a plan view showing a structure of a main part of a modification example with respect to FIG.
FIG. 2 is a sectional view taken along line II. In FIGS. 1 to 4 and FIGS. 7 to 17, the portions denoted by the same reference numerals as those in FIGS. 5 and 6 represent the same portions as those in FIGS. .

【0014】まず、本発明の第1実施例のシールド工法
における防水シートの接合装置の技術内容を図1乃至図
4に基づいて説明すると、本実施例の装置は、防水シー
ト9aを、シールド掘進機で掘削した地下坑の周辺地山
とセグメント10との間に、セグメント10の外周を被
覆するように筒状をなして布設する場合に、新設の防水
シート14を筒状の既設の防水シート9aに対し、隣接
する縁部同士をテールプレート内でラップさせながら巻
き付けて、このラップさせた部分を接合することにより
継ぎ足してゆく防水シートの布設方法に用いられ、その
ラップさせた部分を接合するための防水シートの接合装
置に関するもので、この点は従来の装置と変わらない。
本実施例の装置は、従来の装置と同様、モータ12によ
りピニオン11や内歯歯車13を介して回転駆動される
旋回リング3は設けているものの、この旋回リング3の
設置方法やこれへの接合機の取付方法、接合機の種類は
異なる。 そこで、まず、図4に基づき本発明の前提条
件となる接合機について述べると、図4の接合機8は、
ラップするシート状物を挟み込んで自走し、そのラップ
する部分を接合する自走式の接合機である。図4におい
て、8a,8bは既設の防水シート9aと新設の防水シ
ートのラップ部を協働して挟み込む一対の挟持用のロー
ラー、8cは電動機、8dはこの電動機8cの回転をロ
ーラー8aに伝達するためのチェーン、8eは既設の防
水シート9aと新設の防水シートのラップ部を熱溶着す
るための接合機の接合端子である。したがって、図4の
接合機8は、既設の防水シート9aと新設の防水シート
のラップ部を一対の挟持用のローラー8a,8bで挟み
込んで電動機8cを駆動すると、ローラー8aが回転駆
動されるため、接合機8は、そのラップ部を密着するよ
うに挟持しながら自走し、接合端子8eでそのラップ部
を熱溶着する。その場合、既設の防水シート9aと新設
の防水シートのラップ部が密着状態でラップして接合機
8は自走するため、従来の装置と異なり、良好な接合が
行えるとともに人手の支援も必要としない。しかしなが
ら、この接合機8は、通常、水平状態に置かれたシート
間のラップ部を接合するのに用いるものであって、本実
施例の防水シート9a、14のように柔軟で筒状に形成
するシートのラップ部aの接合には、図12乃至図15
による後の説明から明らかなように、自己の重力により
落下する危惧があるので使用できない。本発明は、こう
した接合機8を防水シートの接合に用いることができる
ように工夫した点に最大の特徴がある。
First, the technical contents of the waterproof sheet joining apparatus in the shield method according to the first embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS. 1 to 4. In the apparatus of the present embodiment, the waterproof sheet 9a is provided with a shield excavation. When laying in a tubular shape so as to cover the outer periphery of the segment 10 between the ground around the underground pit excavated by the machine and the segment 10, the new waterproof sheet 14 is replaced with the existing tubular waterproof sheet. It is used for a method of laying a waterproof sheet that is wound around the 9a while wrapping adjacent edges together in a tail plate and joining the wrapped portions, and joining the wrapped portions. This is the same as a conventional device.
The apparatus of the present embodiment has the turning ring 3 that is driven to rotate by the motor 12 via the pinion 11 and the internal gear 13 as in the conventional apparatus. The method of attaching the joining machine and the type of the joining machine are different. Therefore, first, a joining machine which is a prerequisite of the present invention will be described with reference to FIG.
This is a self-propelled joining machine that runs by sandwiching a sheet to be wrapped and joins the wrapped portion. In FIG. 4, reference numerals 8a and 8b denote a pair of holding rollers for cooperating and sandwiching the existing waterproof sheet 9a and the wrap portion of the new waterproof sheet, 8c an electric motor, and 8d the rotation of the electric motor 8c to the roller 8a. 8e is a joining terminal of a joining machine for thermally welding the wrap portion of the existing waterproof sheet 9a and the new waterproof sheet 9a. Therefore, in the joining machine 8 in FIG. 4, when the electric motor 8c is driven by sandwiching the wrap portion between the existing waterproof sheet 9a and the newly installed waterproof sheet with the pair of clamping rollers 8a and 8b, the roller 8a is rotationally driven. The joining machine 8 is self-propelled while holding the lap portion in close contact with each other, and thermally welds the lap portion with the joining terminal 8e. In this case, since the existing waterproof sheet 9a and the wrap portion of the new waterproof sheet are wrapped in close contact with each other and the joining machine 8 runs by itself, unlike the conventional apparatus, good joining can be performed and manual support is required. do not do. However, the joining machine 8 is usually used for joining the lap portion between the sheets placed in a horizontal state, and is formed in a flexible and tubular shape like the waterproof sheets 9a and 14 of the present embodiment. The joining of the wrap portion a of the sheet to be
As will be clear from the following description, it cannot be used because there is a risk of falling due to its own gravity. The greatest feature of the present invention is that such a joining machine 8 is devised so that it can be used for joining a waterproof sheet.

【0015】そこで、図1乃至図3に基づきこの点に関
する構成について述べると、これらの図において、3は
前述のとおり、従来の装置における機構と同様の機構で
回転駆動される旋回リング、4はこの旋回リング3の後
面に、シールド本体1の軸方向に向けて取り付けられ、
旋回リング3の円弧に沿うよう円弧状に形成されている
接合機支持部材としてのアーム、5はリングガーダ2に
取り付けられ旋回リング3を回転可能に支持するローラ
ーである。旋回リング3は、従来の装置と異なり、リン
グガーダ2に回転可能に設置され、テールプレートの内
面とシールドジャッキロッド7との間隙をくぐりながら
回転できるように設置されている。したがって、この旋
回リング3は、アーム4を取り付けた場合、アーム4を
テールプレート内周面の至近位置に位置させて、その内
周面に沿って旋回駆動する。その結果、アーム4もテー
ルプレートの内面とシールドジャッキロッド7との間隙
をくぐるようにしながら旋回することができる。アーム
4は、旋回リング3に取り付ける場合、旋回リング3に
対して取外し自在に取り付けることのできる固着手段に
より取り付けられており、セグメントの組立て作業を行
う場合等これが邪魔になるときは、必要に応じて旋回リ
ング3から適宜取り外して撤去できるようになってい
る。アーム4は、その先端部で前述した自走式の接合機
8を支持し、その長さは、こうして接合機8を支持した
場合に、新設の防水シート14と既設の防水シート9a
のラップ部aを接合できる位置にその接合機8を位置さ
せるように設定される。本発明では、接合機8を、単に
アーム4で支持するだけではなく、アーム4には拘束さ
れずにその旋回方向にガイドしながら自走させることが
できるようにするため、接合機のガイド手段を備えてい
る。
1 to 3, a configuration relating to this point will be described. In these figures, reference numeral 3 denotes a slewing ring which is rotationally driven by a mechanism similar to that of the conventional apparatus, as described above, and 4 denotes a slewing ring. Attached to the rear surface of the revolving ring 3 in the axial direction of the shield body 1,
The arm 5 as a joining machine supporting member formed in an arc shape along the arc of the swirl ring 3 is a roller attached to the ring girder 2 and rotatably supporting the swivel ring 3. Unlike the conventional device, the swing ring 3 is rotatably installed on the ring girder 2 and is installed so as to be able to rotate while passing through the gap between the inner surface of the tail plate and the shield jack rod 7. Therefore, when the arm 4 is mounted, the turning ring 3 drives the turning along the inner peripheral surface of the tail plate with the arm 4 positioned at a position closest to the inner peripheral surface of the tail plate. As a result, the arm 4 can also pivot while passing through the gap between the inner surface of the tail plate and the shield jack rod 7. When the arm 4 is attached to the swing ring 3, the arm 4 is attached to the swing ring 3 by fixing means that can be detachably attached to the swing ring 3. It can be removed from the swivel ring 3 as needed. The arm 4 supports the self-propelled joining machine 8 described above at its distal end, and its length is equal to the length of the newly installed waterproof sheet 14 and the existing waterproof sheet 9a when the joining machine 8 is thus supported.
Is set so that the joining machine 8 is located at a position where the lap portion a of the joining machine can be joined. According to the present invention, in order to allow the welding machine 8 to not only be supported by the arm 4 but also to be self-propelled while being guided by the arm 4 without being restrained by the arm 4, the guide means of the welding machine is provided. It has.

【0016】図2及び図3に基づき、本発明の第1実施
例の防水シートの接合装置に関する接合機のガイド手段
について述べると、このガイド手段は、アーム4の先端
部に設けたガイド用のレール16とこのレール16を挿
通するためのレール挿通孔を有する接合機取付用のベー
ス15とからなり、ベース15のレール挿通孔にレール
16を挿通させることにより接合機8をアーム4で支持
するようにすることができる。こうして接合機8をアー
ム4で支持した場合、接合機8をアーム4に対してこの
アーム4の旋回方向に摺動自在に移動させるようにする
ことができる。レール16は、逆コ字状の枠体16aを
介してアーム4に固定されており、この逆コ字状の枠体
16aは、ベース15が接合機の自重等によりレール1
6から抜け出して接合機が脱落しないようにするストッ
パとしての働きもする。したがって、ベース15とレー
ル16と逆コ字状の枠体16aとは、互いに協働して、
接合機8をアーム4に対してその旋回方向に摺動自在に
かつ脱落しないよう移動させるようにガイドする機能も
有する。
Referring to FIGS. 2 and 3, the guide means of the joining machine for the waterproof sheet joining apparatus according to the first embodiment of the present invention will be described. The guide means is provided at the distal end of the arm 4 for guiding. The welding machine 8 is supported by the arm 4 by inserting the rail 16 into the rail insertion hole of the base 15, comprising a rail 16 and a rail 15 through which the rail 16 is inserted. You can do so. When the welding machine 8 is supported by the arm 4 in this manner, the welding machine 8 can be slidably moved relative to the arm 4 in the turning direction of the arm 4. The rail 16 is fixed to the arm 4 via an inverted U-shaped frame 16a. The inverted U-shaped frame 16a is connected to the rail 1 by the weight of the joining machine.
It also acts as a stopper to prevent the joining machine from falling out of the joint 6. Therefore, the base 15, the rail 16, and the inverted U-shaped frame 16a cooperate with each other,
It also has a function of guiding the joining machine 8 so as to be slidable in the turning direction with respect to the arm 4 and not to fall.

【0017】本実施例の防水シートの接合装置は、以上
のような構成を備えているので、シールド掘進機を1掘
進長掘進後、新設の防水シート14が筒状の既設の防水
シート9aに対し、テールプレート内でラップして巻き
付けられている状態において、モータ12によりピニオ
ン11を介して旋回リング3を回転駆動して、アーム4
をテールプレートの内周面に沿って旋回させるととも
に、一対の挟持用のローラー8a,8bにより防水シー
ト9a,14のラップ部aを挟み込んだ後、電動機8c
を駆動してローラー8aを回転駆動すると、旋回リング
3が旋回している状態のもとで自走式接合機8は自走し
ながら熱溶着を行う。こうして熱溶着を行っている場合
において、旋回リング3の回転速度と接合機の自走速度
が整合しないときには、ベース15がレール16上を前
後に摺動することとなり、枠体16aに接触しそうにな
ったときには、オペレータが旋回リング3の速度を変え
ればよい。すなわち、旋回リング3の回転速度と接合機
8の自走速度とが整合しなくても防水シートの接合作業
に支障の生じるようなことはない。また、枠体16aが
ストッパとしての働きをするので、接合機8が接合作業
中にその自重等により落下するようなこともない。した
がって、本実施例の装置によれば、接合機8は、既設の
防水シート9aと新設の防水シート14のラップ部を密
着状態でラップさせながら自走するため、従来の装置と
異なり、良好な接合が行えるとともに人手の支援も必要
としない。
Since the waterproof sheet joining apparatus of the present embodiment has the above-described configuration, the new waterproof sheet 14 is attached to the existing tubular waterproof sheet 9a after the shield excavator has made one excavation and long excavation. On the other hand, in a state of being wrapped and wound in the tail plate, the turning ring 3 is rotationally driven by the motor 12 via the pinion 11 so that the arm 4
Is rotated along the inner peripheral surface of the tail plate, and the wrap portion a of the waterproof sheets 9a and 14 is sandwiched between the pair of holding rollers 8a and 8b.
Is driven to rotate the roller 8a, the self-propelled joining machine 8 performs the heat welding while running by itself while the turning ring 3 is turning. If the rotational speed of the swing ring 3 and the self-propelled speed of the joining machine do not match during the heat welding, the base 15 slides back and forth on the rail 16 and is likely to come into contact with the frame 16a. When this happens, the operator only has to change the speed of the turning ring 3. That is, even if the rotation speed of the swivel ring 3 and the self-running speed of the joining machine 8 do not match with each other, there will be no trouble in joining the waterproof sheet. Further, since the frame body 16a functions as a stopper, the joining machine 8 does not drop due to its own weight or the like during the joining operation. Therefore, according to the apparatus of the present embodiment, the joining machine 8 is self-propelled while wrapping the existing waterproof sheet 9a and the wrap portion of the new waterproof sheet 14 in close contact with each other. Joining can be performed and no manual support is required.

【0018】以上述べたような防水シートの接合装置を
更に自動化したのが図3の装置である。この図3の装置
は、ベース15のレール16上の位置を検出するための
ストローク計等の位置検出手段17をアーム4に取り付
け、その位置検出手段17でベース15のレール16上
の位置を検出することにより、その検出した位置のレー
ル16の中心点に対する偏差を演算してその偏差が0に
なるようにモータ12の回転速度を制御し、旋回リング
3の回転速度を接合機8の自走速度と常に整合するよう
にしようとするものである。その場合、モータ12は、
油圧モータを用いて可変容量型油圧ポンプで駆動すると
よい。このような制御を行えば、接合機8を常にレール
16の中心点に位置させるようにすることが可能とな
る。
FIG. 3 shows a further automated waterproof sheet bonding apparatus as described above. 3, the position detecting means 17 such as a stroke meter for detecting the position of the base 15 on the rail 16 is attached to the arm 4, and the position detecting means 17 detects the position of the base 15 on the rail 16. By doing so, the deviation of the detected position from the center point of the rail 16 is calculated, the rotation speed of the motor 12 is controlled so that the deviation becomes zero, and the rotation speed of the swing ring 3 is controlled by the self-propelled Try to keep it consistent with speed. In that case, the motor 12
It is good to drive with a variable displacement hydraulic pump using a hydraulic motor. By performing such control, the joining machine 8 can be always positioned at the center of the rail 16.

【0019】図2及び図3に示した接合機のガイド手段
は、接合機8をアーム4には拘束されずにその旋回方向
に自走できるようにガイドしているものの、定められた
円軌道しか自走できないようにガイドしていて、その自
走の過程で、接合機8がシールド本体軸方向の位置を変
えられるようにはしていない。そこで、こうした位置の
変更をも可能にした接合機のガイド手段を本発明の第2
実施例として図7及び図8に示す。この接合機のガイド
手段は、大別すると、長方形に組まれた枠33と、この
枠33のスリット34に摺動自在に挿入され接合機8に
取り付ける、枠33の短辺よりも十分長い一対のバー3
5とからなる。長方形の枠33は、長辺部分が接合機の
前後の長さよりも十分長く、短辺部分も接合機8の左右
の幅よりある程度広く形成されている。そして、その長
辺部分がアーム4と直交するように取付られ、スリット
34は、枠33の一対の長辺部分に、開口34aが接合
機8の進行方向前方に位置するように形成されている。
一対のバー35は、接合機8に、その進行方向に間隔を
置いて取り付けられる。接合機8は、この一対のバー3
5を取り付けた後、バー35をスリット34の開口34
a側から挿入することにより枠33に設置される。こう
して接合機8を設置した状態において、バー35は、枠
33のスリット34内でスリット34の長手方向だけで
はなくこれと直交する方向にも摺動自在となるので、接
合機8は、この枠33の長辺の方向及び短辺の方向に自
在に移動することができる。バー35は、このようにス
リット34の長さ方向だけではなくこれと直交する横方
向にも摺動して横移動することから、スリットから抜け
ないように、少なくとも、その横移動の最大距離分だけ
枠33の短辺の長さよりも長くなるようにする。バー3
5をこのように長くしたくない場合には、接合機8を、
バー35それ自体に対して摺動できるように摺動自在に
装着するようにする。その場合、接合機8が装着された
一対のバー35をスリット34に挿入後、バー35がス
リット34から抜けないようにするため、各バー34の
両端部に抜け止め部材を装着する。なお、本実施例で
は、接合機8を枠33に設置する場合、スリット34に
開口34aを設けて接合機に取り付けたバー35をこの
開口34a側から挿入することにより、設置できるよう
にしているが、接合機8をバー35に着脱自在に取り付
け得るようにしておきさえすれば、一対のバー35を双
方のスリットに横方向から挿入後、接合機8をバー35
に取り付けて枠33に設置することができるので、スリ
ット34には、必ずしもこうした開口34aを設ける必
要はない。
The guide means of the welding machine shown in FIGS. 2 and 3 guides the welding machine 8 so as to be able to run in its turning direction without being restrained by the arm 4, but has a defined circular orbit. The welding machine 8 is guided so that it can only move by itself, and does not allow the joining machine 8 to change its position in the axial direction of the shield body in the process of self-running. Therefore, the guide means of the joining machine which enables such a change of position is provided in the second embodiment of the present invention.
7 and 8 show an embodiment. The guide means of the joining machine can be roughly classified into a rectangular frame 33 and a pair of frames which are slidably inserted into the slits 34 of the frame 33 and attached to the joining machine 8 and which are sufficiently longer than the short side of the frame 33. Bar 3
5 The rectangular frame 33 has a long side portion that is sufficiently longer than the front and rear lengths of the welding machine, and a short side portion that is formed to be somewhat wider than the left and right widths of the welding machine 8. The slit 34 is formed on the pair of long sides of the frame 33 so that the opening 34 a is located forward of the joining machine 8 in the traveling direction. .
The pair of bars 35 are attached to the joining machine 8 at intervals in the traveling direction. The joining machine 8 includes the pair of bars 3
5 is attached, and the bar 35 is connected to the opening 34 of the slit 34.
It is installed on the frame 33 by being inserted from the side a. In a state where the joining machine 8 is installed in this manner, the bar 35 can slide in the slit 34 of the frame 33 not only in the longitudinal direction of the slit 34 but also in a direction orthogonal to the slit 34. 33 can freely move in the direction of the long side and the direction of the short side. Since the bar 35 slides and moves not only in the length direction of the slit 34 but also in the horizontal direction perpendicular thereto, the bar 35 does not fall out of the slit by at least the maximum distance of the horizontal movement. Only the length of the short side of the frame 33 is made longer. Bar 3
If you do not want to lengthen 5 this way, you can
The bar 35 is slidably attached to the bar 35 itself. In this case, after the pair of bars 35 on which the joining machine 8 is mounted are inserted into the slits 34, retaining members are attached to both ends of each bar 34 in order to prevent the bars 35 from falling out of the slits 34. In this embodiment, when the joining machine 8 is installed on the frame 33, the slit 34 is provided with an opening 34a, and a bar 35 attached to the joining machine is inserted from the opening 34a side so that the joining machine 8 can be installed. However, as long as the joining machine 8 can be detachably attached to the bar 35, after inserting the pair of bars 35 into both slits from the lateral direction, the joining machine 8 is moved to the bar 35.
The slit 34 need not always be provided with such an opening 34a.

【0020】本実施例の防水シートの接合装置は、接合
機支持手段をこのように構成しているので、熱溶着を行
っている場合において、旋回リング3の回転速度と接合
機8の自走速度が整合しないときには、バー35がスリ
ット34内をその長手方向に沿って前後に摺動すること
となり、枠33に接触しそうになったときには、第1実
施例と同様、これらの速度をできるだけ整合させるよう
にオペレータが旋回リング3の回転速度を調整すればよ
い。また、実際の防水シートの接合作業においては、新
設の防水シート14と既設の防水シート9aとのラップ
部aの位置が図9に示すようにシールド本体1の軸方向
に向けてずれることがあるが、本実施例では、バー35
がスリット34内をその長手方向だけではなく横方向に
も摺動して、接合機8を、特に枠33の短辺の方向に自
在に移動できるようにしているので、こうしたシールド
本体1の軸方向に向けてのラップ部aのずれが生じた場
合でも、そのずれが生じたラップ部aに追従して接合機
8が軸方向へ自走するのを妨げることはない。したがっ
て、本実施例によれば、防水シート9a,14のラップ
部aを、常に、そのラップ部aの中心位置で接合するこ
とができるから、ラップ部aの状態に係りなく、良好な
接合を人手を借りずに自動的に行うことができる。
In the waterproof sheet joining apparatus of the present embodiment, since the joining machine support means is constructed in this manner, the rotation speed of the swivel ring 3 and the self-propelled movement of the joining machine 8 during the heat welding are performed. When the speeds do not match, the bar 35 slides back and forth in the slit 34 along its longitudinal direction. When the bar 35 comes into contact with the frame 33, these speeds are matched as much as possible in the first embodiment. The operator only has to adjust the rotation speed of the swivel ring 3 so as to cause the rotation. Further, in the actual joining work of the waterproof sheet, the position of the wrap portion a between the new waterproof sheet 14 and the existing waterproof sheet 9a may be shifted in the axial direction of the shield body 1 as shown in FIG. However, in the present embodiment, the bar 35
Slides not only in the longitudinal direction but also in the lateral direction in the slit 34, so that the joining machine 8 can be freely moved, particularly in the direction of the short side of the frame 33. Even when the lap portion a is displaced in the direction, the joining machine 8 does not hinder the self-running in the axial direction following the lap portion a in which the displacement has occurred. Therefore, according to the present embodiment, the lap portions a of the waterproof sheets 9a and 14 can always be joined at the center position of the lap portions a, and therefore, good joining can be performed regardless of the state of the lap portions a. This can be done automatically without human intervention.

【0021】本発明の第1実施例や第2実施例で示した
接合機8のガイド手段は、接合機8を結合させて離脱し
ないようにアーム4の旋回方向にガイドするものである
が、接合機8を結合させないで分離独立させた状態でガ
イドし、アーム4への支持も可能にした接合機のガイド
手段を、第3実施例として図13乃至図15を用いて説
明する。この接合機のガイド手段は、これらの図に符号
31で示しているような、アーム4に取り付けられた円
弧状のガイドプレート31で、平面視において長方形を
なし、その一方の長辺部がアーム4と直交するようによ
うに取り付けられている。ガイドプレート31は、接合
機8をアーム4の旋回方向にガイドするガイド面をシー
ルド本体1のテールプレート側すなわちテールプレート
の内面と対向する側に備えている。こうしたガイドプレ
ート31を接合機のガイド手段として用いる場合には、
自走式の接合機8は、図10及び図11に示すようなタ
イプのものを使用する。すなわち、接合機8は、正逆何
れの姿勢をとっても、その下方側が対向する被接触面上
を滑動できるようにするため、その頂部側の前後左右に
滑動用のローラー30を、底部側の前後左右に滑動用の
ローラー30aを滑動手段として設けている。市販され
ている自走式の接合機8は、通常、底部側にはローラー
30aがすでに設けられているので、こうした接合機8
を防水シートの接合装置に用いる場合には、頂部側にロ
ーラー30だけを新設することになる。この頂部側のロ
ーラー30を新設する場合には、接合機8の頂部両側面
にそれぞれローラー軸着用のブラケット36を取り付け
て、これらの両端部にそれぞれローラー30を軸着する
ようにすればよい。ガイドプレート31は、防水シート
9a,14のラップ部aを接合する位置に接合機8をセ
ットした場合にこの接合機8の滑動用のローラー30が
ガイド面に接触できる位置に設けられている。
The guide means of the welding machine 8 shown in the first and second embodiments of the present invention is for guiding the welding machine 8 in the turning direction of the arm 4 so that the welding machine 8 is connected and does not come off. Third Embodiment A guide means of a welding machine which guides the welding machine 8 in a state where the welding machine 8 is separated and independent without being coupled and can also be supported on the arm 4 will be described as a third embodiment with reference to FIGS. The guide means of the joining machine is an arc-shaped guide plate 31 attached to the arm 4 as shown by a reference numeral 31 in these figures, and has a rectangular shape in a plan view, and one long side thereof is an arm. 4 so as to be orthogonal. The guide plate 31 has a guide surface for guiding the welding machine 8 in the turning direction of the arm 4 on the tail plate side of the shield body 1, that is, on the side facing the inner surface of the tail plate. When such a guide plate 31 is used as a guide means of a joining machine,
As the self-propelled joining machine 8, a type as shown in FIGS. 10 and 11 is used. That is, regardless of the forward or reverse posture, the joining machine 8 is provided with the sliding roller 30 on the top side and the front and rear sides and the left and right sides thereof so that the lower side can slide on the opposed contact surface. Sliding rollers 30a are provided on the left and right as sliding means. A commercially available self-propelled welding machine 8 usually has a roller 30a already provided on the bottom side.
Is used for the joining device of the waterproof sheet, only the roller 30 is newly provided on the top side. When the rollers 30 on the top side are newly provided, brackets 36 for mounting roller shafts may be attached to both side surfaces of the top portion of the joining machine 8, and the rollers 30 may be respectively mounted on both end portions. The guide plate 31 is provided at a position where the sliding roller 30 of the joining machine 8 can come into contact with the guide surface when the joining machine 8 is set at a position where the lap portions a of the waterproof sheets 9a and 14 are joined.

【0022】次に、この第3実施例の防水シートの接合
装置の作用を図12乃至図15に基づいて説明する。防
水シート9a,14のラップaを接合するには、接合機
8を、そのラップ部aの環状形状に沿って360°自走
させる必要がある。第3実施例の防水シートの接合装置
は、こうした過程で図12のア位置すなわちシールド本
体1の下部に位置した場合に図13に示すような状態に
なり、図12のイ位置にすなわちシールド本体1の中間
部に位置した場合に図14に示すような状態になり、図
12のウ位置すなわちシールド本体1の上部に位置した
場合に図15に示すような状態になる。防水シートの接
合装置がシールド本体1の下部に位置した場合、接合機
8は、図13から明らかなように、正の姿勢すなわち水
平状態のシートのラップ部を接合するときと同様の通常
の姿勢で、シールド本体1のテールプレート上を滑動用
の一方のローラー30aが滑動しながら自走して、防水
シート9a,14のラップ部aを接合する。このとき、
接合機8は、ガイドプレート31から離れてテールプレ
ートで支持案内され、アーム4は、接合機8と互いに追
い掛けあいながらながら独立別個のものとして旋回して
いる。このように、防水シートの接合装置がシールド本
体1の下部に位置している場合には、接合機8は、自走
式接合機の通常の使用態様とほぼ同じ態様で接合作業を
行うので、特には問題は生じない。こうした状態から図
12のイの位置へ向かって接合作業を進める場合には、
接合機8は、防水シート9a,14のラップ部aを一対
の挟持用のローラー8a,8bで密着するように挟持し
ながらその回転力で自走し、或る地点までは、滑動用の
一方のローラー30aを介してテールプレートで支持案
内されながら自走する。次いで、この一方のローラー3
0aがテールプレートから離れ、今度は滑動用の他方の
ローラー30がガイドプレート31に次第に近づき、図
12のイの位置で図14に示すようにガイドプレート3
1と接触する。この間、接合機8は、テールプレート及
びガイドプレート31の何れにも支持されないが、自重
に対抗しながらその自重の向きとほぼ正反対の向きによ
じ登る自然な姿勢をとるので、その挟持力及び回転力を
適切な値に調節しておきさえすれば、落下する恐れはな
い。したがって、防水シートの接合装置がシールド本体
1の下部から中間部に位置するまでの過程でも、特には
問題は生じない。こうした状態から図12のウの位置へ
向かって接合作業を進める場合には、接合機8は、前記
イの位置でローラー30がガイドプレート31にすでに
接触しているので、ガイドプレート31で支持案内され
ながら上方へ向かって自走し、やがて図12のウの位置
へ到達する。この間、オペレータは、旋回リング3の回
転速度と接合機8の自走速度をできるだけ整合させて、
接合機8の運動にガイドプレート31の運動が追随する
ように旋回リング3の速度を調節する。図12のウの位
置すなわちシールド本体1の上部では、接合機8は、そ
の下部で自走しているときとは全く逆の姿勢をとり、図
15に示すように、ローラー30をガイドプレート31
に接触してこれに載置された状態になり、ガイドプレー
ト30を介してアーム4に支持されることとなる。とこ
ろで、防水シート9a,14は、柔軟で簡単に折れ曲が
ることから、シールド本体1の上部で接合機8の自重が
作用すると、既設のセグメント10の前端個所で下方に
引っ張られて折れ曲がる。すなわち、接合機8の自走す
べき方向対して直角方向に折れ曲がり、接合機8は、捻
じれた姿勢で防水シート9a,14にぶら下がるような
状態になる。こうした不自然な状態で自走すると、接合
機8は、防水シート9a,14の接合を良好に行えない
だけではなく落下することとなる。こうした問題は、接
合機8がシールド本体1の上半部を自走している過程で
大なり小なり生じるが、本実施例では、ガイドプレート
31をアーム4に取り付けて、接合機8を案内支持する
ようにしているので生じない。シールド本体1の上部か
ら下方へ向かって接合作業を進める場合には、以上述べ
たと同様の状態で逆の過程をたどり、接合機8は、脱落
することなく良好な接合を行うこととなる。なお、本実
施例の防水シートの接合装置においても、ガイドプレー
ト31の幅を接合機8の幅よりある程度広くして接合機
8をその幅方向に移動できるようにしておけば、シール
ド本体1の軸方向に向けて防水シート9a,14のラッ
プ部aにずれが生じた場合でも、第2実施例の装置と同
様、ずれが生じたラップ部aに追従して接合機8をシー
ルド本体1の軸方向へ自走させるようにすることができ
る。
Next, the operation of the waterproof sheet joining apparatus according to the third embodiment will be described with reference to FIGS. In order to join the wraps a of the waterproof sheets 9a and 14, the joining machine 8 needs to run by 360 ° along the annular shape of the wrap portion a. When the waterproof sheet joining apparatus of the third embodiment is located at the position a in FIG. 12, that is, at the lower part of the shield body 1 in such a process, the state shown in FIG. 13 is obtained. 14 is in the state shown in FIG. 14 when it is located at the middle part, and is shown in FIG. 15 when it is located in the position C in FIG. When the waterproof sheet joining device is located at the lower portion of the shield main body 1, the joining machine 8 has a normal posture, that is, the same normal posture as when joining the lap portion of the sheet in a horizontal state, as is apparent from FIG. Then, one of the rollers 30a for sliding slides on the tail plate of the shield body 1 while sliding, and joins the wrap portions a of the waterproof sheets 9a and 14. At this time,
The welding machine 8 is supported and guided by a tail plate away from the guide plate 31, and the arms 4 are rotating independently of each other while following each other with the welding machine 8. As described above, when the joining device for the waterproof sheet is located at the lower part of the shield body 1, the joining machine 8 performs the joining operation in substantially the same manner as the normal use mode of the self-propelled joining machine. No particular problem occurs. When the joining operation proceeds from such a state to the position of A in FIG.
The joining machine 8 self-runs with its rotational force while holding the wrap portions a of the waterproof sheets 9a and 14 in close contact with a pair of holding rollers 8a and 8b. Self-propelled while being supported and guided by the tail plate via the roller 30a. Then, this one roller 3
0a is separated from the tail plate, and the other sliding roller 30 gradually approaches the guide plate 31, and the guide plate 3 as shown in FIG.
Contact 1 During this time, the joining machine 8 is not supported by any of the tail plate and the guide plate 31, but takes a natural posture of climbing in a direction substantially opposite to the direction of its own weight while opposing its own weight. As long as is adjusted to an appropriate value, there is no danger of falling. Therefore, no particular problem occurs even in the process from when the waterproof sheet joining device is positioned at the middle portion to the lower portion of the shield body 1. When the joining operation proceeds from such a state toward the position C in FIG. 12, the joining machine 8 uses the guide plate 31 to support and guide the roller 30 since the roller 30 has already contacted the guide plate 31 at the position A. Then, the vehicle travels upward and reaches the position C in FIG. During this time, the operator matches the rotational speed of the swing ring 3 with the self-running speed of the joining machine 8 as much as possible,
The speed of the turning ring 3 is adjusted so that the movement of the guide plate 31 follows the movement of the welding machine 8. At the position of c in FIG. 12, that is, at the upper part of the shield main body 1, the joining machine 8 takes a completely opposite posture from that at the time of self-running at the lower part, and as shown in FIG.
, Comes into a state of being placed on it, and is supported by the arm 4 via the guide plate 30. Incidentally, since the waterproof sheets 9a and 14 are flexible and easily bent, when the weight of the joining machine 8 acts on the upper portion of the shield body 1, the waterproof sheets 9a and 14 are pulled downward at the front end portion of the existing segment 10 and bent. That is, the joining machine 8 bends in a direction perpendicular to the direction in which the joining machine 8 should run, and the joining machine 8 hangs on the waterproof sheets 9a and 14 in a twisted posture. If the self-propelled machine runs in such an unnatural state, the joining machine 8 not only fails to join the waterproof sheets 9a and 14 satisfactorily, but also falls. Such a problem occurs to a greater or lesser extent in the process in which the welding machine 8 is running on the upper half of the shield body 1 by itself. In this embodiment, the guide plate 31 is attached to the arm 4 to guide the welding machine 8. It does not occur because we support it. When the joining operation proceeds from the upper part of the shield body 1 to the lower part, the joining process follows the reverse process in the same state as described above, and the joining machine 8 performs good joining without falling off. In the waterproof sheet joining apparatus of the present embodiment, if the width of the guide plate 31 is set to be somewhat larger than the width of the joining machine 8 so that the joining machine 8 can be moved in the width direction, the shield body 1 can be moved. Even when the wrap portions a of the waterproof sheets 9a and 14 are displaced in the axial direction, similarly to the device of the second embodiment, the joining machine 8 is moved to follow the displaced wrap portions a and move the shield body 1 It can be made to run in the axial direction.

【0023】図16及び図17に示す装置は、本発明の
第3実施例の防水シートの接合装置に関する変形例で、
前記のガイドプレート31の四周に側壁32を立設した
ものである。第3実施例の装置においては、ガイドプレ
ート31の長さや幅を所要長さとり、旋回リング3の回
転速度を接合機8の自走速度にできるだけ整合させるよ
うに適切に調節するようにすれば、接合機8が脱落する
ことはないが、ガイドプレート31にこうした側壁32
を設けるようにすれば、万一、その旋回リング3の回転
速度の調節にミスが生じたときでも、接合機8が逸走し
ょうとするのをその側壁32で止めることができるの
で、接合機8が脱落するのをより確実に防止することが
できる。
The apparatus shown in FIGS. 16 and 17 is a modification of the waterproof sheet joining apparatus according to the third embodiment of the present invention.
A side wall 32 is provided upright on the four circumferences of the guide plate 31. In the apparatus of the third embodiment, if the length and width of the guide plate 31 are set to a required length, and the rotation speed of the swing ring 3 is appropriately adjusted so as to match as much as possible the self-running speed of the welding machine 8, The joining machine 8 does not fall off, but the guide plate 31 has such side walls 32.
Is provided, even if an error occurs in the adjustment of the rotation speed of the swivel ring 3, the joining machine 8 can be prevented from running away by the side wall 32. Can be more reliably prevented from falling off.

【0024】以上述べた第3実施例やその変形例の防水
シートの接合装置では、接合機8がそのガイド手段に対
して独立別個のものとして形成されているので、その設
置や交換をきわめて簡便に行える。また、第2実施例や
これらの防水シートの接合装置には、図3で説明したよ
うな制御手段も当然適用できる。
In the waterproofing sheet joining apparatus according to the third embodiment or its modification described above, since the joining machine 8 is formed as an independent unit with respect to the guide means, installation and replacement thereof are extremely simple. Can be done. Further, the control means described with reference to FIG. 3 can be naturally applied to the second embodiment and the joining device of these waterproof sheets.

【0025】[0025]

【発明の効果】以上の説明から明らかなように、防水シ
ートの接合装置を、特に、「ラップするシート状物を挟
み込んで自走しながらそのラップする部分を接合する自
走式の接合機と、この接合機を支持して新設の防水シー
トと既設の防水シートのラップ部を接合できる位置に位
置させるための接合機支持部材と、この接合機支持部材
をテールプレート内周面に沿って旋回駆動しその旋回速
度を調節することのできる駆動機構と、接合機支持部材
に取り付けられ、接合機の自走時、接合機を接合機支持
部材の旋回方向に離脱しないように所定距離ガイドする
ガイド手段とで構成した」り、「正逆両方の姿勢におい
て下方側を滑動できるようにする滑動手段を有しラップ
するシート状物を挟み込んで自走しながらそのラップす
る部分を接合する自走式の接合機と、この接合機を支持
して新設の防水シートと既設の防水シートのラップ部を
接合できる位置に位置させるための接合機支持部材と、
接合機支持部材をテールプレート内周面に沿って旋回駆
動しその旋回速度を調節することのできる駆動機構と、
接合機支持部材に取り付けられ、少なくとも、接合機支
持部材が上方位置で旋回しているときに接触してその旋
回方向に接合機をガイドするガイド面をテールプレート
側に有するガイド部材とで構成した」りしているので、
既設の防水シートと新設の防水シートの環状のラップ部
を接合する場合に、従来の防水シートの接合装置のよう
に人手の支援を要するようなことはなく、機械の操作だ
けで自動的に接合が行える実用上優れた性能を発揮する
防水シートの接合装置を提供することができる。そし
て、特に、後者の構成を採用すれば、接合機の設置や交
換をきわめて簡便に行えるという効果も併せて奏するこ
とができる。
As is apparent from the above description, the waterproof sheet joining apparatus is particularly provided with a self-propelled joining machine for joining a wrapped portion while sandwiching a sheet-like object to be wrapped and self-propelled. A joining machine support member for supporting the joining machine and positioning the wrap portion of the newly installed waterproof sheet and the existing waterproof sheet at a position where the lap portion can be joined, and turning the joining machine support member along the inner peripheral surface of the tail plate. A drive mechanism that can be driven to adjust the turning speed thereof, and a guide that is attached to the joining machine support member and guides the joining machine a predetermined distance so that the joining machine does not separate in the turning direction of the joining machine support member when the joining machine runs by itself. Or "Sliding means that can slide downward in both forward and reverse postures." And bonding machines Hashishiki, the bonding machine support member for locating the lap portion can be joined position tarpaulin tarpaulin and existing established in support of this joining machine,
A drive mechanism capable of rotating and driving the welding machine support member along the inner peripheral surface of the tail plate and adjusting the rotational speed thereof;
At least a guide member attached to the welding machine support member and having a guide surface on the tail plate side that comes into contact with the welding machine support member when the welding machine support member is turning at the upper position and guides the welding machine in the turning direction is provided. "
When joining the annular wrap of an existing tarpaulin and a new tarpaulin, there is no need for manual assistance like a conventional tarpaulin joining device, and it is automatically joined just by operating the machine. It is possible to provide a waterproof sheet joining device that can perform the above-mentioned operations and exhibits practically excellent performance. In particular, if the latter configuration is adopted, an effect that the installation and replacement of the joining machine can be performed extremely easily can also be achieved.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の第1実施例の防水シートの接合装置を
設置したシールド掘進機の内部構造を示す側面図であ
る。
FIG. 1 is a side view showing an internal structure of a shield machine in which a waterproof sheet joining device according to a first embodiment of the present invention is installed.

【図2】図1のII−II矢視図である。FIG. 2 is a view taken in the direction of arrows II-II in FIG.

【図3】本発明の第1実施例の防水シートの接合装置に
関する変形例の要部の構造を示す平面図である。
FIG. 3 is a plan view showing a structure of a main part of a modification of the waterproof sheet joining apparatus according to the first embodiment of the present invention.

【図4】本発明の実施例の防水シートの接合装置に使用
する接合機の基本的な構造を説明するための概略図であ
る。
FIG. 4 is a schematic diagram for explaining a basic structure of a joining machine used in the waterproof sheet joining apparatus according to the embodiment of the present invention.

【図5】従来の防水シート接合装置を設置したシールド
掘進機の要部の縦断面図である。
FIG. 5 is a longitudinal sectional view of a main part of a shield machine in which a conventional waterproof sheet bonding apparatus is installed.

【図6】図5のVI−VI線断面図である。FIG. 6 is a sectional view taken along line VI-VI of FIG. 5;

【図7】本発明の第2実施例の防水シートの接合装置の
要部の構造を示す平面図である。
FIG. 7 is a plan view showing a structure of a main part of a waterproof sheet joining apparatus according to a second embodiment of the present invention.

【図8】図7のVIII−VIII線矢視図である。FIG. 8 is a view taken along line VIII-VIII in FIG. 7;

【図9】本発明の第2実施例の防水シートの接合装置の
作用を説明するための図2と同様の個所を示す図であ
る。
FIG. 9 is a view showing a portion similar to FIG. 2 for explaining the operation of the waterproof sheet joining apparatus according to the second embodiment of the present invention.

【図10】本発明の第3実施例の防水シートの接合装置
に使用する接合機を概略的に示す側面図である。
FIG. 10 is a side view schematically showing a joining machine used for a waterproof sheet joining apparatus according to a third embodiment of the present invention.

【図11】図10の平面図である。FIG. 11 is a plan view of FIG. 10;

【図12】本発明の第3実施例の防水シートの接合装置
の作用を説明するためのシールド掘進機の横断面図であ
る。
FIG. 12 is a cross-sectional view of a shield machine for explaining the operation of the waterproof sheet joining apparatus according to the third embodiment of the present invention.

【図13】本発明の第3実施例の防水シートの接合装置
が図12のア位置に位置した場合のその要部の状態を示
すシールド掘進機の横断面図である。
FIG. 13 is a cross-sectional view of a shield machine showing a state of a main part when the waterproof sheet joining apparatus according to the third embodiment of the present invention is located at the position A in FIG.

【図14】本発明の第3実施例の防水シートの接合装置
が図12のイ位置に位置した場合の図13と同様の図で
ある。
FIG. 14 is a view similar to FIG. 13 in a case where the waterproof sheet joining apparatus according to the third embodiment of the present invention is located at a position A in FIG. 12;

【図15】本発明の第3実施例の防水シートの接合装置
が図12のウ位置に位置した場合の図13と同様の図で
ある。
FIG. 15 is a view similar to FIG. 13 in a case where the waterproof sheet joining apparatus according to the third embodiment of the present invention is located at a position C in FIG. 12;

【図16】本発明の第3実施例の防水シートの接合装置
に関する変形例の要部の構造を示す平面図である。
FIG. 16 is a plan view showing a structure of a main part of a modification of the waterproof sheet joining apparatus according to the third embodiment of the present invention.

【図17】図16のXV11−XVII線断面図である。17 is a sectional view taken along line XV11-XVII in FIG.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 シールド本体 2 リングガーダ 3 旋回リング 4 アーム 5 ローラー 6 シールドジャッキ 7 シールドジャッキロッド 8 接合機 9a 既設の防水シート 10 既設のセグメント 11 ピニオン 12 モータ 13 内歯歯車 14 防水シート 15 ベース 16 レール 17 位置検出装置 30,30a 滑動用のローラー 31 ガイドプレート 32 側壁 33 枠 34 スリット 35 バー DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Shield body 2 Ring girder 3 Revolving ring 4 Arm 5 Roller 6 Shield jack 7 Shield jack rod 8 Joining machine 9a Existing waterproof sheet 10 Existing segment 11 Pinion 12 Motor 13 Internal gear 14 Waterproof sheet 15 Base 16 Rail 17 Position detection Apparatus 30, 30a Roller for sliding 31 Guide plate 32 Side wall 33 Frame 34 Slit 35 Bar

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 原 修一 栃木県那須郡西那須野町四区町1534−1 五洋建設株式会社 技術研究所内 (72)発明者 飯尾 正史 栃木県那須郡西那須野町四区町1534−1 五洋建設株式会社 技術研究所内 (72)発明者 平沢 幸久 茨城県土浦市神立町650番地 日立建機 株式会社 土浦工場内 (72)発明者 前原 信之 東京都千代田区大手町二丁目6番2号 日立建機株式会社内 (56)参考文献 特開 平3−224995(JP,A) 実開 昭62−72400(JP,U) (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) E21D 11/38 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continuing from the front page (72) Inventor Shuichi Hara 1534-1 Yotsuku-cho, Nishinasuno-machi, Nasu-gun, Tochigi Prefecture Goyo Construction Co., Ltd. (72) Inventor Masafumi Iio, Nishinasuno-cho, Nasu-gun, Tochigi Prefecture 154-1 Ku-cho, Goyo Construction Co., Ltd. (72) Inventor Yukihisa Hirasawa 650, Kandate-cho, Tsuchiura-shi, Ibaraki Hitachi Construction Machinery Co., Ltd.- Tsuchiura Plant (72) Inventor Nobuyuki Maehara Otemachi 2 Chiyoda-ku, Tokyo No. 6-2, Hitachi Construction Machinery Co., Ltd. (56) References JP-A-3-224995 (JP, A) JP-A 62-72400 (JP, U) (58) Fields investigated (Int. Cl. 7) , DB name) E21D 11/38

Claims (2)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 シールド掘進機で掘削した地下坑の周辺
地山とセグメントとの間に、防水シートをセグメントの
外周を包囲するように筒状をなして布設する場合に、新
設の防水シートを筒状の既設の防水シートに対し、隣接
する縁部同士をテールプレート内でラップさせながら巻
き付けて、このラップさせた部分を接合することにより
継ぎ足してゆく防水シートの布設方法に用いられ、その
ラップさせた部分を接合するための防水シートの接合装
置であって、ラップするシート状物を挟み込んで自走し
ながらそのラップする部分を接合する自走式の接合機
と、この接合機を支持して新設の防水シートと既設の防
水シートのラップ部を接合できる位置に位置させるため
の接合機支持部材と、この接合機支持部材をテールプレ
ート内周面に沿って旋回駆動しその旋回速度を調節する
ことのできる駆動機構と、接合機支持部材に取り付けら
れ、接合機の自走時、接合機を接合機支持部材の旋回方
向に離脱しないように所定距離ガイドするガイド手段と
で構成したことを特徴とする防水シートの接合装置。
When a waterproof sheet is laid in a tubular shape so as to surround an outer periphery of a segment, a new waterproof sheet is provided between a ground around the underground pit excavated by the shield machine and the segment. It is used for a waterproofing sheet laying method in which adjacent edges are wound around a tubular existing waterproofing sheet while being wrapped in a tail plate, and the wrapped portions are joined together to add a waterproofing sheet. A self-propelled joining machine that joins the wrapped portions while sandwiching a sheet-like material to be wrapped and self-propelled, and supporting the joining machine. A joining machine support member for positioning the new waterproof sheet and the wrap portion of the existing waterproof sheet so that the joining section can be joined, and the joining machine supporting member is turned along the inner peripheral surface of the tail plate. A drive mechanism that can rotate and adjust the turning speed thereof, and is attached to the joining machine supporting member, and guides the joining machine a predetermined distance so as not to separate in the turning direction of the joining machine supporting member when the joining machine runs by itself. A joining device for a waterproof sheet, comprising a guide means.
【請求項2】 シールド掘進機で掘削した地下坑の周辺
地山とセグメントとの間に、防水シートをセグメントの
外周を包囲するように筒状をなして布設する場合に、新
設の防水シートを筒状の既設の防水シートに対し、隣接
する縁部同士をテールプレート内でラップさせながら巻
き付けて、このラップさせた部分を接合することにより
継ぎ足してゆく防水シートの布設方法に用いられ、その
ラップさせた部分を接合するための防水シートの接合装
置であって、正逆両方の姿勢において下方側を滑動でき
るようにする滑動手段を有しラップするシート状物を挟
み込んで自走しながらそのラップする部分を接合する自
走式の接合機と、この接合機を支持して新設の防水シー
トと既設の防水シートのラップ部を接合できる位置に位
置させるための接合機支持部材と、接合機支持部材をテ
ールプレート内周面に沿って旋回駆動しその旋回速度を
調節することのできる駆動機構と、接合機支持部材に取
り付けられ、少なくとも、接合機支持部材が上方位置で
旋回しているときに接触してその旋回方向に接合機をガ
イドするガイド面をテールプレート側に有するガイド部
材とで構成したことを特徴とする防水シートの接合装
置。
2. When a waterproof sheet is laid in a tubular shape so as to surround an outer periphery of a segment, a new waterproof sheet is installed between the ground around the underground pit excavated by the shield machine and the segment. It is used for a waterproofing sheet laying method in which adjacent edges are wound around a tubular existing waterproofing sheet while being wrapped in a tail plate, and the wrapped portions are joined together to add a waterproofing sheet. A waterproof sheet joining device for joining the parts that have been made, the sliding device having a sliding means for allowing sliding in a downward direction in both forward and reverse positions, while wrapping the sheet-like material to be wrapped while self-propelled. Self-propelled joining machine for joining parts to be joined, and joining to support this joining machine and position it so that the new waterproof sheet and the lap part of the existing waterproof sheet can be joined. Machine support member, a driving mechanism capable of rotating and driving the welding machine support member along the inner peripheral surface of the tail plate to adjust the swing speed, and being attached to the welding machine support member, at least the welding machine support member A joining device for a waterproof sheet, comprising: a guide member having a guide surface on a side of a tail plate for contacting and guiding a joining machine in a turning direction when the turning device is turned at a position.
JP10687294A 1994-02-03 1994-05-20 Tarp joining equipment Expired - Fee Related JP3304608B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP10687294A JP3304608B2 (en) 1994-02-03 1994-05-20 Tarp joining equipment

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1185294 1994-02-03
JP6-11852 1994-02-03
JP10687294A JP3304608B2 (en) 1994-02-03 1994-05-20 Tarp joining equipment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH07259496A JPH07259496A (en) 1995-10-09
JP3304608B2 true JP3304608B2 (en) 2002-07-22

Family

ID=26347374

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP10687294A Expired - Fee Related JP3304608B2 (en) 1994-02-03 1994-05-20 Tarp joining equipment

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3304608B2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP7245701B2 (en) * 2019-03-28 2023-03-24 前田建設工業株式会社 Automatic welding equipment for tunnel waterproof sheets
JP7263273B2 (en) * 2020-02-05 2023-04-24 五洋建設株式会社 Waterproof sheet bonding device, bonding unit, and waterproof sheet bonding method

Also Published As

Publication number Publication date
JPH07259496A (en) 1995-10-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3304608B2 (en) Tarp joining equipment
JP7263273B2 (en) Waterproof sheet bonding device, bonding unit, and waterproof sheet bonding method
JP3424187B2 (en) Method of lining in sewer and delivery device for lining in sewer
JP3434381B2 (en) Tarp joining equipment
JP3594744B2 (en) Waterproof sheet joining equipment
JP3594780B2 (en) Waterproof sheet joining equipment
JPH1068299A (en) Joint device for waterproof sheet
JP3970538B2 (en) Waterproof sheet joining device for tunnel machine
JP4020498B2 (en) Eccentric multi-axis excavator
JPS6033199Y2 (en) Erector piping system for shield excavator
JP4034664B2 (en) Waterproof sheet joining apparatus and joining method
JPH07217389A (en) Method and device for spreading waterproof sheet in shield
JPH09242491A (en) Execution work method of shielding tunnel and waterproof sheet to be used for it and joining device of waterproof sheet
JP3920037B2 (en) Waterproof sheet joining device for tunnel machine
JP2516505B2 (en) Shield excavator equipped with a tubular impermeable film forming device
JP3340102B2 (en) Electa device for multiple shield excavator
JPH0223680Y2 (en)
JP3893251B2 (en) Tarpaulin laying equipment
JP3569130B2 (en) Apparatus and method for joining flange-shaped sheet in waterproof sheet
JP2002201897A (en) Lapping shield machine
JP6644826B2 (en) Construction apparatus for lining in sewer with feed roller and method of constructing lining pipe in sewer by the construction apparatus
JP2005256431A (en) Method and apparatus for pitching screw pile
JPH07166538A (en) Cutter for forming partition-wall joining section
JP2002201891A (en) Shield jack and shield machine
JPH03193267A (en) Method and equipment for performing automatic welding of steel pipe pile joint

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees