JP3196605U - Indicator - Google Patents

Abstract

Provided is a display body that can transmit information regardless of the presence or absence and type of a disability and can smoothly communicate between a disabled person and a healthy person. SOLUTION: By providing a combination of general characters, Braille, and sign language finger characters on a display body, it is possible to provide verbal and Braille information to visually impaired persons, and letters and sign language ( Provide information by sign language finger characters). Communication between healthy and disabled people can also be realized. [Selection] Figure 1

Description

  The present invention relates to a display for communication and information transmission between a visually impaired person, a hearing impaired person, and a healthy person.

  Braille is used as a means of providing information to visually impaired people and for communication between visually impaired people. At present, braille characters are added as part of universal design, and the familiar “alcoholic beverages” such as canned beer and “sake”, “sake”, and “beer” are now used. As similar to Braille, it is standardized that a roof-type milk paper pack of 500 ml or more has one fan-shaped notch and two juices on the upper side opposite the opening.

  “Self-introduction card” (Patent Document 1) and visually impaired persons for use in conferences and circles where hearing impaired persons participate as display tools for communication between hearing impaired persons or visually impaired persons and healthy persons “Business card with Braille” (Patent Document 2) and the like have already been developed.

Utility Model Registration No. 3121777 JP 2005-280019 A

  In recent years, the “Sign Language Ordinance” has been established in Tottori Prefecture and Ishikari City, and it has become more important to deal with hearing-impaired people, so that barrier-free display is required regardless of the presence or type of disability. Became. For example, see “Tottori Prefecture Gazette October 11, 2013 Extra 108”.

  Information collection for visually impaired and hearing impaired is significantly limited compared to healthy people, and information that can be easily obtained by healthy people cannot be obtained. Moreover, since information is often obtained from a healthy person who assists, information tends to be delayed.

  In addition, it is extremely difficult for a healthy person, a visually impaired person, and a hearing impaired person to communicate at the same time, for example, through an interpreter who has knowledge of Braille or sign language.

  In the case of patent document 1 and patent document 2, since the general character, braille, and sign language finger character are not displayed on the same display surface, all of a healthy person, a visually handicapped person, and a hearing handicapped person are the same in the same place. Information could not be shared at the same time. In particular, the display body without sign language finger characters cannot recognize the message.

An object of the present invention is to provide a display body corresponding to all of a healthy person, a visually handicapped person, and a hearing handicapped person by a simple method according to various display / transmission purposes.
A further object of the present invention is to provide a display that can be used regardless of the presence or absence of a disability and the type of disability and can contribute to improving communication between a disabled person and a healthy person.

The present invention has been made to solve the above problems.
The display device of the first device includes a first display composed of a plurality of general characters, a second display composed of a plurality of sign language finger characters representing the contents of the first display and consent, and the first display. And the second display and a third display composed of a plurality of brailles representing the contents of the agreement, and the first display, the second display, and the third display can all be read from the same plane. And the second display and the third display are displayed at overlapping positions.
In the display device of the second device, at least one of the second display and the third display displays a content obtained by shortening, omitting, or paraphrasing a part of the content of the first display. It is characterized by that.
The display device of the third device is characterized in that a laminate layer is formed on the display devices of the first device and the second device.

  By displaying a combination of common characters and sign language finger characters and Braille on various display bodies, it is possible to display for all of the normal, deaf and visually impaired. Therefore, “a healthy person and a disabled person can be connected”. It is possible to communicate at the same time in a place where hearing impaired people, visually impaired people and healthy people coexist.

The front view of the business card which concerns on the display body of Example 1 of this invention. The side view of the business card which concerns on the display body of Example 1 of this invention. The front view of the card | curd for event notification which concerns on the display body of Example 2 of this invention. The front view of the sticker which concerns on the display body of Example 3 of this invention. The front view which shows another display form of the sticker which concerns on the display body of Example 3 of this invention. Sectional drawing of the sticker which concerns on the display body of Example 3 of this invention. The front view of the sticker which concerns on the display body of Example 4 of this invention. Sectional drawing of the sticker which concerns on the display body of Example 4 of this invention.

  As modes for carrying out the present invention, the following four examples and drawings will be described in detail.

  As a first embodiment of the present invention, the sign language finger character / Braille business card shown in FIGS. 1 and 2 will be described as an example.

FIG. 1 is a front view of a sign language finger character / braille business card (1) as a display body of the present embodiment. As the first display, the organization name (11a), name (11b), and contact information (11c) are displayed in general characters by printing, and as the second display, the organization name (12a), name (12b), and contact information (12c) are displayed. ) Is displayed as a sign language finger character by printing. In addition to the above, as a third display, the organization name (13a), name (13b), and contact information (13c) are displayed in Braille.
In the example shown in the figure, braille is displayed at a position that partially overlaps the general character and the sign language finger character, but may be displayed at a position that does not overlap.

In the present embodiment, the content of the organization name (11a) in the first display is “Working Disabled Persons Association”. The content of the organization name (12a) in the second display is “working shoga dantai kyokyokai” in which the content of the organization name (11a) in the first display is expressed in sign language finger characters. The displayed contents of the third name of the organization name (13a) are “working characters” that represent the contents of the first name of the organization (11a) according to the rules of Braille. The contents of the group name (11a) in the first display, the contents of the group name (12a) in the second display, and the display contents in the third display are the same.
Braille has conventions such as expressing a long sound with ``-'', replacing `` ha '' with `` wa '', splitting, and sometimes omitting punctuation marks, so here we applied the convention of Braille. I have to.
However, if the sign language finger / braille notation is long and does not enter due to space reasons, part of the content may be omitted.

  Similarly, in the present embodiment, the contents of the first display name (11b), the second display name (12b), and the third display name (13b) are equivalent to "Fujishiro Hiroyuki". The contents of the displayed contact (11c), the second displayed contact (12c), and the third displayed contact (13c) are also "123-4567-8901". That is, the same content is displayed on the same surface for general characters, sign language finger characters, and Braille.

  FIG. 2 is a side view of a sign language finger character / braille business card (1) as a display body of the present embodiment. First display group name (11a), first display name (11b) first display contact name (11c), second display group name (12a), second display name (12b), second The displayed contact information (12c) is printed, so there is little thickness, but the third display organization name (13a), the third display name (13b), and the third display contact information (13c) are in Braille. It is shown that.

  Normally, when giving a business card, the name of the organization or name is given verbally, but the hearing impaired cannot hear it. Therefore, by indicating the group name (12a) of the second display of the sign language finger characters and the name (12b) of the second display by hand, it is possible to introduce the self although it is simple.

  For visually handicapped people, if you explain verbally, the name of the organization or name and the fact that Braille is engraved, the organization name (13a) in the third display, the name (13b) in the third display, The contact information (13c) displayed in 3 can be read.

  As a result, the disabled person can be provided with the same level of information as the healthy person and can contribute to the communication between the disabled person and the healthy person.

  Even if the person who gave you the business card is a healthy person, by passing the business card with sign language finger characters and braille together, you can have a combination of sign language finger characters in addition to the familiar braille characters. Also become.

  Activities to spread sign language by describing the presence of sign language finger characters in familiar things like Braille, and activities such as interaction between visually impaired and hearing impaired people in Braille and sign language (sign language finger characters) It can also be a tool for getting healthy people to know sign language (sign language fingers) as well as Braille.

  As a second embodiment of the present invention, an event notification card shown in FIG. 3 will be described as an example.

FIG. 3 is a view of the event notification card (2) as a display body of this embodiment as viewed from the front. The content of the event name (21a) in the first display using general characters is “the first citizen's throat proud tournament”. The event name (22a) of the second display using sign language finger characters and the event name (23a) of the third display using Braille are “Shinmin no Dojimantaikai”. The event name (22a) of the second display and the event name (23a) of the third display partially omit the contents of the event name (21a) of the first display, but the event name is reported. be able to.
In this way, if all displays cannot be transmitted due to space limitations, this is an example in which some displays can be omitted.

  In the present embodiment, the content of the date and time (21b) of the first display is “December 31, 2014, 13:00”. Also, the date and time (22b) of the second display is "13 after 12 31", and the date and time (21b) of the first display is partially shortened and displayed in other words. But tells the date and time. The date and time of the third display (23b) is “Omisoka Gogo 1”, and the date and time of the first display (21b) is greatly rephrased, but the date and time are transmitted in the same manner as described above. It serves a purpose.

  In this example, the content of the first display location (21c) is “Citizen Cultural Hall” and the content of the second display location (22c) and the third display location (23c) is “Simin Bunka” It ’s “Kaikan”. It is the same as paragraph [0025] above in that a part is omitted.

  In this way, if there is not enough space to display with sign language finger characters and Braille, it is possible to convey the equivalent by omitting or shortening some contents without touching the contents of the core part of the information. is there.

  In the case of assuming a card-type display as in Example 1 and Example 2, it is possible to distribute a card in which sign language finger characters and Braille are written together, or to enclose it in a package for disaster prevention products, It can be used as a tool for disasters. By using QR code and SP code together, it can be used as an information source for disaster prevention and events that convey information in a small form.

  As a third embodiment of the present invention, a sticker shown in FIGS. 4, 5 and 6 will be described as an example.

  FIG. 4 is a front view of the sticker (3) as a display body of the present embodiment. The content of the explanatory text (31) of the first display using general characters is “the lever to be flushed is in the tank”, and the content of the explanatory text (32) of the second display using sign language finger characters is “What should I do? The description in the third display in braille (33) is “There is a long-awaited” and the content equivalent to the description in the first display (31) The point of displaying the explanatory text (32) of the display and the explanatory text (33) of the third display is the same as in the first embodiment. When the sign language finger / braille is too long to be displayed, it can be partially omitted or shortened as in the second embodiment.

  The display body according to this embodiment can be used for the purpose of displaying necessary information and for the purpose of preventing danger. For example, you can display guidance with sign language fingerprints and Braille as a guidance display on doors and stairs handrails, etc., or the product name, `` alcohol '', `` coffee '', `` insecticide '' on the side of food and drink containers “Dangerous” may be displayed.

  Since the display body according to the present embodiment is intended to display information to an unspecified number of persons including persons with disabilities by fixing it to an object, the target to be fixed and the fixing method are not limited. When this embodiment is fixed on the wall of the toilet, it becomes a sticker for guidance, and the description (31) of the first display, the description (32) of the second display, and the description (33) of the third display of this embodiment. ) Will be used as a label when it is attached to a container such as a bottle or a can. For example, assuming that the sticker is attached to an insecticide spray can as a danger prevention sticker, the result is as shown in FIG.

  FIG. 5 is a view of a sticker (3 ′) as a display body to which this embodiment is applied as viewed from the surface. The description of the first display (31 ') is "Doku Cockroach Insecticide", the description of the second display (32') is "Doku Gokimabachi Sachyuzai", the description of the third display (33 The content of ´) is “Doku Goburi Sachikyuzai”. The reason why the contents of the explanatory text (32 ′) of the second display and the explanatory text (33 ′) of the third display partially omit the contents of the explanatory text (31 ′) of the first display is “This is for cockroaches Put the contents of “it is an insecticide” in one line, and the “doku” part of the explanatory text (31 ′) of the first display for informing the danger of “this is poison” and the symbol mark (34) This is for displaying at a position where they do not overlap.

  In the case of a display object for the purpose of notifying the danger as shown in FIG. 5, the hiragana notation is used so that the “doku” part of the explanatory text (31 ′) of the first display can be read even by children, presbyopia and low vision. It can also be said that it is effective to use it together with the symbol mark (34).

FIG. 6 is a diagram showing a cross-sectional structure of the sticker (3) of the present embodiment. In the state where the laminate layer (7) is welded on the display layer (4) of the set of the preprinted display layer (4), the adhesive layer (5) and the paper strip (6), Braille is imprinted by pressing with a braille embossing pin (8) from the paper (6) side.
The peel-off paper (6) is to be peeled off when using the sticker.

  The material of the laminate layer (7) can be any material, welded / adhered / crimped as long as the printed display layer (4) has clear transparency and does not tear or peel off when braille is stamped. Regardless of the type.

  Braille stamping is done from the sticker (6) side of the sticker consisting of a combination of laminate layer (7), display layer (4), adhesive layer (5), and peeled paper (6). Braille can be stamped by applying force with the pin (8), and the instrument for stamping may be manual or electric.

  Furthermore, a reflective material can be used for the display layer in Example 3. A description will be given by taking the reflective sticker for advertisement shown in FIGS. 7 and 8 as an example.

  FIG. 7 is a front view of the reflective sticker (9) as the display body of the present embodiment. The content of the first display message (91) using general characters is “Business card creation is Ishikura Kobo”, and the display content of the second display message (92) using sign language finger characters is “Maiishi Sakusei is Ishikura Kobo”, Braille The display content of the third display message (93) by the user is “Meisei Seisei Ishikura Kobo”, and the content equivalent to the first display message (91) is the same as the second display message (92) and The third display message (93) is displayed in the same manner as in the first embodiment. When it is not possible to display with sign language finger characters / braille, it is possible to omit or shorten a part as in the second embodiment.

  FIG. 8 is a cross-sectional view of a reflective sticker (9) as a display body of the present embodiment. In the state where the laminate layer (7) is welded on the reflective sheet (10) of the set of the pre-printed reflective sheet (10), the adhesive layer (5) and the peeled paper (6), the peeled paper It is the same as that of the said Example 3 to stamp Braille by pushing with the Braille stamping pin (8) from the side of (6).

  In this example, the visibility in a dark place is enhanced by using the reflective sheet (10) as a main material. As a material of the reflection sheet (10), for example, it is desirable to use a JIS standard product. Reflecting lights such as headlights at night to make them stand out shows the presence of a pasted object, and improves the readability of the first display message (91) and the second display message (92). .

  In particular, in the case of Example 3 and Example 4, the general characters displayed on the first display are displayed in large characters without packing characters for the purpose of considering presbyopia or low vision and improving visibility in dark places. It is desirable to do.

  The material used for the display body of the present invention is not limited. Any material can be used as long as it is capable of printing general characters and sign language fingers by printing and writing, and can also be printed in braille.

  Moreover, the display body of the present invention can be made by a light work such as laminating or stamping Braille as a side effect, working for a disabled person.

1 Sign Language Finger Braille Business Card 11a First Display Group Name 11b First Display Name 11c First Display Contact 12a Second Display Group Name 12b Second Display Name 12c Second Display Contact 13a Third Display group name 13b Third display name 13c Third display contact 2 Event notification card 21a First display event name 21b First display date 21c First display location 22a Second display event name 22b Second display 2 display date 22c 2nd display location 23a 3rd display event name 23b 3rd display date 23c 3rd display location 3 Toilet sticker 3 'Pesticide sticker 31 First display description 31' 1 Display description 32 Second display description 32 'Second display description 33 Third display description 33' Third display description 34 Symbol mark 4 Display layer 5 Adhesive layer 6 Paper 7 Laminate layer 8 Braille stamping pin 9 Reflective sticker 91 First display message 92 Second display message 93 Third display message 10 Reflective sheet

Claims (3)

  A first display composed of a plurality of general characters; a second display composed of a plurality of sign language finger characters representing the contents of the first display and consent; the first display and the second display; A third display composed of a plurality of brailles representing the contents, and the first display, the second display, and the third display can all be read from the same plane, and the second display A display body, wherein the display is displayed at a position overlapping the third display.   The at least one display of the second display and the third display displays contents obtained by shortening, omitting, or paraphrasing a part of the contents of the first display. 1. The display body described in 1.   The display body according to claim 1, further comprising a laminate layer on an upper layer of the display surface.

Images