JP3220422B2 - Tunnel excavator for updating existing pipeline - Google Patents

Tunnel excavator for updating existing pipeline

Info

Publication number
JP3220422B2
JP3220422B2 JP27533497A JP27533497A JP3220422B2 JP 3220422 B2 JP3220422 B2 JP 3220422B2 JP 27533497 A JP27533497 A JP 27533497A JP 27533497 A JP27533497 A JP 27533497A JP 3220422 B2 JP3220422 B2 JP 3220422B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
existing pipeline
pipeline
cutter plate
tunnel excavator
ground
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP27533497A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH1193575A (en
Inventor
雅隆 川畑
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Okumura Corp
Original Assignee
Okumura Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Okumura Corp filed Critical Okumura Corp
Priority to JP27533497A priority Critical patent/JP3220422B2/en
Publication of JPH1193575A publication Critical patent/JPH1193575A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3220422B2 publication Critical patent/JP3220422B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Excavating Of Shafts Or Tunnels (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は古い下水道管等の管
路を新しい管路に更新するための既設管路の更新用トン
ネル掘削機に関するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a tunnel excavator for updating an existing pipeline for replacing a pipeline such as an old sewer pipe with a new pipeline.

【0002】[0002]

【従来の技術】長年の使用によって老朽化した下水道管
を更新するには、下水道管が粘土層や砂質土のような地
下水位下の軟弱地盤中における土被りの浅い部分に埋設
されている場合が多いので、更新時における地盤沈下の
発生を防止するには、泥水式或いは泥土圧式等の全面閉
鎖型シールド掘削機を使用して下水道管の周囲の地盤を
掘削しなければならない。
2. Description of the Related Art To replace aging sewer pipes that have been deteriorated by long-term use, the sewer pipes are buried in a shallow part of a soft ground under a groundwater level such as a clay layer or sandy soil. In many cases, in order to prevent the occurrence of land subsidence at the time of renewal, it is necessary to excavate the ground around the sewer pipe using a completely closed shield excavator such as a muddy water type or a mud pressure type.

【0003】このようなシールド掘削機を用いて下水道
管等の既設管路を更新する方法としては、例えば特開平
5ー287984号公報に記載されているように、既設
管路の外周に正面ドーナツ形状のシールド掘削機を配設
し、このシールド掘削機によって既設管路の周囲地盤を
掘削しながら該シールド掘削機の後方に既設管路よりも
大径の新設管路を組立てたのち、既設管路を撤去する方
法が採用されている。
[0003] As a method of updating an existing pipeline such as a sewer pipe by using such a shield excavator, for example, as described in Japanese Patent Application Laid-Open No. Hei 5-287984, a front donut is provided on the outer periphery of the existing pipeline. After arranging a shield excavator having a shape and excavating the ground around the existing pipeline by the shield excavator, assembling a new pipeline having a diameter larger than the existing pipeline behind the shield excavator, The method of removing the road has been adopted.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、上記既
設管路の更新方法によれば、正面ドーナツ形状のシール
ド掘削機の中央に既設管路を貫通させた状態でこの既設
管路の外周面をガイドとしながらシールド掘削機を掘進
させていくものであるから、シールド掘削機を円滑に推
進させるには既設管体の外周面の平滑性が要求され、そ
の上、ヒューム管のように継手部が大径に形成されてい
る管路の場合には大径の継手部がシールド掘削機の前進
の妨げとなって管路の更新が困難となる。
However, according to the above-mentioned method of updating an existing pipeline, the outer peripheral surface of the existing pipeline is guided in a state in which the existing pipeline is passed through the center of a shield dough-shaped excavator having a front donut shape. In order to smoothly propell the shield excavator, the outer peripheral surface of the existing pipe is required to be smooth, and in addition, the joint part is large like a fume pipe. In the case of a pipeline having a diameter, a large-diameter joint hinders advance of the shield excavator, and it becomes difficult to update the pipeline.

【0005】さらに、シールド掘削機は上述したよう
に、その中央に既設管路を貫通させた状態でこの既設管
路に沿って掘進するものであるから、既設管路が貫通し
ているために機内の空間部が狭くなり、スクリューコン
ベア等の掘削土砂の排出手段や新設管路を組立てるため
のエレクター、各種機器の作動用油圧ユニット等の設置
が困難となるという問題点がある。
Further, as described above, the shield excavator excavates along the existing pipeline with the existing pipeline penetrating at the center thereof, so that the existing pipeline penetrates. There is a problem that the space inside the machine becomes narrow, and it becomes difficult to install a means for discharging excavated earth and sand such as a screw conveyor, an erector for assembling a new pipeline, and a hydraulic unit for operating various devices.

【0006】本発明はこのような問題点に鑑みてなされ
たもので、その目的とするところは既設管路の内面をガ
イドとして前進しながら該既設管路の破砕と周囲の地盤
の掘削が円滑且つ能率よく行い得ると共に機内の空間部
を狭めることのない既設管路の更新用トンネル掘削機を
提供するにある。
The present invention has been made in view of such a problem, and an object thereof is to smoothly crush the existing pipeline and excavate the surrounding ground while advancing using the inner surface of the existing pipeline as a guide. Another object of the present invention is to provide a tunnel excavator for updating an existing pipeline which can be performed efficiently and does not narrow a space inside the machine.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】上記目的を達成するため
に、請求項1に係る発明は、地中に埋設された既設管路
を拡径更新するためのトンネル掘削機であって、既設管
路よりも大径の円筒状スキンプレートの前端開口部に既
設管路の破砕と共にこの既設管路の外周地盤を掘削する
ビットを備えた回転カッタ板を配設すると共に上記回転
カッタ板の前面中央部に上記既設管路の内周面を受止す
る円筒形状のフード部材を突設してなる構造を有してい
る。
According to one aspect of the present invention, there is provided a tunnel excavator for expanding and renewing an existing pipeline buried underground. At the front end opening of the cylindrical skin plate having a diameter larger than that of the road, a rotary cutter plate provided with a bit for crushing the existing pipeline and excavating the outer ground of the existing pipeline is disposed, and a front center of the rotary cutter plate is provided. The portion has a structure in which a cylindrical hood member for receiving the inner peripheral surface of the existing pipeline is protruded.

【0008】[0008]

【作用】回転カッタ板側から前方に突出しているフード
部材を既設管路の端部内に挿入すると、回転カッタ板に
備えている既設管路破砕用ビットと地盤掘削用ビットと
が既設管路の端面とこの既設管路の外周地盤に押し付け
た状態となる。この状態で回転カッタ板を回転駆動する
と共に掘削機本体であるスキンプレートを前進させる
と、既設管路破砕用ビットにより既設管路が破砕される
と共に地盤掘削用ビットによってその周辺地盤が掘削さ
れる。
When the hood member protruding forward from the rotary cutter plate side is inserted into the end of the existing pipeline, the existing pipeline crushing bit and the ground excavation bit provided on the rotary cutter plate are connected to the existing pipeline. It is in a state of being pressed against the end face and the outer ground of the existing pipeline. In this state, when the rotary cutter plate is rotationally driven and the skin plate as the excavator body is advanced, the existing pipeline is crushed by the existing pipeline crushing bit and the surrounding ground is excavated by the ground digging bit. .

【0009】この時、回転カッタ板の前面を既設管路の
端面に押し付けた状態でカッタ板を回転させると、既設
管路が振れて効率よく破砕することが困難であると共に
破砕しても大きな破砕片となって機内に取り込むことが
できないが、上記のようにフード部材を既設管路の端部
内に挿入して該既設管路を内面側から支持しているの
で、既設管路が振れることなくトンネル掘削機の掘進に
従って破砕用ビットにより小片に破砕され、掘削土砂と
共に機内に取り込まれて後方に排出される。さらに、回
転カッタ板の前面側で既設管路の破砕と前方地盤の掘削
を行うので、既設管路に影響を受けることなく機内の空
間部を有効に使用できて掘削土砂の排出手段や新設管路
の組立て手段、各種機器類の設置が可能となる。
At this time, if the cutter plate is rotated in a state where the front surface of the rotary cutter plate is pressed against the end face of the existing pipeline, the existing pipeline oscillates and it is difficult to efficiently crush it. Although it becomes crushed pieces and cannot be taken into the machine, since the hood member is inserted into the end of the existing pipeline and the existing pipeline is supported from the inner surface side, the existing pipeline may swing. Is crushed into small pieces by a crushing bit according to the excavation of the tunnel excavator, and is taken into the machine together with the excavated earth and sand and discharged backward. Furthermore, since the existing pipeline is crushed and the front ground is excavated on the front side of the rotating cutter plate, the space inside the machine can be used effectively without being affected by the existing pipeline, and the means for discharging excavated sediment and new pipes Road assembling means and various devices can be installed.

【0010】また、上記フード部材は既設管路の端部内
に挿入してその外周面を既設管路の内周面に摺接、支持
させているので、この既設管路の内周面をガイドとして
フード部材を該既設管路の長さ方向に進行してトンネル
掘削機が既設管路の長さ方向に正確に掘進する。このフ
ード部材は、回転カッタ板の前面中央部から前方に向か
って突出させていてカッタ板と一体に回転するもので
る。
Further, since the hood member is inserted into the end of the existing pipeline and its outer peripheral surface is slidably contacted with and supported by the inner peripheral surface of the existing pipeline, the inner peripheral surface of the existing pipeline is guided. As a result, the hood member advances in the length direction of the existing pipeline, and the tunnel excavator excavates accurately in the length direction of the existing pipeline. The hood member, Oh intended to rotate from the front center portion to the cutter plate and integrally has protruded toward the front of the rotating cutter plate
You.

【0011】なお、フード部材の外周面に既設管路の内
周面に摺接するシール材を設けておけば、掘削地盤が軟
弱地盤であっても、既設管路の端面と回転カッタ板の前
面間の隙間を通じて土砂が地下水と共に既設管路内に浸
入するのを阻止することができ、地盤沈下の発生を防止
することができる。この場合、本発明の既設管路更新用
トンネル掘削機は、スキンプレートの前端部内に設けて
いる隔壁によって機内を気密に仕切っているので、既設
管路の後部内に気密の仕切壁を設けてこの仕切壁により
閉止された既設管路の後部内に圧縮空気を供給すれば、
その圧気圧によって地下水が既設管路内やカッタ板と隔
壁間の土砂取込室内に浸入するのを確実に防止できるも
のである。
If a seal material is provided on the outer peripheral surface of the hood member so as to be in sliding contact with the inner peripheral surface of the existing pipeline, even if the excavated ground is soft ground, the end surface of the existing pipeline and the front surface of the rotary cutter plate may be used. It is possible to prevent earth and sand from entering the existing pipeline together with the groundwater through the gap therebetween, thereby preventing the occurrence of land subsidence. In this case, since the existing pipeline renewal tunnel excavator of the present invention airtightly partitions the inside of the machine by a partition provided in the front end of the skin plate, an airtight partition wall is provided in the rear portion of the existing pipeline. If compressed air is supplied into the rear part of the existing pipeline closed by this partition,
The pressure and pressure can surely prevent groundwater from entering the sediment intake room in the existing pipeline or between the cutter plate and the bulkhead.

【0012】[0012]

【発明の実施の形態】次に、本発明の具体的な実施の形
態を実施例を示す図面について説明すると、図1は前面
側において下水道管等のコンクリート製の既設管路Aを
破砕しながら後方側で更新管路Bを形成している既設管
路更新用トンネル掘削機を示すもので、既設管路Aより
も大径の円筒状スキンプレート1の前端開口部にカッタ
板2を回転自在に支持していると共にこのカッタ板2の
背面から適宜間隔を存したスキンプレート1の前端部内
に隔壁3を固着してこの隔壁3によりカッタ板2側とス
キンプレート1の後方部側を気密に仕切っている。
BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 is a front view of a concrete pipe A, such as a sewer pipe, on the front side of a concrete pipe; This shows an existing pipeline renewal tunnel excavator forming a renewal pipeline B on the rear side. The cutter plate 2 is rotatable at the front end opening of a cylindrical skin plate 1 having a larger diameter than the existing pipeline A. A partition 3 is fixed in the front end of the skin plate 1 which is appropriately spaced from the back of the cutter plate 2 and the cutter plate 2 side and the rear side of the skin plate 1 are hermetically sealed by the partition 3. Partitioning.

【0013】上記カッタ板2は、その中央部に既設管路
A内に挿入して該既設管路Aの内周面を受止する適宜長
さの円筒形状のフード部材4を前方に向かって水平に突
設してあり、このフード部材4の外周面にシール材5を
全面的に固着して該シール材5を既設管路Aの内周面に
摺接させることにより地中の土砂が地下水と共に既設管
路A内に浸入するのを防止していると共にこのシール材
5を介して既設管路Aを内方から支持しているものであ
る。また、このフード部材4の後端は上記カッタ板2の
背面と隔壁3との間の空間部により形成している土砂取
込室6に連通した円形通孔7に形成している。
The cutter plate 2 has a cylindrical hood member 4 of an appropriate length which is inserted into the existing pipeline A at the center thereof and receives the inner peripheral surface of the existing pipeline A. The sealing member 5 is entirely fixed on the outer peripheral surface of the hood member 4 and the sealing member 5 is brought into sliding contact with the inner peripheral surface of the existing pipeline A, so that earth and sand in the ground can be removed. This prevents the existing pipeline A from entering the existing pipeline A together with the groundwater and supports the existing pipeline A from the inside through the sealing material 5. The rear end of the hood member 4 is formed in a circular through hole 7 communicating with a sediment intake chamber 6 formed by a space between the back surface of the cutter plate 2 and the partition wall 3.

【0014】カッタ板2には図2に示すように、その円
環状の板面に掘削ビットとして既設管路Aを破砕するた
めの破砕用ビット8と既設管路Aの外周地盤を掘削する
ための掘削用ビット9を周方向に交互に配設してあり、
さらに、これらの破砕用ビット8と掘削用ビット9の両
側には既設管路Aの破砕片と掘削土砂の取込み用開口部
10を穿設している。なお、既設管路Aの材質や外周地盤
の地質によっては、カッタ板2の板面に配設されるビッ
トとしては破砕用ビット或いは掘削用ビットのどちらか
一方のビットのみの構成とし、そのビットによって既設
管路と外周地盤双方を破砕・掘削することも可能であ
る。
As shown in FIG. 2, the cutter plate 2 has a crushing bit 8 for crushing the existing pipeline A as an excavation bit on its annular plate surface, and a digging bit 8 for digging the outer ground of the existing pipeline A. Drilling bits 9 are alternately arranged in the circumferential direction,
Further, on both sides of the crushing bit 8 and the digging bit 9, there are openings for taking in the crushed pieces of the existing pipeline A and the excavated earth and sand.
10 are drilled. In addition, depending on the material of the existing pipeline A and the geology of the outer peripheral ground, the bit disposed on the plate surface of the cutter plate 2 may be constituted by only one of the bit for crushing or the bit for excavation. It is also possible to crush and excavate both the existing pipeline and the outer ground.

【0015】カッタ板2の回転駆動機構は上記隔壁3に
駆動モータ11を装着し、この駆動モータ11の回転軸を土
砂取込室6内に突出させて該回転軸の先端に固着してい
るピニオン12をスキンプレート1の開口端内周面に回転
自在に支持されているカッタ板の後端小径部2aの内周面
に固着した内歯車13に噛合させた構造としている。
The rotary drive mechanism of the cutter plate 2 has a drive motor 11 mounted on the partition wall 3 and a rotation shaft of the drive motor 11 protrudes into the earth and sand intake chamber 6 and is fixed to a tip of the rotation shaft. The pinion 12 has a structure in which the pinion 12 meshes with an internal gear 13 fixed to the inner peripheral surface of the rear end small diameter portion 2a of the cutter plate rotatably supported on the inner peripheral surface of the open end of the skin plate 1.

【0016】また、スキンプレート1の前端部内に張設
している上記隔壁3から後方に向かって上記土砂取込室
6内の掘削土砂を排出する土砂排出手段を設けている。
この土砂排出手段は内部を気密に形成したスクリューコ
ンベア14からなり、このスクリューコンベア14の前端開
口部を上記隔壁3の下端部を通じて上記土砂取込室6内
に臨ませていると共にその前端部から後方に向かって斜
め上方に傾斜させた状態で機内に配設されている。15は
スクリューコンベア14のスクリュー軸回転用駆動モータ
である。なお、このスクリューコンベア14はその後端部
に図示していないが掘削土砂を気密室を介して排出する
排出口を設けている。
Further, there is provided earth and sand discharging means for discharging the excavated earth and sand in the earth and sand intake chamber 6 backward from the partition wall 3 stretched in the front end of the skin plate 1.
The earth and sand discharging means is composed of a screw conveyor 14 having an airtight inside. The front end opening of the screw conveyor 14 faces the inside of the earth and sand intake chamber 6 through the lower end of the partition wall 3 and from the front end thereof. It is disposed inside the aircraft in a state of being inclined obliquely upward toward the rear. Reference numeral 15 denotes a driving motor for rotating the screw shaft of the screw conveyor 14. Although not shown, the screw conveyor 14 has a discharge port (not shown) for discharging excavated earth and sand through an airtight chamber.

【0017】上記スキンプレート1の後部内周面には周
方向に一定間隔毎に複数個の推進ジャッキ16が取付けら
れていて、これらの推進ジャッキ16のピストンロッド先
端のスプレッダ16a を更新管路Bの前端面に押し付け、
更新管路Bに推進反力をとって掘削機本体であるスキン
プレート1を推進させるように構成している。なお、図
示していないがスキンプレート1の後端内部にはエレク
ターやその他の機器類が配設されている。
A plurality of propulsion jacks 16 are attached to the rear inner peripheral surface of the skin plate 1 at regular intervals in the circumferential direction, and the spreader 16a at the tip of the piston rod of the propulsion jack 16 is connected to the renewal pipeline B. To the front end face of
The skin plate 1, which is the body of the excavator, is propelled by applying a propulsion reaction force to the renewal pipeline B. Although not shown, an erector and other devices are arranged inside the rear end of the skin plate 1.

【0018】このように構成した既設管路の更新用トン
ネル掘削機Cによって既設管路Aを破砕しながら更新管
路Bを形成していくには、まず、カッタ板2の中央部か
ら前方に突出しているフード部材4を破砕すべき既設管
路Aの後端部内に挿入してその外周シール材5を既設管
路Aの内周面に摺接させると共にカッタ板2の前面を既
設管路Aの後端面とその周辺部の地盤に当てがった状態
でカッタ板2を回転させながらトンネル掘削機Cを推進
させると、カッタ板2に設けている破砕用ビット8によ
り既設管路Aの開口後端部が破砕されると共に地盤掘削
用ビット9によってその周辺地盤が掘削され、これらの
破砕片と掘削土砂はカッタ板2の開口部10を通じて土砂
取込室6内に取り込まれる。
In order to form the renewed pipeline B while crushing the existing pipeline A by the tunnel excavator C for renewing the existing pipeline configured as described above, first, the renewed pipeline B is formed from the center of the cutter plate 2 forward. The projecting hood member 4 is inserted into the rear end of the existing pipeline A to be crushed so that the outer peripheral sealing material 5 is brought into sliding contact with the inner peripheral surface of the existing pipeline A, and the front surface of the cutter plate 2 is moved to the existing pipeline. When the tunnel excavator C is propelled while rotating the cutter plate 2 in a state where the tunnel excavator C is abutted on the rear end surface of A and the surrounding ground, the crushing bit 8 provided on the cutter plate 2 The rear end of the opening is crushed and the surrounding ground is digged by the ground digging bit 9. These crushed pieces and excavated earth and sand are taken into the earth and sand intake chamber 6 through the opening 10 of the cutter plate 2.

【0019】この時、フード部材4もカッタ板2と一体
的に回転してその外周シール材5を既設管路Aの後端部
内周面に摺接させながら既設管路Aの円形内周面上を移
動するので、既設管路Aがこのフード部材4によって支
持されてその開口後端面に押し付けている破砕用ビット
8による円周方向の破砕力にもかかわらず上下左右に振
動するのを阻止され、既設管路Aはトンネル掘削機Cの
掘進に従って小片に破砕されてカッタ板2に設けている
開口部10を容易に通過するものである。
At this time, the hood member 4 also rotates integrally with the cutter plate 2 so that the outer peripheral sealing material 5 slides on the inner peripheral surface of the rear end portion of the existing pipeline A while the circular inner peripheral surface of the existing pipeline A is formed. As it moves upward, the existing pipeline A is prevented from vibrating up and down and left and right despite the circumferential crushing force of the crushing bit 8 supported by the hood member 4 and pressed against the rear end face of the opening. The existing pipeline A is crushed into small pieces according to the excavation of the tunnel excavator C and easily passes through the opening 10 provided in the cutter plate 2.

【0020】土砂取込室6内に取り込まれた既設管路A
の破砕片と掘削土砂はスクリューコンベア14にさらに取
り込まれて後方に搬送され、該スクリューコンベア14の
後端部から土砂運搬車或いはベルトコンベア等の搬出手
段によりトンネル内を後方に排出される。なお、掘削地
盤が軟弱地盤であっても、上記フード部材4の外周面に
装着しているシール材5によって土砂が地下水と共に既
設管路A内に浸入するのを阻止される。また、既設管路
A内にフード部材4を同心的に挿嵌させているので、既
設管路Aの内周面をガイドとしてフード部材4が正確に
既設管路Aの長さ方向に進行し、トンネル掘削機Cの掘
進方向を既設管路Aの長さ方向に制御しながらカッタ板
2による既設管路Aの確実な破砕と共に前方地盤の掘削
が可能となるものである。
Existing pipeline A taken into sediment intake chamber 6
The crushed pieces and excavated earth and sand are further taken into the screw conveyor 14 and conveyed rearward, and are discharged rearward in the tunnel from the rear end of the screw conveyor 14 by carrying-out means such as an earth and sand truck or a belt conveyor. Even if the excavated ground is soft ground, the sealing material 5 attached to the outer peripheral surface of the hood member 4 prevents earth and sand from entering the existing pipeline A together with the groundwater. Further, since the hood member 4 is concentrically inserted into the existing pipeline A, the hood member 4 accurately advances in the length direction of the existing pipeline A using the inner peripheral surface of the existing pipeline A as a guide. While the excavation direction of the tunnel excavator C is controlled in the length direction of the existing pipeline A, the cutter board 2 can reliably crush the existing pipeline A and excavate the ground in front.

【0021】このように既設管路Aの破砕と共にその周
辺地盤を掘削しながらトンネル掘削機Cが一定長、掘進
すると、推進ジャッキ16を後退させてスキンプレート1
の後端部内で1リング分のセグメントを組み立てること
により既設管路Aよりも大径の一定長の更新管路部bを
形成し、再び、この更新管路部bに推進ジャッキ16のス
プレッダ16a をその更新管路部bの前端面に受止させて
推進ジャッキ16を伸長させることにより該既設管路A部
をトンネル掘削壁面t側に送り出しながらシールド掘削
機Cを掘進させ、上述したようにカッタ板2から突設し
ている破砕用ビット8と掘削用ビット9とによって既設
管路Aの後端部の破砕と地盤の掘削を行うものであり、
この作業、即ち、既設管路Aの破砕及び地盤の掘削と更
新管路部bの形成とを繰り返し行って既設管路Aの埋設
跡に該既設管路Aよりも大径の更新管路Bを形成するも
のである。
When the tunnel excavator C excavates for a certain length while excavating the surrounding ground along with the crushing of the existing pipeline A, the propulsion jack 16 is retracted and the skin plate 1
By assembling the segments for one ring in the rear end portion, a renewal pipeline portion b having a constant length larger than the existing pipeline A is formed. Is received by the front end face of the renewed pipeline portion b and the propulsion jack 16 is extended to send out the existing pipeline A portion to the tunnel excavation wall surface t side to excavate the shield excavator C, as described above. The crushing bit 8 and the digging bit 9 projecting from the cutter plate 2 crush the rear end of the existing pipeline A and excavate the ground.
This work, that is, the crushing of the existing pipeline A, the excavation of the ground, and the formation of the renewal pipeline portion b are repeatedly performed so that the renewal pipeline B having a larger diameter than the Is formed.

【0022】なお、カッタ板2に装着している既設管路
破砕用ビット8や地盤掘削用ビット9の交換は、作業員
が既設管路A側からフード部材4内を通って円形通孔7
から土砂取込室6内に入り、カッタ板2の裏面側からビ
ット交換作業を行うものである。
The replacement of the existing pipeline crushing bit 8 and the ground excavation bit 9 mounted on the cutter plate 2 is performed by a worker passing through the hood member 4 from the existing pipeline A side.
From there, the machine enters the earth and sand intake chamber 6 and performs bit replacement work from the back side of the cutter plate 2.

【0023】既設管路Aが埋設されている地盤が地下水
の多い軟弱地盤の場合、上記フード部材4の外周面に装
着しているシール材5のシール圧にその水圧が打ち勝っ
て既設管路A内に地下水が土砂と共に浸入する虞れがあ
ると共にカッタ板2の板面に設けている破砕片や土砂の
取込用開口部10を通じて地下水が土砂と共に土砂取込室
6内に浸入して既設管路Aの周辺部地盤が陥没したり崩
落して地盤沈下が発生する。このため、上記トンネル掘
削機Cによって既設管路Aを破砕しながら前方地盤を掘
削していく際に、地下水の浸入を次の方法によって阻止
する。
When the ground in which the existing pipeline A is buried is soft ground with a lot of groundwater, the water pressure overcomes the sealing pressure of the sealing material 5 mounted on the outer peripheral surface of the hood member 4 and the existing pipeline A There is a danger that groundwater will enter the earth and sand together with the earth and sand, and groundwater will enter the earth and sand intake chamber 6 together with the earth and sand through the opening 10 for taking in crushed pieces and earth and sand provided on the plate surface of the cutter plate 2. The ground around the pipe A collapses or collapses, causing land subsidence. For this reason, when the front ground is excavated while crushing the existing pipeline A by the tunnel excavator C, infiltration of groundwater is prevented by the following method.

【0024】即ち、図1に示すように、トンネル掘削機
Cのカッタ板2から突設しているフード部材4から前方
に適宜間隔を存した既設管路Aの後端部内に該既設管路
Aを気密に仕切る仕切壁Dを配設し、この仕切壁Dの前
方側の既設管路A内にコンプレッサ17を設置して通気管
18を通じて仕切壁Dとトンネル掘削機Cの隔壁3との間
における既設管路A内の空間部19に圧縮空気を供給する
ことにより該空間部19を圧気し、この圧気圧により地下
水の浸入を阻止する。なお、コンプレッサ17をトンネル
掘削機Cの隔壁3の背面側に設置して該隔壁3を通じて
空間部19に供給するように構成しておいてもよい。
That is, as shown in FIG. 1, the existing pipeline A is provided in the rear end of the existing pipeline A at an appropriate distance from the hood member 4 projecting from the cutter plate 2 of the tunnel excavator C. A is provided with a partition wall D which hermetically partitions A, and a compressor 17 is installed in an existing pipeline A in front of the partition wall D to form a ventilation pipe.
By supplying compressed air to the space 19 in the existing pipeline A between the partition wall D and the partition wall 3 of the tunnel excavator C through 18, the space 19 is compressed, and the infiltration of groundwater is prevented by this pressure and pressure. Block. The compressor 17 may be installed on the back side of the partition wall 3 of the tunnel excavator C so as to supply the space portion 19 through the partition wall 3.

【0025】この空間部19内に供給された圧縮空気は既
設管路A側に対しては上記仕切壁Dによって前方側に漏
出するのを阻止されていると共にトンネル掘削機C側に
おいてはフード部材4内から土砂取込室6内に充満して
隔壁3及び気密に形成されているスクリューコンベア14
により機内後方に漏出するのを阻止されているので、そ
の圧気圧はフード部材4の外周に装着しているシール材
5に対して地下水の浸入を阻止する方向に作用すると共
に土砂取込室6内からはカッタ板2に設けている破砕片
及び掘削土砂取込用開口部10を通じて既設管路A周辺部
の地盤を押圧し地下水が既設管路A内やトンネル掘削機
C内に浸入するのを確実に阻止し得るものである。
The compressed air supplied into the space 19 is prevented from leaking forward to the existing pipeline A by the partition wall D, and a hood member is provided to the tunnel excavator C side. The inside of the sediment intake chamber 6 is filled from the inside with the partition wall 3 and the screw conveyor 14 which is formed airtight.
, The pressure and pressure act on the sealing member 5 mounted on the outer periphery of the hood member 4 in the direction of preventing the inflow of groundwater, and the sediment intake chamber 6 From inside, the ground around the existing pipeline A is pressed through the crushed pieces provided on the cutter plate 2 and the opening 10 for taking in excavated earth and sand, and groundwater infiltrates into the existing pipeline A and the tunnel excavator C. Can be reliably prevented.

【0026】こうして地下水の浸入を抑制しながら上記
のようにトンネル掘削機Cを推進してカッタ板2による
既設管路Aの破砕とその周辺地盤の掘削を行い、土砂取
込室6に取り込まれた破砕片と掘削土砂をスクリューコ
ンベア14によって後方に搬出すると共に一定長の掘進毎
に一リング分の更新管路部bを組み立てゝ行き、仕切壁
D近くまで既設管路Aの後端部が破砕されると、この仕
切壁Dを前方に移動させて再び既設管路Aの破砕と更新
管路Dの形成を行う。なお、この仕切壁Dには作業員が
出入り可能な前後方向に貫通する通路部dが設けられて
あり、この通路部dには気密状態に閉止し得る扉体20が
設けられている。
The tunnel excavator C is propelled as described above while the groundwater intrusion is suppressed, and the existing pipe A is crushed by the cutter plate 2 and the surrounding ground is excavated. The crushed fragments and excavated earth and sand are conveyed rearward by the screw conveyor 14 and the renewed pipeline portion b for one ring is assembled for every fixed length of excavation, and the rear end of the existing pipeline A is brought close to the partition wall D. When crushed, the partition wall D is moved forward to crush the existing pipeline A and form the renewal pipeline D again. The partition wall D is provided with a passage portion d that penetrates in the front-rear direction through which workers can enter and exit, and the passage portion d is provided with a door 20 that can be closed in an airtight state.

【0027】次に、カッタ板2に装着している更新管路
破砕用ビット8や地盤掘削用ビット9が磨滅或いは欠損
して取り替える必要が生じた場合には、図3に示すよう
に上記仕切壁Dの前方近傍部分における既設管路A内に
この仕切壁Dと同一構造の仕切壁D'を配設し、該仕切壁
D'の扉20を開いてこれらの仕切壁D、D'間の空間部内に
図4に示すように作業員が入ったのち空間部内の気密を
保持するためにその扉20を閉じ、次いで、後方側の仕切
壁Dの扉20を開いて図5に示すようにフード部材4内か
らトンネル掘削機Cの土砂取込室6内に入ってカッタ板
2の裏面側から更新管路破砕用ビット8や地盤掘削用ビ
ット9の交換を行うものである。この間は既設管路A内
の空間部19内を圧気状態に維持して地下水の浸入を阻止
している。なお、既設管路Aが鉄筋コンクリート製であ
る場合にはコンクリート破砕用ビット8を鉄筋コンクリ
ート破砕用ビットに交換する。
Next, when it is necessary to replace the updated pipeline crushing bit 8 or the ground excavation bit 9 mounted on the cutter plate 2 due to wear or loss, it is necessary to replace the partition as shown in FIG. A partition wall D ′ having the same structure as the partition wall D is disposed in the existing pipeline A near the front of the wall D,
As shown in FIG. 4, the door 20 of D 'is opened and the door 20 is closed in order to maintain the airtightness in the space after the worker enters the space between the partition walls D and D' as shown in FIG. The door 20 of the partition wall D on the rear side is opened to enter the sediment intake chamber 6 of the tunnel excavator C from the inside of the hood member 4 as shown in FIG. 8 and a bit 9 for excavating the ground. During this time, the inside of the space 19 in the existing pipeline A is maintained in a compressed state to prevent infiltration of groundwater. If the existing pipeline A is made of reinforced concrete, the concrete crushing bit 8 is replaced with a reinforced concrete crushing bit.

【0028】ビットの交換後、作業員が仕切壁Dの扉20
を閉止して空間部19内の圧気が漏出するのを防止しなが
ら前方の仕切壁D'から既設管路A内を通じて外部に退出
し、前方側の仕切壁D'を撤去すると共に後方側の仕切壁
Dを前方に移動させて空間部19内を圧気状態に維持しな
がら、上述したように再び既設管路Aの破砕と更新管路
Bの形成を行うものである。
After the replacement of the bit, the operator moves the door 20 of the partition D
Is closed to prevent the air inside the space portion 19 from leaking out, from the front partition D 'to the outside through the existing pipeline A, the front partition D' is removed, and the rear partition D 'is removed. As described above, the existing pipeline A is crushed and the renewal pipeline B is formed again while the partition wall D is moved forward to maintain the inside of the space 19 in a compressed state.

【0029】以上の実施例において、トンネル掘削機C
のカッタ板2の中央部から前方に突出している円筒形状
のフード部材4の内部を円形通孔7を通じて土砂取込室
6内に連通させているが、図6に示すように該フード部
材4の後端をカッタ板2の面板2bによって密閉した構造
としておいてもよい。その他の構造は上記トンネル掘削
機Cと同じであるので、同一部分に同一符号を付してそ
の説明を省略する。
In the above embodiment, the tunnel excavator C
The inside of the cylindrical hood member 4 protruding forward from the center of the cutter plate 2 is communicated with the inside of the earth and sand intake chamber 6 through the circular through hole 7, but as shown in FIG. The rear end may be closed by the face plate 2b of the cutter plate 2. Since other structures are the same as those of the tunnel excavator C, the same portions are denoted by the same reference numerals and description thereof will be omitted.

【0030】上記カッタ板2の面板2bには気密に閉止で
きる開閉扉21が設けられており、ビット交換時には作業
員が仕切壁D、D'によって気密に保持された既設管路A
内の空間部19を通じてこの開閉扉21を開放して土砂取込
室6内に入ることによりビット交換作業を行うものであ
る。なお、このようにカッタ板2が全面閉鎖構造の場合
には機内側から既設管路A内の空間部19に圧縮空気を供
給することができなく、従って、仕切壁Dを通じて上記
同様に圧縮空気の供給を行う。また、土砂取込室6は全
面閉鎖構造であるため、土砂取込室6内は気密に形成さ
れ、従って、この土砂取込室6内を一定圧に圧気してお
くことによって地下水が土砂取込室6内に浸入するのを
防止することができる。
The face plate 2b of the cutter plate 2 is provided with an opening / closing door 21 which can be closed in an airtight manner. When replacing the bit, an operator is provided with an existing pipeline A which is held in an airtight manner by partition walls D and D '.
The opening / closing door 21 is opened through the space 19 in the inside to enter the earth and sand intake chamber 6 to perform a bit exchange operation. When the cutter plate 2 has a completely closed structure as described above, compressed air cannot be supplied from the inside of the machine to the space 19 in the existing pipeline A. Therefore, the compressed air cannot be supplied through the partition D in the same manner as described above. Supply. Further, since the sediment intake chamber 6 has a completely closed structure, the inside of the sediment intake chamber 6 is formed in an airtight manner. It is possible to prevent intrusion into the storage room 6.

【0031】なお、更新すべき既設管路Aとして下水道
管の場合について説明したが、ガス管や配線管を更新す
る場合にも本発明を適用できるものである。また、更新
管路Bとして更新用トンネル掘削機の後方でセグメント
を組立てることにより形成したが、更新用トンネル掘削
機により掘進しながら既製の埋設管を推進工法によっ推
進埋設してもよい。さらに、仕切壁D、D'として扉体20
を備えている構造のものを用いたが、内部に圧縮空気を
供給することにより膨張させて既設管路Aの内周面に圧
着させ、その圧縮空気を排除することにより収縮するエ
アバッグを採用してもよく、或いは、通路部dの前後開
口端にそれぞれ扉体を設けている仕切壁を用いれば、単
一の仕切壁によって上記空間部19を気密に保持しながら
作業員が出入りすることができる。
Although the case where the existing pipeline A to be updated is a sewer pipe has been described, the present invention can be applied to the case where a gas pipe or a wiring pipe is updated. In addition, although the renewal pipeline B is formed by assembling segments behind the renewal tunnel excavator, an existing buried pipe may be propelled and buried by the propulsion method while excavating with the renewal tunnel excavator. Further, the door body 20 is used as partition walls D and D '.
An airbag that expands by supplying compressed air to the inside, presses against the inner peripheral surface of the existing pipeline A, and contracts by removing the compressed air is used. Alternatively, if a partition wall provided with doors at the front and rear open ends of the passage portion d is used, a worker enters and exits while keeping the space portion 19 airtight by a single partition wall. Can be.

【0032】[0032]

【発明の効果】以上のように本発明は、地中に埋設され
た既設管路を拡径更新するためのトンネル掘削機であっ
て、既設管路よりも大径の円筒状スキンプレートの前端
開口部に既設管路の破砕と共にこの既設管路の外周地盤
を掘削するビットを備えた回転カッタ板を配設すると共
に上記回転カッタ板の前面中央部に上記既設管路の内周
面を受止する円筒形状のフード部材を突設した構造とし
ているので、回転カッタ板側から前方に突出しているフ
ード部材を既設管路の端部内に挿入することによって回
転カッタ板に備えているビットを既設管路の端面とこの
既設管路の外周地盤とに正確に押し付けた状態とするこ
とができ、この状態で回転カッタ板を回転駆動すると共
に掘削機本体であるスキンプレートを前進させることに
よって既設管路の開口端部の破砕と同時にその周辺地盤
を円滑に掘削していくことができるものである。
As described above, the present invention relates to a tunnel excavator for expanding and updating the diameter of an existing pipeline buried underground, wherein the front end of a cylindrical skin plate having a diameter larger than that of the existing pipeline is provided. At the opening, a rotating cutter plate provided with a bit for crushing the existing pipeline and excavating the outer ground of the existing pipeline is provided, and the inner peripheral surface of the existing pipeline is received at the center of the front surface of the rotating cutter plate. Since the cylindrical hood member that stops is projected, the hood member protruding forward from the rotary cutter plate side is inserted into the end of the existing pipeline to install the bit provided on the rotary cutter plate. It is possible to accurately press the end face of the pipeline and the outer peripheral ground of the existing pipeline, and in this state, the rotary cutter plate is driven to rotate and the skin plate as the excavator body is advanced to advance the existing pipeline. On the road Is capable going smoothly drilled crushed simultaneously with its surrounding ground of the mouth end.

【0033】さらに、回転カッタ板側から前方に突出し
ているフード部材を既設管路の端部内に挿入して該既設
管路を内面側から支持しているので、該フード部材によ
り既設管路の振れを防止することができ、従って、既設
管路破砕用ビットによって既設管路を小片に破砕するこ
とができて掘削土砂と共に機内に容易に取り込むことが
できて既設管路の破砕と周辺地盤の掘削とが能率よく行
えるものであり、その上、回転カッタ板の前面側で既設
管路の破砕と前方地盤の掘削を行うので、既設管路に影
響を受けることなく機内の空間部を有効に使用できて掘
削土砂の排出手段や新設管路の組立て手段、各種機器類
の設置が可能となる。
Further, the hood member projecting forward from the rotary cutter plate side is inserted into the end of the existing pipeline to support the existing pipeline from the inner surface side. The run-out can be prevented, and therefore the existing pipeline can be crushed into small pieces by the existing pipeline crushing bit, and can be easily taken into the machine together with the excavated earth and sand. Excavation can be performed efficiently, and in addition, the existing pipeline is crushed and the front ground is excavated on the front side of the rotary cutter plate, so that the space inside the machine can be effectively used without being affected by the existing pipeline. It can be used, and means for discharging excavated earth and sand, means for assembling new pipelines, and installation of various devices are possible.

【0034】また、上記フード部材は既設管路の端部内
に挿入してその外周面を既設管路の内周面に摺接、支持
させているので、この既設管路の内周面をガイドとして
フード部材を該既設管路の長さ方向に摺動させながらト
ンネル掘削機を既設管路の長さ方向に正確に掘進させる
ことができる。このフード部材は、回転カッタ板の前面
中央部から前方に向かって突出させているので、該フー
ド部材をカッタ板の回転により既設管路の内周面に沿っ
て同心円的に一体回転させることができ、従って、トン
ネル掘削機を常に正確な方向に向けて掘進させることが
できる。
Further, since the hood member is inserted into the end of the existing pipeline and its outer peripheral surface is slidably contacted with and supported by the inner peripheral surface of the existing pipeline, the inner peripheral surface of the existing pipeline is guided. As a result, the tunnel excavator can be accurately excavated in the length direction of the existing pipeline while sliding the hood member in the length direction of the existing pipeline. Since the hood member is projected forward from the center of the front surface of the rotary cutter plate, the hood member can be concentrically and integrally rotated along the inner peripheral surface of the existing pipeline by rotation of the cutter plate. Yes, so that the tunnel excavator can always be drilled in the correct direction.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】既設管路を更新している状態のトンネル掘削機
の簡略縦断側面図、
FIG. 1 is a simplified longitudinal side view of a tunnel excavator in a state where an existing pipeline is being updated,

【図2】そのカッタ板の正面図、FIG. 2 is a front view of the cutter plate,

【図3】既設管路内に圧気状態を維持するための前後仕
切壁を配設した状態の簡略縦断側面図、
FIG. 3 is a simplified vertical sectional side view of a state in which front and rear partition walls for maintaining a pneumatic state are provided in an existing pipeline;

【図4】圧気された空間部に作業員が入った状態の簡略
縦断側面図、
FIG. 4 is a simplified longitudinal side view of a state where a worker enters a pressurized space,

【図5】作業員がトンネル掘削機側に入った状態の簡略
縦断側面図、
FIG. 5 is a simplified vertical sectional side view showing a state where an operator enters a tunnel excavator;

【図6】トンネル掘削機の別な構造を示す簡略縦断側面
図。
FIG. 6 is a simplified vertical sectional side view showing another structure of the tunnel excavator.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 スキンプレート 2 カッタ板 3 隔壁 4 フード部材 5 シール材 6 土砂取込室 8 破砕用ビット 9 掘削用ビット A 既設管路 B 更新管路 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Skin plate 2 Cutter plate 3 Partition wall 4 Hood member 5 Seal material 6 Sediment intake room 8 Crushing bit 9 Drilling bit A Existing pipeline B Renewal pipeline

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) E21D 9/06 311 E21D 9/06 301 E21F 15/00 F16L 1/024 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continued on the front page (58) Fields surveyed (Int. Cl. 7 , DB name) E21D 9/06 311 E21D 9/06 301 E21F 15/00 F16L 1/024

Claims (1)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 地中に埋設された既設管路を拡径更新す
るためのトンネル掘削機であって、既設管路よりも大径
の円筒状スキンプレートの前端開口部に既設管路の破砕
と共にこの既設管路の外周地盤を掘削するビットを備え
た回転カッタ板を配設すると共に上記回転カッタ板の前
面中央部に上記既設管路の内周面を受止する円筒形状の
フード部材を突設していることを特徴とする既設管路の
更新用トンネル掘削機。
1. A tunnel excavator for expanding and renewing an existing pipeline buried in the ground, wherein the existing pipeline is crushed at a front end opening of a cylindrical skin plate having a larger diameter than the existing pipeline. A rotary hood plate provided with a bit for excavating the outer ground of the existing pipeline is provided, and a cylindrical hood member for receiving the inner circumferential surface of the existing pipeline is provided at the center of the front surface of the rotary cutter plate. A tunnel excavator for renewing an existing pipeline characterized by being protruded.
JP27533497A 1997-09-22 1997-09-22 Tunnel excavator for updating existing pipeline Expired - Fee Related JP3220422B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP27533497A JP3220422B2 (en) 1997-09-22 1997-09-22 Tunnel excavator for updating existing pipeline

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP27533497A JP3220422B2 (en) 1997-09-22 1997-09-22 Tunnel excavator for updating existing pipeline

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH1193575A JPH1193575A (en) 1999-04-06
JP3220422B2 true JP3220422B2 (en) 2001-10-22

Family

ID=17554027

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP27533497A Expired - Fee Related JP3220422B2 (en) 1997-09-22 1997-09-22 Tunnel excavator for updating existing pipeline

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3220422B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112483104B (en) * 2020-12-23 2022-05-27 中铁工程装备集团有限公司 Pipe-inserting method pipeline updating heading machine and construction method

Also Published As

Publication number Publication date
JPH1193575A (en) 1999-04-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4226402B2 (en) Tunnel construction method and tunnel excavator
JP3220422B2 (en) Tunnel excavator for updating existing pipeline
JP3220421B2 (en) Existing pipeline update device
JP4712529B2 (en) Tunnel excavator
JPH09303088A (en) Method for replacing cutter bit for shield machine
JPH0465956B2 (en)
JP6746483B2 (en) Tunnel machine
JP4011271B2 (en) Tunnel excavator
JP3564297B2 (en) Sealing device
JP2738940B2 (en) Annular double drilling rig
JP3735226B2 (en) Wife formwork device for tunnel excavator
JP2943113B2 (en) Existing pipeline update device
JP4071260B2 (en) Tunnel excavator
JP4762641B2 (en) Tunnel excavator
JPS6138318B2 (en)
JPH04277292A (en) Replacing method for bit in shield tunneling method
JPH10331593A (en) Leading cutter for back-filling material injection pipe of shield excavator
JP3122362B2 (en) Wellhead packing mounting structure
JPH0419358B2 (en)
JP2965923B2 (en) Shield machine and shield method
JPS6126461Y2 (en)
JP3245528B2 (en) Starting method of shield excavator from branch tunnel entrance
JPH0641716B2 (en) A method for reaching a shield excavator into a vertical shaft, and a sealing device and an airtight tank used for the method.
JP3137731B2 (en) Existing tunnel removal shield machine
JPS6126466Y2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100810

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100810

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130810

Year of fee payment: 12

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees