JP3242012B2 - How to clean the diffuser washer screen - Google Patents

How to clean the diffuser washer screen

Info

Publication number
JP3242012B2
JP3242012B2 JP31901096A JP31901096A JP3242012B2 JP 3242012 B2 JP3242012 B2 JP 3242012B2 JP 31901096 A JP31901096 A JP 31901096A JP 31901096 A JP31901096 A JP 31901096A JP 3242012 B2 JP3242012 B2 JP 3242012B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
water
screen
cleaning
washing
hot water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP31901096A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH10168775A (en
Inventor
和行 手束
久光 山下
俊之 宮城
雅市 長尾
博義 長村
雅文 田中
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hakuto Co Ltd
New Oji Paper Co Ltd
Oji Holdings Corp
Original Assignee
Hakuto Co Ltd
Oji Holdings Corp
Oji Paper Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hakuto Co Ltd, Oji Holdings Corp, Oji Paper Co Ltd filed Critical Hakuto Co Ltd
Priority to JP31901096A priority Critical patent/JP3242012B2/en
Publication of JPH10168775A publication Critical patent/JPH10168775A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3242012B2 publication Critical patent/JP3242012B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Paper (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、前段の漂白を終え
たパルプの洗浄装置として漂白塔の頂部に設置されるデ
ィフューザーウォッシャーのスクリーン部に付着するス
ケールを洗浄除去するための洗浄方法に関するものであ
る。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a washing method for washing and removing scale adhering to a screen of a diffuser washer installed at the top of a bleaching tower as an apparatus for washing pulp that has been bleached in the preceding stage. is there.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来の洗浄方法を説明する前に、先ず、
ディフューザーウォッシャーについて図1〜図3を参照
して概略説明する。
2. Description of the Related Art Before explaining a conventional cleaning method, first,
The diffuser washer will be schematically described with reference to FIGS.

【0003】図1はディフューザーの全体を示す縦断面
図であり、この図において1は漂白塔で、下部に漏斗部
1aを有し、この漏斗部1aの下端から漂白塔1内に前
段の漂白を終えたパルプが導入されるようになってい
る。2は漂白塔1の頂部に設置されたディフューザーウ
ォッシャーで、このウォッシャー2は、上部側のスクレ
ーパーユニット3と、このユニット3の下部側にあって
漂白塔1の上端部内に没入するように配備されたスクリ
ーンユニット4と、このスクリーンユニット4を所定ス
トローク上下動させる上下駆動手段5と、前記スクレー
パーユニット3を回転させる回転駆動手段6とからな
る。
FIG. 1 is a longitudinal sectional view showing the entire diffuser. In this figure, reference numeral 1 denotes a bleaching tower, which has a funnel 1a at a lower portion. The finished pulp is to be introduced. Reference numeral 2 denotes a diffuser washer installed on the top of the bleaching tower 1. The washer 2 is disposed so as to be immersed in an upper scraper unit 3 and an upper end of the bleaching tower 1 at a lower side of the unit 3. A screen unit 4, a vertical drive unit 5 for vertically moving the screen unit 4 by a predetermined stroke, and a rotary drive unit 6 for rotating the scraper unit 3.

【0004】スクリーンユニット4の一例を図3に示し
ており、このスクリーンユニット4は、同心円状に配置
された高さ約1300mmの複数個(4〜5個)のスク
リーンリング7からなる。各スクリーンリング7は、約
50mmの厚さを有し、内部のセンタープレートを挟ん
で内外両面にスクリーンプレート7aが張られていて、
センターから放射状に延びた例えば6本のアーム8に固
定されている。各アーム8の内部は液が流れるようにな
っており、スクリーンで抽出された液は、各スクリーン
リング7の内部を経てアーム8の内部に入り、更にアー
ム8先端のドレンボックス9に入ってその抽出孔9aか
ら抽出される。各抽出孔9aは漂白塔1の外周に配管さ
れたリングパイプ10に接続され、このリングパイプ1
0を通じて抽出液が外部へ移送される。前記各アーム8
の先端に上下駆動手段5としての油圧シリンダが連動連
結され、この油圧シリンダは漂白塔1の外周部に固定さ
れる。各油圧シリンダは、スクリーンユニット4を約1
50mmのストロークで上下動させるようになってい
る。
FIG. 3 shows an example of the screen unit 4. The screen unit 4 comprises a plurality (four to five) of screen rings 7 having a height of about 1300 mm and arranged concentrically. Each screen ring 7 has a thickness of about 50 mm, and a screen plate 7a is stretched on both inner and outer surfaces with an inner center plate interposed therebetween.
It is fixed to, for example, six arms 8 extending radially from the center. The liquid flows through the inside of each arm 8, and the liquid extracted by the screen enters the inside of the arm 8 through the inside of each screen ring 7, further enters the drain box 9 at the tip of the arm 8, It is extracted from the extraction hole 9a. Each extraction hole 9a is connected to a ring pipe 10 provided around the outer periphery of the bleaching tower 1, and this ring pipe 1
The extract is transferred to the outside through 0. Each of the arms 8
A hydraulic cylinder as an up-down driving means 5 is interlockedly connected to the end of the column, and this hydraulic cylinder is fixed to the outer peripheral portion of the bleaching tower 1. Each hydraulic cylinder has about 1 screen unit 4
It is designed to move up and down with a stroke of 50 mm.

【0005】漂白塔1内の下部に導入されたパルプは、
漂白塔1内を上向きに移動し、スクリーンリング7の間
を通って上端の出口に達すると、そこで回転するスクレ
ーパーユニット3に押され、漂白塔1の上端部外周に配
設されたラウンダーリング11に入り、パイプ12によ
ってスタンドパイプに落下する。スクリーンユニット4
は、パルプよりも約10%速い速度で上昇し、そして上
限位置で5〜8秒静止し、その後約0.5秒で急速下降
する。スクリーンリング7による抽出はスクリーンユニ
ット4の上昇中にのみ行われる。スクリーンユニット4
の急速下降によって、抽出中にスクリーンリング7のス
クリーンプレート7a表面に形成されたマット状のパル
プを切り離し、スクリーンプレート7a表面をきれいに
保つようになっている。
The pulp introduced into the lower part of the bleaching tower 1 is
After moving upward in the bleaching tower 1 and reaching the outlet at the upper end through the space between the screen rings 7, it is pushed by the rotating scraper unit 3, and the rounder ring 11 disposed on the outer periphery of the upper end of the bleaching tower 1. And fall by a pipe 12 to a standpipe. Screen unit 4
Rises about 10% faster than pulp and stands still at the upper end for 5-8 seconds, then falls rapidly in about 0.5 seconds. The extraction by the screen ring 7 takes place only during the lifting of the screen unit 4. Screen unit 4
During the extraction, the mat-like pulp formed on the surface of the screen plate 7a of the screen ring 7 during the extraction is cut off, and the surface of the screen plate 7a is kept clean.

【0006】スクレーパーユニット3は、図2に例示す
るように、十文字状に連設された4本のアーム13を有
し、そのうちの2本に複数の洗浄水分散ノズル14が垂
設され、他の2本にスクレーパーブレード15が取り付
けてある。洗浄水は回転している洗浄水分散ノズル14
から各スクリーンリング7の中間位置のパルプ中に散布
される。この洗浄水によって、パルプと共に漂白塔1内
に入った液が置換され、スクリーンリング7で抽出され
て図外濾液タンクに送られる。図において16は、固定
フレーム17の中心部を垂直に貫通して各アーム13の
基端部に連結された中空状の回転軸で、この回転軸16
の上端部と固定フレーム17との間にスイベル18が介
設され、このスイベル18に洗浄水供給パイプ19が接
続され、しかして供給パイプ19からの洗浄水は、回転
軸16の中空部を通って上記アーム13の洗浄水分散ノ
ズル14に供給される。
As shown in FIG. 2, the scraper unit 3 has four arms 13 connected in a cross shape, two of which are provided with a plurality of washing water dispersion nozzles 14 vertically. The scraper blade 15 is attached to these two. The washing water is rotated by the rotating washing water dispersion nozzle 14.
From the pulp at the intermediate position of each screen ring 7. The washing water replaces the liquid that has entered the bleaching tower 1 together with the pulp, is extracted by the screen ring 7, and is sent to a filtrate tank (not shown). In the figure, reference numeral 16 denotes a hollow rotary shaft which penetrates vertically through the center of the fixed frame 17 and is connected to the base end of each arm 13.
A swivel 18 is interposed between the upper end of the shaft and the fixed frame 17, and a washing water supply pipe 19 is connected to the swivel 18, and the washing water from the supply pipe 19 passes through the hollow portion of the rotating shaft 16. The water is supplied to the washing water dispersion nozzle 14 of the arm 13.

【0007】ところで、上記のようなスクリーンリング
7による液の抽出工程中においては、スクリーンリング
7のスクリーンプレート7aに、シュウ酸カルシウムを
主成分とする一般にスケールと呼ばれるパルプ滓(以
降、スケールと称する)が付着し、このスケールの付着
量が多くなると、目詰まりを生じてスクリーンリング7
が機能しなくなることから、定期的に機械の操業を停止
して、スケールの除去作業を行う必要がある。
During the liquid extraction process using the screen ring 7 as described above, pulp slag (hereinafter referred to as scale) generally containing calcium oxalate as a main component is generally placed on a screen plate 7a of the screen ring 7. ) Adheres, and if the amount of the scale attached increases, clogging occurs and the screen ring 7
Therefore, it is necessary to periodically stop the operation of the machine and perform the scale removing operation.

【0008】しかして、スクリーンユニットのスクリー
ンリングに付着するスケールを洗浄除去するために、従
来にあっては、.高圧水のジェット洗浄による方法、
.漂白塔内にパルプ懸濁液を満たし、スクリーン部を
覆う領域にスケール溶解剤を含有させた清水を循環させ
て洗浄を行う方法、.漂白塔内にスクリーンユニット
上部まで清水を満たし、スクリーンユニット下部にシー
トを張って、スクリーン部を覆う領域にスケール溶解剤
を含有させた清水を循環させて洗浄を行う方法、が採用
されている。
However, in order to wash and remove the scale adhering to the screen ring of the screen unit, conventionally,. Jet cleaning with high pressure water,
. A method in which a bleaching tower is filled with a pulp suspension, and washing is performed by circulating fresh water containing a scale dissolving agent in a region covering the screen portion; A method is used in which the bleaching tower is filled with fresh water up to the upper part of the screen unit, a sheet is stretched under the screen unit, and washing is performed by circulating fresh water containing a scale dissolving agent in a region covering the screen part.

【0009】[0009]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、上記
の洗浄方法では、スクリーンプレート7a表面のスケー
ルは除去されるが、その内面に付着したスケールは除去
できなかった。また、上記の洗浄方法では、スクリー
ン部を流通する循環水とパルプ懸濁液とが混合してスケ
ール溶解剤が希釈されるため、洗浄効率が悪かった。更
に、上記の洗浄方法では、シートが舞い上がるなどし
て、スクリーンユニット下部へのシートの張り付けが非
常に困難で、少しでも隙間があると、シートの上側の循
環水とその下側の清水とが混合することになり、実際に
循環水と清水とを区分することができなかった。
However, in the above-described cleaning method, the scale on the surface of the screen plate 7a is removed, but the scale attached to the inner surface cannot be removed. Further, in the above-described cleaning method, the circulating water flowing through the screen portion and the pulp suspension are mixed to dilute the scale dissolving agent, so that the cleaning efficiency is poor. Furthermore, in the above-mentioned cleaning method, it is very difficult to attach the sheet to the lower part of the screen unit, for example, the sheet soars, and if there is any gap, the circulating water on the upper side of the sheet and the clean water on the lower side of the sheet are separated. As a result, the circulating water and the fresh water could not be actually distinguished.

【0010】上記及びの洗浄方法で使用されるスケ
ール溶解剤は、所定濃度に保って使用することにより、
スケールを有効に除去し得るものであるが、このスケー
ル溶解剤は非常に高価なものであるため、できるだけ無
駄のないよう最少量で使用する必要がある。然るに、上
記及びの方法では、循環水レベルより下方の清水へ
のスケール溶解剤の拡散により、循環水中のスケール溶
解剤濃度が下がり、洗浄効果が悪くなって、スケールを
十分に除去できず、そのため洗浄効果を上げようとすれ
ば、非常に多量のスケール溶解剤が必要となる。
[0010] The scale dissolving agent used in the above and the above-mentioned washing methods can be used by keeping it at a predetermined concentration.
Although the scale can be effectively removed, the scale dissolving agent is very expensive, so that it must be used in a minimum amount so as to minimize waste. However, in the above method and the above method, the scale dissolving agent concentration in the circulating water decreases due to the diffusion of the scale dissolving agent into the fresh water below the circulating water level, and the washing effect is deteriorated, and the scale cannot be sufficiently removed. To improve the cleaning effect, a very large amount of scale dissolving agent is required.

【0011】そこで本発明は、スケール溶解剤を含有し
た循環洗浄水の濃度を所定の濃度に保つことができて、
最小限のスケール溶解剤使用量でスケールを有効に除去
できる洗浄方法を提供することを課題とする。
Therefore, the present invention can maintain the concentration of the circulating washing water containing the scale dissolving agent at a predetermined concentration,
An object of the present invention is to provide a cleaning method capable of effectively removing scale with a minimum amount of scale dissolving agent used.

【0012】[0012]

【課題を解決するための手段】本発明の請求項1は、図
4に示すように、漂白塔1の頂部に設置されたディフュ
ーザーウォッシャー2におけるスクリーンユニット4の
スクリーンリング7に付着するスケールを洗浄除去する
ための洗浄方法であって、漂白塔1内にスクリーンリン
グ7の直下まで水CWを張り、その上に、スケール溶解
剤が添加混入され且つ水CWに対し高温度差を有する温
水HWからなる洗浄水をスクリーンリング7の上部を覆
うように満たして、漂白塔1内の上端部に洗浄水用温水
域HZを形成すると共に、この温水域HZ内の洗浄水を
漂白塔1外部に排出しつつこれを循環経路20を通じて
再び当該温水域HZに戻し、循環使用するようにしたこ
とを特徴とする。
According to the first aspect of the present invention, as shown in FIG. 4, the scale attached to the screen ring 7 of the screen unit 4 in the diffuser washer 2 installed at the top of the bleaching tower 1 is cleaned. This is a washing method for removing water CW from the warm water HW in which the scale dissolving agent is added and mixed and has a high temperature difference with respect to the water CW. The washing water is filled so as to cover the upper part of the screen ring 7 to form a washing water zone HZ at the upper end in the bleaching tower 1, and the washing water in the hot water zone HZ is discharged to the outside of the bleaching tower 1. Then, the hot water is returned to the hot water area HZ again through the circulation path 20 and used for circulation.

【0013】請求項2は、請求項1に記載のディフュー
ザーウォッシャーのスクリーン部の洗浄方法において、
洗浄水用温水域HZ内の洗浄水である温水HWとその下
方の水CWとの温度差が約40℃以上であることを特徴
とする。
According to a second aspect of the present invention, in the method for cleaning a screen portion of a diffuser washer according to the first aspect,
The temperature difference between the warm water HW, which is the flush water in the warm water area HZ for flush water, and the water CW below the warm water HW is about 40 ° C. or more.

【0014】請求項3は、請求項1または2に記載のデ
ィフューザーウォッシャーのスクリーン部の洗浄方法に
おいて、洗浄水用温水域HZ内の洗浄水をスクリーンユ
ニット4のドレンボックス9を通して漂白塔外部の循環
経路20に排出させることを特徴とする。
According to a third aspect of the present invention, in the method for cleaning a screen portion of a diffuser washer according to the first or second aspect, the washing water in the hot water area for washing water HZ is circulated outside the bleaching tower through the drain box 9 of the screen unit 4. It is characterized in that it is discharged to the path 20.

【0015】請求項4は、請求項1〜3のいずれかに記
載のディフューザーウォッシャーのスクリーン部の洗浄
方法において、循環洗浄水中にスケール溶解剤として窒
素原子含有カルボン酸6〜10重量%及びpH12〜1
3を維持するように苛性ソーダを添加することを特徴と
する。
According to a fourth aspect of the present invention, in the method for cleaning a screen portion of a diffuser washer according to any one of the first to third aspects, 6 to 10% by weight of a carboxylic acid containing a nitrogen atom as a scale dissolving agent in circulating washing water and a pH of 12 to 12 are used. 1
The method is characterized in that caustic soda is added so as to maintain a value of 3.

【0016】請求項5は、請求項1〜4のいずれかに記
載のディフューザーウォッシャーのスクリーン部の洗浄
方法において、循環洗浄水の循環流量を経時的に増大さ
せることを特徴とする。
According to a fifth aspect of the present invention, in the method for cleaning a screen portion of a diffuser washer according to any one of the first to fourth aspects, the circulation flow rate of the circulating cleaning water is increased with time.

【0017】請求項6は、請求項1〜5のいずれかに記
載のディフューザーウォッシャーのスクリーン部の洗浄
方法において、循環経路20中に加熱手段を設けて、当
該経路20を流れる洗浄水の温度を上げるようにしたこ
とを特徴とする。
According to a sixth aspect of the present invention, in the method for cleaning a screen portion of a diffuser washer according to any one of the first to fifth aspects, a heating means is provided in the circulation path 20 so that the temperature of the cleaning water flowing through the path 20 is controlled. It is characterized in that it is raised.

【0018】請求項7は、請求項6に記載のディフュー
ザーウォッシャーのスクリーン部の洗浄方法において、
加熱手段がスチームヒーター23からなることを特徴と
する。
According to a seventh aspect of the present invention, in the method for cleaning a screen portion of a diffuser washer according to the sixth aspect,
The heating means comprises a steam heater 23.

【0019】[0019]

【発明の実施の形態】図4は、図1〜図3に示されるデ
ィフューザーウォッシャー2のスクリーン部を洗浄する
装置を概略図示しており、この図において、20は漂白
塔1の外部に配管された循環経路で、この循環経路20
の一端は、スクレーパーユニット3の洗浄水導入部、即
ち回転軸16の中空部に直接連結されるか、または洗浄
水供給パイプ19に接続され(図2参照)、循環経路2
0の他端は、スクリーンユニット4においてドレンボッ
クス9の各抽出孔9a(図3参照)に接続されたリング
パイプ10(図1、図4参照)に接続されている。この
循環経路20には洗浄水を貯める洗浄水タンク21が設
けられ、このタンク21内の洗浄水は、ポンプ22によ
りスクレーパーユニット3側へ圧送される。このポンプ
22とスクレーパーユニット3との間には循環洗浄水の
温度を上げる加熱手段としてのスチームヒーター23が
設けられている。
FIG. 4 schematically shows an apparatus for cleaning a screen portion of a diffuser washer 2 shown in FIGS. 1 to 3, wherein a pipe 20 is connected to the outside of the bleaching tower 1. This circulation path 20
Is connected directly to the washing water introduction part of the scraper unit 3, that is, the hollow part of the rotating shaft 16, or is connected to the washing water supply pipe 19 (see FIG. 2), and the circulation path 2
The other end of 0 is connected to a ring pipe 10 (see FIGS. 1 and 4) connected to each extraction hole 9a (see FIG. 3) of the drain box 9 in the screen unit 4. The circulation path 20 is provided with a washing water tank 21 for storing washing water, and the washing water in the tank 21 is sent to the scraper unit 3 by a pump 22 under pressure. A steam heater 23 is provided between the pump 22 and the scraper unit 3 as heating means for raising the temperature of the circulating washing water.

【0020】上記のような装置を使用してスクリーンユ
ニット4のスクリーンリング7を洗浄するにあたって
は、漂白塔1内のパルプを排出した後、この漂白塔1内
に、スクリーンリング7の直下、例えばスクリーンリン
グ7の下端から10〜20cm下方のところまで水CW
を張る。この水CWの温度は例えば30℃とする。それ
から、洗浄水タンク21内の洗浄水をポンプ22で圧送
しスチームヒーター23で加熱した温水HWを、スクレ
ーパーユニット3の洗浄水分散ノズル14より漂白塔1
内に供給して、スクリーンユニット4のスクリーンリン
グ7を覆うまで温水HWを満たし、それによって漂白塔
1内の上端部に洗浄水用温水域HZを形成する。上記温
水HWは、その温度を例えば70℃にして、水CWとの
間に約40℃の温度差をつける。図1には洗浄水用温水
域HZとその下方の水域との境界を一点鎖線で示してい
る。
When the screen ring 7 of the screen unit 4 is washed using the above-described apparatus, the pulp in the bleaching tower 1 is discharged, and then the bleaching tower 1 is filled with the pulp immediately below the screen ring 7, for example. Water CW up to 10-20cm below the lower end of screen ring 7
Put up. The temperature of the water CW is, for example, 30 ° C. Then, the washing water in the washing water tank 21 is pumped by the pump 22 and the hot water HW heated by the steam heater 23 is supplied from the washing water dispersion nozzle 14 of the scraper unit 3 to the bleaching tower 1.
And the hot water HW is filled until it covers the screen ring 7 of the screen unit 4, thereby forming a hot water area HZ for washing water at the upper end in the bleaching tower 1. The temperature of the hot water HW is set to, for example, 70 ° C., and a temperature difference of about 40 ° C. is provided between the hot water HW and the water CW. In FIG. 1, the boundary between the hot water area HZ for washing water and the water area thereunder is indicated by a dashed line.

【0021】上記温水HWには、スケール溶解剤(商品
名 デポナックスP−140)として窒素原子含有カル
ボン酸6〜10重量%を含有させる。この場合、苛性ソ
ーダを入れて、pHを10以上、好ましくは12〜13
に調整する。つまり、スケール溶解剤のデポナックスP
−140のスケール溶解効率がpH=12〜13付近で
最大となることから、このpH範囲が必要となる。その
理由は、スケール洗浄液のpHは、スケールの溶解が進
むにつれて低下するため、洗浄開始時にpH=12〜1
3を設定していても、経時的にpHが低下することが分
かっており、従って最適pH(12〜13)を維持する
ために、苛性ソーダを適宜追加投入する必要がある。更
に、デポナックスP−140(スケール溶解剤)の使用
濃度は、2%以上の濃度でその効果が得られる。但し、
上限の濃度としては、主に経済性を考慮して通常上限1
0重量%以下で使用する。また、薬剤のより効率的な使
用方法、途中での不要な希釈等を考慮して、好ましい濃
度範囲として6〜10重量%で使用するものである。
尚、このスケール溶解剤及び苛性ソーダの添加は、洗浄
水タンク21にて行う。
The hot water HW contains 6 to 10% by weight of a nitrogen atom-containing carboxylic acid as a scale dissolving agent (trade name: Deponax P-140). In this case, add caustic soda and adjust the pH to 10 or more, preferably 12 to 13
Adjust to In other words, the scale dissolving agent Deponax P
This pH range is necessary because the scale dissolution efficiency of -140 is maximum near pH = 12-13. The reason is that the pH of the scale washing solution decreases as the dissolution of the scale progresses, so that pH = 12 to 1 at the start of washing.
It is known that the pH decreases with time even when the value of 3 is set. Therefore, in order to maintain the optimum pH (12 to 13), it is necessary to appropriately add caustic soda. Further, the effect can be obtained when the concentration of Deponax P-140 (scale dissolving agent) used is 2% or more. However,
The upper limit of the concentration is usually 1 in consideration of economy.
Use at 0% by weight or less. Further, in consideration of a more efficient use method of the drug, unnecessary dilution in the middle, and the like, the drug is used in a preferable concentration range of 6 to 10% by weight.
The addition of the scale dissolving agent and the caustic soda is performed in the washing water tank 21.

【0022】上記のように漂白塔1内の上端部にスクリ
ーンリング7を満たす洗浄水用温水域HZを形成した状
態で、この温水域HZ内の温水HW、即ち洗浄水を、ド
レンボックス9の各抽出孔9aに接続されたリングパイ
プ10から循環経路20の戻り側に排出しつつ、この循
環経路20を通じて再び漂白塔1内上端部の洗浄水用温
水域HZに戻し、これを繰り返して循環水とする。しか
して、この温水域HZ内の温水HW、即ち循環水によっ
てスクリーンリング7に付着しているスケールの洗浄除
去を行う。この洗浄過程においては、洗浄水用温水域H
Zの温水HWとその下方の水CWのそれぞれの温度を随
時計測しながら、両者の温度差が40℃以上に保たれる
ように、必要に応じスチームヒーター23によって循環
水の温度を上げる。
With the hot water zone HZ for the washing water filling the screen ring 7 formed at the upper end in the bleaching tower 1 as described above, the hot water HW in the hot water zone HZ, that is, the washing water, is supplied to the drain box 9. While discharging from the ring pipe 10 connected to each extraction hole 9a to the return side of the circulation path 20, it is returned to the hot water area HZ for washing water at the upper end portion of the bleaching tower 1 through this circulation path 20, and the circulation is repeated. Water. Then, the scale adhering to the screen ring 7 is washed and removed by the hot water HW in the hot water area HZ, that is, the circulating water. In this washing process, the warm water area H for washing water is used.
The temperature of the circulating water is increased by the steam heater 23 as necessary so that the temperature difference between the hot water HW of Z and the water CW below the hot water H is maintained at 40 ° C. or more as needed.

【0023】この洗浄方法によると、洗浄水用温水域H
Zの温水HW、即ち循環水と、その下方の水CWとに約
40℃の温度差をつけているため、例えば70℃の循環
水(密度:0.978)と水CW30℃(密度:0.9
96)との密度差により両者の混合が阻止されて、従来
方法のような拡散によるスケール溶解剤濃度の低下がな
くなり、それにより循環水中のスケール溶解剤の濃度を
所定濃度に保つことができて、スケールの除去効果を大
幅に改善できると共に、スケール溶解剤の使用量を必要
最小限に抑えることができる。
According to this washing method, the warm water area H for washing water is used.
Since a temperature difference of about 40 ° C. is provided between the warm water HW of Z, that is, the circulating water and the water CW therebelow, for example, circulating water of 70 ° C. (density: 0.978) and water CW of 30 ° C. (density: 0) .9
96), the mixing of the two is prevented, and the concentration of the scale dissolver in the circulating water can be maintained at a predetermined concentration by preventing the decrease in the concentration of the scale dissolver due to diffusion as in the conventional method. In addition, the scale removing effect can be greatly improved, and the amount of the scale dissolving agent used can be minimized.

【0024】また、上記のように循環水中のスケール溶
解剤濃度を所定濃度に保つことができるため、スケール
溶解剤の循環により経時的にスクリーンリング7のスケ
ールが除去され、従ってこの循環水の循環流量を経時的
に増大させることによって、スケールの除去効果を更に
向上させることができる。
Further, since the scale dissolving agent concentration in the circulating water can be maintained at a predetermined concentration as described above, the scale of the screen ring 7 is removed with the passage of time by the circulation of the scale dissolving agent. By increasing the flow rate over time, the scale removal effect can be further improved.

【0025】この実施形態では、温水HWと水CWとの
温度差を約40℃としているが、その温度差を約40℃
以上にすることによって、温水HWと水CWとの密度差
がより大きくなって両者の混合を一層確実に阻止するこ
とができる。この温度差は40℃以下でもよいわけであ
る。また、この実施形態のように、洗浄水用温水域HZ
内の洗浄水をスクリーンユニット4のドレンボックス9
を通して漂白塔1外部の循環経路20に排出させるよう
にすることによって、スクリーンリング7を完全に洗浄
できると共に、スクリーンユニット4全体を有効に洗浄
することができる。また、加熱手段としてスチームヒー
ター23を使用すれば、設備が簡単になると共に、循環
水を有効に加温することができる。
In this embodiment, the temperature difference between the hot water HW and the water CW is about 40 ° C., but the temperature difference is about 40 ° C.
By doing so, the density difference between the hot water HW and the water CW becomes larger, and the mixing of the two can be more reliably prevented. This temperature difference may be 40 ° C. or less. Also, as in this embodiment, the warm water area HZ for washing water is used.
The washing water in the drain box 9 of the screen unit 4
The screen ring 7 can be completely washed and the entire screen unit 4 can be effectively washed by discharging the bleaching tower 1 to the circulation path 20 outside. If the steam heater 23 is used as the heating means, the equipment can be simplified and the circulating water can be effectively heated.

【0026】[0026]

【実施例】次に、洗浄により除去されたスケール量の変
化を、従来の方法により実施した例と、本発明の方法に
より実施した2つの実施例とを比較して示す。なお、例
中の%は特に断らない限り、重量%を示すものとする。
Next, the change in the amount of scale removed by washing will be described by comparing an example implemented by the conventional method with two examples implemented by the method of the present invention. In addition,% in an example shall show a weight% unless there is particular notice.

【0027】〔従来例〕 漂白塔1内にパルプ懸濁液を
満たし、スクリーンユニット4のスクリーンリング7を
覆う領域にスケール溶解剤を含有させた清水を循環し、
14時間にわたって洗浄を行った。パルプ懸濁液及び清
水の温度は35℃で、清水には、スケール溶解剤(商品
名 デポナックスP−140)を含有させると共に、p
H12以上を維持するように苛性ソーダ(20%、30
0リットル)を添加した。スケール溶解剤の使用量は3
300kgであった。その結果、除去されたスケール量は
53kgであった。
[Conventional Example] The bleaching tower 1 is filled with a pulp suspension, and fresh water containing a scale dissolving agent is circulated in an area covering the screen ring 7 of the screen unit 4.
Washing was performed for 14 hours. The temperature of the pulp suspension and fresh water is 35 ° C., and the fresh water contains a scale dissolving agent (trade name Deponax P-140) and p
Caustic soda (20%, 30%)
0 liters). The amount of scale dissolver used is 3
It was 300 kg. As a result, the amount of scale removed was 53 kg.

【0028】〔実施例1〕 漂白塔1内に約30℃の水
CWをスクリーンリング7の直下まで張り、その上から
約70℃の温水HWをスクリーンユニット4のスクリー
ンリング7を覆うように満たして、漂白塔1内の上端部
に洗浄水用温水域HZを形成した。この温水HWには、
スケール溶解剤として窒素原子含有カルボン酸(商品名
デポナックスP−140)6〜10重量%を含有させ
ると共に、pH12〜13を維持するように苛性ソーダ
(20%、300リットル)を添加した。こうして漂白
塔1内の上端部に洗浄水用温水域HZを形成した状態
で、この温水域HZ内の温水HW、即ち洗浄水を循環経
路20の戻り側に排出しつつ、この循環経路20を通じ
て再び漂白塔1内上端部の洗浄水用温水域HZに戻し、
これを繰り返しながら、14時間にわたって洗浄を行っ
た。このときのスケール溶解剤の使用量は3300kgで
あった。その結果、除去されたスケール量は155kg
で、従来の方法による場合の約3倍となった。
Example 1 A water CW of about 30 ° C. was spread in the bleaching tower 1 to just below the screen ring 7, and a hot water HW of about 70 ° C. was filled from above to cover the screen ring 7 of the screen unit 4. Thus, a warm water zone HZ for washing water was formed at the upper end of the bleaching tower 1. In this hot water HW,
As a scale dissolving agent, 6 to 10% by weight of a carboxylic acid containing nitrogen atom (trade name: Deponax P-140) was added, and caustic soda (20%, 300 liters) was added so as to maintain pH 12 to 13. With the hot water zone HZ for washing water formed at the upper end in the bleaching tower 1 in this way, the hot water HW in the hot water zone HZ, that is, the washing water, is discharged to the return side of the circulation route 20 while passing through the circulation route 20. Return to the hot water area HZ for washing water at the upper end of the bleaching tower 1 again,
While repeating this, washing was performed for 14 hours. At this time, the amount of the scale dissolving agent used was 3,300 kg. As a result, the amount of scale removed was 155 kg.
Thus, it was about three times that of the conventional method.

【0029】〔実施例2〕 実施例1と同じ条件である
が、ただ、洗浄水用温水域HZの循環水(洗浄水)の循
環流量を経時的に増大させながら、洗浄を行った。この
場合、洗浄時間循環水流量の変化を図5のグラフの曲線
A及びBで示し、曲線Aは1回目、曲線Bは2回目の試
験である。このように循環流量を経時的に増大させて洗
浄を行った結果、除去されたスケール量は259kgで、
従来の方法による場合の約4.9倍、前記実施例1の場
合の約1.5倍となった。
Example 2 The cleaning was performed under the same conditions as in Example 1 except that the circulating flow rate of the circulating water (washing water) in the warm water zone HZ for washing water was increased with time. In this case, the change in the circulating water flow rate during the cleaning time is shown by curves A and B in the graph of FIG. 5, where curve A is the first test and curve B is the second test. As a result of performing the washing by increasing the circulation flow rate over time as described above, the scale amount removed is 259 kg,
This is about 4.9 times that of the conventional method and about 1.5 times that of the first embodiment.

【0030】上記実施例1及び実施例2から明らかなよ
うに、スクリーンリング7に付着するスケールが効果的
に除去されたことにより、操業時のパルプ洗浄水のスク
リーン通過量が増大し、パルプ濃度が7%から9%とな
って、洗浄ヒーターでの蒸気使用量は、それまで1日当
り50トンであったものがゼロとなった。
As is clear from Examples 1 and 2 above, the scale adhering to the screen ring 7 was effectively removed, so that the amount of pulp washing water passing through the screen during operation was increased, and the pulp concentration was increased. Was reduced from 7% to 9%, and the amount of steam used in the cleaning heater was reduced from 50 tons per day to zero.

【0031】[0031]

【発明の効果】本発明の請求項1に係る洗浄方法によれ
ば、洗浄水用温水域の温水と、その下方の水とに高温度
差をつけることから、温水と水との密度差により両者の
混合が阻止されて、従来の方法のような拡散によるスケ
ール溶解剤濃度の低下がなくなり、それにより循環水中
のスケール溶解剤濃度を所定濃度に保つことができて、
スケールの除去効果を大幅に改善できると共に、スケー
ル溶解剤の使用量を必要最小限に抑えることができる。
According to the cleaning method of the first aspect of the present invention, since a high temperature difference is provided between the hot water in the hot water area for cleaning water and the water below the hot water area, the difference in density between the hot water and the water is obtained. The mixing of the two is prevented, and the decrease in the concentration of the scale solubilizer due to diffusion as in the conventional method is eliminated, whereby the concentration of the scale solubilizer in the circulating water can be maintained at a predetermined concentration,
The effect of removing scale can be significantly improved, and the amount of scale dissolving agent used can be minimized.

【0032】請求項2によれば、温水と水との温度差を
約40℃以上とすることにより、温水HWと水CWとの
密度差がより大きくなって両者の混合をより確実に阻止
することができ、それによりスケール除去効果が一層良
好となる。
According to the second aspect, by setting the temperature difference between the hot water and the water to about 40 ° C. or more, the density difference between the hot water HW and the water CW is increased, and the mixing of the two is more reliably prevented. And the descaling effect is further improved.

【0033】請求項3によれば、洗浄用温水域内の洗浄
水をスクリーンユニットのドレンボックスを通して漂白
塔外部の循環経路に排出させることにより、スクリーン
リングを完全に洗浄できると共に、スクリーンユニット
全体を有効に洗浄することができる。
According to the third aspect of the present invention, the washing water in the washing hot water area is discharged to the circulation path outside the bleaching tower through the drain box of the screen unit, so that the screen ring can be completely washed and the entire screen unit can be effectively used. Can be washed.

【0034】請求項4によれば、循環洗浄水中にスケー
ル溶解剤として窒素原子含有カルボン酸6〜10重量%
及びpH12〜13を維持するように苛性ソーダを添加
することにより、スケールの除去をより効果的に行うこ
とができる。
According to claim 4, 6 to 10% by weight of a nitrogen-containing carboxylic acid as a scale dissolving agent in the circulating washing water.
By adding caustic soda so as to maintain the pH and the pH 12 to 13, the scale can be more effectively removed.

【0035】請求項5によれば、循環水の循環流量を経
時的に増大させることによって、スケールの除去効果を
より一層向上させることができる。
According to the fifth aspect, the scale removing effect can be further improved by increasing the circulation flow rate of the circulating water with time.

【0036】請求項6によれば、循環経路中に加熱手段
を設けることにより、必要に応じて循環水の温度を上げ
ることができ、それによって温水と水との温度差を常に
高く保持することができる。
According to the sixth aspect, by providing the heating means in the circulation path, the temperature of the circulating water can be raised as required, whereby the temperature difference between the hot water and the water is always kept high. Can be.

【0037】請求項7によれば、加熱手段としてスチー
ムヒーターを使用すれば、設備が簡単になると共に、循
環水を効率良く加温することができる。
According to the seventh aspect, if a steam heater is used as the heating means, the equipment can be simplified and the circulating water can be efficiently heated.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】 本発明方法の実施に使用するディフューザー
の全体を示す縦断面図である。
FIG. 1 is a longitudinal sectional view showing an entire diffuser used for carrying out the method of the present invention.

【図2】 ディフューザーウォッシャーのスクレーパー
ユニットを示す斜視図である。
FIG. 2 is a perspective view showing a scraper unit of the diffuser washer.

【図3】 ディフューザーウォッシャーのスクリーンユ
ニットを示す斜視図である。
FIG. 3 is a perspective view showing a screen unit of the diffuser washer.

【図4】 本発明方法を実施するための装置を示す説明
図である。
FIG. 4 is an explanatory view showing an apparatus for carrying out the method of the present invention.

【図5】 本発明の実施例における洗浄時間循環水流量
の変化を示すグラフである。
FIG. 5 is a graph showing a change in a circulating water flow rate during a cleaning time in an example of the present invention.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 漂白塔 2 ディフューザーウォッシャー 3 スクレーパーユニット 4 スクリーンユニット 5 スクリーンユニットの上下駆動手段 6 スクレーパーユニットの回転駆動手段 7 スクリーンユニットのスクリーンプレート 8 スクリーンユニットのアーム 9 スクリーンユニットのドレンボックス 9a ドレンボックスの抽出孔 10 リングパイプ 20 循環経路 21 洗浄水タンク 22 ポンプ 23 スチームヒーター(加熱手段) HW 温水 CW 水 HZ 洗浄水用温水域 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Bleaching tower 2 Diffuser washer 3 Scraper unit 4 Screen unit 5 Vertical drive means of a screen unit 6 Rotation drive means of a scraper unit 7 Screen plate of a screen unit 8 Arm of a screen unit 9 Drain box of a screen unit 9a Extraction hole of a drain box 10 Ring pipe 20 Circulation path 21 Wash water tank 22 Pump 23 Steam heater (heating means) HW Hot water CW Water HZ Hot water area for wash water

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 宮城 俊之 徳島県阿南市豊益町吉田1番地 王子製 紙株式会社 富岡工場内 (72)発明者 長尾 雅市 徳島県阿南市豊益町吉田1番地 王子製 紙株式会社 富岡工場内 (72)発明者 長村 博義 徳島県阿南市豊益町吉田1番地 王子製 紙株式会社 富岡工場内 (72)発明者 田中 雅文 愛媛県伊予三島市中曽根町1727−1 伯 東株式会社内 (56)参考文献 特開 平1−250486(JP,A) 特開 平4−18184(JP,A) (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) D21C 1/00 - 11/14 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continuing on the front page (72) Inventor Toshiyuki Miyagi 1 Tomioka-cho, Tonansu-cho, Anan-shi, Tokushima Oji Paper Co., Ltd. Tomioka Mill (72) Inventor Masa-shi Nagao 1-yoshida, Toyocho-cho, Anan-shi, Tokushima Oji Paper Co., Ltd., Tomioka Mill (72) Inventor Hiroyoshi Nagamura 1st Yoshida, Toyoshima-cho, Anan City, Tokushima Prefecture Oji Paper Co., Ltd., Tomioka Mill (72) Inventor, Masafumi Tanaka 1727- Nakasone-cho, Iyo Mishima City, Ehime Prefecture 1 Hakuto Co., Ltd. (56) References JP-A-1-250486 (JP, A) JP-A-4-18184 (JP, A) (58) Fields investigated (Int. Cl. 7 , DB name) D21C 1/00-11/14

Claims (7)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 漂白塔の頂部に設置されたディフューザ
ーウォッシャーにおけるスクリーンユニットのスクリー
ンリングに付着するスケールを洗浄除去するための洗浄
方法であって、漂白塔内にスクリーンリングの直下まで
水を張り、その上に、スケール溶解剤が添加混入され且
つ前記水に対し高温度差を有する温水からなる洗浄水を
スクリーンリングの上部を覆うように満たして、漂白塔
内の上端部に洗浄用温水域を形成すると共に、この温水
域内の洗浄水を漂白塔外部に排出しつつこれを循環経路
を通じて再び当該温水域に戻し、循環使用するようにし
たことを特徴とするディフューザーウォッシャーのスク
リーン部の洗浄方法。
1. A washing method for washing and removing scale adhering to a screen ring of a screen unit in a diffuser washer installed at the top of a bleaching tower, wherein water is filled in the bleaching tower just below the screen ring, On top of this, a scale dissolving agent is added and mixed, and washing water consisting of warm water having a high temperature difference with respect to the water is filled so as to cover the upper part of the screen ring, and a washing hot water area is provided at the upper end of the bleaching tower. A method for cleaning a screen portion of a diffuser washer, wherein the screen water of the diffuser washer is formed, and the washing water in the hot water area is discharged to the outside of the bleaching tower, returned to the hot water area again through a circulation path, and used for circulation.
【請求項2】 洗浄用温水域内の洗浄水である温水とそ
の下方の水との温度差が約40℃以上であることを特徴
とする請求項1に記載のディフューザーウォッシャーの
スクリーン部の洗浄方法。
2. The method for cleaning a screen portion of a diffuser washer according to claim 1, wherein the temperature difference between the hot water as the wash water in the hot water area for washing and the water below the hot water area is about 40 ° C. or more. .
【請求項3】 洗浄用温水域内の洗浄水をスクリーンユ
ニットのドレンボックスを通して漂白塔外部の循環経路
に排出させることを特徴とする請求項1または2に記載
のディフューザーウォッシャーのスクリーン部の洗浄方
法。
3. The method for cleaning a screen portion of a diffuser washer according to claim 1, wherein the cleaning water in the cleaning hot water area is discharged to a circulation path outside the bleaching tower through a drain box of the screen unit.
【請求項4】 循環洗浄水中にスケール溶解剤として窒
素原子含有カルボン酸6〜10重量%及びpH12〜1
3を維持するように苛性ソーダを添加することを特徴と
する請求項1〜3のいずれかに記載のディフューザーウ
ォッシャーのスクリーン部の洗浄方法。
4. A carboxylic acid containing nitrogen atom at 6 to 10% by weight and a pH of 12 to 1 as a scale dissolving agent in circulating washing water.
The method for cleaning a screen portion of a diffuser washer according to any one of claims 1 to 3, wherein caustic soda is added so as to maintain the value of (3).
【請求項5】 循環洗浄水の循環流量を経時的に増大さ
せることを特徴とする請求項1〜4のいずれかに記載の
ディフューザーウォッシャーのスクリーン部の洗浄方
法。
5. The method for cleaning a screen portion of a diffuser washer according to claim 1, wherein the circulation flow rate of the circulation cleaning water is increased with time.
【請求項6】 循環経路中に加熱手段を設けて、当該経
路を流れる洗浄水の温度を上げるようにしたことを特徴
とする請求項1〜5のいずれかに記載のディフューザー
ウォッシャーのスクリーン部の洗浄方法。
6. The diffuser washer according to claim 1, wherein a heating means is provided in the circulation path to increase the temperature of the washing water flowing through the circulation path. Cleaning method.
【請求項7】 加熱手段がスチームヒーターからなるこ
とを特徴とする請求項6に記載のディフューザーウォッ
シャーのスクリーン部の洗浄方法。
7. The method for cleaning a screen portion of a diffuser washer according to claim 6, wherein the heating means comprises a steam heater.
JP31901096A 1996-11-29 1996-11-29 How to clean the diffuser washer screen Expired - Fee Related JP3242012B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP31901096A JP3242012B2 (en) 1996-11-29 1996-11-29 How to clean the diffuser washer screen

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP31901096A JP3242012B2 (en) 1996-11-29 1996-11-29 How to clean the diffuser washer screen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH10168775A JPH10168775A (en) 1998-06-23
JP3242012B2 true JP3242012B2 (en) 2001-12-25

Family

ID=18105500

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP31901096A Expired - Fee Related JP3242012B2 (en) 1996-11-29 1996-11-29 How to clean the diffuser washer screen

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3242012B2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5063265B2 (en) * 2007-09-05 2012-10-31 日本製紙株式会社 Cleaning aid for diffusion washer
CN102601083B (en) * 2012-03-20 2014-09-10 湖南骏泰浆纸有限责任公司 Washing device of scaling substances on surface of pulp washer and washing method of scaling substances on surface of pulp washer

Also Published As

Publication number Publication date
JPH10168775A (en) 1998-06-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69520877T2 (en) Washing procedure to avoid foaming in a washing machine
US3298899A (en) Method and arrangement for washing and cooling at the outlet end of a continuous cellulose digester
JPH08503030A (en) Cooking furnace for continuous digestion of textile materials
JP2005299073A (en) Method and apparatus for treating cellulose pulp
JP3242012B2 (en) How to clean the diffuser washer screen
AT514863A1 (en) Process for the production of beer
JP3170160B2 (en) Drum type washing machine
CN1926229B (en) Device for softening grain
DE10038682C1 (en) Vessel for beer production
JPH0641677B2 (en) Pulp suspension treatment method
CN110170485A (en) Cleaning equipment for tealeaves
JP2904273B2 (en) How to clean the diffusion cleaning screen
US20200404939A1 (en) Method for making cold coffee and a steeping device for the implementation thereof
KR100398769B1 (en) Manufacturing apparatus for germinating brown rice
US3467576A (en) Continuous treatment of fibrous material and apparatus
KR200424958Y1 (en) Brine washer for the production of Kimchi
JP6991000B2 (en) A method for cleaning the water reservoir and a method for cleaning the circulating water system including the water reservoir.
US3019527A (en) Cheese manufacturing machine
PL176168B1 (en) Multiple-filter dynamic washing apparatus
EP0946276B1 (en) Device for bringing solid bodies in the form of pourable pieces into contact with liquids and possibly gases
US1683782A (en) Method and apparatus for washing pulp
US580401A (en) Ments
US3594269A (en) Continuous treatment of fibrous material to prevent channeling
RU2167194C1 (en) Mashing-wort boiling-filtering apparatus
JPS6081388A (en) Apparatus for washing high concentration pulp

Legal Events

Date Code Title Description
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20010912

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081019

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081019

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091019

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091019

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101019

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111019

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111019

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121019

Year of fee payment: 11

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131019

Year of fee payment: 12

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20141019

Year of fee payment: 13

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees