JP3252715B2 - Die for extruding aluminum and manufacturing method thereof - Google Patents

Die for extruding aluminum and manufacturing method thereof

Info

Publication number
JP3252715B2
JP3252715B2 JP20777496A JP20777496A JP3252715B2 JP 3252715 B2 JP3252715 B2 JP 3252715B2 JP 20777496 A JP20777496 A JP 20777496A JP 20777496 A JP20777496 A JP 20777496A JP 3252715 B2 JP3252715 B2 JP 3252715B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
tool steel
nitriding
die
treatment
hot
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP20777496A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH1030165A (en
Inventor
重男 大平
秀樹 石井
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nippon Light Metal Co Ltd
Original Assignee
Nippon Light Metal Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nippon Light Metal Co Ltd filed Critical Nippon Light Metal Co Ltd
Priority to JP20777496A priority Critical patent/JP3252715B2/en
Publication of JPH1030165A publication Critical patent/JPH1030165A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3252715B2 publication Critical patent/JP3252715B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、表面性状に優れたアル
ミ押出し形材を押出し成形するためのアルミニウム押出
し用ダイス及びその製造方法に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an aluminum extrusion die for extruding an aluminum extrusion having excellent surface properties and a method for producing the same.

【0002】[0002]

【従来の技術】壁材等の建築用部材やトラック用アオリ
等では、光輝性が要求される装飾部品を押出しによって
成形加工する方法が採用されるようになってきた。この
種の押出し加工に使用されるダイスは、熱間工具鋼に塩
浴窒化等の窒化処理を施すことにより作製されている。
窒化処理により硬質化されたベアリング面等のダイス表
面は、得られる押出し形材の表面性状に大きな影響を及
ぼすものであるが、押出し中のアルミニウム合金が接触
し、アルミニウム合金のメタルフローによって摩耗し易
い箇所である。そのため、ダイス表面を押出し開始時と
同じ状態に如何に保っておくかが、押し出し形材の品質
を安定化させる上で重要になる。たとえば、押出しの継
続に伴ってベアリング面が摩耗し、表面硬質層が部分的
に脱落し、表面層の組成や硬度が不均一になる。不均一
な表面層は、押出し形材に寸法変動をもたらす要因とな
ると共に、形材の表面性状に悪影響を与える。その結
果、表面品質を低下させるストリーク等の欠陥が押し出
し形材の表面に現れ易くなる。そこで、実際の操業で
は、ある一定量を押し出した後でベアリング面を研磨し
て形状修正し、再窒化処理を施し、次の押出しに繰返し
使用している。
2. Description of the Related Art For architectural members such as wall materials, truck tilts, and the like, a method of forming a decorative part, which requires brilliancy, by extrusion has been adopted. Dies used for this type of extrusion are manufactured by subjecting hot tool steel to nitriding treatment such as salt bath nitriding.
The die surface such as the bearing surface hardened by the nitriding treatment has a large effect on the surface properties of the extruded profile obtained.However, the aluminum alloy during extrusion comes into contact with it and is worn by the metal flow of the aluminum alloy. It is an easy place. Therefore, how to keep the surface of the die in the same state as at the start of extrusion is important for stabilizing the quality of the extruded profile. For example, as the extrusion continues, the bearing surface wears out, the hard surface layer partially falls off, and the composition and hardness of the surface layer become uneven. The non-uniform surface layer causes dimensional variations in the extruded profile and adversely affects the surface properties of the profile. As a result, defects such as streaks that deteriorate the surface quality tend to appear on the surface of the extruded shape. Therefore, in an actual operation, after extruding a certain amount, the bearing surface is polished to correct the shape, renitrided, and repeatedly used for the next extrusion.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】押出し用ダイスは、繰
返されるダイス表面の形状修正によって痩せ細り、最終
的には廃棄処分される。しかし、ダイスは高価なもので
あるから、廃棄されるまでに再窒化によって繰返し使用
できる回数が多いほど、生産コストの低減につながる。
また、ダイスベアリング面の摩耗が少ないほど、ダイス
寿命が長くなり、生産効率が向上すると共に形材の品質
も安定化する。特に優れた表面性状が要求される建築用
壁材,トラック用アオリ等の製品に対しては、ダイスベ
アリング面の制御が重要であり、製品の品質管理のため
に常に一定のベアリング形状を維持することが必要とな
る。ところが、現状の塩浴窒化やガス窒化で処理したダ
イスは、窒化層の表面に鉄窒化物の外に鉄酸化物が形成
される。鉄酸化物は、押出し中にベアリング面から剥離
・脱落し、耐摩耗性を劣化させる。その結果、鉄窒化物
の摩耗も促進されることになり、ストリーク等の表面欠
陥が発生し易くなる。本発明は、このような問題を解消
すべく案出されたものであり、窒化処理条件を制御する
ことにより、鉄酸化物の生成を抑え、耐摩耗性に優れた
窒化層を熱間工具鋼の表面に形成し、表面品質が良好な
押出し形材を製造するのに適した長寿命の押出し用ダイ
スを得ることを目的とする。
Extrusion dies become thinner and thinner due to repeated reshaping of the die surface, and are eventually discarded. However, since the dies are expensive, the more times they can be used repeatedly by renitriding before they are discarded, the lower the production cost.
Also, the less the wear of the die bearing surface, the longer the life of the die, the higher the production efficiency and the more stable the shape quality. Especially for products requiring excellent surface properties such as building wall materials and truck tilts, it is important to control the die bearing surface, and always maintain a constant bearing shape for product quality control. It is necessary. However, in the dies processed by the current salt bath nitriding or gas nitriding, iron oxide is formed on the surface of the nitride layer in addition to iron nitride. The iron oxide peels and falls off from the bearing surface during extrusion, and deteriorates wear resistance. As a result, abrasion of the iron nitride is promoted, and surface defects such as streaks tend to occur. The present invention has been devised to solve such a problem. By controlling the nitriding conditions, the formation of iron oxide is suppressed, and a nitrided layer having excellent wear resistance is formed on a hot tool steel. It is an object of the present invention to obtain a long-life extrusion die suitable for producing an extruded profile having good surface quality.

【0004】[0004]

【課題を解決するための手段】本発明の製造方法は、そ
の目的を達成するため、熱間工具鋼を焼入れ・焼戻し処
理した後、熱間工具鋼の表面に生成した酸化物層を機械
的処理及び/又は化学的処理で除去し、窒素源を有する
窒化用ガス雰囲気中で480〜550℃に5〜10時間
保持する窒化処理を施する際、窒化処理後の熱間工具鋼
表面におけるFe34/Fe3NのX線強度比が5%以
下となるように、化学的処理又は窒化処理中の雰囲気の
酸素濃度を20〜100ppmに制御することを特徴と
する。焼入れ・焼戻しで生成した酸化物層は、ヤスリ等
を使用した機械研磨,反応性ガス中でのクリーニング等
によって熱間工具鋼の表面から除去される。反応性ガス
を使用したクリーニングでは、たとえば焼入れ・焼戻し
された熱間工具鋼をフッ化ビニリデン樹脂等のフッ素源
を含む物質と共に300〜500℃に15〜60分保持
する。また、塩化ビニリデン樹脂等の塩素源を含む物質
も使用可能である。反応性ガス中でのクリーニングに際
しては、雰囲気中の酸素量を20〜100ppmに調整
することが重要である。酸素量が100ppmを超える
雰囲気では、F又はClによる酸化物のクリーニング作
用が低下する。逆に、酸素量が20ppmに満たない雰
囲気では、鋼材表面に対するF又はClのクリーニング
作用が強すぎ、滑らかな表面状態が維持できなくなる。
In order to attain the object, the manufacturing method of the present invention is characterized in that after hot tool steel is quenched and tempered, an oxide layer formed on the surface of the hot tool steel is mechanically removed. When performing a nitriding treatment that is removed by a treatment and / or a chemical treatment and is maintained at 480 to 550 ° C. for 5 to 10 hours in a nitriding gas atmosphere having a nitrogen source, Fe on the hot tool steel surface after the nitriding treatment is performed. The oxygen concentration in the atmosphere during the chemical treatment or the nitriding treatment is controlled to 20 to 100 ppm so that the X-ray intensity ratio of 3 O 4 / Fe 3 N is 5% or less. The oxide layer generated by quenching / tempering is removed from the surface of the hot work tool steel by mechanical polishing using a file or the like, cleaning in a reactive gas, or the like. In cleaning using a reactive gas, for example, quenched and tempered hot tool steel is kept at 300 to 500 ° C. for 15 to 60 minutes together with a substance containing a fluorine source such as vinylidene fluoride resin. Further, a substance containing a chlorine source such as vinylidene chloride resin can also be used. When cleaning in a reactive gas, it is important to adjust the amount of oxygen in the atmosphere to 20 to 100 ppm. In an atmosphere in which the amount of oxygen exceeds 100 ppm, the cleaning effect of oxides by F or Cl decreases. Conversely, in an atmosphere where the oxygen content is less than 20 ppm, the cleaning action of F or Cl on the steel material surface is too strong, and a smooth surface state cannot be maintained.

【0005】窒素源を有する窒化用ガス雰囲気として
は、アンモニアガス単独又はアンモニアガスと窒素ガス
との混合ガスが使用される。窒化処理時に生じる表面の
固溶カーボン量の低下分を補償して基材のC含有量を確
保するためには、窒素源を有する窒化用ガス雰囲気に炭
酸ガスを5体積%以下の割合で添加することが好まし
い。しかし、添加された炭酸ガスは、酸素源となって窒
化層を酸化させることにも作用するため、固溶カーボン
量を補償する限りにおいて可能な限り低い値に炭酸ガス
添加量を定めることが望ましい。窒化処理時に窒化層の
酸化を抑制する上で、窒化用雰囲気ガスの酸素量を20
〜100ppmに調整することが重要である。酸素量が
100ppmを超える雰囲気では、酸化物の形成によっ
て窒化物の結晶成長が妨げられる。逆に20ppmに満
たない酸素量では、鉄窒化物の結晶配向が促進され、鉄
窒化物がランダムに成長し難くなる。本発明に従ったア
ルミニウム押出し用ダイスは、焼入れ・焼戻し処理で生
成した酸化物を除去した後の熱間工具鋼表面に窒化層が
形成されており、窒化処理後の表面層がFe34/Fe
3NのX線強度比5%以下に規制されている。また、こ
のとき窒化処理で熱間工具鋼の表面に形成されたFe3
Nは、特定方位に配向することなく結晶方位がランダム
になっている。
As a nitriding gas atmosphere having a nitrogen source, ammonia gas alone or a mixed gas of ammonia gas and nitrogen gas is used. In order to compensate for the decrease in the amount of solute carbon on the surface caused by nitriding and to secure the C content of the base material, carbon dioxide gas is added at a rate of 5% by volume or less to a nitriding gas atmosphere having a nitrogen source. Is preferred. However, since the added carbon dioxide gas also acts as an oxygen source to oxidize the nitride layer, it is desirable to set the carbon dioxide gas addition amount to a value as low as possible as long as the amount of dissolved carbon is compensated. . In order to suppress the oxidation of the nitrided layer during the nitriding treatment, the oxygen amount of the nitriding atmosphere gas is set to 20.
It is important to adjust to 100100 ppm. In an atmosphere in which the amount of oxygen exceeds 100 ppm, crystal growth of nitrides is hindered by formation of oxides. Conversely, if the amount of oxygen is less than 20 ppm, the crystal orientation of the iron nitride is promoted, and it becomes difficult for the iron nitride to grow randomly. In the aluminum extrusion die according to the present invention, the nitrided layer is formed on the surface of the hot work tool steel after removing the oxide generated by the quenching / tempering treatment, and the surface layer after the nitriding treatment is formed of Fe 3 O 4 / Fe
The 3N X-ray intensity ratio is regulated to 5% or less. At this time, Fe 3 formed on the surface of the hot tool steel by nitriding treatment
N has a random crystal orientation without being oriented in a specific orientation.

【0006】[0006]

【実施の形態】Embodiment

基材の選択及び硬度調質 本発明に従った押出し用ダイスは、ダイス基材としてS
KD61,SKD62等の熱間工具鋼を使用し、焼入れ
・焼戻しにより所定の硬度に調質している。基材の硬度
は、HRC45〜53の範囲に調質することが好ましい。
硬度がHRC53を超えると、鋼材の靭性が劣化し、割れ
易くなる。逆にHRC45に満たない硬度では軟らかす
ぎ、押出し時の圧力でダイスが変形し易くなる。 酸化物の除去 焼入れ・焼戻し後の熱間工具鋼には、その表面に鉄酸化
物が生成している。この酸化物は、Fe34 ,Fe2
3 等であるが、後工程として行われる化学的処理や窒
化処理時に雰囲気中の酸素濃度に影響され、増量する。
また、アルミニウムの押出しに際して窒化処理されたダ
イスを500℃程度まで予熱する工程で、表面にある酸
化物が更に増加する方向にある。
Substrate Selection and Hardness Tempering The extrusion die according to the present invention has a S
Hot tool steels such as KD61 and SKD62 are used and tempered to a predetermined hardness by quenching and tempering. The hardness of the substrate is preferably tempering in the range of H RC 45 to 53.
If the hardness is more than H RC 53, the toughness of the steel is deteriorated, easily cracked. Conversely too soft in hardness of less than H RC 45, the die is easily deformed by the pressure during extrusion. Removal of oxides Iron oxide is generated on the surface of hot work tool steel after quenching and tempering. This oxide is composed of Fe 3 O 4 , Fe 2
O 3 and the like are increased by the influence of the oxygen concentration in the atmosphere at the time of chemical treatment or nitriding treatment performed as a post-process.
In the process of preheating the nitrided die to about 500 ° C. at the time of extruding aluminum, the oxide on the surface tends to further increase.

【0007】鉄酸化物は、基材に対する密着力が弱く、
しかも鉄窒化物Fe3Nに比較して摩耗し易い。そのた
め、アルミニウムの押出し中に剥離又は摩耗し、アルミ
ニウム押出し形材の表面に欠陥を発生させる原因とな
る。このような欠陥を抑制する上では、鉄酸化物をコン
トロールすることが重要となる。本発明者等は、この関
連でダイス表面のFe34/Fe3NのX線強度比を押
出し直前で20%以下に規制することが有効であること
を見い出し、特願平8−185618号(特開平9−1
92726号)として出願した。Fe34/Fe3Nの
X線強度比を20%以下にするためには、ダイス製造工
程において最初から酸化物を制御する必要がある。本発
明等は更に研究を進め、窒化処理後のダイス表面におけ
るFe34/Fe3NのX線強度比を5%以下にするこ
とにより、鉄酸化物に起因する欠陥が抑制されることを
見い出した。Fe34としてX線回折角35.5度付近
のピーク値を測定し、Fe3NとしてX線回折角43.
5度付近のピーク値を測定し、両ピーク値を比較してF
34/Fe3NのX線強度比を求める。なお、基材表
面に生じる鉄酸化物はFe23も含んでいるが、Fe2
3のピーク値はFe34と重なることから、Fe34
に注目してピーク値を計測することにより鉄酸化物を定
量できる。Fe34/Fe3NのX線強度比を5%以下
にするためには、焼入れ・焼戻し等の熱処理で熱間工具
鋼の表面に生じた表面酸化物を先ず機械的に除去する。
たとえば、金属ヤスリ,紙ヤスリ等で熱間工具鋼表面を
研磨することにより、表面酸化物を除去する。なお、焼
入れ・焼戻し時に表面酸化物の生成がコントロールさ
れ、除去が必要なほどの酸化物が生成していない場合に
は、この工程を省略できる。
[0007] Iron oxide has weak adhesion to a substrate,
Moreover, it is easily worn as compared with iron nitride Fe 3 N. As a result, the aluminum is exfoliated or abraded during the extrusion of aluminum, causing defects on the surface of the extruded aluminum material. In order to suppress such defects, it is important to control iron oxide. In this connection, the present inventors have found that it is effective to control the X-ray intensity ratio of Fe 3 O 4 / Fe 3 N on the surface of the die to 20% or less immediately before extrusion, and Japanese Patent Application No. 8-185618. No. (Japanese Unexamined Patent Application Publication No. 9-1
No. 92726). In order to reduce the X-ray intensity ratio of Fe 3 O 4 / Fe 3 N to 20% or less, it is necessary to control the oxide from the beginning in the die manufacturing process. The present invention and the like further advance the research, and by controlling the X-ray intensity ratio of Fe 3 O 4 / Fe 3 N on the die surface after the nitriding treatment to 5% or less, defects caused by iron oxide can be suppressed. I found Fe 3 a peak value in the vicinity of the X-ray diffraction angle 35.5 degrees measured as O 4, X-ray diffraction angle as Fe 3 N 43.
The peak value around 5 degrees is measured, and both peak values are compared.
The X-ray intensity ratio of e 3 O 4 / Fe 3 N is determined. Although iron oxides generated on the surface of the substrate also includes Fe 2 O 3, Fe 2
Peak value of O 3 from overlap with Fe 3 O 4, Fe 3 O 4
The iron oxide can be quantified by measuring the peak value while paying attention to. In order to reduce the X-ray intensity ratio of Fe 3 O 4 / Fe 3 N to 5% or less, first, a surface oxide generated on the surface of the hot tool steel by heat treatment such as quenching and tempering is mechanically removed.
For example, the surface oxide is removed by polishing the surface of the hot tool steel with a metal file, a paper file, or the like. This step can be omitted if the formation of surface oxides during quenching and tempering is controlled and oxides that do not need to be removed are generated.

【0008】 化学的処理による酸化物の除去 紙ヤスリ等で表面酸化物を除去したダイス又は表面酸化
物の少ないダイスは、窒化処理に先立って更に酸化物を
化学的にクリーニング除去する。化学的なクリーニング
方法としては、フッ素源又は塩素源を含む物質と共にダ
イスを300〜500℃に15〜60分間保持する。3
00〜500℃に加熱することにより、フッ素源又は塩
素源が分解し、活性化したF又はClが発生する。活性
状態のF又はClは、ダイス表面の酸化物と反応し、酸
化物がダイス表面から除去される。加熱温度が300℃
に満たないと後続工程における窒化処理温度との差が大
きすぎ、500℃を超えるとF又はClによるクリーニ
ング効果が劣る。また、15分に満たない保持時間では
クリーニングが不十分であり、保持時間が60分を超え
ても長時間保持に見合ったほどクリーニング効果が向上
しない。
Removal of Oxide by Chemical Treatment A die from which surface oxide has been removed with a paper file or the like or a dice having a small amount of surface oxide is further subjected to chemical cleaning to remove oxide before the nitriding treatment. As a chemical cleaning method, the dice is kept at 300 to 500 ° C. for 15 to 60 minutes together with a substance containing a fluorine source or a chlorine source. 3
By heating to 00 to 500 ° C., the fluorine source or chlorine source is decomposed, and activated F or Cl is generated. The activated F or Cl reacts with the oxide on the die surface, and the oxide is removed from the die surface. Heating temperature is 300 ℃
If the temperature is less than 500 ° C., the difference from the nitriding temperature in the subsequent process is too large, and if it exceeds 500 ° C., the cleaning effect by F or Cl is inferior. Further, if the holding time is less than 15 minutes, the cleaning is insufficient, and even if the holding time exceeds 60 minutes, the cleaning effect is not improved as long as the holding time.

