JP3208892B2 - Method for measuring viable cell count - Google Patents

Method for measuring viable cell count

Info

Publication number
JP3208892B2
JP3208892B2 JP02342093A JP2342093A JP3208892B2 JP 3208892 B2 JP3208892 B2 JP 3208892B2 JP 02342093 A JP02342093 A JP 02342093A JP 2342093 A JP2342093 A JP 2342093A JP 3208892 B2 JP3208892 B2 JP 3208892B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
viable
measuring
hydrophilic
bacteria
luminescence
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP02342093A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH05328995A (en
Inventor
正也 川上
進 瀬戸
正權 鄭
Original Assignee
正也 川上
日本マイクロリス株式会社
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 正也 川上, 日本マイクロリス株式会社 filed Critical 正也 川上
Priority to JP02342093A priority Critical patent/JP3208892B2/en
Priority to EP93105182A priority patent/EP0563858B1/en
Priority to DE93105182T priority patent/DE563858T1/en
Priority to DE69311944T priority patent/DE69311944T2/en
Priority to US08/040,331 priority patent/US5366867A/en
Publication of JPH05328995A publication Critical patent/JPH05328995A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3208892B2 publication Critical patent/JP3208892B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は食品、製薬、化粧品、電
子工業等の分野で使用する水、原料、中間体、或いは製
品等の中に存在する生菌の菌数をアデノシン三リン
(ATP)の検出により迅速、簡便且つ高感度で測定す
る方法に関する。
The present invention relates to food BACKGROUND OF THE, pharmaceutical, cosmetics, water to be used in fields such as electronic industry, raw materials, intermediates, or adenosine triphosphate the number of bacteria of viable bacteria present in such products ( The present invention relates to a method for measuring quickly, simply and with high sensitivity by detecting ATP).

【0002】[0002]

【従来の技術】食品、製薬、化粧品等の分野では周知の
ように使用する水、原料、中間体或いは製品中の生菌の
管理が極めて重要である。又、電子工業でも使用する水
の水質管理は重要であって、その中の生菌数は常に把握
しておく必要がある。そのため、それらの工業分野にお
いては生菌の菌数測定が必須となっている。これらの生
菌数の測定には、従来より検体中の生菌を寒天平板培地
上で培養しコロニーを生成せしめて検出する、いわゆる
プレート法が一般的に用いられているが、この方法は手
間がかかる上に判定までに24〜72時間という長時間
を要し、より簡便な方法が望まれていた。
2. Description of the Related Art As is well known in the fields of foods, pharmaceuticals, cosmetics and the like, it is extremely important to control viable bacteria in water, raw materials, intermediates or products. Also, the quality of water used in the electronics industry is important, and it is necessary to keep track of the number of viable bacteria in the water. Therefore, in those industrial fields, it is essential to measure the viable cell count. To measure the number of these viable cells, a so-called plate method has conventionally been used, in which viable cells in a specimen are cultured on an agar plate medium to form colonies and detected. In addition, a long time of 24 to 72 hours is required for the determination, and a simpler method has been desired.

【0003】この要望に答えて種々の提案がなされてお
り、例えばフィルターに濾過集菌した菌体中のアデノシ
リン酸(ATP)の量をルミノメーターで測定し、
これから菌体数を算出するバイオミルネッセンス法(特
開平2−163098号公報)、或いは生菌数の少ない
検体液の場合は、フィルターで濾過濃縮した後、ルミノ
メーターで測定する方法(特開平2−57197号公
報)等が知られている。しかしながら、これらの方法は
測定容器中にルミノメーターでの検出限界以上の生菌
(例えば103 もしくは104 個/ml以上)の存在が必
要であり、特に生菌数の著しく少ない検体液では大量の
サンプルの濾過を行わねばならないという問題点があっ
た。
[0003] measure the amount of and various proposals to answer this demand is made, for example, adenosine triphosphate cells which had been filtered current bacteria filter (ATP) in a luminometer,
From this, the biomillescence method for calculating the number of cells (Japanese Patent Application Laid-Open No. 2-163098) or, in the case of a sample liquid with a small number of viable cells, filtration and concentration with a filter and measurement with a luminometer (Japanese Patent Application Laid-Open No. 2-57197) and the like. However, these methods require the presence of viable bacteria (for example, 10 3 or 10 4 cells / ml or more) exceeding the detection limit of the luminometer in the measurement container. There is a problem that the sample must be filtered.

【0004】そこで、本発明者らは上記問題点を解決
べく、多数の疎水性区画壁で囲まれた多数の小さな親水
性濾過膜から成るフィルターを開発し、且つ抽出液、発
光液等の試薬の添加をスプレー法で行うこと、そしてそ
の標本を高感度の生物発光画像解析システムにかけると
いう方法を発明し先に出願した(特願平3−40615
号及びPCT/JP92/00145)。
Accordingly, the present inventors have solved the above problems .
In order to develop a filter consisting of a number of small hydrophilic filtration membrane surrounded by a number of hydrophobic partition walls, and extract it performs addition of reagents emitting liquid such as a spray method, and a high sensitivity the sample And invented a method of applying the method to a bioluminescence image analysis system (Japanese Patent Application No. 3-40615).
No. and PCT / JP92 / 00145).

【0005】しかしながら、この方法にも捕捉集菌した
生菌からATPを抽出する工程において、抽出剤として
は従来の主成分が界面活性剤から成るものを用いていた
為、細胞膜が破壊され、ATP分解酵素も一緒に抽出さ
れ、その抽出されたATPの分解が起こったり、濾過膜
と親和性が高いので抽出成分が近傍に拡散する傾向がみ
られた。従って高濃度を保ったままでの抽出がむづかし
くなるという欠点があった。さりとて、トリクロル
や過塩素酸のような強烈な抽出剤を用いたのでは膜上に
これら抽出剤が残って強酸性となり、引続いて行われる
酵素反応を阻害するという問題があり、抽出後、充分な
バッファを加えて中性にする必要があった。従ってこれ
ら抽出剤では薬剤の使用量が増加し、希釈、拡散、流出
が起こり、ATPの検出感度が低下したり、生菌の補捉
点近傍において発光点の輪郭が多少ぼやけたりするとい
う問題点が残されていた。
[0005] However, in this method, in the step of extracting ATP from the captured and collected viable cells, the conventional extractant used is a surfactant whose main component is a surfactant. The decomposing enzyme was also extracted, and the extracted ATP was decomposed, and the extracted components tended to diffuse to the vicinity due to high affinity with the filtration membrane. Therefore, there is a disadvantage that extraction while maintaining the high concentration becomes difficult. Saritote, than with a strong extractant, such as trichloroacetic acetic acid and perchloric acid becomes strongly acidic still these extractants on film, there is a problem that inhibits the enzymatic reactions performed by subsequently, extracting Later it was necessary to add enough buffer to make it neutral. Therefore, the use amount of these extractants increases, dilution, diffusion, and outflow occur, and the ATP detection sensitivity decreases, and the outline of the luminescent point near the capture point of live bacteria is somewhat blurred. Was left.

【0006】[0006]

【発明が解決しようとする課題】本発明は、上記したA
TP検出による生菌数測定法におけるATP抽出工程の
問題点を解決するための、生菌からATPを効率よく抽
出でき、且つ発光時の輝点の輪郭をはっきりさせるのに
優れたATP抽出剤の開発とそれを用いてATP抽出法
の改善を行い、且つこれと生物発光画像解析システムを
組み合わせることにより優れた生菌測定法を提供するこ
とを課題とするものである。
The present invention relates to the above-mentioned A
In order to solve the problem of the ATP extraction step in the viable cell count method by TP detection, an ATP extractant which can efficiently extract ATP from viable bacteria and is excellent in clarifying the outline of a luminescent spot during light emission. An object of the present invention is to provide an excellent method for measuring viable bacteria by developing and improving the ATP extraction method using the same, and combining this with a bioluminescence image analysis system.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】上記課題を解決するた
め、生化学において細胞から種々の成分を分離する際に
用いられている各種の抽出剤について鋭意検討した結
果、沸点120℃以下の揮発性抽出剤がATPを生菌か
ら抽出するのに優れており、且つ該抽出剤を加温下で揮
散せしめると良い結果が得られるということを見出し、
本発明に到達した。
Means for Solving the Problems In order to solve the above problems, as a result of diligent studies on various extractants used for separating various components from cells in biochemistry, a volatile compound having a boiling point of 120 ° C. or less was obtained. It has been found that the extractant is excellent for extracting ATP from viable bacteria, and that good results can be obtained when the extractant is volatilized under heating.
The present invention has been reached.

【0008】すなわち、本発明は多数の疎水性区画壁で
実質的に囲まれた多数の小さな親水性濾過膜区画から成
っている親水性のメンブレンフィルターで検体液を濾過
し、その検体液中に含まれている生菌を該濾過膜上に捕
捉し、次いでその生菌上に生菌中のアデノシン三リン酸
を抽出するための沸点が120℃以下の揮発性抽出剤を
噴霧しつつ、又はした後、室温もしくは加温して液体を
揮散せしめてから、ルシフェリン−ルシフェラーゼ発光
試薬液を生菌上に噴霧して発光せしめ、その発光量もし
くは発光輝点数を発光測定装置を用いて測定することを
特徴とする検体中の生菌数の測定方法を提供するもので
ある。
[0008] That is, the present invention relates to a multi-walled partition wall.
Consists of a number of small hydrophilic filtration membrane compartments that are substantially enclosed
The sample solution is filtered through a hydrophilic membrane filter, and the viable bacteria contained in the sample solution are captured on the filtration membrane, and then the adenosine triphosphate in the viable bacteria is placed on the viable bacteria. While spraying a volatile extractant having a boiling point of 120 ° C. or lower for extraction, or thereafter, after evaporating the liquid at room temperature or by heating, the luciferin-luciferase luminescent reagent solution is sprayed onto the living bacteria. It is intended to provide a method for measuring the number of viable bacteria in a specimen, which comprises emitting light and measuring the amount of emitted light or the number of luminescent spots using a luminescence measuring device.

【0009】以下本発明を詳細に説明する。本発明で用
いるATP抽出剤は、沸点が120℃以下のアルコール
類、エーテル類、エステル類又はメタン、エタンもしく
はメチレン、エチレンのハロゲン誘導体やアセトニトリ
ル、トリエチルアミン等である。これらの中で特にメタ
ノール、エタノールが好ましい。
Hereinafter, the present invention will be described in detail. The ATP extractant used in the present invention includes alcohols, ethers, esters, methane, ethane or methylene, halogen derivatives of ethylene, acetonitrile, triethylamine and the like having a boiling point of 120 ° C. or lower. Of these, methanol and ethanol are particularly preferred.

【0010】又、上記のアルコール等に塩酸もしくは沸
点120℃以下の有機酸又は水酸化アンモニウム(NH
4 OH)もしくは沸点110℃以下の有機アミン等のア
ルカリ物質を0.1〜5%添加混合するとさらに抽出効
果が向上する。しかし揮発性のある塩酸や有機酸は抽出
効果を高める一方、微量でも残存すると発光酵素の活性
を低下させるので、蒸発をより完全に行うことが必要で
あり、場合により更に微量の中和剤を噴霧して中和する
必要がある。それ故これらの添加剤のうち、揮発性が高
く発光阻害がない水酸化アンモニウムが特に好ましい。
In addition, hydrochloric acid or an organic acid having a boiling point of 120 ° C. or less or ammonium hydroxide (NH
The addition of 0.1 to 5% of an alkaline substance such as 4OH) or an organic amine having a boiling point of 110 ° C. or less further improves the extraction effect. However, while volatile hydrochloric acid and organic acids enhance the extraction effect, the activity of the luminescent enzyme is reduced if a small amount remains, so that it is necessary to perform evaporation more completely. Must be neutralized by spraying. Therefore, among these additives, ammonium hydroxide which has high volatility and has no emission inhibition is particularly preferable.

【0011】これらのATP抽出剤は抽出後室温〜80
℃、好ましくは40〜70℃に加温して揮散せしめるの
がよい。又、該抽出剤は超音波式噴霧機(例えば松下電
工製)等によって微粒子状に噴霧して用いるのが簡便
で、丁度必要量を添加するのに効果的である。
[0011] These ATP extractants are extracted from room temperature to 80
C., preferably 40-70.degree. C. to evaporate. It is convenient to spray the extractant into fine particles using an ultrasonic sprayer (for example, manufactured by Matsushita Electric Works) or the like, and it is effective to add just the required amount.

【0012】本発明で用いるメンブレンフィルターは、
親水性ポリテトラフルオロエチレン、親水性ポリビニリ
デンフルオライド、親水性ポリスルフォン、親水性ポリ
カーボネート、親水性ポリアミド、親水性ポリエチレ
ン、親水性ポリプロピレン等の親水性のプラスチック系
材料やアセチルセルローズやニトロセルローズ等の材料
を用いて製造されたフィルム状又はシート状の精密な親
水性の濾過膜であり、均質な微多孔を有し、その孔径は
0.1〜1μmのものが使用される。
[0012] The membrane filter used in the present invention comprises:
Hydrophilic plastic-based materials such as hydrophilic polytetrafluoroethylene, hydrophilic polyvinylidene fluoride, hydrophilic polysulfone, hydrophilic polycarbonate, hydrophilic polyamide, hydrophilic polyethylene, hydrophilic polypropylene, and acetyl cellulose and nitrocellulose. It is a precise hydrophilic filtration membrane in the form of a film or sheet made of a material having uniform microporosity and having a pore size of 0.1 to 1 μm.

【0013】これらのメンブレンフィルターとしては特
願平3−40615号(PCT/JP92/0014
5)に記載されている格子状又は円形状等の疎水性微細
区画壁で囲まれた多数の親水性区画を有するものが好ま
しい。このメンブレンフィルターの平面図を図1に示
す。濾過膜上の生菌数が102 以上になる範囲の試料液
用に適したメンブレンフィルターとしては上記の他に特
願平2−253093号に記載されている10〜40mm
φのプラスチック製円筒の底部に孔径0.1〜1μm、
好ましくは0.2〜0.45μmのフィルター膜を装着
したフィルターカップも用いられる。
Japanese Patent Application No. 3-40615 (PCT / JP92 / 0014) discloses these membrane filters.
It is preferable to use one having a large number of hydrophilic sections surrounded by hydrophobic fine section walls such as lattice or circle described in 5). FIG. 1 shows a plan view of the membrane filter. Other than the above, a membrane filter suitable for a sample solution having a viable cell count on the filtration membrane of 10 2 or more is described in Japanese Patent Application No. 2-253093.
0.1 to 1 μm pore size at the bottom of φ plastic cylinder,
Preferably, a filter cup equipped with a 0.2 to 0.45 μm filter membrane is also used.

【0014】次に本発明の生菌の捕捉方法及びその測定
方法について説明する。まず、検体を入れるカップ状容
器等にメンブレンフィルターを装着した濾過器を用いて
検体を濾過し、生菌を該フィルター上に捕捉する。次に
そのメンブレンフィルターの上から前記のATP抽出剤
を例えば松下電工製超音波式噴霧機等で5秒〜5分間程
度の噴霧時間をかけて微粒子状に噴霧して、生菌のAT
Pを抽出する。温度は室温〜80℃、好ましくは40〜
70℃が適用される。なお、噴霧時間は生菌及び抽出剤
の種類により適宜選択される。
Next, a method for capturing live bacteria and a method for measuring the same according to the present invention will be described. First, a specimen is filtered using a filter provided with a membrane filter in a cup-shaped container or the like in which the specimen is placed, and viable bacteria are captured on the filter. Next, the above-mentioned ATP extractant is sprayed from the upper surface of the membrane filter into fine particles over a spraying time of about 5 seconds to 5 minutes using, for example, an ultrasonic sprayer manufactured by Matsushita Electric Works.
Extract P. The temperature is from room temperature to 80 ° C., preferably 40 to
70 ° C. is applied. Note that the spraying time is appropriately selected depending on the types of viable bacteria and the extractant.

【0015】加温は噴霧時或いは噴霧した後に行われる
が、好ましい方法は室温付近で抽出剤を微粒子状に噴霧
した後、残存した抽出剤を室温〜80℃、40〜70℃
に加温して速やかに揮散せしめる。続いて、その上から
さらにルシフェリン−ルシフェラーゼ系の発光試薬を添
加するが、ルミノメーターを使用するような生菌数の多
い場合(102 以上/膜)はフィルターカップ上にピペ
ットで添加したり、或いは通常の噴霧器を用いて添加
し、発光させる。生菌数が少ない場合(102 以下/
膜)は、より精密な微量噴霧を必要とするためスプレー
は超音波式噴霧機等により噴霧して添加して行われる。
The heating is carried out at the time of spraying or after spraying. A preferred method is to spray the extractant in the form of fine particles at around room temperature, and then remove the remaining extractant from room temperature to 80 ° C, 40 to 70 ° C.
To quickly evaporate. Subsequently, a luciferin-luciferase-based luminescent reagent is further added from above, and when the viable cell count is high (10 2 or more / membrane) such as when a luminometer is used, the luciferin is added to the filter cup with a pipette, Alternatively, it is added using a usual atomizer to emit light. When the number of viable bacteria is small (10 2 or less /
The film is required to be sprayed with an ultrasonic sprayer or the like, and therefore, is required to be sprayed with a finer amount.

【0016】また、本発明をさらに効果的に実施するに
は、ルシフェリン−ルシフラーゼ系発光試薬をスプレー
噴霧、又はピペット添加(生菌数の多い場合、例えば1
2以上/膜の場合)して発光させる際の、発光試薬濃
度を増加させる方法がとられる。発光試薬濃度を増加さ
せると発光反応の速度が大となり、結果的に発光量の増
大になるからである。この方法は特に生菌数の少ない、
即ち102 以下/膜、特に50以下/膜において生物発
光画像解析システムに適用する場合により有効である。
In order to carry out the present invention more effectively, a luciferin-luciferase-based luminescent reagent is sprayed or added with a pipette (for example, when the number of viable bacteria is large, 1
(In the case of 0 2 or more / in the case of film), a method of increasing the concentration of the luminescent reagent when emitting light is adopted. This is because, when the concentration of the luminescent reagent is increased, the speed of the luminescent reaction is increased, and as a result, the amount of emitted light is increased. This method has a particularly low viable count,
That is, it is more effective when applied to a bioluminescence image analysis system at 10 2 or less / film, particularly 50 or less / film.

【0017】即ち、発光試薬濃度を標準濃度の2〜10
倍、特に3〜6倍に濃度を高めて用いることが好まし
い。このようにすると発光速度が増大して輝点の発光レ
ベルが上り、また検出速度も上る。ここに標準濃度とは
従来常用の発光試薬(例えばキッコーマン(株)より市
販のルシフェリン−ルシフェラーゼであるルシフェール
LU)の濃度のことをいう。具体的には、一例を挙げれ
ば、キッコーマン社製発光試薬(商品名:ルシフェール
LU)を通常は、その凍結乾燥物70mgに対し5mlの水
を加えて希釈し使用しているが、これを上記の通り当該
常用濃度の約3〜6倍の高濃度にして使用すると、その
発光試薬の噴霧後の発光時間が短縮でき、且つ発光量を
その濃度に比例してほぼ直線的に上昇させることができ
る。
That is, the concentration of the luminescent reagent is set to 2 to 10 of the standard concentration.
It is preferable that the concentration be increased by a factor of 3, especially 3 to 6 times.
No. By doing so, the light emission speed increases and the light emission
The bell goes up and the detection speed goes up. Here is the standard concentration
Conventional luminescent reagents (for example, Kikkoman Corporation)
Luciferin, a commercially available luciferin-luciferase
LU). Specifically, one example
For example, Kikkoman's luminescent reagent (trade name: Lucifer)
LU ) is usually used by diluting 70 mg of the lyophilized product thereof by adding 5 ml of water thereto. When this is used at a high concentration of about 3 to 6 times the ordinary concentration as described above , The luminescence time after spraying the luminescence reagent can be shortened, and the luminescence amount can be increased almost linearly in proportion to the concentration.

【0018】以上によって発光したフィルターはルミノ
メーター、例えばアロカ社製 ルミネッセンスリーダー
BLR−201(改良型)にて計測するか、或いは、生
物発光画像解析システム装置〔例えば浜松ホトニック
(株)社製ARGUSー50/CL(テーパーファイバ
ー付)〕を用いて、その輝点を撮像し、生菌数を測定す
ることができる。
The light emitted from the filter is measured by a luminometer, for example, a luminescence reader BLR-201 (improved type) manufactured by Aloka, or a bioluminescence image analysis system [eg, ARGUS- manufactured by Hamamatsu Photonic Co., Ltd.] 50 / CL (with a tapered fiber)], the bright spot is imaged, and the number of viable bacteria can be measured.

【0019】後者の改良型生物発光画像解析システム
は、従来の測定装置に比べ、微弱な発光を高感度で処理
することができ、データの処理及び解析も早いので本発
明のフィルター及び試薬のスプレー添加の効果と相乗し
て、極めて優れた生菌測定法を実現することができる。
The latter improved bioluminescence image analysis system can process weak luminescence with high sensitivity as compared with a conventional measurement device, and can process and analyze data quickly. An extremely excellent method for measuring viable bacteria can be realized in synergy with the effect of the addition.

【0020】そのシステムの概要は図3に示す通りであ
り、同図の(A)は全体図であり、(B)はその部分拡
大図である。このシステムは上記の抽出試薬及び発光試
薬で処理した後のフィルター(標本)5を支持するため
の標本ホルダー9、全反射板6、遮光ハウジング8、フ
ィルターにできるだけ接近させて配置された発光を2次
元的に検出するテーパーファイバー7、光増幅部及び撮
像管からなる超高感度テレビカメラ10、カメラコント
ローラー11、イメージプロセッサ12、データ解析装
置13、テレビモニター14から構成されており、特に
浜松ホトニクス(株)社製ARGUS−50/CL(商
品名)のテーパーファイバー入力式あるいは同様の測定
機能を有するものが好ましい。超高感度テレビカメラと
しては冷却型固体撮像素子(CCD)を用い、約−30
〜−120℃に冷却することにより、カメラ自身からの
ノイズを抑制して微弱発光を蓄積できるテレビカメラを
用いることができる。
The outline of the system is as shown in FIG. 3, in which (A) is an overall view and (B) is a partially enlarged view thereof. In this system, a sample holder 9 for supporting a filter (specimen) 5 after being treated with the above-mentioned extraction reagent and luminescent reagent, a total reflection plate 6, a light-shielding housing 8, and a luminescence device 2 arranged as close as possible to the filter. It is composed of a taper fiber 7 for detecting a dimension, an ultra-high-sensitivity television camera 10 comprising an optical amplifier and an image pickup tube, a camera controller 11, an image processor 12, a data analysis device 13, and a television monitor 14, particularly Hamamatsu Photonics ( ARGUS-50 / CL (trade name) manufactured by K.K. and having a taper fiber input type or a similar measurement function is preferable. A cooled solid-state image sensor (CCD) is used as the ultra-high-sensitivity TV camera, and is approximately -30.
By cooling to −120 ° C., a television camera that can suppress noise from the camera itself and accumulate weak light emission can be used.

【0021】例えば浜松ホトニクス(株)社製の冷却C
CDデジタルイメージイングシステムがある。別法とし
て、撮像部のテーパーファイバー7及び超高感度テレビ
カメラ10を反転させ、その上に標本をセットしたフィ
ルターホルダーを配置して操作することもできる。
For example, a cooling C manufactured by Hamamatsu Photonics Co., Ltd.
There is a CD digital imaging system. Alternatively, the operation can be performed by inverting the tapered fiber 7 and the ultra-high-sensitivity television camera 10 of the imaging section, and disposing a filter holder on which a sample is set, and operating the same.

【0022】標本5とテーパーファイバー7はなるべく
接近させてセットするのが望ましい。それによって測定
感度が著しく向上される。なお、必要に応じて測定を自
動化するため抽出試薬及び発光試薬の噴霧器や標本の搬
送装置等を組み合わせてセットすることもできる。
It is desirable to set the specimen 5 and the tapered fiber 7 as close as possible. Thereby, the measuring sensitivity is significantly improved. In addition, in order to automate the measurement, a sprayer for the extraction reagent and the luminescence reagent, a transport device for the specimen, and the like can be combined and set as needed.

【0023】測定は、発光処理した前記標本(生菌を保
持したフィルター)を保持した標本ホルダー9をテーパ
ーファイバー面に密着させて置き、超高感度テレビカメ
ラ、カメラコントローラー及びイメージプロセッサーを
用いて2次元的に光子を30〜180秒間、例えば12
0秒間蓄積し、菌体からの発光を撮像し、データ解析装
置により画像処理を行い微細な発光ノイズを消去して生
菌由来の強い発光のみを残してテレビモニターに表示す
る。この処理によって菌体以外の発光がノイズとして消
去されるので測定された輝点数は生菌数と略一致する。
The measurement was carried out by placing the specimen holder 9 holding the luminescent treated specimen (the filter holding live bacteria) in close contact with the tapered fiber surface, and using an ultra-sensitive television camera, camera controller and image processor. Dimensionally photons for 30-180 seconds, for example 12
It accumulates for 0 seconds, captures the light emission from the cells, processes the image with a data analysis device, eliminates the fine light emission noise, and displays only the strong light emission derived from live bacteria on a television monitor. Since the light emission other than the cells is eliminated as noise by this processing, the measured number of bright spots substantially matches the number of viable bacteria.

【0024】[0024]

【作用】本発明においては、良好なメンブレンフィルタ
ー上で捕捉された生菌がそのままの位置で噴霧された揮
散しやすい好適なATP抽出剤により、その中のATP
を抽出し、且つ溶媒を室温〜80℃、好ましくは40〜
70℃に加温して速やかに揮散させた後、その上から直
接発光試薬を噴霧し発光させることで生菌数が測定され
る。
According to the present invention, a suitable ATP extractant is used in which live bacteria captured on a good membrane filter are sprayed at the same position and are easily volatilized.
At room temperature to 80 ° C., preferably 40 to 80 ° C.
After heating to 70 ° C. for rapid volatilization, the number of viable bacteria is measured by directly spraying a luminescent reagent from above and emitting light.

【0025】したがって、従来用いられる界面活性剤水
溶液を主剤とする抽出剤を使用した場合のように抽出剤
成分が残ることはなく、本発明では好適な抽出剤とその
揮散により、メンブランフィルター上に抽出剤が実質的
に残存しないので抽出剤による発光阻害がなく、又、A
TP分解酵素の活性を阻害するので発光減衰もなく、さ
らにATPの拡散もないため生菌の存在局所付近の輝点
がシャープになる。その結果検出感度が大巾に改良さ
れ、且つ測定時間及び手間が大巾に短縮される。
[0025] Thus, the extraction agent as in the case of using an extraction agent to the base resin a surfactant aqueous solution used conventionally
No components remain, and in the present invention, a suitable extractant and its volatilization do not substantially inhibit the extractant from remaining on the membrane filter.
Since the activity of the TPase is inhibited, there is no decay of light emission, and there is no diffusion of ATP, so that the bright spot near the location where live bacteria are present becomes sharp. As a result, the detection sensitivity is greatly improved, and the measurement time and labor are greatly reduced.

【0026】フィルターとして、多数の疎水性区画壁で
囲まれた多数の親水性の小区画からなるメンブレンフィ
ルター(濾過膜)を用いた場合には、生菌は全てその各
区画内に良好に分散されて捕捉される。同様に、その上
から噴霧添加される抽出液(ATP抽出液)及び発光試
薬液(ルシフェリン−ルシフェラーゼ系)も区画内に留
まり、区画外に拡散したり、希釈されたりすることがな
いように工夫がなされている。そのため発光した菌体成
分も生菌の存在局所付近に高濃度に保持されるので、上
記作用効果はさらに向上し極めて感度の優れた測定が可
能になる。
When a membrane filter (filtration membrane) composed of a number of hydrophilic small sections surrounded by a number of hydrophobic section walls is used as a filter, all the viable bacteria are well dispersed in each section. Is captured. Similarly, the extract (ATP extract) and the luminescent reagent solution (luciferin-luciferase system) spray-added from above remain in the compartment, and are not dispersed or diluted outside the compartment. Has been made. Therefore, the luminescent cell component is also maintained at a high concentration in the vicinity of the location where live bacteria exist, so that the above-mentioned effects are further improved and extremely sensitive measurement is possible.

【0027】さらに、このようにして発光せしめた標本
(メンブレンフィルター)を適合する生物発光画像解析
システムにかけた場合には、輝点を高感度且つ選択的に
測定できるようになるため、生菌以外からの発光ノイズ
が容易に消去可能となり生菌数が少なくても(例えば生
菌が数個/膜の場合)自動的にしかも迅速・簡便に測定
可能になる。
Further, when the sample (membrane filter) which emits light in this way is applied to a suitable bioluminescence image analysis system, the bright spot can be measured with high sensitivity and selectively. This makes it possible to easily and easily eliminate luminescence noise from light, and to quickly and easily measure even when the number of viable bacteria is small (for example, when there are several viable bacteria / film).

【0028】[0028]

【実施例】以下実施例で本発明を説明する。The present invention will be described below with reference to examples.

【0029】実施例1 サッカロミセス セルビシェ(Saccharomyc
es cerevisiae,IFO 0209)をグ
ルコース・ペプトン培地(栄研化学製)を用いて一夜培
養を行った後、リン酸バッファー(pH7.5)で希釈
して得られた試験液(生菌約102 個/ml)の5mlをポ
リスチレン製円筒の底部にバイオポアメンブラン(0.
4μm)を装着した培養カップであるミリセル−CM
(日本ミリポア社製 商品名)を用いて濾過集菌した
後、ミリセル−CMの膜上の菌に90%エチルアルコー
ルを松下電工製超音波式噴霧機で30秒間微粒子状に噴
霧して、菌からATPを抽出する。
Example 1 Saccharomyces cerviche
es cerevisiae, IFO 0209) was cultured overnight in a glucose-peptone medium (manufactured by Eiken Chemical Co., Ltd.), and then diluted with a phosphate buffer (pH 7.5) to obtain a test solution (about 10 2 viable bacteria). Per ml) was placed on the bottom of a polystyrene cylinder with a biopore membrane (0.
Millicell-CM which is a culture cup equipped with 4 μm)
After filtering and collecting bacteria using a trade name (manufactured by Nippon Millipore Co., Ltd.), 90% ethyl alcohol was sprayed on the bacteria on the membrane of Millicell-CM in the form of fine particles for 30 seconds using an ultrasonic sprayer manufactured by Matsushita Electric Works. ATP is extracted from

【0030】次に、溶媒を50〜60℃で揮散してか
ら、これに発光試薬(ルシフェール−LU、キッコーマ
ン社製 商品名)を20秒間噴霧して発光させたものを
ルミノメーター(ルミネッセンス リーダー BLR−
201改良型、アロカ社製)で1分間発光量を測定して
生菌数を算出し表1に示した。なお、比較のためポテト
・デキストロース寒天(日水製薬製)を用いた標準寒天
平板法による生菌数の測定結果も同時に示した。
Next, after the solvent was volatilized at 50 to 60 ° C., a luminous reagent (Lucifer-LU, manufactured by Kikkoman Corp.) was sprayed for 20 seconds to emit light, and a luminometer (luminescence reader BLR) was used. −
201 improved type, manufactured by Aloka Co., Ltd.), the number of viable bacteria was calculated by measuring the amount of emitted light for 1 minute, and the results are shown in Table 1. For comparison, the results of measuring the viable cell count by the standard agar plate method using potato dextrose agar (manufactured by Nissui Pharmaceutical Co., Ltd.) are also shown.

【0031】[0031]

【表1】 [Table 1]

【0032】実施例2 実施例1で用いたミリセル−CMを用いて大腸菌(Es
cherichiacoli,IFO13898)のm
−TGE培地(DIFCO Laboratories
社製)中での一夜培養液をリン酸バッファー(pH7.
5)で希釈した試験液(生菌約103 個/ml)5mlを濾
過集菌した後、溶媒揮散を室温下3分間放置によって行
った他は実施例1と同様な抽出・発光処理をして生菌数
を算出し標準寒天平板法の結果とともに表2に示した。
Example 2 Using the Millicell-CM used in Example 1, Escherichia coli (Es
cherichia coli, IFO13898) m
-TGE medium (DIFCO Laboratories)
Overnight culture in a phosphate buffer (pH 7.0).
After filtering and collecting 5 ml of the test solution (about 10 3 viable cells / ml) diluted in 5), extraction and luminescence treatment were carried out in the same manner as in Example 1 except that the solvent was evaporated at room temperature for 3 minutes. The number of viable bacteria was calculated and the results are shown in Table 2 together with the results of the standard agar plate method.

【0033】[0033]

【表2】 [Table 2]

【0034】実施例3 親水性のPVDF膜を装着したミリセル−GVWP(日
本ミリポア・リミテッド製)を用いて実施例1と同様に
サッカロミセス セルビシェ(Saccharomyc
es cerevisiae,IFO 0209)の一
夜培養希釈液を濾過集菌した膜に、メタノールを実施例
1と同様にして30秒間微粒子状に噴霧した後、溶媒を
50〜60℃で揮散させて、実施例1と同様な方法で発
光させ、ルミノメーターを用いて発光量を測定し生菌数
を算出し、寒天平板法による測定値とともに測定し表3
に示した。
Example 3 Saccharomyces cerviche was prepared in the same manner as in Example 1 using Millicell-GVWP (manufactured by Nippon Millipore Limited) equipped with a hydrophilic PVDF membrane.
es cerevisiae, IFO 0209), methanol was sprayed on the membrane obtained by filtration and collection of the overnight culture diluent for 30 seconds in the same manner as in Example 1, and then the solvent was volatilized at 50 to 60 ° C. The luminescence was measured in the same manner as in Example 1, the luminescence was measured using a luminometer, and the number of viable bacteria was calculated.
It was shown to.

【0035】[0035]

【表3】 [Table 3]

【0036】実施例4 サッカロミセス セルビシェ(Saccharomyc
es cerevisiae,IFO 0209)のグ
ルコース・ペプトン培地を用いた一昼夜培養液をリン酸
バッファー(pH7.5)で生菌約20個/ml個になる
ように希釈して検体液とした。その1mlを特殊格子付き
親水性デュラポア濾過膜(25mmφ,日本ミリポア社
製)を用いて濾過・洗浄して生菌を該濾過膜上に集めた
後、その膜を濾過器から取り外し乾燥した。
Example 4 Saccharomyc
es cerevisiae, IFO 0209) using a glucose / peptone medium was diluted day and night with a phosphate buffer (pH 7.5) to obtain about 20 viable cells / ml and used as a sample liquid. 1 ml thereof was filtered and washed using a hydrophilic Durapore filtration membrane with a special lattice (25 mmφ, manufactured by Nippon Millipore) to collect viable bacteria on the filtration membrane, and the membrane was removed from the filter and dried.

【0037】次いでその上に90%エチルアルコールを
実施例1と同様にして30秒間微粒子状に噴霧してAT
Pの抽出を行い、さらに溶媒を50〜60℃で揮散した
後、発光試薬(ルシフェール−LU、キッコーマン社
製)を10秒間微粒子状に噴霧して発光させる。これを
イメージアナライザー(Argus 50/CL、浜松
ホトニクス社製)にかけ、光子の蓄積を2分間行った
後、画像処理を行いテレビモニター上に閾値以上の輝点
のみを撮像し、生菌数を測定した。その結果と比較実験
として同じ検体液をポテト・デキストロース寒天培地を
用いる標準寒天平板法により30℃,48時間培養して
生菌数を測定した結果を表4に示す。
Next, 90% ethyl alcohol was sprayed thereon in the form of fine particles for 30 seconds in the same manner as in Example 1 to obtain AT.
After P is extracted and the solvent is further volatilized at 50 to 60 ° C., a luminescent reagent (Lucifer-LU, manufactured by Kikkoman) is sprayed into fine particles for 10 seconds to emit light. This was applied to an image analyzer (Argus 50 / CL, manufactured by Hamamatsu Photonics), and after accumulating photons for 2 minutes, image processing was performed and only bright spots above the threshold were imaged on a TV monitor, and the number of viable bacteria was measured. did. The results are shown in Table 4 as a comparative experiment. The same sample solution was cultured at 30 ° C. for 48 hours by a standard agar plate method using a potato dextrose agar medium, and the number of viable cells was measured.

【0038】[0038]

【表4】 [Table 4]

【0039】実施例5 スタフィロコッカス アウレウス(Staphyloc
occus aureusIFO 3060)を普通ブ
イヨン培地(栄研化学製)で一夜培養したものをリン酸
バッファー(pH7.5)で生菌約30個/mlになるよ
うに希釈し検体液とした。その1mlを実施例4と同じ濾
過膜を用い、同様な方法により集菌、ATP抽出、発光
処理した後、イメージアナライザーにより生菌由来の輝
点のみを撮像し、生菌数を測定した結果を表5に示し
た。又、同じ検体液を普通ブイヨン寒天培地(栄研化学
製)を用いる標準寒天平板法により37℃,48時間培
養して生菌数を測定した結果も表5に示した。
Example 5 Staphylococcus aureus
occus aureus IFO 3060) was cultured overnight in a normal bouillon medium (manufactured by Eiken Chemical Co., Ltd.), and diluted with a phosphate buffer (pH 7.5) to about 30 viable cells / ml to prepare a sample solution. Using 1 ml of the same filtration membrane as in Example 4, collecting bacteria, extracting ATP, and performing luminescence treatment in the same manner, imaging only bright spots derived from live bacteria with an image analyzer, and measuring the number of viable bacteria. The results are shown in Table 5. Table 5 also shows the results obtained by culturing the same sample solution by a standard agar plate method using a normal bouillon agar medium (manufactured by Eiken Chemical Co., Ltd.) at 37 ° C. for 48 hours and measuring the number of viable bacteria.

【0040】[0040]

【表5】 [Table 5]

【0041】実施例6 サッカロミセス セルビシェ(Saccharomyc
es cerevisiae,IFO 0209)を実
施例4と同じ方法により培養、希釈して生菌約30個/
mlの検体液を調製した。その1mlを実施例4と同じ濾過
膜を用い濾過、集菌した後、トリエチルアミン3%を含
有するメタノールを30秒間微粒子状に噴霧してATP
の抽出を行った。室温放置3分後、実施例4と同様にし
て発光試薬を10秒間噴霧し発光させ、溶媒を50〜6
0℃で揮散した後、イメージアナライザーに供して2分
間光子の蓄積を行い、閾値以上の生菌由来の輝点のみを
撮像し、生菌数を測定して表6に示した。又、同じ検体
液をペプトン・デキストロース寒天培地を用いる標準寒
天平板法により30℃,48時間培養して生菌数を測定
して表6に示した。
Example 6 Saccharomyces
es cerevisiae, IFO 0209) was cultured and diluted in the same manner as in Example 4 to obtain about 30 viable cells /
A sample solution of ml was prepared. 1 ml thereof was filtered and collected using the same filtration membrane as in Example 4, and then methanol containing 3% of triethylamine was sprayed into fine particles for 30 seconds to form ATP.
Was extracted. After standing at room temperature for 3 minutes, the luminescent reagent was sprayed for 10 seconds to emit light in the same manner as in Example 4, and the solvent was removed from 50 to 6 minutes.
After volatilization at 0 ° C., the sample was supplied to an image analyzer to accumulate photons for 2 minutes, and only bright spots derived from live bacteria having a threshold or more were imaged, and the number of viable bacteria was measured. Further, the same sample solution was cultured at 30 ° C. for 48 hours by a standard agar plate method using a peptone dextrose agar medium, and the number of viable cells was measured.

【0042】[0042]

【表6】 [Table 6]

【0043】実施例7 スタフィロコッカス アウレウス(Staphyloc
occus aureusIFO 3060)を実施例
5と同様に培養、希釈を行い生菌103 個/mlになるよ
うに調製し検体液とした。その5mlを同じく濾過、集菌
した後、水酸化アンモニウム(アンモニア水)1%を含
有する90%エチルアルコールを用いて実施例1と同様
にATPの抽出を行い、さらに発光試薬(Lumit−
PM)を20秒間噴霧し発光さて発光量を測定した。他
方、同じ検体液を同量濾過し、他のATP抽出試薬(N
RB ルーマック社製)を用いて抽出を行い、発光試薬
(Lumit−PM ルーマック社製)を加えて発光さ
せて発光量を比較測定した。以上の結果を表7に示し
た。
Example 7 Staphylococcus aureus
occus aureusIFO 3060) similarly cultured as in Example 5 was used as specimens was prepared so as viable cells 10 3 cells / ml performs dilution. After filtering and collecting 5 ml of the ATP, the ATP was extracted in the same manner as in Example 1 using 90% ethyl alcohol containing 1% of ammonium hydroxide (aqueous ammonia), and a luminescent reagent (Lumi-
PM) was sprayed for 20 seconds and emitted light to measure the amount of emitted light. On the other hand, the same sample solution is filtered by the same amount, and another ATP extraction reagent (N
Extraction was carried out using RB Lumac Co., Ltd., and a luminescent reagent (Lumit-PM Lumac Co.) was added to emit light, and the amount of luminescence was compared and measured. Table 7 shows the results.

【0044】[0044]

【表7】 [Table 7]

【0045】実施例8 4×10-13 、4×10-14 、2×10-14 gATPを
含む水溶液0.5μlを実施例4と同じ特殊格子付き親
水性濾過膜(47mmφ,日本ミリポア・リミテッド製)
にspotして乾燥する。次いでその上に常用の発光試
薬(キッコーマン社製)の4倍濃度の試薬を10秒間微
粒子状に噴霧して発光させる。同様にイメージアナライ
ザーを用い光子の蓄積を2分間行った。その結果を比較
のため常用の発光試薬を用いて測定した結果と共に表8
に示した。
Example 8 A hydrophilic filter membrane with a special lattice (47 mmφ, Nippon Millipore Limited) was used in the same manner as in Example 4 by adding 0.5 μl of an aqueous solution containing 4 × 10 -13 , 4 × 10 -14 , and 2 × 10 -14 g ATP. Made)
And dried. Next, a reagent having a concentration four times that of a conventional luminescent reagent (manufactured by Kikkoman Corporation) is sprayed on the fine particles for 10 seconds to emit light. Similarly, photon accumulation was performed for 2 minutes using an image analyzer. Table 8 shows the results together with the results measured using a common luminescent reagent for comparison.
It was shown to.

【0046】[0046]

【表8】 [Table 8]

【0047】実施例9 実施例1の方法でサッカロミセス セルビシェ(Sac
charomycescerevisiae,IFO
0209)の希釈液(約100個/ml)を調製した。こ
の0.2mlを特殊格子付き親水性濾過膜(47mmφ,日
本ミリポア・リミテッド製)に加え濾過乾燥した。次い
で実施例1と同じく抽出試薬を30秒間噴霧してATP
の抽出を行う。次いでその上に常用の4倍濃度の発光試
薬を10秒間微粒子状に噴霧して発光させる。同様にイ
メージアナライザーを用い光子の蓄積を2分間行った
後、画像処理を施し輝点のみを撮像し生菌数を測定し
た。その結果を比較のため常用の発光試薬を用いて測定
した結果とともに表9に示した。
Example 9 Saccharomyces cerviche (Sac)
charomycescerevisiae, IFO
0209) (about 100 cells / ml). 0.2 ml of this was added to a hydrophilic filtration membrane with a special lattice (47 mmφ, manufactured by Nippon Millipore Limited), and filtered and dried. Then, the extraction reagent was sprayed for 30 seconds in the same manner as in Example 1 to perform ATP.
Is extracted. Subsequently, a luminescent reagent having a usual concentration of 4 times is sprayed thereon in the form of fine particles for 10 seconds to emit light. Similarly, after accumulating photons for 2 minutes using an image analyzer, image processing was performed and only bright spots were imaged to measure the number of viable bacteria. The results are shown in Table 9 together with the results of measurement using a common luminescent reagent for comparison.

【0048】[0048]

【表9】 [Table 9]

【0049】以上の実施例の各表にみるとおり、時間の
かかる標準寒天平板法と本発明の簡便法は近似の測定値
を示しており、本発明が生菌数の測定に使用できること
がわかる。
As can be seen from the tables in the above Examples, the standard agar plate method, which takes a long time, and the simple method of the present invention show approximate measured values, indicating that the present invention can be used for measuring the viable cell count. .

【0050】[0050]

【発明の効果】本発明は、ATPバイオルミネッセンス
法による生菌数測定方法において、メンブレンフィルタ
ーの上に捕捉集菌した生菌のATPの抽出に揮散し得る
特定抽出剤及び揮散法を用いることによって高効率の抽
出を可能にし、且つ、後続の発光工程における酵素(ル
シフェラーゼ)の活性阻害及びATP分解酵素の悪影響
が防止されるという効果を有する。そのため、従来法に
比べ高感度で迅速な生菌数測定が具現化できた。
The present invention provides a method for measuring the viable cell count by the ATP bioluminescence method, which comprises using a specific extractant and a volatilization method which can be volatilized for the extraction of ATP of viable bacteria captured and collected on a membrane filter. It has the effect of enabling high-efficiency extraction and preventing the enzyme (luciferase) activity from being inhibited in the subsequent luminescence step and the adverse effect of the ATPase. For this reason, the viable cell count can be more quickly measured with higher sensitivity than the conventional method.

【0051】また、本発明は、盛り上がった区画壁を持
つ小区画からなるメンブレンフィルターを用いるととも
に試料添加法をスプレー法とし、且つ微弱な発光を高感
度、迅速に検出できる改良された生物発光画像解析シス
テムを採用することによって、従来法に比べ生菌の数測
定が、大巾に測定時間を短縮することができ、しかも従
来困難であった菌体量の少ない検体の測定も高感度で簡
便、迅速に行うことができるようになったという効果も
有する。
Further, the present invention uses an improved bioluminescence image which uses a membrane filter composed of small compartments having raised compartment walls, uses a spray method as a sample addition method, and can detect weak luminescence with high sensitivity and quickly. By using the analysis system, the number of viable cells can be measured much faster than the conventional method, and the measurement time can be greatly reduced. Has the effect of being able to carry out quickly.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】 本発明の方法に使用するメンブレンフィルタ
ーの平面図とその一部切欠拡大図。
FIG. 1 is a plan view of a membrane filter used in the method of the present invention and a partially cutaway enlarged view thereof.

【図2】 メンブレンフィルターの部分断面図。FIG. 2 is a partial cross-sectional view of a membrane filter.

【図3】 本発明の方法に使用する生物発光画像解析シ
ステムの概略図とその一部拡大図。
FIG. 3 is a schematic diagram of a bioluminescence image analysis system used in the method of the present invention and a partially enlarged view thereof.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 フィルター 2 区画 3 区画壁 4 フレーム 5 抽出試薬及び発光試薬で処理した後のフィルター
(標本) 6 全反射板 7 テーパーファイバー 8 遮光ハウジング 9 標本ホルダー 10 超高感度テレビカメラ 11 カメラコントローラー 12 イメージプロセッサ 13 データ解析装置 14 テレビモニター
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Filter 2 Section 3 Section wall 4 Frame 5 Filter (sample) after processing with an extraction reagent and luminescent reagent 6 Total reflection plate 7 Tapered fiber 8 Light shielding housing 9 Specimen holder 10 Ultra-high sensitivity television camera 11 Camera controller 12 Image processor 13 Data analyzer 14 TV monitor

フロントページの続き (72)発明者 鄭 正權 神奈川県横浜市港南区丸山台2−36−30 メガロン丸山台602 (56)参考文献 特開 昭59−113899(JP,A) 特開 平4−30798(JP,A) 特公 昭46−30783(JP,B1) (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) C12Q 1/00 - 1/66 C12M 1/26 - 1/34 Continuation of the front page (72) Inventor Jung Jong-won 2-36-30 Megalon Maruyamadai, Konan-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 602 (56) References JP-A-59-113899 (JP, A) JP-A-4- 30798 (JP, A) JP 46-30783 (JP, B1) (58) Fields investigated (Int. Cl. 7 , DB name) C12Q 1/00-1/66 C12M 1/26-1/34

Claims (10)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 多数の疎水性区画壁で実質的に囲まれた
多数の小さな親水性濾過膜区画から成っている親水性の
メンブレンフィルターで検体液を濾過し、その検体液中
に含まれている生菌を該濾過膜上に捕捉し、次いでその
生菌上に生菌中のアデノシン三リン酸を抽出するための
沸点が120℃以下の揮発性抽出剤を噴霧しつつ、又は
した後、室温もしくは加温して液体を揮散せしめてか
ら、ルシフェリン−ルシフェラーゼ発光試薬液を生菌上
噴霧して発光せしめ、その発光量もしくは発光輝点数
を発光測定装置を用いて測定することを特徴とする検体
中の生菌数の測定方法。
1. A method according to claim 1, wherein the plurality of hydrophobic compartment walls are substantially enclosed.
The sample solution is filtered through a hydrophilic membrane filter composed of a number of small hydrophilic filtration membrane sections, and the viable bacteria contained in the sample solution are captured on the filtration membrane.
While spraying a volatile extractant having a boiling point of 120 ° C. or less for extracting adenosine triphosphate in the viable cells onto the viable cells , or after spraying the liquid at room temperature or heating, luciferin -Add luciferase luminescence reagent solution to live bacteria
A method for measuring the number of viable bacteria in a specimen, wherein the number of viable cells is measured by using a luminometer to measure the amount of luminescence or the number of luminescent spots.
【請求項2】 親水性のメンブレンフィルターがプラス
チックの円筒の底部に親水性濾過膜が装着されているフ
ィルターカップである請求項1記載の生菌数の測定方
法。
2. A hydrophilic membrane filter according to claim 1 Symbol placement measurement method viable count of a filter cup bottom hydrophilic filtration membrane of the cylinder of plastic is attached.
【請求項3】 親水性のメンブレンフィルターが親水性
のポリテトラフルオロエチレン、ポリフッ化ビニリデ
ン、ポリカーボネート、ポリアミド、ポリスルフォン、
ポリエチレン、ポリプロピレン、それらのポリマ―アロ
イ及びアセチルセルローズ、ニトロセルローズから選ば
れた素材からできている請求項1又は2に記載の生菌数
の測定方法。
3. The method according to claim 1, wherein the hydrophilic membrane filter is made of hydrophilic polytetrafluoroethylene, polyvinylidene fluoride, polycarbonate, polyamide, polysulfone,
3. The method according to claim 1, wherein said method is made of a material selected from polyethylene, polypropylene, their polymer alloys, acetylcellulose, and nitrocellulose.
【請求項4】 アデノシン三リン酸の揮発性抽出剤がメ
タノール又はエタノールである請求項1〜のいずれか
に記載の生菌数の測定方法。
4. A viable count of the measuring method according to any one of claims 1-3 volatile extraction agents of adenosine triphosphate is methanol or ethanol.
【請求項5】 アデノシン三リン酸の揮発性抽出剤がメ
タノール又はエタノールに0.1〜5重量%の水酸化ア
ンモニウムを加えたものである請求項1〜のいずれか
に記載の生菌数の測定方法。
5. A viable count according to any one of adenosine triphosphate claim volatile extractant phosphoric acid is obtained by adding ammonium hydroxide 0.1-5% by weight in methanol or ethanol 1-4 Measurement method.
【請求項6】 常用濃度に対し3〜6倍に濃縮した発光
試薬を用いる請求項1〜のいずれかに記載の生菌数の
測定方法。
6. viable count measurement method according to any one of claims 1 to 5 used a luminescent reagent was concentrated to 3-6 times the usual concentration.
【請求項7】 液体揮散の加温が40〜70℃で行われ
る請求項1〜のいずれかに記載の生菌数の測定方法。
7. A method of measuring the viable count according to any one of claims 1 to 6, heating of the liquid volatilization is performed at 40 to 70 ° C..
【請求項8】 発光測定装置が生物発光画像解析システ
ムである請求項1〜のいずれかに記載の生菌数の測定
方法。
8. A luminescence measuring device the measuring method of the number of viable bacteria according to any one of claims 1 to 7, which is a bioluminescent image analysis system.
【請求項9】 生物発光画像解析システムのテレビカメ
ラヘツドがテーパーファイバー、光増幅部及び撮像管、
またはテーパーファイバー、冷却型CCDテレビカメラ
で構成されている請求項に記載の生菌数の測定方法。
9. The television camera head of the bioluminescence image analysis system includes a tapered fiber, an optical amplifier, and an image pickup tube.
9. The method according to claim 8 , wherein the method comprises a tapered fiber and a cooled CCD television camera.
【請求項10】 生物発光画像解析システムが生菌に由
来しない発光ノイズを消去し、閾値以上の発光を示す輝
点のみを表示するために画像処理を行って生菌数を計測
する請求項又はに記載の生菌数の測定方法。
10. The method of claim 8 bioluminescence image analysis system to erase the emission noise which is not derived from viable cells, measuring the number of viable bacteria by performing an image processing for displaying only the bright spots shows the above light emission threshold Or the method for measuring the viable cell count according to 9 .
JP02342093A 1992-04-01 1993-01-20 Method for measuring viable cell count Expired - Lifetime JP3208892B2 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP02342093A JP3208892B2 (en) 1992-04-01 1993-01-20 Method for measuring viable cell count
EP93105182A EP0563858B1 (en) 1992-04-01 1993-03-29 Method of determining viable count
DE93105182T DE563858T1 (en) 1992-04-01 1993-03-29 Method for determining the number of living microorganisms.
DE69311944T DE69311944T2 (en) 1992-04-01 1993-03-29 Method for determining the number of living microorganisms
US08/040,331 US5366867A (en) 1992-04-01 1993-03-30 Method of determining viable microbial cell count

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP10529992 1992-04-01
JP4-105299 1992-04-01
JP02342093A JP3208892B2 (en) 1992-04-01 1993-01-20 Method for measuring viable cell count

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH05328995A JPH05328995A (en) 1993-12-14
JP3208892B2 true JP3208892B2 (en) 2001-09-17

Family

ID=14403819

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP02342093A Expired - Lifetime JP3208892B2 (en) 1992-04-01 1993-01-20 Method for measuring viable cell count

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3208892B2 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
JPH05328995A (en) 1993-12-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3228812B2 (en) How to measure viable cell count
EP0563858B1 (en) Method of determining viable count
JP3133328B2 (en) Viable count method
JP5218153B2 (en) Microorganism detection apparatus, detection method, and sample container used therefor
JP3998782B2 (en) Rapid measurement method of microbial count and filtration membrane used for it
WO2003012397A1 (en) Microorganism-collecting chip, microorganism-collecting kit, method of quantifying microorganisms, specimen for confirming normal state of microorganism-quantifying apparatus and microorganism-quantifying apparatus
FI96434B (en) Apparatus for amplifying fluorescence and kinetics and methods of using the apparatus
JP2006238779A (en) Method for detecting microbial cell
JP3208892B2 (en) Method for measuring viable cell count
JP2008136423A (en) Device for examining microorganism
JPH08136546A (en) Method for analyzing substance
JP2007006709A (en) Method for discriminating luminescent material
JP5711279B2 (en) Microorganism detection apparatus, detection method, and sample container used therefor
JP6692075B2 (en) Microorganism detection device, microorganism detection program, and microorganism detection method
JP2005287337A (en) Method for counting number of mold cell
JP5711278B2 (en) Microorganism detection apparatus, detection method, and sample container used therefor
JP3453168B2 (en) How to measure fire bacteria
JP3385078B2 (en) How to detect microorganisms
JP3070780B2 (en) Method for measuring bacterial count
JP2003180395A (en) Method for detecting microorganism
JPS6293634A (en) Microbe counter
JP2000069994A (en) Detecting of microorganism and microorganism detecting system
JP2006081427A (en) Method for detecting bacterium and device for detecting bacterium
JP3754584B2 (en) Detection sensitivity check method for microorganism measurement system and check sheet used for sensitivity check
JP3678469B2 (en) Rapid measurement of microbial count

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080713

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090713

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090713

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100713

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110713

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120713

Year of fee payment: 11

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120713

Year of fee payment: 11

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313115

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120713

Year of fee payment: 11

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120713

Year of fee payment: 11

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130713

Year of fee payment: 12

EXPY Cancellation because of completion of term
FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130713

Year of fee payment: 12