JP3193709U - Auxiliary tools for operation tools - Google Patents
Auxiliary tools for operation tools Download PDFInfo
- Publication number
- JP3193709U JP3193709U JP2014004165U JP2014004165U JP3193709U JP 3193709 U JP3193709 U JP 3193709U JP 2014004165 U JP2014004165 U JP 2014004165U JP 2014004165 U JP2014004165 U JP 2014004165U JP 3193709 U JP3193709 U JP 3193709U
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- tool
- main body
- auxiliary
- insertion hole
- rotary
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Landscapes
- Details Of Spanners, Wrenches, And Screw Drivers And Accessories (AREA)
Abstract
【課題】作業性を容易に向上させることが可能な操作工具用補助具を提供する。【解決手段】弾性部材により付勢される部材をその弾性部材の弾性力に抗して押し込みつつ操作する操作部を備える工具本体の操作部に取り付けられる操作工具5の操作を補助する操作工具用補助具30であって、操作工具5を貫通させて挿入可能な挿入孔31を有する本体32を備え、本体32は、挿入孔31の軸線と直交する方向に移動可能であって、挿入孔31に挿入される操作工具5に接触させて固定する操作工具固定手段35と、磁力によって工具本体に本体32を吸引させる磁性体38と、を備えている。【選択図】図2PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an auxiliary tool for an operation tool capable of easily improving workability. SOLUTION: For an operation tool that assists the operation of an operation tool 5 attached to an operation portion of a tool body including an operation portion for operating a member urged by the elastic member while pushing the member against the elastic force of the elastic member. The auxiliary tool 30 includes a main body 32 having an insertion hole 31 that can be inserted through the operation tool 5, and the main body 32 is movable in a direction orthogonal to the axis of the insertion hole 31 and has an insertion hole 31. It is provided with an operating tool fixing means 35 for contacting and fixing the operating tool 5 inserted into the tool body, and a magnetic body 38 for attracting the main body 32 to the tool body by magnetic force. [Selection diagram] Fig. 2
Description
本考案は、締緩作業に使用される操作工具に用いられる操作工具用補助具に関し、特に、タレット旋盤のタレットに取り付けられる回転工具ホルダから工具ユニットを着脱して交換する際に使用される操作工具に用いられる操作工具用補助具に関する。 The present invention relates to an auxiliary tool for an operation tool used for an operation tool used for tightening and loosening operations, and particularly, an operation used when a tool unit is attached to and detached from a rotating tool holder attached to a turret of a turret lathe. The present invention relates to an operation tool auxiliary tool used for a tool.
タレット旋盤のタレットには回転工具ホルダを介して複数の種類の切削用の工具ユニットが取り付けられている。この複数の工具ユニットの中から、ワークの形状に応じて必要な工具ユニットが選択されてワークが加工され、ワークの変更により工具ユニットが交換される。 A plurality of types of cutting tool units are attached to a turret of the turret lathe via a rotary tool holder. A necessary tool unit is selected from the plurality of tool units according to the shape of the workpiece, the workpiece is machined, and the tool unit is replaced by changing the workpiece.
一般的に工具ユニットの交換は手動で行われるが、自動的に工具ユニットの交換を行う装置が既に知られている(特許文献1参照)。 In general, the replacement of the tool unit is performed manually, but an apparatus that automatically replaces the tool unit is already known (see Patent Document 1).
図5(b)に示すように、工具ユニット2の交換を手動にて行う場合には、六角レンチ等の操作工具5が用いられる。また、図5(a)に示すように、回転工具ホルダ10Aは、ドローバー12を軸方向に移動させ工具ユニット2のクランプ、アンクランプを行うカム14を操作するカムシャフト15と、このカムシャフト15から離反して設けられる六角ドライバー17を備え、工具ユニットの交換は、図5(b)に示すように、この六角ドライバー17に形成される六角穴18に操作工具5を嵌合させ、当該操作工具5をバネ19の付勢力に抗しながら押し込みつつ回転操作し、カムシャフト15を回転させることにより行われる。
As shown in FIG. 5B, when the
このように手動による工具ユニットの交換では、操作工具先端部を六角穴に押し当てさらに操作工具を押し込みつつ回転操作する必要があるため、押し込みと回転操作を別々の手で行うことが理想となる。しかし、工具ユニットの保持も必要であるので、両手による操作工具の持ち替えを含む作業が必要であり作業性が悪い。 Thus, in manual replacement of the tool unit, it is necessary to press the tip of the operating tool against the hexagonal hole and perform a rotating operation while pushing the operating tool, so it is ideal to perform the pushing and rotating operations with separate hands. . However, since it is also necessary to hold the tool unit, work including changing the operating tool with both hands is necessary, and workability is poor.
そこで、本考案の目的は、作業性を容易に向上させ、片手で安定した操作を行うことが可能な操作工具用補助具を提供することである。 Therefore, an object of the present invention is to provide an operation tool auxiliary tool that can easily improve workability and can be stably operated with one hand.
上記課題を解決するために、請求項1に記載の操作工具用補助具(30)は、弾性部材(19)により付勢される部材(17)をその弾性部材の弾性力に抗して押し込みつつ操作する操作部(20)を備える回転工具ホルダ本体(21)の前記操作部に取り付けられる操作工具(5)の操作を補助する操作工具用補助具であって、前記操作工具を貫通させて挿入可能な挿入孔(31)を有する本体(32)を備え、当該本体は、前記挿入孔の軸線と直交する方向に移動可能であって、当該挿入孔に挿入される前記操作工具に接触させて固定する操作工具固定手段(35)と、磁力によって前記回転工具ホルダ本体に前記本体を吸引させる磁性体(38)と、を備えていることを特徴とする。 In order to solve the above problems, the operating tool auxiliary tool (30) according to claim 1 pushes the member (17) biased by the elastic member (19) against the elastic force of the elastic member. An operation tool assisting tool for assisting the operation of the operation tool (5) attached to the operation unit of the rotary tool holder body (21) including the operation unit (20) operated while the operation tool is penetrated. A main body (32) having an insertable insertion hole (31) is provided, and the main body is movable in a direction perpendicular to the axis of the insertion hole and is brought into contact with the operation tool inserted into the insertion hole. And an operating tool fixing means (35) for fixing the rotating tool holder and a magnetic body (38) for attracting the main body to the rotary tool holder main body by magnetic force.
また、請求項2に記載の操作工具用補助具は、請求項1に記載の操作工具用補助具において、少なくとも前記磁性体と前記回転工具ホルダ本体の間に介在する非磁性体のカバー部材を備え、前記カバー部材の厚みと隙間により前記回転工具ホルダ本体に対する前記本体の吸引力が調整されることを特徴とする。
Further, the operation tool auxiliary tool according to
また、請求項3に記載の操作工具用補助具は、請求項1、又は2に記載の操作工具用補助具において、前記操作工具固定手段は、前記挿入孔の外側に放射状に複数配置されることを特徴とする。
Further, the operation tool assisting tool according to claim 3 is the operation tool assisting tool according to
この本考案によれば、操作工具を押し込む操作と回転操作を同時に行う必要がないため、片手による操作でも簡単且つ確実に操作することができ、操作性の向上が図れる。 According to the present invention, since it is not necessary to perform the operation of pushing the operating tool and the rotating operation at the same time, the operation can be easily and surely performed with one hand, and the operability can be improved.
以下、図面を参照して考案を実施するための最良の形態について説明する。 The best mode for carrying out the invention will be described below with reference to the drawings.
以下、本願の実施形態について添付図面を参照して説明する。なお、以下の回転工具ホルダ10の説明において、便宜的に図1(a)に示す左・右方向を回転工具ホルダの前後方向、上・下方向を回転工具ホルダの上下方向として説明する。
Hereinafter, embodiments of the present application will be described with reference to the accompanying drawings. In the following description of the
本実施形態の操作工具用補助具(以下、「工具補助具30」と称する。)は、図4に示すように、例えば、タレット旋盤のタレットに取り付けられる回転工具ホルダ10から工具ユニット2を着脱する際に使用される操作工具5に用いられる。なお、タレット旋盤は、従来から公知のため、詳細な説明は省略するものとする。また、操作工具5として、本実施形態では市販の六角レンチを一例として挙げているが、六角ヘッドを有するトルクレンチ等であっても構わない。また、その形状は、後述する操作部20の形状に応じて適宜変更されるものである。
As shown in FIG. 4, the operation tool assisting tool (hereinafter referred to as “
回転工具ホルダ10は、図示しないがタレットの周囲に複数配置される。各回転工具ホルダ10には、切削工具として機能する複数の種類の工具ユニット2の中から切削すべきワークに応じて選択された工具ユニット2がそれぞれ取り付けられる。
A plurality of rotating
図1に示すように、回転工具ホルダ10は、一部環状に形成される回転工具ホルダ本体21を備え、その内部にはベアリングを介して回転自在な主軸22が設けられている。この主軸22の後端はタレットの回転駆動部に連結され、前端にはドローバー12を介して工具ユニット2が連結され、回転駆動部の駆動力が工具ユニット2に伝達され回転駆動される。
As shown in FIG. 1, the
主軸22の前端には、カム14と、そのカム14を貫通して配置されるドローバー12と、このカム14を主軸22の軸線に直交する軸周りに回転させるカムシャフト15が設けられており、工具ユニット2は、カムシャフト15の回転操作により、カム14を回転させドローバー12を主軸22の軸線方向へ移動させることで主軸22の先端側でクランプ、又はアンクランプされる。
At the front end of the
回転工具ホルダ本体21には、その周面からカムシャフト15の一端側に向けて貫通孔23が形成され、その貫通孔23には、カムシャフト15を回転操作するための操作部20が設けられている。
A through
この操作部20は、貫通孔23の軸線方向に往復運動可能な移動軸17aを備えた六角ドライバー17と、この六角ドライバー17を回転工具ホルダ本体21の外周面側に付勢するバネ19と、を備えている。六角ドライバー17は、移動軸17aの上方外周面が六角形に形成され、カムシャフト15の下端面に形成される六角穴15aと嵌合される。また、六角ドライバー17の下方端面には六角穴18が形成されており、六角レンチ等の操作工具5の先端部と嵌合される。
The
六角ドライバー17は、操作工具5により回転工具ホルダ本体21の内部に押し込まれることによって、その先端部がカムシャフト15の六角穴15aに嵌合する。なお、操作工具5によって六角ドライバー17に加えられる力が取り除かれると、バネ19の復元力により六角ドライバー17が元の位置へと移動しカムシャフト15から離反する。これにより主軸22は回転可能となる。
The
次に、本実施形態の工具補助具30は、図2及び図3に示すように、操作工具5の先端側を貫通させて挿入可能な挿入孔31を有する本体32を備え、操作工具5の途中最適位置に取り付けられる。
Next, as shown in FIGS. 2 and 3, the tool
挿入孔31は、使用される操作工具5の大きさによって適宜設計されるものであって、例えば操作工具5の軸径よりも大きく形成され、その形状は、特に限定されるものではないが、円形状、若しくは多角形状に形成される。
The
本体32は、内部に空間部を有する筐体40(本願のカバー部材)を備え、樹脂等の非磁性体で形成される。筐体40の空間部には、前記挿入孔31の中心方向に移動可能であって、この挿入孔31に挿入される操作工具5の周面に接触させて当該操作工具5に固定される工具固定装置35と、磁力によって回転工具ホルダ本体21の周面に本体32を吸引させる磁性体38と、が収容される。
The
工具固定装置35は、挿入孔31の外側周囲に放射状に、例えば3つ設けられる。この工具固定装置35は、挿入孔31の軸線に対して直交する方向であって、筐体40の周縁から中心に向かって貫通して形成される貫通孔41に挿入される円柱状の固定部材42を備える。貫通孔41の内周面と固定部材42の外周面には図示しないがそれぞれ雄雌のネジが形成され、螺合によって固定部材42が保持されるとともに、貫通孔41の内部を軸線に沿って移動可能である。
For example, three
固定部材42の外側端面には、固定部材42を回転操作するための工具(六角レンチ)と係合可能な係合部(例えば、六角穴)が形成されており、所定の工具によって回転操作されることにより当該固定部材42を往復運動させることが可能である。
An engaging portion (for example, a hexagonal hole) that can be engaged with a tool (hexagon wrench) for rotating the
そして、本実施形態の工具固定装置35は、工具による回転操作により、固定部材42の先端部を挿入孔31の内側へと侵入させ、挿入孔31に挿入される操作工具5の周面に接触させることで操作工具5を複数の固定部材42により挟持し操作工具5に工具補助具30を固定させる。
Then, the
磁性体38は、環状に形成され、本体32の下端部に接着等により固定される。この磁性体38により、工具補助具30は、六角ドライバー17に操作工具5を嵌合させ、操作位置まで押し込まれた際に、回転工具ホルダ本体21に吸引される。
The
なお、この吸引力が弱い場合には、簡単に工具補助具30が回転工具ホルダ本体21から取り外されてしまい、吸引力が強い場合には、工具補助具30を回転工具ホルダ本体21から取り外す際に強固に吸引され取り外しにくくなり操作性に影響を与える。
When the suction force is weak, the tool
そこで、本実施形態では、筐体40の下端壁46の厚みを変えることによって、図4に示す磁性体38と回転工具ホルダ本体21とのギャップGが調整され、吸引力が調整される。すなわち、筐体40の下端壁46の厚みは、磁性体38の磁力の強さ等によって適宜調整されるもので、例えば、この厚みは、少なくとも、バネ19の付勢力よりも大きい吸引力を要するように磁力の強さ等が考慮されて設定される。又はさらにギャップGが大きくなるように隙間を持たせる位置に固定することで吸引力が調整できる。
Therefore, in this embodiment, by changing the thickness of the
また、この吸引力は、操作性の向上を図るべく、操作工具5が操作されている最中に回転工具ホルダ本体21から工具補助具30の本体32が離反しないように調整されることが好ましい。吸引力が弱い場合には、簡単に回転工具ホルダ本体21から本体32が外れてしまい操作性が悪くなり、吸引力が強い場合には、工具ユニット2の交換作業後に操作工具5が回転工具ホルダ本体21から外れにくくなり操作性が悪くなるからである。
Further, this suction force is preferably adjusted so that the
次に、工具ユニットの着脱操作方法について図2乃至図4を用いて説明する。 Next, a method for attaching and detaching the tool unit will be described with reference to FIGS.
工具ユニット2の着脱は、まず、操作工具5に工具補助具30を固定した後、当該工具補助具30が固定された操作工具5を用いて行われる。
The attachment / detachment of the
(操作工具5に対する工具補助具30の固定方法)
まず、図2及び図3に示すように、工具補助具30の挿入孔31に操作工具5の先端部を挿入した状態で、図4に示すように、操作工具5の先端部を六角ドライバー17の六角穴18に嵌合させて押し込んだ状態で、工具補助具30の工具固定装置35の固定部材42を操作工具5の周面に接触させて挟持し、操作工具5に対する工具補助具30を位置決めして固定する。
(Method for fixing the tool
First, as shown in FIGS. 2 and 3, the tip of the
このように予め操作工具5に工具補助具30を位置決めして取り付けておけば、以後の操作工具5を用いた工具ユニット2の着脱操作は、この工具補助具30が取り付けられた操作工具5を専用工具として用いることが可能となり、この専用工具を用いることで簡単に工具ユニット2の着脱操作を行うことが可能となる。
As described above, if the tool
なお、工具補助具30を操作工具5から取り外す場合には、操作工具5を挟持している固定部材42を操作工具5から離反させ、操作工具5を挿入孔31から引き出せばよい。
When the tool
(工具ユニット2の着脱方法)
次に、上述した専用工具を用いて、図4に示すように、操作工具5の先端部を六角ドライバー17の六角穴18に嵌合させて押し込むことで、磁力により工具補助具30の本体32が回転工具ホルダ本体21に吸引される。
(How to attach / detach the tool unit 2)
Next, using the dedicated tool described above, as shown in FIG. 4, the tip of the
次に、操作工具5を回転させることにより、カムシャフト15が回転操作される。この回転操作により、カム14が回転し、ドローバー12を軸方向へと移動させ、工具ユニット2のクランプ、アンクランプが行われ、工具ユニット2が着脱される。
Next, the
このように本実施形態の工具補助具30は、操作工具5の途中最適位置に固定して用いられるものであって、操作工具5が六角ドライバー17の六角穴18に嵌合されて押し込まれた後は、磁性体38の作用により工具補助具30が回転工具ホルダ本体21に吸引されるため、操作工具5が回転工具ホルダ本体21から浮くことなく、つまり六角ドライバー17がカムシャフト15の六角穴15aから浮くことなくしっかりと嵌合した状態が保持されるため、作業者は片手で、操作工具5の回転操作のみを行うことで工具ユニット2の着脱作業を行うことができ、作業性が大幅に向上される。
As described above, the tool
なお、予め工具補助具30を位置決めして操作工具5に固定しておくことにより、同じ作業を行う場合に、工具補助具30の取り付け位置を調整することなく、片手での工具操作で、簡単に工具ユニット2の着脱作業を行うことが可能である。
In addition, by positioning the tool
工具補助具30の操作工具5に対する固定位置は、工具補助具30を回転工具ホルダ10に接触した位置が最適位置であるので、工具ユニット2の交換作業時にそのまま工具補助具30を固定でき容易である。
The position where the tool
操作工具5によっては吸引力が強すぎる場合、工具補助具30と回転工具ホルダ10の隙間を調整することで、作業者が適当と感じる吸引力に調整可能である。
When the suction force is too strong depending on the
また、隙間の再現方法は、たとえば、工具補助具30と回転工具ホルダ10の間に取り外し可能なスペーサーを挿入して工具補助具30を固定することで、最適な隙間として設けられる。
Moreover, the reproduction method of a clearance gap is provided as an optimal clearance gap by inserting the detachable spacer between the
また、少なくとも磁性体38と回転工具ホルダ本体21の間に非磁性体のカバー部材を介在させ、磁性体38の磁力とこのカバー部材の厚みを設定する事により、回転工具ホルダ本体21に対する工具補助具30の吸引力が調整されることで、操作工具5の回転操作を行いやすくできるとともに、操作工具5による回転操作後の工具補助具30を取り外し易くできるため、さらに操作性の向上が図れる。
In addition, a nonmagnetic support member is interposed between at least the
なお、本実施の形態は考案の趣旨の範囲で変更可能である。例えば、本実施形態では、筐体40を非磁性体で形成するようにしたが、回転工具ホルダ本体21と接触する壁体46のみが非磁性体であれば良く、その材質等は特に限定されるものではない。
Note that this embodiment can be changed within the scope of the idea of the invention. For example, in the present embodiment, the
また、本実施形態の工具補助具30は、図1に示すように、タレット旋盤において、タレット台に着脱可能に取り付けられる切削のための工具ユニット2を交換する際に使用される操作部20に取り付けられる操作工具5に固定されて使用されるものであるが、タレット旋盤用の回転工具ホルダ10は、操作部20を有する装置の一例であり、弾性部材(例えば、バネ19)により付勢される部材(例えば、六角ドライバー17)を弾性力に抗して押し込みつつ操作する操作部を備える装置に適宜適用することができる。
Further, as shown in FIG. 1, the tool
5 操作工具
19 バネ
20 操作部
21 回転工具ホルダ本体
30 工具補助具
31 挿入孔
32 本体
35 工具固定装置
38 磁性体
5
Claims (3)
前記操作工具を貫通させて挿入可能な挿入孔を有する本体を備え、
当該本体は、
前記挿入孔の軸線と直交する方向に移動可能であって、当該挿入孔に挿入される前記操作工具に接触させて固定する操作工具固定手段と、
磁力によって前記回転工具ホルダ本体に前記本体を吸引させる磁性体と、
を備えていることを特徴とする操作工具用補助具。 An operation tool auxiliary tool for assisting operation of an operation tool attached to the operation portion of the rotary tool holder main body including an operation portion that operates while pushing a member biased by the elastic member against the elastic force of the elastic member Because
A main body having an insertion hole through which the operation tool can be inserted;
The body is
An operation tool fixing means that is movable in a direction perpendicular to the axis of the insertion hole and is fixed in contact with the operation tool inserted into the insertion hole;
A magnetic body for attracting the main body to the rotary tool holder main body by a magnetic force;
An auxiliary tool for an operation tool, comprising:
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2014004165U JP3193709U (en) | 2014-08-05 | 2014-08-05 | Auxiliary tools for operation tools |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2014004165U JP3193709U (en) | 2014-08-05 | 2014-08-05 | Auxiliary tools for operation tools |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP3193709U true JP3193709U (en) | 2014-10-16 |
Family
ID=78225974
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2014004165U Active JP3193709U (en) | 2014-08-05 | 2014-08-05 | Auxiliary tools for operation tools |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP3193709U (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP3263252A2 (en) | 2016-07-01 | 2018-01-03 | Alpstool Co., Ltd. | Operating device and rotating device |
CN113825594A (en) * | 2019-06-06 | 2021-12-21 | Wto资产管理有限公司 | Operating key for stationary and driven tool holders |
-
2014
- 2014-08-05 JP JP2014004165U patent/JP3193709U/en active Active
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP3263252A2 (en) | 2016-07-01 | 2018-01-03 | Alpstool Co., Ltd. | Operating device and rotating device |
JP2018001341A (en) * | 2016-07-01 | 2018-01-11 | 株式会社アルプスツール | Operation device, rotation device |
EP3263252A3 (en) * | 2016-07-01 | 2018-05-23 | Alpstool Co., Ltd. | Operating device and rotating device |
CN113825594A (en) * | 2019-06-06 | 2021-12-21 | Wto资产管理有限公司 | Operating key for stationary and driven tool holders |
JP2022531503A (en) * | 2019-06-06 | 2022-07-06 | ダブリュティーオー フェルモーゲンスファーヴァルタン ゲーエムベーハー | Operation keys for fixed and driven tool holders |
JP7333831B2 (en) | 2019-06-06 | 2023-08-25 | ダブリュティーオー フェルモーゲンスファーヴァルタン ゲーエムベーハー | Operating keys for fixed and driven toolholders |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6031341B2 (en) | Magnetic adsorption device | |
US8205531B2 (en) | Chuck device and machine tool having the same | |
JP3193709U (en) | Auxiliary tools for operation tools | |
JP5352247B2 (en) | Grinding equipment | |
KR102630500B1 (en) | Cutting apparatus | |
JP5019378B2 (en) | Cutting hole processing equipment | |
KR200467655Y1 (en) | Tapping jig | |
CN202292211U (en) | Clamping device | |
US10086485B2 (en) | Machine tool | |
JP2016118227A (en) | Clamp device | |
JP2013086189A (en) | Blade attaching/detaching auxiliary tool | |
EP2442952B1 (en) | .a hollow punch for processing leather and a system for removably blocking the hollow punch to a shaft of a machine for processing leather | |
JP2009248212A (en) | Collet chuck | |
JP7142995B1 (en) | Screw tightening device and screw holding unit | |
JP5816103B2 (en) | Holder removal tool | |
JP2007319975A (en) | Holder | |
JP4428365B2 (en) | Screw tightening device | |
CN204504312U (en) | A kind of hand fastening drill clutch | |
JP4056985B2 (en) | Mounting holder for magnetic parts | |
JP2008073786A (en) | Cutting work tool and cutting work method | |
JP5598205B2 (en) | Socket quick change adapter | |
CN216178448U (en) | Clamping and positioning electromechanical device | |
JP2013103294A (en) | Screw head holding tool | |
CN202317336U (en) | Self-absorption fixed clamp for electrochemical deburring | |
JP2009095900A (en) | Cutting insert housing body, cutting insert inserting tool, and cutting insert inserting method |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 3193709 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |