JP3302015B2

JP3302015B2 - カーペットおよび織物からしみを抜く方法

Info

Publication number: JP3302015B2
Application number: JP50969792A
Authority: JP
Inventors: テリー，シー．エドワード; エフ．，ジュニアピンホルスター，ダニエル
Original assignee: インターフェイス，インコーポレイテッド
Priority date: 1991-03-28
Filing date: 1992-03-27
Publication date: 2002-07-15
Anticipated expiration: 2017-07-15
Also published as: ATE133458T1; CA2106856A1; WO1992017634A1; JP2002507252A; AU650341B2; DE69207900T2; EP0581853A1; EP0581853B1; AU1766992A; CA2106856C; US5259848A; EP0581853A4; DE69207900D1

Description

【発明の詳細な説明】本発明は、カーペットおよび織物の一般的な分野に関
し、特に、繊維からしみを抜く方法に関する。

米国で現在製造されているカーペット全体の75％、ヨ
ーロッパで製造されているカーペット全体の46％が、ナ
イロン繊維から製造されていると見積られる。ナイロン
繊維はまた、室内装飾品およびファブリックカバーに広
範囲に使用されている。ナイロンは、ポリアミドポリマ
ーからなる。カーペットおよび織物繊維は、ポリエステ
ルおよびポリプロピレンからも形成される。

カーペットおよび他の織物製品は、一般の家庭用およ
び工業用材料にさらされることで簡単にしみがつく。事
実、多くのカーペットが、繊維の摩耗よりも、繊維のし
みが原因で取り替えられることを決められている。

カーペットまたは織物にしみがつくのは、そのポリマ
ー構造によって多大な影響を受ける。コーピーおよび紅
茶はナイロン繊維にしみをつける。コーヒーによってし
みがつくメカニズムは、コーヒー成分のナイロン繊維へ
の単純な吸収に関連すると思われる。ナイロン繊維は、
酸性染料によっても容易にしみがつく。酸性染料を含有
する一般的な物質としては、FD＆Ｃ赤色染料No.40を含
有するマスタード、ワインおよびソフトドリンクが挙げ
られる。酸性染料によってナイロン繊維にしみがつくメ
カニズムは、ポリアミド繊維の陽子を得た末端アミン
と、アニオン材料（酸性染料）との間のイオン結合の形
成に関連すると思われる。

ポリエチレンおよびポリプロピレンなどのポリオレフ
ィン、ならびにポリエステルは、活性部位を持たないた
め、主として、染料材料の繊維への単純な吸収によって
しみがつく。これらの繊維はまた、コーヒーおよび紅茶
によっても容易にしみがつく。現在、カーペットおよび
織物は、しみがつかないよう種々の方法で処理されてい
る。繊維はしみを防ぐため使用前に処理され得、または
しみがついた後にしみを抜くため処理され得る。現在の
ところ、カーペットおよび織物コーティング組成物は、
種々の材料による退色しないしみを防止するのには十分
ではない。従って、しみがついた後に、カーペットおよ
び織物からその頑固なしみを抜く効果的な方法を見いだ
すことが重要である。さらに、その方法が、カーペット
もしくは織物繊維、または繊維に付着した染料を損傷し
ない程度にゆるやかなものであることも重要である。

カーペットおよび織物からしみを抜くための多くの種
類の組成物が、販売されている。これらのしみ抜き用溶
液の一般的な成分は、トリクロロエタン、トルエン、石
油ナフサ、塩化メチレン、キシレンおよびキシレンの誘
導体、界面活性剤、エトキシレート、硫酸塩ならびに洗
浄剤である。これらは、一般に、フッ素炭素エアゾール
に使用される。しかし、これらの組成物のいずれも、コ
ーヒーおよび紅茶のしみなどの非常に頑固なしみを抜く
には適切でない。

カーペットのしみを抜くために、アンモニア溶液およ
び過酸化水素溶液を用いることもよく知られている。こ
の組成物は、コーヒーおよび紅茶のしみを含む、非常に
頑固なしみを抜くのに有効なようである。しかし、この
溶液は、非常に有害でおよび有毒な臭気を放つ。企業
は、技術者に対して、このような危険な製品を使用する
ように要求するのを非常に躊躇する。この溶液が大量に
使用されるときは、室内を換気し、有害な臭気を抜くよ
うにしなければならない。さらに、水酸化アンモニウム
（水溶液中に存在するアンモニア種）は、ストック染色
されたカーペットを、染料抽出または化学反応によって
変色させ得る非常に強い塩基（pH12）である。水酸化ア
ンモニウムはまた、カーペットに使用されるラテックス
粘着剤を弱め得る。この方法の他の主要な欠点は、アン
モニア溶液が非常に強いため、いくつかの染色材料と反
応することである。

従って、本発明の目的は、カーペットおよび織物から
しみを抜く方法を提供することである。

本発明の他の目的は、コーヒーおよび紅茶のしみの両
方に有効な、カーペットおよび織物からしみを抜く方法
を提供することである。

本発明のさらに他の目的は、有害または有毒な臭気を
伴わない、カーペットおよび織物からしみを抜く方法を
提供することである。

本発明のさらに他の目的は、十分にゆるやかで、カー
ペットもしくは織物繊維、または繊維が付着する材料に
悪影響を与えない、カーペットおよび織物からしみを抜
く方法を提供することである。

発明の要旨アンモニウム塩、好ましくは重炭酸アンモニウムまた
は炭酸アンモニウムを、酸化剤およびフッ素化アルキル
スルホン酸と組み合わせて塗布する工程を包含する。頑
固なしみを抜く方法が提供される。この方法の主要な利
点は、溶液がコーヒーおよび紅茶のしみを抜くのに十分
強力であり、さらにカーペットを損傷せず十分にゆるや
かなことである。

発明の詳細な説明本発明は、アンモニウム塩、好ましくは重炭酸アンモ
ニウムまたは炭酸アンモニウムを、酸化剤およびフッ素
化アルキルスルホン酸と組み合わせて塗布する工程を包
含する、頑固なしみを抜く方法である。この方法は、ベ
リー類、血液、ケチャップ、コーヒー、紅茶、果汁飲
料、フルーツジュース、アルコール飲料、靴墨、ソフト
ドリンクおよび赤ワインからのしみを含む、頑固なしみ
を抜くのに有効である。

好ましい実施態様では、過酸化物は、しみを抜く調剤
の活性成分である。好ましい過酸化物は、過酸化水素で
ある。過酸化水素は、酸に安定であるが、塩基で分解
し、染色材料に作用して染色材料を分解する反応性種を
形成する。例えば、大抵の着色された染色材料は、連続
したアルケニル結合からなる発色団を有する。水酸基
は、着色された化合物のアルケニル結合と反応し、そこ
で分子を酸化し、発色団を分離する。

弱いアンモニウム塩を、過酸化水素と組み合わせて使
用すると、頑固なしみを抜くのに有用であることが見い
だされたのは非常に驚くべきことであった。アンモニウ
ム塩は、溶液のpHをpH7.0まで、好ましくは7.0から10.5
までの範囲で増加させる。上記のように、従来技術は、
アンモニア自身（pH12）などの強力な塩基が、過酸化物
を十分に活性化して頑固なしみを抜くため必要であるこ
とを示唆している。

新しい方法の主要な利点は、これらのしみを抜くため
に現在使用されている非常に一般的なアンモニア溶液と
比較して、しみのついたカーペットまたは織物に対して
害が少ないことである。溶液は、カーペットのラテック
ス裏打ちをあまり弱めない。

この方法はまた、従来の方法と比較して、溶液を使用
する作業者に対してかなり有毒性が低い。溶液は、室内
を換気することによって除去されなければならない不快
で有毒なガスをあまり放出しない。さらに、より弱いア
ンモニウム塩は、より強力なアンモニア溶液ほど、広範
囲な種々の染色材料と予想外に反応して、有害な臭気を
放ったり、反応熱を発したりはしない。この方法の他の
利点は、アンモニウム塩が、アンモニアほど、取扱い中
皮膚に炎症をおこさせたりしないことである。

好ましい実施態様では、過酸化水素溶液（「成分
Ｂ」）と共に使用される直前に、重炭酸アンモニウム溶
液または炭酸アンモニウム溶液とフッ素化アルキルスホ
ン酸（「成分Ａ」）とを混合する。次に、少量の混合溶
液は、カーペットまたは織物の目だたない場所に塗布さ
れ、この混合溶液が繊維を損傷しないことを確認する。
溶液が繊維に対して安全であることが確認されると、し
みの遊離残渣はすべて除去され、次に、混合物は、スプ
レー瓶を用いるかまたは混合物をしみににじませるなど
の、都合のよい任意の方法で、しみに塗布される。しみ
には混合物を十分しみ込ませなければならないが、カー
ペットを湿らせ過ぎないように注意しなければならな
い。混合物は、しみが抜かれるまで、またはその場所が
乾燥するまで、カーペットに保持されなければならな
い。必要に応じて、しみが抜かれるまでこの手順を繰り
返す。

重炭酸アンモニウムまたは炭酸アンモニウムおよび過
酸化水素が、しみを抜く溶液に使用される場合には、こ
の溶液は、塗布後除去される必要はない。なぜなら、重
炭酸アンモニウム（もしくは炭酸アンモニウム）および
過酸化水素は、混合物中で分解し、繊維から蒸発するか
らである。

以下に、しみ抜き剤の２つの成分である、成分Ａ（ア
ンモニウム塩を含有する）および成分Ｂ（過酸化物を含
有する）について、さらに詳細に述べる。

しみ抜き剤の成分Ａアンモニウム塩と適合し、成分Ａと成分Ｂとの組合せ
のしみに対する特性に悪影響を与えないものであれば、
任意の溶媒が成分Ａの使用に適する。好ましくは、数時
間のうちに容易に蒸発し、残留物をほとんどまたはまっ
たく残さない溶媒が使用される。

好ましい溶媒は、水である。アルコールは、溶液の糸
への浸透または「浸み出し」を促進する。好ましいアル
コールは、メチル、エチル、プロピル、イソプロピル、
イソブチル、sec−ブチルおよびｔ−ブチルアルコール
などの低分子量アルコールである。アルコールの組み合
わせも使用し得る。溶液に好ましいかおりを付与するた
め、溶媒に芳香剤を添加し得る。

しみを抜く組成物の成分Ａは、活性成分として、アン
モニウム塩を含有する。好ましいアンモニウム塩は、重
炭酸アンモニウム（NH₄HCO₃）および炭酸アンモニウム
（（NH₄）₂CO₃）である。成分Ａで使用され得る他のア
ンモニウム塩の限定されない例としては、酢酸アンモニ
ウム（NH₄（C₂H₃O₂））、リン酸アンモニウム（（NH₄）
₂HPO₄）、カルバミン酸アンモニウム（NH₄CO₂NH₂）、塩
化アンモニウム（NH₄Cl）、クエン酸アンモニウム（（N
H₄）₂HC₆H₅O₇）、ラウリン酸アンモニウム（C₁₁H₂₃COON
H₄）、シュウ酸アンモニウム（（NH₄）₂C₂O₄）、過硫酸
アンモニウム（（NH₄）₂S₂O₈）、硫酸アンモニウム（NH
₄）₂SO₄、酒石酸アンモニウム（（NH₄）₂C₄H₄O₆）およ
び蟻酸アンモニウム（HCO₂NH₄）が挙げられる。アンモ
ニウム化合物の混合物もまた使用され得る。重炭酸アン
モニウムおよび炭酸アンモニウムは好ましい。なぜな
ら、これらは残留物を残さず、その代わりに、揮発性生
成物（アンモニアおよび二酸化炭素）に分解するからで
ある。

考慮されるアンモニウム塩の等価物は、約7.0と10.5
との間のpH範囲を提供し、過酸化物を活性化し、使用に
際して無毒性であり、過酸化水素の存在下であまりガス
を発しない、または染色材料と組み合わせると揮発性物
質と反応する、他のすべてのアミンである。その例とし
ては、脂肪族アミンおよびモルホリンが挙げられる。し
みが抜かれた後に、繊維上に残留物を残す化合物が使用
される場合には、その残留物は、水、アルコール、また
は塩化メチレンのようなドライクリーニング溶媒、また
はトリクロロエタン、トルエン、石油ナフサ、キシレ
ン、またはキシレンの誘導体、アセトン、または界面活
性剤、エトキシレート、硫酸塩または洗浄剤を使用する
ことによって容易に除去され得る。

表面活性剤は、成分Ａ溶液に加えられ、繊維の湿性を
向上させ、洗浄剤として作用する。適切な表面活性剤、
あるいは界面活性剤は、水または水溶液に溶解すると表
面張力を減少させるか、または溶液と繊維との界面張力
を減少させる任意の化合物である。しみを抜く調剤に使
用するのに適した界面活性剤は、繊維またはどちらの成
分Ａ溶液もしくは成分Ｂ溶液とも有害に反応し得ない。
界面活性剤は、カチオン性、非イオン性またはアニオン
性化合物であり得、硫酸化脂肪族アルコールの塩、アル
キル芳香族硫酸塩の塩、エトキシル化アミン、四級アミ
ン、エトキシル化脂肪族アルコール、エトキシル化アル
キルフェノールおよびエトキシル化四級アミンを含む。

好ましい界面活性剤は、フッ素化アルキルスルホン酸
である。本明細書で使用されている用語「フッ素化アル
キル」は、C₁からC₂₅のアルキル基を指し、ここで、少
なくとも２つの水素原子は、フッ素に置換される。好ま
しい式は、R_f−CH₂CH₂−SO₃Hであり、ここで、R_f＝Ｆ
（CF）_ｎ、そしてｎ＝３から17、好ましくは６から10、
またはその配位塩（coordinate salt）である。商業上
入手可能な適切な製品は、30−35％の過フッ化アルキル
スルホン酸、アンモニウム塩および２−４％の酢酸を含
有するE.I.Du Pond de Nemours ＆ Co.,Inc.から販売さ
れているZonyl TBSフルオロ界面活性剤およびMinnesota
Mining and Manufacturing Companyから販売されてい
るFluorad FC−100である。配位塩は、アンモニウム
塩、ナトリウム塩またはカリウム塩を含む、しみを抜く
溶液中の酸の性能に悪影響を与えないスルホン酸のすべ
ての塩を含む。フッ素化アルキルスルホン酸は、非フッ
素化界面活性剤が再びしみをつけてしまうように、再び
しみをつけることはない。フッ素化アルキルスルホン酸
は、ナイロン（ポリアミド）繊維に使用されると、末端
アミン部位へのイオン結合によって、繊維にしみ耐性も
与え、着色果実およびソフトドリンク中に見いだされる
染料などの染色酸性染料が後に付着するのを防止し得
る。Zonyl TBSは、しみを抜く調剤に良好な界面活性剤
である。なぜなら、Zonyl TBSは、繊維に保護フッ素化
学コーティングを残し、フッ素化学剤であらかじめ処理
されたカーペットに浸み出すからである。他の好ましい
フッ素炭素界面活性剤は、過フッ化脂肪族オキシベンゼ
ンスルホン酸塩である。

成分Ａ溶液中のアンモニウム塩の好ましい濃度は、３
重量％と25重量％との間、典型的には５重量％と10重量
％との間である。成分Ａ溶液中の界面活性剤の濃度は、
好ましくは、0.01％から1.0％の範囲、またはカーペッ
トヤーンに浸み出すのに必要な最小量、典型的には、0.
01％から0.1％である。アルコールの好ましい濃度は、
０％から20％である。成分Ａ溶液中の成分は、しみを抜
くのに有効な任意の比で、成分Ｂ溶液と混合され得る。
典型的には、計算を簡単にするために、等量の成分Ａお
よび成分Ｂ溶液が組み合わせられる。

成分Ｂ溶液成分Ｂ溶液は、溶媒中の酸化剤として、過酸化物源を
含む。好ましい過酸化物は、過酸化水素である。なぜな
ら、過酸化水素は、アンモニウム塩と反応して揮発性生
成物に分解し、繊維に残留物を残さないからである。使
用され得る他の過酸化物は、ｔ−ブチルヒドロペルオキ
シドなどの水溶性有機過酸化物および無機過酸化物であ
る。過塩素酸アンモニウム、過硫酸アンモニウム、過酸
化尿素およびナトリウムポリカーボネートのような他の
酸化剤もまた、過酸化物の代わりに使用され得る。

成分Ａ溶液と組合わさるとしみを抜くのに有効で、付
着する繊維または任意の材料を損傷しない、任意の濃度
の過酸化物が使用され得る。成分Ｂ溶液中の過酸化物の
濃度は、好ましくはH₂O₂の３％と35％との間、典型的に
は５−25％である。

以下の実施例は、カーペットまたは織物から頑固なし
みを抜く方法をさらに例示する。

実施例１しみを抜く組成物の調製成分Ａ溶液を、以下の成分を記載の順序で混合するこ
とによって、少量または大量のバッチで調製する。この
溶液を、すべての成分が溶解するまで攪拌する。

この成分Ａ溶液は、レモンのかおりのする透明で無色
の液体である。

成分Ｂ溶液を、以下の成分を以下の順序で混合するこ
とによって、個別の過酸化水素を含む収納容器中に調製
する。

実施例2:しみを抜く組成物の調製成分Ａ溶液を、以下の成分を以下に記載の順序と重量
で混合することによって、少量または大量のバッチで調
製する。この溶液を、すべての成分が溶解するまで攪拌
する。

1.脱イオン化水 95.1 2.重炭酸アンモニウム 4.9 3.フッ素化アルキルスルホン酸 0.01 4.芳香剤 0.005 成分Ｂ溶液を、以下の成分を以下の順序で混合するこ
とによって、個別の過酸化水素を含む収納容器中に調製
する。

1.脱イオン化水 77.3 2.35％過酸化水素 22.7 成分Ｂ溶液は、約８重量％の過酸化水素を含有する透
明で無色の液体である。

実施例３ナイロンカーペットからのコーヒーのしみ抜
き以下の手法で、ナイロンカーペットについたコーヒー
のしみを抜く。１重量％の成分Ａ溶液を、実施例２で調
製された１重量％の成分Ｂ溶液と混合する。こぼれたコ
ーヒー残留物のほとんどをカーペット繊維から除去した
後、カーペットを湿らし過ぎずにしみを十分湿らせるよ
うに注意しながら、しみを抜く溶液をスプレー瓶で塗布
する。この溶液を、しみが抜かれるか、またはその場所
が乾燥するまで、カーペットに放置する。しみが残って
いる場合には、この手法を繰り返す。コーヒーのしみ
は、実質的に除去される。

実施例４ナイロンカーペット繊維からの紅茶のしみ抜
き実施例３に記載される方法と同一の方法を用いて、ナ
イロン（ポリアミド）カーペット繊維から紅茶のしみを
抜く。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.⁷ 識別記号ＦＩＣ１１Ｄ 7/12 Ｃ１１Ｄ 7/12 7/34 7/34 7/54 7/54 (72)発明者ピンホルスター，ダニエルエフ．，ジュニアアメリカ合衆国ジョージア 30120 カーターズビル，ブラックフットトレイル 73 (56)参考文献特開平３−87177（ＪＰ，Ａ) (58)調査した分野(Int.Cl.⁷，ＤＢ名) D06L 1/00 - 1/22 C11D 1/14 C11D 3/10 C11D 3/39 C11D 3/395 C11D 7/12 C11D 7/34 C11D 7/54

Claims

(57)【特許請求の範囲】

【請求項１】カーペット繊維および織物繊維からしみを
抜く方法であって、以下を含む溶液を塗布する工程を包
含する方法：（ｉ）重炭酸アンモニウムまたは炭酸アンモニウム（ii）酸化剤（iii）フッ素化アルキルスルホン酸またはその配位塩
【請求項２】前記酸化剤が、有機過酸化物、無機過酸化
物、過硫酸アンモニウム、過酸化尿素および過炭酸ナト
リウムからなる群から選択される、請求項１に記載の方
法。
【請求項３】前記酸化剤が過酸化水素である、請求項１
に記載の方法。
【請求項４】前記溶液がさらに界面活性剤を含む、請求
項１に記載の方法。
【請求項５】ベリー類、血液、ケチャップ、コーヒー、
染料、果実飲料、フルーツジュース、インク、アルコー
ル飲料、マスタード、靴墨、ソフトドリンクおよび赤ワ
インからなる群から選択されるしみを抜くのに使用され
る、請求項１に記載の方法。
【請求項６】前記溶液のpHが約7.0と10.5との間であ
る、請求項１に記載の方法。
【請求項７】前記フッ素化アルキルスルホン酸界面活性
剤が、式R_f−CH₂CH₂−SO₃Hで表され、ここで、R_f＝Ｆ
（CF）_ｎ、そしてｎ＝３から17である、請求項１に記載
の方法。
【請求項８】重炭酸アンモニウム溶液または炭酸アンモ
ニウム溶液および酸化剤溶液を個別に調製する工程、お
よび使用直前に該２つの溶液を混合する工程をさらに包
含する、請求項１に記載の方法。
【請求項９】前記酸化剤溶液と混合される前の前記溶液
中の炭酸アンモニウムまたは重炭酸アンモニウムの濃度
が、５重量％から25重量％である、請求項８に記載の方
法。
【請求項１０】前記重炭酸アンモニウム溶液または炭酸
アンモニウム溶液と混合される前の前記酸化剤溶液中の
過酸化物の濃度が、H₂O₂の３％と35％との間である、請
求項８に記載の方法。
【請求項１１】前記炭酸アンモニウム溶液または重炭酸
アンモニウム溶液中の界面活性剤の濃度が０％から1.0
％の範囲である、請求項８に記載の方法。
【請求項１２】前記フッ素化アルキルスルホン酸が、そ
の配位塩として存在する、請求項１に記載の方法。
【請求項１３】前記配位塩が、ナトリウム、カリウムお
よびアンモニウムフッ素化アルキルスルホン酸からなる
群から選択される、請求項12に記載の方法。
【請求項１４】前記繊維がポリアミドである、請求項１
に記載の方法。