JP3233311U

JP3233311U - Ceramic

Info

Publication number: JP3233311U
Application number: JP2021001874U
Authority: JP
Inventors: 長谷川　剛; 剛長谷川
Original assignee: 有限会社いとうや商店
Priority date: 2021-05-19
Filing date: 2021-05-19
Publication date: 2021-08-05
Anticipated expiration: 2031-05-19

Abstract

【課題】目の不自由な方が描画された絵柄の内容を理解し楽しむことができる陶磁器を提供する。【解決手段】陶磁器１０は、イッチン技法によって描画した点字１１を含む。点字を描画するために用いる上絵具は、三番白盛に長石釉を加えた上絵具である。点字１１に関連する絵柄１２は、白盛を含む上絵具で描画する。点字１１および絵柄１２を描画した上絵焼きの焼き上げ温度を７６０℃〜７８０℃とする。【選択図】図１PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a ceramic which a visually impaired person can understand and enjoy the contents of a drawn pattern. SOLUTION: Ceramic 10 includes Braille 11 drawn by the Itchin technique. The overpaint used to draw Braille is the overpaint with feldspar glaze added to Sanban Shiromori. The pattern 12 related to the Braille 11 is drawn with an overpaint including a white sill. The baking temperature of the overpainting grill on which the Braille 11 and the pattern 12 are drawn is set to 760 ° C to 780 ° C. [Selection diagram] Fig. 1

Description

本考案は、イッチン技法によって描画した点字を含む陶磁器に関する。 The present invention relates to earthenware containing Braille drawn by the Itchin technique.

季節感を大切にする茶道では、季節に合った絵柄が描かれた茶碗を使用することも多い。しかしながら、目の不自由な方がお点前を楽しむ場合、茶碗にどのような絵柄が描かれているかが分からず、茶碗の季節感を十分に感じることができないという問題があった。 In the tea ceremony that values the sense of the season, tea bowls with patterns that match the season are often used. However, when visually impaired people enjoy the tea bowl, there is a problem that they do not know what kind of pattern is drawn on the bowl and cannot fully feel the seasonal feeling of the bowl.

このような問題を解決する技術として、陶磁器を作成する際に使用する鋳型に、凹部による点字を形成することによって、陶磁器外面に凸部による点字を形成する技術が開示されている（特許文献１参照）。かかる技術は、陶磁器の外面に点字を施すとともに、陶磁器に絵柄を描くことによって、茶碗に描かれた絵柄が何であるかを目の不自由な方が理解することができる。 As a technique for solving such a problem, a technique for forming Braille with convex portions on the outer surface of ceramics by forming Braille with concave portions in a mold used for producing ceramics is disclosed (Patent Document 1). reference). In this technique, Braille is applied to the outer surface of the ceramics and a pattern is drawn on the ceramics so that the visually impaired can understand what the pattern is on the bowl.

実開平4-115472号公報Jikkenhei 4-115472 Gazette

しかしながら、上記特許文献１に記載された技術は、点字の凹部を施した鋳型を作成したうえで陶磁器を生産することになるため、陶磁器を大量に生産する場合には適しているが、茶道で使用するような一点物を作成する場合は、一点物の陶磁器ごとに鋳型を作成することになるため、無駄に手間がかかるという問題があった。また、陶磁器に通常の平板な絵柄を描いた場合には、絵柄に凹凸がないため、点字で絵柄の内容は理解することができても、絵柄自体に触れて楽しむということはできなかった。 However, the technique described in Patent Document 1 is suitable for mass production of ceramics because it produces ceramics after producing a mold having Braille recesses, but it is suitable for tea ceremony. When creating a one-piece item to be used, there is a problem that it takes a lot of time and effort because a mold is created for each piece of earthenware. In addition, when a normal flat pattern was drawn on earthenware, the pattern had no irregularities, so even though the content of the pattern could be understood in Braille, it was not possible to enjoy touching the pattern itself.

本考案は、上記に鑑みてなされたものであって、目の不自由な方が描画された絵柄の内容を理解し楽しむことができる陶磁器を提供することを目的とする。 The present invention has been made in view of the above, and an object of the present invention is to provide a ceramic that allows visually impaired people to understand and enjoy the contents of the drawn pattern.

上述した課題を解決し、目的を達成するために、本考案は、陶磁器にイッチン技法によって描画した点字を含むことを特徴とする。 In order to solve the above-mentioned problems and achieve the object, the present invention is characterized in that the ceramics include Braille drawn by the Itchin technique.

本考案によれば、目の不自由な方が描画された絵柄の内容を理解し楽しむことができる陶磁器を提供するという効果を奏する。 According to the present invention, there is an effect of providing a ceramic that allows visually impaired people to understand and enjoy the contents of the drawn pattern.

本実施例にかかる陶磁器の一例を示す説明図である。It is explanatory drawing which shows an example of the earthenware which concerns on this Example.

以下、添付図面を参照して本考案にかかる陶磁器の実施の形態を詳細に説明する。なお、以下に示す実施例は本考案の実施の形態の一例であり、本考案はこれらの実施例に限定されるものではない。 Hereinafter, embodiments of the earthenware according to the present invention will be described in detail with reference to the accompanying drawings. The examples shown below are examples of embodiments of the present invention, and the present invention is not limited to these examples.

図１は、本実施例にかかる陶磁器の一例を示す説明図である。図１に示すように、陶磁器１０は、点字１１と、絵柄１２と、を含む。 FIG. 1 is an explanatory diagram showing an example of earthenware according to this embodiment. As shown in FIG. 1, the ceramic 10 includes Braille 11 and a pattern 12.

点字１１は、イッチン技法によって描画される。イッチン技法とは、泥漿や釉薬を筒状の入れ物に入れて絞り出すことによって、陶磁器の平面から盛り上がった模様を形成する装飾技法である。本実施例では、三番白盛に長石釉を加えた上絵具を使用する。三番白盛は、窯業界において古くから使用される白色の上絵具であり、凸状に盛り絵付けすることができる。長石釉は、長石・灰・粘土を主成分とした釉薬である。その配合の割合は、三番白盛が９５％〜９０％に対し、長石釉５％〜１０％である。この配合の上絵具を用い、イッチン技法によって点字を描画することによって、点字として機能する描画を作成することができ、器の表面からの十分な盛上りを実現することができる。点字は、同一箇所に、一回、または複数回描画する。点字を描画する位置は、図１に示すように、陶磁器の上部であり、抹茶等を飲むときに唇に当たらない位置（例えば、陶磁器の上部から５〜７ｍｍ、２行目は２ｃｍの位置）に描画する。そのほか、唇の当たらない位置であれば、陶磁器の中央部や下部、健常者から見えない底部であってもよい。 Braille 11 is drawn by the Itchin technique. The Itchin technique is a decorative technique in which slurry or glaze is placed in a tubular container and squeezed out to form a pattern that rises from the flat surface of the earthenware. In this embodiment, a top paint in which feldspar glaze is added to Sanban Shiromori is used. Sanban Shiromori is a white paint that has been used for a long time in the kiln industry, and can be painted in a convex shape. Feldspar glaze is a glaze whose main components are feldspar, ash, and clay. The proportion of the mixture is 95% to 90% for Sanban Shiromori and 5% to 10% for feldspar glaze. By drawing Braille by the Itchin technique using the upper paint of this composition, it is possible to create a drawing that functions as Braille, and it is possible to realize a sufficient swelling from the surface of the vessel. Braille is drawn once or multiple times in the same place. As shown in FIG. 1, the position where Braille is drawn is the upper part of the earthenware and does not hit the lips when drinking matcha or the like (for example, 5 to 7 mm from the upper part of the earthenware, the second line is the position 2 cm). Draw on. In addition, as long as it is in a position where the lips do not touch, it may be the central part or the lower part of the ceramic, or the bottom part that cannot be seen by a healthy person.

絵柄１２は、点字に関連する絵や柄、模様等を描画する。例えば、点字が伊勢物語の第九段の「東下り」で読まれた和歌「からごろもきつつなれにしつましあればはるばる来ぬるたびをしぞ思ふ」である場合、和歌の先頭の文字が「かきつばた」となることから、絵柄をかきつばたの絵にするというように、点字の内容にまつわる事物や点字に記載した事物そのもの等を絵柄として描画する。また、絵柄を主として、絵柄の内容を説明するような点字を付してもよい。 The picture 12 draws a picture, a pattern, a pattern, etc. related to Braille. For example, if the Braille is the waka poem read in the 9th stage of the Ise Monogatari, "East Descent," the first letter of the waka poem is Is "Kakitsubata", so things related to the contents of Braille and the things themselves written in Braille are drawn as pictures, such as making the picture a picture of Kakitsubata. In addition, Braille may be added to explain the contents of the pattern, mainly the pattern.

次に、陶磁器の作成手順全体における、点字や絵柄等の作成手順を説明する。陶磁器は、一般的に、次のような手順で作成する。
（１）ろくろ引き（２）成形（削る等）（３）乾燥（４）素焼き（５）下絵描き（６）釉薬をかける（７）本焼き（８）上絵付け（９）上絵焼き
かかる手順において、（８）上絵付けの工程で、上述した配合の上絵具で点字を描画する。絵柄は、上絵具の白盛等を用いてイッチン技法や筆載せ等で描画する。上絵付けした陶磁器は、（９）上絵焼きすることで、陶磁器上に凸状の盛り絵が形成される。上絵焼きの焼き上げ温度を７６０℃〜７８０℃とすることで、点字は、点字として認識可能な盛上りを保持したまま、上絵焼きの際に上絵具や釉薬が流れることなく、焼き上げることができる。また、絵柄についても、かかる温度で焼き上げることによって、触覚で認識することが可能な盛上りを保持することができる。 Next, the procedure for creating Braille, patterns, etc. in the entire procedure for creating ceramics will be described. Generally, earthenware is made by the following procedure.
(1) Potter's wheel (2) Molding (shaving, etc.) (3) Drying (4) unglazed (5) Underpainting (6) Glazing (7) Main firing (8) Overpainting (9) Overpainting In the procedure, in the step of (8) overpainting, Braille is drawn with the overpainting of the above-mentioned composition. The pattern is drawn by the Itchin technique or brush placement using white paint or the like. The overpainted ceramics are (9) overpainted to form a convex painting on the ceramics. By setting the baking temperature of the overpainting to 760 ° C to 780 ° C, Braille can be baked without the overpaints and glaze flowing during the overpainting while maintaining the swelling that can be recognized as Braille. can. Further, by baking the pattern at such a temperature, it is possible to maintain a swelling that can be recognized by touch.

なお、本考案は、上述した実施例そのままに限定されるものではなく、実施段階ではその要旨を逸脱しない範囲で構成を変形して具体化することができる。また、上述した実施例に開示されている構成は適宜組み合わせてもよく、実施例に示される構成のいくつかを削除してもよい。 The present invention is not limited to the above-described embodiment as it is, and at the implementation stage, the configuration can be modified and embodied within a range that does not deviate from the gist thereof. In addition, the configurations disclosed in the above-described examples may be combined as appropriate, and some of the configurations shown in the examples may be deleted.

１０…陶磁器、１１…点字、１２…絵柄
10 ... Ceramic, 11 ... Braille, 12 ... Picture

Claims

Ceramics characterized by containing Braille drawn by the Itchin technique.

The ceramic according to claim 1, wherein the overpaint used for drawing the Braille is an overpaint in which feldspar glaze is added to No. 3 Shiromori.

The ceramic according to claim 1 or 2, wherein the pattern related to Braille is drawn with an overpaint including white shavings.

The ceramic according to any one of claims 1 to 3, wherein the baking temperature of the overpainting is set to 760 ° C to 780 ° C.