【0009】フッ素源としては、ガス状,固体状等が使
用される。ガス状フッ素源には、F2,ClF3,N
3,CF4,SF6,C26等がある。固体状フッ素源
には、フッ素を含有するPTFE,PCTFE,PVD
F,PVF等の樹脂がある。たとえば、樹脂シートでダ
イスを包み、或いはダイスの近くにペレットをおいた状
態で加熱することにより、活性化したFを発生させるこ
とができる。塩素源としては、ガス状,固体状等が使用
される。ガス状塩素源には、HCl,ClF3等があ
る。固体状塩素源には、塩素を含有する塩化ビニル,塩
化ビニリデン等の樹脂がある。この場合にも、樹脂シー
トでダイスを包み、或いはダイスの近くにペレットをお
いた状態で加熱することにより、活性化したClを発生
させることができる。クリーニング時の雰囲気として
は、酸素濃度を20〜100ppmに調整することが重
要である。雰囲気中に100ppmを超える多量の酸素
が含まれると、ダイス表面の酸化物がFやClで分解さ
れず、ダイス表面がクリーニングされなくなる。酸素濃
度100ppm以下の雰囲気では、ダイス表面のクリー
ニングがスムーズに行われる。酸素量が20ppm以下
の雰囲気では、F又はClが鋼表面と過度に反応し、表
面の均一性が損なわれる。また、雰囲気中に含まれる水
蒸気も、酸素ポテンシャルを上げてFやClを消費する
ことになるので、少ないほど好ましい。
As the fluorine source, gaseous, solid and the like are used. The gaseous fluorine source includes F 2 , ClF 3 , N
F 3 , CF 4 , SF 6 , C 2 F 6 and the like. Solid fluorine sources include PTFE, PCTFE, PVD containing fluorine.
There are resins such as F and PVF. For example, activated F can be generated by wrapping the dice with a resin sheet or heating with the pellets placed near the dice. As the chlorine source, gaseous, solid or the like is used. Examples of the gaseous chlorine source include HCl and ClF 3 . Solid chlorine sources include chlorine-containing resins such as vinyl chloride and vinylidene chloride. Also in this case, activated Cl can be generated by wrapping the dice with a resin sheet or heating with the pellets placed near the dice. As an atmosphere for cleaning, it is important to adjust the oxygen concentration to 20 to 100 ppm. If the atmosphere contains a large amount of oxygen exceeding 100 ppm, the oxide on the die surface will not be decomposed by F or Cl, and the die surface will not be cleaned. In an atmosphere having an oxygen concentration of 100 ppm or less, cleaning of the die surface is performed smoothly. In an atmosphere having an oxygen content of 20 ppm or less, F or Cl excessively reacts with the steel surface, and surface uniformity is impaired. Also, as for the water vapor contained in the atmosphere, the oxygen potential is increased and F or Cl is consumed, so that the smaller the water vapor, the more preferable.

【0010】窒化処理 表面から酸化物を除去したダイスに、窒素源を含む窒化
用ガス雰囲気中で480〜550℃×5〜10時間の窒
化処理を施す。処理温度が480℃に達しないと反応が
遅く、550℃を超えると基材の鋼が軟化し易い。ま
た、加熱時間が5時間未満では十分な窒化層が得られ
ず、10時間を超えても加熱時間を長くしたことに見合
う効果が得られない。窒素源としては、アンモニア単体
又はアンモニアと窒素との混合ガスが使用される。ま
た、炭酸ガスを添加するとき、温度の上昇に伴う鋼材表
面の固溶炭素の減量が補償される。しかし、過剰の炭酸
ガスを添加すると雰囲気の酸素ポテンシャルが上り、白
層が酸化される虞れがあるため、炭酸ガス量としては5
%以下に抑制することが必要である。この窒化処理によ
り、ベアリング面を始めとするダイスの表面に厚み10
0〜150μmの窒素拡散層を介して厚み4〜8μmの
白層が形成される。白層は、厚みが4μmに満たないと
耐摩耗性が十分でなく、8μmを超えると処理時間が長
くなり経済的でない。白層は、鉄の窒化物FexN(x
=2〜3)からなり、十分な硬さ及び耐摩耗性をダイス
に付与する。このとき、雰囲気中の酸素濃度を20〜1
00ppmに調整する必要がある。酸素濃度が100p
pmを超えると鉄酸化物の生成量が多くなり、Fe34
/Fe3NのX線強度比が5%を超えることがある。ま
た、酸素濃度が20ppm未満になるとFe3Nの結晶
が方向性を帯び、耐摩耗性の改善に有効なランダム方位
に生成しなくなる。更に、20ppm未満の酸素量は、
CO2等によりCを表面に固溶させる力を弱めることに
も作用する。
Nitriding treatment The dice from which oxides have been removed from the surface are subjected to nitriding treatment at 480 to 550 ° C. × 5 to 10 hours in a nitriding gas atmosphere containing a nitrogen source. If the treatment temperature does not reach 480 ° C., the reaction is slow, and if it exceeds 550 ° C., the steel of the base material is easily softened. If the heating time is less than 5 hours, a sufficient nitrided layer cannot be obtained, and if the heating time exceeds 10 hours, the effect corresponding to the prolonged heating time cannot be obtained. As the nitrogen source, ammonia alone or a mixed gas of ammonia and nitrogen is used. In addition, when carbon dioxide gas is added, a decrease in the amount of solute carbon on the surface of the steel material due to an increase in temperature is compensated. However, if an excessive amount of carbon dioxide is added, the oxygen potential of the atmosphere rises and the white layer may be oxidized.
% Or less. By this nitriding treatment, the surface of the die including the bearing surface has a thickness of 10 mm.
A white layer having a thickness of 4 to 8 μm is formed via a nitrogen diffusion layer of 0 to 150 μm. If the thickness of the white layer is less than 4 μm, the abrasion resistance is not sufficient, and if it exceeds 8 μm, the processing time becomes long and it is not economical. The white layer is composed of iron nitride Fe x N (x
= 2 to 3) to impart sufficient hardness and wear resistance to the die. At this time, the oxygen concentration in the atmosphere is 20 to 1
It is necessary to adjust to 00 ppm. Oxygen concentration is 100p
pm, the production amount of iron oxide increases, and Fe 3 O 4
The X-ray intensity ratio of / Fe 3 N may exceed 5%. On the other hand, when the oxygen concentration is less than 20 ppm, the crystal of Fe 3 N takes a direction and is not formed in a random orientation effective for improving the wear resistance. Further, the oxygen content of less than 20 ppm
It also acts to weaken the force of dissolving C on the surface by CO 2 or the like.

【0011】Fe34 /Fe3 NのX線強度比 ダイス表面に形成される鉄酸化物には、Fe34 及び
Fe23 が共存している。しかし、X線回折ではFe
23 のピーク値がFe34 に重なっていることか
ら、回折角35.5度付近にあるFe34 のピーク値
によって窒化層の酸素濃度を把握できる。鉄の窒化物
は、Fe3 Nがあり、43.5度付近のX線回折ピーク
値で把握できる。Fe34 /Fe3 NのX線強度比5
%以下の条件は、本発明者等による多数の実験結果から
定められたものであり、ダイス表面に形成されている窒
化層の酸化・消失を防止する上で有効な指標である。F
34 /Fe3 NのX線強度比5%を境として窒化層
の酸化傾向が別れ、5%以上では押出し直前の予熱工程
で酸化物が成長し易くなり、Fe34 /Fe3 NのX
線強度比が20%を超えるようになる。この点、押出し
直前の予熱工程で酸化物の増加を抑え、健全な窒化層を
維持するためには、窒化処理後におけるFe34 /F
3 NのX線強度比を5%以下にすることが重要なファ
クターとなる。
X-ray intensity ratio of Fe 3 O 4 / Fe 3 N Fe 3 O 4 and Fe 2 O 3 coexist in the iron oxide formed on the die surface. However, in X-ray diffraction, Fe
Since the peak value of the 2 O 3 overlaps the Fe 3 O 4, can grasp the oxygen concentration of the nitride layer by the peak value of the Fe 3 O 4 in the vicinity ° diffraction angle 35.5. Iron nitride has Fe 3 N, and can be identified by an X-ray diffraction peak value around 43.5 degrees. X-ray intensity ratio of Fe 3 O 4 / Fe 3 N 5
The condition of% or less is determined based on the results of many experiments by the present inventors and is an effective index for preventing the oxidation and disappearance of the nitride layer formed on the die surface. F
When the X-ray intensity ratio of e 3 O 4 / Fe 3 N is 5%, the oxidation tendency of the nitride layer is separated. If it is 5% or more, the oxide tends to grow in the preheating step immediately before extrusion, and the Fe 3 O 4 / Fe 3 N X
The line intensity ratio exceeds 20%. In this regard, in order to suppress the increase in oxides in the preheating step immediately before extrusion and maintain a sound nitrided layer, Fe 3 O 4 / F after nitriding is required.
An important factor is to make the X-ray intensity ratio of e 3 N 5% or less.

【0012】窒化処理時の反応における鉄酸化物と鉄窒
化物の生成自由エネルギーを比較すると、鉄酸化物の生
成自由エネルギーの方が鉄窒化物の生成自由エネルギー
より小さい。換言すると、雰囲気中に酸素が存在する
と、酸化物が先に形成され易い。この点でも、雰囲気中
の酸素量をコントロールすることが必要である。また、
本発明者等による調査・研究の結果として、Fe3 Nの
(100)面は、酸化物の量に依存していることが判明
した。なお、窒化物ピークが酸化物ピークから離れてお
り、区別し易いため、(100)面の極点図で酸化物に
よる影響を把握できる。後述する実施例でも説明してい
るように、酸化物の量が増加すると窒化物の結晶方位が
揃ってくる。このことは、逆に窒化物の結晶方位から酸
化物の量が把握できることを意味する。すなわち、Fe
3 Nの結晶方位が配向することなく、ランダムであると
き、酸化物の量が少なく、健全な窒化層が形成されてい
ることが判る。Fe3 N結晶のランダム化には、酸化物
の生成を抑制しながら窒化層を生成させるため、窒化処
理に先立って機械的手段,化学的手段又は両者の併用に
よりダイス表面から不動態酸化皮膜を除去し、且つ酸素
量がコントロールされた雰囲気中で窒化処理することが
重要である。以上に掲げた条件は、押出し工程に繰返し
使用するための再窒化処理するときにも採用される。ダ
イスが押出し加工に使用された後、白層、すなわちFe
の窒化物層が摩耗によって消滅するが、同じ条件下で再
窒化処理することにより、健全な窒化層をもつ押出し用
ダイスとして再使用される。
Comparing the free energy of formation of iron oxide and iron nitride in the reaction during the nitriding treatment, the free energy of formation of iron oxide is smaller than the free energy of formation of iron nitride. In other words, if oxygen is present in the atmosphere, an oxide is likely to be formed first. Also in this respect, it is necessary to control the amount of oxygen in the atmosphere. Also,
As a result of investigation and research by the present inventors, it has been found that the (100) plane of Fe 3 N depends on the amount of oxide. Note that the nitride peak is far from the oxide peak and can be easily distinguished, so that the influence of the oxide can be understood from the pole figure of the (100) plane. As described in the examples described later, the crystal orientation of the nitride becomes uniform as the amount of the oxide increases. This means that the amount of the oxide can be determined from the crystal orientation of the nitride. That is, Fe
Without crystal orientation of 3 N are oriented, when a random amount of oxides is small, it can be seen that sound nitride layer is formed. In order to randomize the Fe 3 N crystal, a passivated oxide film is formed from the die surface by mechanical means, chemical means or a combination of both prior to nitriding in order to form a nitride layer while suppressing the formation of oxide. It is important to remove and perform nitriding in an atmosphere in which the amount of oxygen is controlled. The above-mentioned conditions are also employed when renitriding for repeated use in the extrusion process. After the dies have been used for extrusion, a white layer, namely Fe
The nitride layer disappears due to abrasion, but is re-nitrided under the same conditions to be reused as an extrusion die having a sound nitride layer.

【0013】[0013]

【実施例】【Example】

実施例1:熱間工具鋼SKD61製のアルミ押出し用ダ
イスを焼入れ・焼戻して、硬さをHRC52に調質した
後、ベアリング面を紙ヤスリで磨いて酸化物を除去し
た。その後、ダイスをフッ化ビニリデン樹脂シートで包
み、加熱炉に装入し350℃×30分加熱保持した。加
熱保持によりフッ化ビニリデン樹脂が分解し、反応性の
高い分解ガスでダイス表面をクリーニングし、表面から
不動態皮膜等の酸化物を除去した。このとき、雰囲気の
酸素量は約50ppmであった。次いで、体積率でNH
3 :N2 :CO2 =1:3:0.2の混合ガスを加熱炉
に導入し、520℃×7時間の窒化処理を施した。窒化
処理時、雰囲気の酸素量は約80ppmであった。ダイ
ス表面に形成された窒化層をX線回折したところ、図1
(a)に示す分析結果が得られた。図1(a)から明ら
かなように窒化処理されたダイスでは、Fe34 がほ
とんど検出されず、Fe3 Nが主体の窒化層が形成され
ていることが判る。この場合、Fe34 /Fe3 Nの
X線強度比は3%であった。また、反射法で測定したF
3 N(100)の極点図を示す図2(a)にみられる
ように、窒化層を形成する結晶粒の面方位分布は、ほと
んど配向がなくランダムになっていた。
Example 1: The hot aluminum extrusion die made of a tool steel SKD61 by quenching and tempering, after tempering the hardness to H RC 52, to remove the oxide polish the bearing surface with sandpaper. Thereafter, the die was wrapped with a vinylidene fluoride resin sheet, placed in a heating furnace, and heated and maintained at 350 ° C. for 30 minutes. The vinylidene fluoride resin was decomposed by heating and holding, and the die surface was cleaned with a highly reactive decomposed gas to remove oxides such as a passive film from the surface. At this time, the amount of oxygen in the atmosphere was about 50 ppm. Then, NH3 by volume ratio
A mixed gas of 3 : N 2 : CO 2 = 1: 3: 0.2 was introduced into a heating furnace and subjected to a nitriding treatment at 520 ° C. × 7 hours. At the time of nitriding, the amount of oxygen in the atmosphere was about 80 ppm. When the nitride layer formed on the die surface was subjected to X-ray diffraction, FIG.
The analysis result shown in (a) was obtained. As is clear from FIG. 1 (a), almost no Fe 3 O 4 was detected in the nitrified die, indicating that a nitride layer mainly composed of Fe 3 N was formed. In this case, the X-ray intensity ratio of Fe 3 O 4 / Fe 3 N was 3%. In addition, F
As shown in FIG. 2A showing the pole figure of e 3 N (100), the plane orientation distribution of the crystal grains forming the nitride layer was almost random and random.

【0014】比較のため、シアン酸系の塩浴を使用した
従来法の塩浴窒化で形成された窒化層のX線回折結果を
図1(b)に示す。塩浴窒化したダイスでは、Fe3
及びFe34 が最表面に同定される。この場合、Fe
34 /Fe3 NのX線強度比は7%であった。これ
は、塩浴窒化処理時に窒化層の表面が酸化され、生成し
た酸化層がX線回折ピークとして表れたものと推察され
る。また、図2(b)のFe3 N(100)極点図をみ
ても、Fe3 Nが試料面内に含まれており、[110]
に近い軸が揃った優先配向した傾向が示されている。形
成された窒化層の硬度分布を測定したところ、本発明に
従って形成された窒化層は、図3にみられるように従来
法による窒化層と比較して表面硬度が高くなっていた。
高い表面硬度は、本発明に従って形成された窒化層に鉄
酸化物が少なく、硬度の高い鉄窒化物を主体として窒化
層が形成されていることに起因する。一般に、表面硬度
が高いと耐摩耗性が向上するといわれており、この硬度
測定結果からも本発明による窒化層が耐摩耗性に優れて
いることが示されている。
For comparison, FIG. 1B shows the result of X-ray diffraction of a nitride layer formed by a conventional salt bath nitriding using a cyanic acid-based salt bath. In a salt bath nitrided die, Fe 3 N
And Fe 3 O 4 are identified on the outermost surface. In this case, Fe
The X-ray intensity ratio of 3 O 4 / Fe 3 N was 7%. This is presumably because the surface of the nitrided layer was oxidized during the salt bath nitriding treatment, and the generated oxide layer appeared as an X-ray diffraction peak. Also, in the pole figure of Fe 3 N (100) shown in FIG. 2B, Fe 3 N is contained in the sample plane, and [110]
It shows a tendency of preferential orientation with axes close to. When the hardness distribution of the formed nitrided layer was measured, the surface hardness of the nitrided layer formed according to the present invention was higher than that of the nitrided layer formed by the conventional method, as shown in FIG.
The high surface hardness is attributable to the fact that the nitrided layer formed according to the present invention has a small amount of iron oxide and the nitrided layer is mainly formed of iron nitride having high hardness. Generally, it is said that the higher the surface hardness, the higher the wear resistance. The results of this hardness measurement indicate that the nitrided layer according to the present invention has excellent wear resistance.

【0015】実施例2:本発明に従って作製されたダイ
ス及び従来の塩浴窒化で作製されたスパンドレルダイス
を使用し、アルミニウム合金6063のビレットから建
築向け壁材を押し出した。なお、押出しに先立って、そ
れぞれのダイスを酸素濃度50〜60ppmの窒素雰囲
気中で450℃に5時間加熱保持した。また、予熱され
た押出し直前のダイス表面におけるFe34 /Fe3
NをX線強度比を別の実験から推定したところ、本発明
に従った窒化処理が施されたダイスでは20%以下、従
来の塩浴窒化されたダイスでは30%であった。押出さ
れた形材の表面粗さを測定し、押し出したビレットの本
数に応じた表面粗さの推移を調査した。図4の調査結果
にみられるように、塩浴窒化処理した従来のダイスで
は、押し出したビレットの本数が増えるに従って形材の
表面粗さが大きくなった。他方、本発明に従って窒化処
理したダイスでは、形材の表面粗さが大きくなる割合が
抑制されており、表面性状が安定化した形材が得られて
いることが判る。また、押出し後にダイスのベアリング
面を観察したところ、クワレ,カジリ等の損傷がほとん
ど検出されなかった。
Example 2 A building material was extruded from a billet of aluminum alloy 6063 using a die made according to the present invention and a spandrel die made by conventional salt bath nitriding. Prior to extrusion, each die was heated and held at 450 ° C. for 5 hours in a nitrogen atmosphere having an oxygen concentration of 50 to 60 ppm. In addition, Fe 3 O 4 / Fe 3 on the preheated die surface immediately before extrusion.
When N was estimated from another experiment, the X-ray intensity ratio was 20% or less for the die subjected to the nitriding treatment according to the present invention and 30% for the conventional salt bath-nitrided die. The surface roughness of the extruded profile was measured, and the transition of the surface roughness according to the number of extruded billets was investigated. As can be seen from the investigation results in FIG. 4, in the conventional die subjected to the salt bath nitriding treatment, the surface roughness of the profile increased as the number of extruded billets increased. On the other hand, in the die subjected to the nitriding treatment according to the present invention, the rate of increase in the surface roughness of the profile is suppressed, and it can be seen that the profile having stabilized surface properties is obtained. In addition, when the bearing surface of the die was observed after the extrusion, almost no damage such as cracking or scabs was detected.

【0016】実施例3:実施例2と同様に窒化処理した
2種類のダイスに、酸素濃度50〜60ppmの窒素雰
囲気中で450℃に5時間加熱保持する予熱処理を施し
た後、形材をビレットから押し出した。得られた形材を
アルマイト処理及び封孔処理した後、色調,光沢等の特
性を調査した。図5の調査結果にみられるように、従来
のダイスを使用して得られた押出し形材では、ビレット
2〜3本目の押し初めで光沢が低く、L値が高く白みが
かった色調を呈していた。他方、本発明に従って窒化処
理したダイスを使用して得られた押出し形材では、押し
始めが極端に白くなる傾向がみられなかった。
Example 3 Two kinds of dies subjected to nitriding treatment in the same manner as in Example 2 were subjected to a preheat treatment of heating and holding at 450 ° C. for 5 hours in a nitrogen atmosphere having an oxygen concentration of 50 to 60 ppm. Extruded from billet. After the obtained shaped material was subjected to alumite treatment and sealing treatment, characteristics such as color tone and gloss were examined. As can be seen from the investigation results in FIG. 5, the extruded profiles obtained using the conventional dies have low gloss at the beginning of the second and third billet presses, exhibit a high L value, and exhibit a whitish color tone. I was On the other hand, in the extruded profile obtained by using the die nitrided in accordance with the present invention, the start of pushing did not tend to become extremely white.

【0017】実施例4:実施例2と同様に窒化処理した
2種類のダイスに、酸素濃度50〜60ppmの窒素雰
囲気中で450℃に5時間加熱保持する予熱処理を施し
た後、トラック用アオリを押し出した。同じ本数のビレ
ットを押し出した後、各ダイスについてベアリング面の
摩耗状況を目視観察すると共に、押し出された形材の表
面を目視観察した。その結果、本発明に従って窒化処理
されたダイスで押し出した場合、従来法に比較してクワ
レの発生が少なく、形材の表面光沢も高くなっていた。
更に、それぞれの窒化処理を施した後、摩耗が発生する
までの押出しビレット本数を比較した結果、従来法では
ビレット57本の押出し後にクワレが発生し、押出し不
可能となった。これに対し、本発明に従って窒化処理さ
れたダイスを使用した場合には、ビレット70本の押出
し後もクワレが発生しておらず、押出し可能な状態であ
った。このことからも、本発明に従って形成された窒化
層は、酸化物が少ないことから耐摩耗性が良好であるこ
とが確認される。
Example 4 Two kinds of dies subjected to nitriding treatment in the same manner as in Example 2 were subjected to a preheat treatment of heating and holding at 450 ° C. for 5 hours in a nitrogen atmosphere having an oxygen concentration of 50 to 60 ppm. Extruded. After extruding the same number of billets, the wear state of the bearing surface was visually observed for each die, and the surface of the extruded profile was visually observed. As a result, when extruded with a die nitrided according to the present invention, less cracking occurred and the surface gloss of the profile was higher than in the conventional method.
Furthermore, as a result of comparing the number of extruded billets up to the occurrence of abrasion after each nitriding treatment, cracking occurred in the conventional method after extruding 57 billets, making extruding impossible. On the other hand, in the case of using the dies which were subjected to the nitriding treatment according to the present invention, no cracking occurred even after 70 billets were extruded, and the extrudable state was obtained. This also confirms that the nitrided layer formed according to the present invention has good wear resistance due to the small amount of oxide.

【0018】[0018]

【発明の効果】以上に説明したように、本発明の押出し
用ダイスは、酸化物が抑制され、耐摩耗性に優れたFe
3 Nを主体とする窒化層がダイス表面に形成されてい
る。また、ダイス表面をクリーニングする際の雰囲気及
び窒化処理時の雰囲気の酸素量を20〜100ppmに
調整することによって、押出し直前のダイス表面におけ
るFe34 /Fe3 NのX線強度比が5%以下に抑制
され、Fe3 Nの結晶方位も配向することなくランダム
になっている。そのため、押出しに先立って予熱が施さ
れた状態においても、Fe34 /Fe3 NのX線強度
比が20%以下に維持される。このように調整された窒
化層は、表面硬度及び耐摩耗性に優れ、アルミニウムの
押出しの生産性良く行うことが可能となる。また、得ら
れた押出し形材も、表面性状が安定化し、高品質の製品
が製造される。
As described above, the extrusion die of the present invention has a reduced oxide content and excellent wear resistance.
3 nitride layer mainly composed of N is formed on the die surface. The X-ray intensity ratio of Fe 3 O 4 / Fe 3 N on the die surface immediately before extrusion is adjusted to 5 to 100 ppm by adjusting the oxygen amount in the atmosphere for cleaning the die surface and the atmosphere for nitriding treatment to 20 to 100 ppm. %, And the crystal orientation of Fe 3 N is random without orientation. Therefore, even when preheating is performed prior to extrusion, the X-ray intensity ratio of Fe 3 O 4 / Fe 3 N is maintained at 20% or less. The nitride layer adjusted in this way is excellent in surface hardness and abrasion resistance, and can be extruded with good aluminum productivity. In addition, the surface shape of the obtained extruded material is stabilized, and a high-quality product is manufactured.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】 本発明例(a)及び比較例(b)で形成され
た窒化層のX線回折パターン
FIG. 1 is an X-ray diffraction pattern of a nitride layer formed in the present invention example (a) and the comparative example (b).

【図2】 本発明例(a)及び比較例(b)で形成され
た窒化層のFe3 N(100)極点図
FIG. 2 is an Fe 3 N (100) pole figure of the nitrided layers formed in the present invention example (a) and the comparative example (b).

【図3】 本発明例及び比較例で窒化処理されたダイス
表面の硬度分布
FIG. 3 shows a hardness distribution of a surface of a die subjected to nitriding treatment in the present invention example and the comparative example.

【図4】 本発明例及び比較例で窒化処理されたダイス
を使用して押出し加工したとき、得られた押出し形材の
表面粗さに及ぼすダイスの影響
FIG. 4 shows the effect of the die on the surface roughness of the obtained extruded profile when extruded using dies which have been subjected to nitriding treatment in the inventive examples and comparative examples.

【図5】 本発明例及び比較例で窒化処理されたダイス
を使用して押出し加工したとき、得られた押出し形材の
光沢及び色調に及ぼすダイスの影響
FIG. 5 shows the effect of the die on the gloss and color tone of the extruded material obtained when extrusion is performed using the nits that have been subjected to nitriding in the inventive examples and the comparative examples.

Claims (10)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 熱間工具鋼を焼入れ・焼戻し処理した
後、熱間工具鋼の表面に生成した酸化物層を機械的処理
及び/又は化学的処理で除去し、窒素源を有する窒化用
ガス雰囲気中で480〜550℃に5〜10時間保持す
る窒化処理を施する際、窒化処理後の熱間工具鋼表面に
おけるFe34/Fe3NのX線強度比が5%以下とな
るように、化学的処理又は窒化処理中の雰囲気の酸素濃
度を20〜100ppmに制御することを特徴とするア
ルミニウム押出し用ダイスの製造方法。
After a hot tool steel is quenched and tempered, an oxide layer formed on the surface of the hot tool steel is removed by a mechanical treatment and / or a chemical treatment, and a nitriding gas having a nitrogen source is provided. When performing nitriding at 480 to 550 ° C. for 5 to 10 hours in an atmosphere, the X-ray intensity ratio of Fe 3 O 4 / Fe 3 N on the hot tool steel surface after the nitriding becomes 5% or less. As described above, a method for manufacturing an aluminum extrusion die, wherein the oxygen concentration in the atmosphere during the chemical treatment or the nitriding treatment is controlled to 20 to 100 ppm.
【請求項2】 焼入れ・焼戻しされた熱間工具鋼を機械
研磨し、熱間工具鋼の表面から酸化物層を除去する請求
項1記載の製造方法。
2. The manufacturing method according to claim 1, wherein the quenched and tempered hot tool steel is mechanically polished to remove an oxide layer from the surface of the hot tool steel.
【請求項3】 焼入れ・焼戻しされた熱間工具鋼をフッ
源を含む物質と共に300〜500℃に15〜60分
保持し、熱間工具鋼の表面から酸化物層を除去する請求
項1記載の製造方法。
Fluoride and wherein quenching and tempered hot work tool steel
With substances containing iodine source holding 15 to 60 minutes to 300 to 500 ° C., a manufacturing method of claim 1, wherein the removal of oxide layer from the surface of the hot work tool steel.
【請求項4】 フッ素源を含む物質としてフッ化ビニリ
デン樹脂を使用する請求項3記載の製造方法。
4. The method according to claim 3, wherein a vinylidene fluoride resin is used as the substance containing a fluorine source.
【請求項5】 焼入れ・焼戻しされた熱間工具鋼を塩素
源を含む物質と共に300〜500℃に15〜60分保
持し、熱間工具鋼の表面から酸化物層を除去する請求項
1記載の製造方法。
5. The quenched and tempered hot tool steel is kept at 300 to 500 ° C. for 15 to 60 minutes together with a material containing a chlorine source to remove an oxide layer from the surface of the hot tool steel. The method according to claim 1.
【請求項6】 塩素源を含む物質として塩化ビニリデン
樹脂を使用する請求項5記載の製造方法。
6. The method according to claim 5, wherein a vinylidene chloride resin is used as the substance containing a chlorine source.
【請求項7】 窒素源を有する窒化用ガス雰囲気がアン
モニアガス単独又はアンモニアガスと窒素ガスとの混合
ガスである請求項1記載の製造方法。
7. The method according to claim 1, wherein the nitriding gas atmosphere having a nitrogen source is ammonia gas alone or a mixed gas of ammonia gas and nitrogen gas.
【請求項8】 炭酸ガスを5体積%以下の割合で添加し
窒素源を有する窒化用ガス雰囲気を使用する請求項1
又は7記載の製造方法。
8. A nitriding gas atmosphere having a nitrogen source to which carbon dioxide gas is added at a ratio of 5% by volume or less is used.
Or the manufacturing method of 7.
【請求項9】 焼入れ・焼戻し処理で生成した酸化物を
除去した後の熱間工具鋼表面に窒化層が形成されてお
り、窒化処理後の表面層がFe34/Fe3NのX線強
度比5%以下に規制されているアルミニウム押出し用ダ
イス。
9. A nitrided layer is formed on the surface of the hot work tool steel after removing the oxide generated by the quenching / tempering treatment, and the surface layer after the nitridation treatment is formed of X 3 of Fe 3 O 4 / Fe 3 N. Die for extruding aluminum that is regulated to a linear strength ratio of 5% or less.
【請求項10】 窒化処理で熱間工具鋼の表面に形成さ
れたFe3Nの結晶方位がランダムである請求項9記載
のアルミニウム押出し用ダイス。
10. The aluminum extrusion die according to claim 9, wherein the crystal orientation of Fe 3 N formed on the surface of the hot tool steel by the nitriding treatment is random.
JP20777496A 1996-07-18 1996-07-18 Die for extruding aluminum and manufacturing method thereof Expired - Fee Related JP3252715B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP20777496A JP3252715B2 (en) 1996-07-18 1996-07-18 Die for extruding aluminum and manufacturing method thereof

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP20777496A JP3252715B2 (en) 1996-07-18 1996-07-18 Die for extruding aluminum and manufacturing method thereof

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH1030165A JPH1030165A (en) 1998-02-03
JP3252715B2 true JP3252715B2 (en) 2002-02-04

Family

ID=16545307

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP20777496A Expired - Fee Related JP3252715B2 (en) 1996-07-18 1996-07-18 Die for extruding aluminum and manufacturing method thereof

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3252715B2 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002060845A (en) * 2000-08-09 2002-02-28 Yamanashi Prefecture Method for prolonging service life of die casting die
US8022133B2 (en) 2005-01-28 2011-09-20 Milliken & Company Co-additive compositions and methods for applying co-additive compositions into nucleated polymer compounds
US8003720B2 (en) 2005-01-28 2011-08-23 Milliken & Company Method and compositions for reducing plate-out in the manufacture of plastic articles
CN106244979A (en) * 2016-08-30 2016-12-21 贵州红林机械有限公司 A kind of method of carbon Chromador Nitric white hardness in raising

Also Published As

Publication number Publication date
JPH1030165A (en) 1998-02-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5299140B2 (en) MATERIAL OF SHOT PEENING PROJECTION MATERIAL AND METHOD FOR PRODUCING SHOT PEENING PROJECTION MATERIAL
EP0863223A1 (en) Surface-hardened titanium material, surface hardening method of titanium material, watchcase decoration article, and decoration article
JPH10259418A (en) Grinding finished stainless steel sheet excellent in strain removability and its production
JP3252715B2 (en) Die for extruding aluminum and manufacturing method thereof
JP6057501B2 (en) Titanium plate for barrel polishing and manufacturing method thereof
JP5457000B2 (en) Surface treatment method of steel material, steel material and mold obtained thereby
CN1910296A (en) Steel sheet for use in containers and manufacturing method therefor
JP2008138235A (en) Method for reforming rolling die, and rolling die
JP2004043962A (en) Surface hardening treatment method for maraging steel and belt for belt type continuously variable transmission produced by the method
CN108472700B (en) Titanium plate
JP2005298930A (en) Titanium material having surface ruggedness and its production method
JP2006028588A (en) Nitriding treatment method
JP3250463B2 (en) Nitriding of aluminum extrusion dies and aluminum extrusion dies
JPH02232304A (en) Manufacture of corrosion resistant, heat resistant and wear resistant member and product parts thereof
JP3271526B2 (en) Surface extrusion method for aluminum extrusion dies and dies with excellent durability
JP3742913B2 (en) Aluminum extrusion die and its manufacturing method
JPH0967663A (en) Die for extruding aluminum and method for nitriding the same
JP6536076B2 (en) Titanium plate and method of manufacturing the same
JPH0760315A (en) Method for dergenerating tool covered with carbide
JP2002004010A (en) Austenitic stainless steel sheet and its production method
KR100533248B1 (en) Revolution plate and that manufacture method for vertical grinder
JP2555043B2 (en) Rolling roll manufacturing method
JP2005291224A (en) Roll having excellent abrasion resistance
JP5988846B2 (en) Rolling tool and manufacturing method thereof
JPH06262220A (en) Mandrel bar for manufacturing hot seamless tube

Legal Events

Date Code Title Description
LAPS Cancellation because of no payment of annual fees