JP3163694U - Painting tools - Google Patents

Painting tools Download PDF

Info

Publication number
JP3163694U
JP3163694U JP2010005448U JP2010005448U JP3163694U JP 3163694 U JP3163694 U JP 3163694U JP 2010005448 U JP2010005448 U JP 2010005448U JP 2010005448 U JP2010005448 U JP 2010005448U JP 3163694 U JP3163694 U JP 3163694U
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
frame
paint
shaft
painting
coating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
JP2010005448U
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
治久 山内
治久 山内
Original Assignee
治久 山内
治久 山内
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 治久 山内, 治久 山内 filed Critical 治久 山内
Priority to JP2010005448U priority Critical patent/JP3163694U/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3163694U publication Critical patent/JP3163694U/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Abstract

【課題】断面形状が同一形状の被塗装物を塗装するための塗装具を提供する。【解決手段】被塗装物の形状に合わせた枠に、四方の縁に立ち上がりを設けた枠を2分割して、それぞれの枠の内側に変形させた海綿体またはスポンジなどの浸透素材を設け、それぞれの枠の外側の中心部分に軸を設けた塗装部と、それぞれの塗装部が、回転できるように軸を支持する軸受けに塗装部を開閉するための取っ手を取り付けた操作部とを備える。【選択図】図1An object of the present invention is to provide a painting tool for painting an object having the same cross-sectional shape. SOLUTION: A frame adapted to the shape of an object to be coated is divided into a frame having rising edges on four sides, and an infiltrating material such as a sponge or sponge deformed inside each frame is provided, Each of the frames includes a coating portion provided with a shaft at a central portion outside the frame, and an operation portion in which a handle for opening and closing the coating portion is attached to a bearing that supports the shaft so that each coating portion can rotate. [Selection] Figure 1

Description

この考案は、断面形状が同一形状の被塗装物を塗装するための塗装具に関するものである   The present invention relates to a paint tool for painting an object having the same cross-sectional shape.

たとえば特許文献1では、本体が円筒状で先端部の内周面に、スポンジを付けて塗料を含ませて塗装する塗装具が開示されている。この塗装具は、図9に示すように、筒101の先端102の内側にスポンジを付け、塗料を染み込ませ塗装物に塗装する塗装具である。しかし、両端部に接合された円柱物や曲線に曲げられた円柱物などには使用できない。   For example, Patent Document 1 discloses a painting tool in which a main body is cylindrical and an inner peripheral surface of a distal end portion is coated with a sponge so as to include a paint. As shown in FIG. 9, this paint tool is a paint tool for attaching a sponge to the inside of the tip 102 of the cylinder 101 and soaking the paint into a paint. However, it cannot be used for a cylindrical object joined to both ends or a curved object bent into a curved line.

この問題を解決する一つの手段として、刷毛などで何度も繰り返し塗っていた。   As a means to solve this problem, it was repeatedly applied with a brush.

実用新案登録第3000786号Utility model registration No. 3000786

従来、円柱部分などの塗装には、ローラー、刷毛、又は、特許文献1の円筒状塗装具などを用いて使用していた。また、特許文献1の図10の105、1066に示すように、塗装する円柱物の両端部などに接続する部分などがあるときなどは、図9の101の円筒状が使用出来なく、又、被塗装物が曲線に加工されている物にも同様に使用不可能であった。   Conventionally, a roller, a brush, or a cylindrical coating tool disclosed in Patent Document 1 has been used for coating a cylindrical portion or the like. In addition, as shown in 105 and 1066 in FIG. 10 of Patent Document 1, when there are portions connected to both ends of the columnar object to be painted, the cylindrical shape of 101 in FIG. 9 cannot be used, Similarly, the object to be coated could not be used for a curved object.

このような課題を解決するために、本考案の塗装具は、断面形状が同一形状の被塗装物を塗装するための塗装具であって、被塗装物の形状に合わせた枠を2分割し、それぞれの枠の四方の縁に立ち上がりを設け、その枠の内部に変形させた海綿体や浸透素材を設け、それぞれの枠の外側の中心部分に軸を設けた塗装部と、それぞれの塗装部が支持方向に軸を、支持する軸受けに塗装部を開閉するための取っ手を取り付けた操作部とを備えたことを、特徴とする塗装具である。   In order to solve such problems, the painting tool of the present invention is a painting tool for painting a workpiece having the same cross-sectional shape, and divides the frame according to the shape of the workpiece into two parts. , With a rising edge on each side of each frame, a deformed sponge body and permeation material inside, and a paint section with a shaft in the center of the outside of each frame, and each paint section Is a coating tool characterized by comprising a shaft in the support direction and an operating portion having a handle for opening and closing the paint portion attached to a supporting bearing.

本考案は、塗装部の2分割により塗装物が接合されていても塗装が可能になり、それぞれの枠の外側の中心部分に軸を設けた塗装部と、それぞれの塗装部が、回動できるように軸を支持する軸受けに取り付けたことで直線や曲線の塗装面などにも均一に塗装ができる。又、均等の厚みの海綿体が接合する箇所を斜めにカツトすることで、塗装部に均等に力がかかり塗料が液だれすることがなく、又、開閉するための取っ手を取り付けてあるので、塗装部がいかなる角度のものでも無理なく塗装ができる。   The present invention makes it possible to paint even if the painted parts are joined by dividing the paint part into two parts, and the paint part provided with a shaft in the center part outside each frame and each paint part can be rotated. By attaching it to the bearing that supports the shaft, it is possible to paint evenly on straight or curved painted surfaces. In addition, by cutting diagonally the part where sponge bodies of equal thickness are joined, there is no force applied to the paint part and the paint does not spill, and a handle for opening and closing is attached. Even if the paint part has any angle, it can be painted without difficulty.

本考案の塗装具の全体図Overall view of the paint tool of the present invention 本考案の塗装具の塗装具のA−A断面の拡大図Enlarged view of the AA cross section of the paint of the present invention 本考案の塗装具で被塗装物包む状況を表した図面Drawing showing the situation of wrapping the object to be painted with the paint of the present invention 本考案の塗装具を使用している図面Drawing using the paint of the present invention 本考案の塗装具の外部面External surface of the paint device of the present invention 本考案の塗装具の内壁図Inner wall drawing of the paint tool of the present invention 本考案の別実施例の断面図Sectional view of another embodiment of the present invention 本考案の別実施例の外側の平面図Outside plan view of another embodiment of the present invention 特許文献1の塗装具の斜視図The perspective view of the painting tool of patent document 1 特許文献1の使用図Usage diagram of Patent Document 1 本考案の塗装具の側面図Side view of the paint tool of the present invention 本考案の塗装具の方向別の全体図Overall view according to the direction of the painting tool of the present invention

本考案は、ハサミ型の両先端に軸受け3を設けて、枠4の外側の中心分の付いている軸6を軸6より少し大きい軸受け3に入れ、軸止め7で止めた枠を2分割することで,開閉と回動が出来るので自由に塗装物を包むことができることと、液だれ、液むら、刷毛むら、などに注目し徐々に工夫を凝らした、1つに、枠4の内側の四方の縁の部分に立ち上がり8を設けて、その立ち上がり8の内側に海綿体5を設置し、海綿体5を立ち上がり8より均等に高くして液だれなどを防ぐと共に、2分割の枠4が接合するとき海綿体5の4箇所の接合部分には斜めにカットして液むらに注意し、今までの塗装具に無い特徴を持った塗装道具である。   In the present invention, bearings 3 are provided at both ends of the scissors type, a shaft 6 having a central portion outside the frame 4 is put in the bearing 3 slightly larger than the shaft 6, and the frame fixed by the shaft stopper 7 is divided into two. By opening and closing and turning, it is possible to wrap the coated object freely, and gradually ingeniously focused on dripping, liquid unevenness, brush unevenness, etc. The riser 8 is provided at the edge of the four sides, the sponge body 5 is installed inside the riser 8, and the sponge body 5 is made evenly higher than the rise 8 to prevent dripping and the like. This is a coating tool that has features that are not found in conventional paint tools by cutting diagonally at the four joints of the cavernous body 5 to avoid liquid unevenness.

本考案の塗装道具は、断面形状が同一形状の枠4が2分割して、被塗装物に塗装部の枠4が、被塗装物をはさむことで被塗装物に自在に、塗装することができる。
以下、本考案を実施するための形態について説明する。
In the painting tool of the present invention, the frame 4 having the same cross-sectional shape can be divided into two, and the frame 4 of the coating portion can be freely applied to the object to be painted by sandwiching the object to be painted. it can.
Hereinafter, the form for implementing this invention is demonstrated.

(実施の形態1)
本考案の塗装具は、ハサミ形、トンク形のような形の物で図1、図7に示すように取っ手部分1、支軸2、軸受け3、枠4、海綿体5、軸6、軸止め7、枠の四方の立ち上がり8及び塗料入れ9からなる構成で被塗装物を塗装できる塗装具である。
(Embodiment 1)
The painting tool of the present invention is a scissor-shaped or tonk-shaped object, as shown in FIGS. 1 and 7, a handle portion 1, a support shaft 2, a bearing 3, a frame 4, a spongy body 5, a shaft 6, and a shaft. This is a painting tool capable of painting an object to be coated with a structure comprising a stopper 7, four rising edges 8 of the frame and a paint container 9.

本考案のハサミ形の取っ手1部分について、2つの取っ手1部分が支軸2を交えた2つ先が図1で示しているように変形させた所に塗装部が取り付けてあり、塗装部の枠4が2分割しているので、塗装部の枠4が開閉することで、塗装物を包むように操作ができる。   As for the scissor-shaped handle 1 part of the present invention, the paint part is attached to the place where the two handles 1 part are deformed as shown in FIG. Since the frame 4 is divided into two, the operation can be performed so as to wrap the coated object by opening and closing the frame 4 of the coating portion.

上記、取っ手1部分の両先端が図2の拡大図で紹介しているように半円形の枠4が2ツ有り、枠4の軸6が外側の中心部分で一体化になって付いていて、取っ手1部分の両先端に有る軸受け3は軸6よりも少し大きくし、その軸受け3に軸6を入れ、軸止め7で止めるようになっているので、枠4が回動することが出来、自在に枠4が動かすことができる。   As shown in the enlarged view of FIG. 2, the two ends of the handle 1 part have two semicircular frames 4 and the shaft 6 of the frame 4 is integrated at the outer central portion. The bearing 3 at both ends of the handle 1 is slightly larger than the shaft 6, and the shaft 6 is inserted into the bearing 3 and stopped by the shaft stopper 7, so that the frame 4 can be rotated. The frame 4 can be moved freely.

また、2分割した2ツの枠4の内側に向けて、液漏れ防止のために四方の縁に立ち上がり8を設けて、液だれを防ぎ、その枠4の内側部分の四方の縁に立ち上がり8の中に、海綿体5、スポンジなどの浸透素材を、立ち上がりの高さより海綿体5を均等に高く設けてあるので、塗装物全面に枠4の中の海綿体5が付く。   Further, a rising edge 8 is provided at the four edges to prevent liquid leakage toward the inside of the two frames 4 divided into two parts to prevent dripping, and the rising edges 8 at the four edges of the inner part of the frame 4. Since the sponge body 5 and the osmotic material such as sponge are provided with the sponge body 5 uniformly higher than the rising height, the sponge body 5 in the frame 4 is attached to the entire surface of the paint.

その海綿体5にも液だれ防止のために、枠4が接合する位置で海綿体5の接合箇所に力が均等にかかるように接合部分の双方を斜めに加工し、塗装むらなどを無くし一度で塗装ができる。   In order to prevent dripping of the sponge body 5, both sides of the joining portion are processed obliquely so that the force is uniformly applied to the joining portion of the sponge body 5 at the position where the frame 4 is joined, and once the coating unevenness is eliminated. Can be painted with.

又、2ツの枠4の同一方面の片面に、塗料を入れる塗料入れを設けて、枠4と1体化になっている塗料入れ9に面したところに、小さな穴をいくつも開け機密性の高い浸透材を設けて、塗料が少しずつ塗装部の海綿体5に染みるようになり、一度で長く塗装の作業効率が上がる。そして、塗料入れ9に蓋10を設けて、塗料が漏れないようにした、塗装部の塗料入れ9が枠4に一体化して設けられている。   In addition, a paint container for putting paint is provided on one side of the two frames 4, and a number of small holes are opened on the side facing the paint container 9 that is integrated with the frame 4. A high penetrating material is provided so that the paint can gradually permeate into the sponge body 5 of the paint part, and the work efficiency of the paint is increased for a long time. A paint container 9 in the coating portion is provided integrally with the frame 4 so as to prevent the paint from leaking by providing a lid 10 on the paint container 9.

図1で示している、取っ手1部分と塗装部の方向になっているものと、図12で紹介している、取っ手1部分と塗装部が90度角度の違う塗装道具もある。この塗装道具の場合、塗装部が閉じるときにスライドしながら対面的に接合する。   There is a painting tool that is in the direction of the handle 1 portion and the coating portion shown in FIG. 1 and a painting tool that is introduced in FIG. In the case of this painting tool, when the paint part is closed, it is joined face-to-face while sliding.

今までの塗装道具は、手馴れた職人達が時間を掛けて作業していた、プール,体育館、ベランダ、屋上、などの柵を本考案は、手馴れていない職人、一般人、子供でも簡単に塗装が出来るように構成された塗装道具である。   The painting tools used so far have been used by familiar craftsmen to work on the fences of pools, gymnasiums, verandas, rooftops, etc. It is a painting tool that can be painted.

本考案の塗装部の枠4には、海綿体5またはスポンジなどの浸透素材を使用し、2ツの枠4が接合する全部分を図4に示す形に斜めにカットし、海綿体5などに均等に力が働くことで塗料が余分に集まらない構造なので、海綿体5などからの液ダレによる、液むらなどを無くし刷毛むらに成らない構成である。   For the frame 4 of the painting part of the present invention, a sponge body 5 or a permeation material such as sponge is used, and all the portions where the two frames 4 are joined are obliquely cut into the shape shown in FIG. The structure is such that the paint does not collect excessively when the force is applied evenly, so that the liquid unevenness due to the liquid dripping from the sponge body 5 or the like is eliminated and the brush is not uneven.

従来の作業方法の刷毛、ローラーなどでは、塗装面全体に1度で接合が出来ず何回も繰り返し塗装していたが、本考案の塗装具は、塗装部の大きさに合わした海綿体5付き枠4が塗装面全体を包むことで、1度で均等に塗装でき、又、枠4の外側の中心部分に軸6を設けて塗装部と、それぞれの塗装部が塗装物を塗装する時に回転するので、自在な動きで簡単に塗装が可能になった。そして、塗装時の液ダレ刷毛むらなどには、枠4の四方の縁に液ダレ防止のための立ち上がり8を設けた。その立ち上がり8の内側に海綿体5が設置されていて、海綿体5にも液ダレ刷毛むら防止のために、枠4が接合する部分で海綿体5の接合箇所に力が均等にかかるように、接合部分の双方を斜めに加工し、塗装時の液ダレ刷毛むらも無く簡単に1度で塗装ができる。   With the brush and roller of the conventional work method, the entire painted surface could not be joined at once, and it was painted several times. However, the paint tool of the present invention has a sponge 5 that matches the size of the painted part. When the attached frame 4 wraps the entire painted surface, it can be painted evenly at one time. Also, when the shaft 6 is provided at the center of the outside of the frame 4 and the painted parts and the painted parts are painted, Since it rotates, it can be painted easily with free movement. Further, in the case of liquid dripping brush unevenness at the time of painting, rising edges 8 for preventing liquid dripping were provided at the four edges of the frame 4. The sponge body 5 is installed on the inside of the rising edge 8 so that the force is applied evenly to the joining portion of the sponge body 5 at the portion where the frame 4 is joined in order to prevent the dripping brush unevenness. Both sides of the joint can be processed at an angle, and the paint can be applied easily at one time without any dripping brush unevenness at the time of painting.

以下、図1、図2、図3に示すように、ハサミ形の両先端部分の断面形状が同一形状の枠4の全縁に立ち上がり8を設け、その内側に、接合部分に力が均等に架かるように、斜めに加工された海綿体5が2ツカットされて付いているので、液だれや塗装むらをしなくなり、又、ハサミ形の両先端部分がそれぞれの枠4の軸6の外側の中心部分に塗装部とそれぞれの塗装部が回転できるように軸6を支持する軸受け3に塗装部を開閉するための取っ手1を取り付けているので、自由自在に動き、上下、左右、斜めの動きや、曲線や接合されたものなどに無理なく自由に塗装部分に1度で塗装ができる。   Hereinafter, as shown in FIGS. 1, 2, and 3, rising portions 8 are provided at the entire edges of the frame 4 having the same cross-sectional shape at both end portions of the scissors shape, and the force is evenly applied to the joint portion inside thereof. Since the slanted spongy body 5 is cut into two so as to hang, it does not cause dripping or uneven coating, and the two scissors-shaped tip portions are outside the shaft 6 of each frame 4. Since the handle 1 for opening and closing the paint part is attached to the bearing 3 that supports the shaft 6 so that the paint part and each paint part can rotate at the center part, it moves freely, up and down, left and right, diagonal movement Or, you can paint on the painted part at once without any difficulty on curved lines or joined parts.

図1に示すように、塗装具は、ハサミ形の取っ手1を備えている。これらの取っ手1は、その支軸2がネジでとめられており、開閉可能に構成されている。そして、取っ手1の先端部分には、軸受け3が設けられている。その軸受け3に枠4の外側を中心にした所に軸6を設け、その軸6を軸受け3に入れ、軸止め7で軸6を止めているので枠4が自在に動き、そして、塗装部について枠4の四方の縁に立ち上がり8を設けて、液だれや液漏れを防ぐ働きが有り、枠4の四方の縁の内側に変形に加工された海綿体5が有り枠4の形と同じ形にし、枠4の四方の立ち上がり8より内側より高く設けてある。又、海綿体5が接合する部分には力が分散するように、斜めにカットして塗布部に液だれ、刷毛むらなどを起こらない構造である。   As shown in FIG. 1, the painting tool includes a scissors-shaped handle 1. These handles 1 are configured to be openable and closable with their support shafts 2 fastened with screws. A bearing 3 is provided at the tip of the handle 1. A shaft 6 is provided on the bearing 3 around the outside of the frame 4, the shaft 6 is put in the bearing 3, and the shaft 6 is stopped by the shaft stopper 7, so that the frame 4 can move freely, and the coating part With the rise 8 on the four sides of the frame 4 to prevent dripping and leaking, there is a spongy body 5 processed into deformation inside the four sides of the frame 4 and the shape of the frame 4 In the shape of the frame 4, the frame 4 is provided higher than the inner side of the rising edges 8. In addition, the structure is configured such that the force is dispersed at the portion where the sponge body 5 is joined, and the coating is cut obliquely so as not to cause dripping and uneven brushing.

1 取っ手
2 支軸
3 軸受け
4 枠
5 変形に加工させた海綿体
6 軸
7 軸止め
8 枠の立ち上がり部分
9 塗料入れ
10 塗料入れる蓋
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Handle 2 Support shaft 3 Bearing 4 Frame 5 Sponge body processed into deformation 6 Axis 7 Axis stop 8 Rising part of the frame 9 Paint holder 10 Paint cover

Claims (3)

断面形状が同一形状の被塗装物を塗装するための塗装具であって、被塗装物の形状に合わせた枠を2分割し、それぞれの枠の内側に浸透素材を設け、それぞれの枠の外側に軸を設けた塗装部と、それぞれの塗装部が回動できるように軸を支持する軸受けと、塗装部を開閉するための取っ手を設けた操作部とを備えたことを特徴とする塗装具。     This is a coating tool for painting an object with the same cross-sectional shape, divided into two frames according to the shape of the object to be coated, and a permeation material is provided inside each frame, and the outside of each frame A coating tool comprising: a coating portion provided with a shaft; a bearing that supports the shaft so that each coating portion can rotate; and an operation portion provided with a handle for opening and closing the coating portion. . 前記浸透素材は、海綿体またはスポンジで構成されていることを特徴とする、請求項1に記載の塗装具。   2. The coating tool according to claim 1, wherein the osmotic material is composed of a sponge body or a sponge. 前記浸透素材に対して塗料を供給する塗料供給部を前記枠に備えることを特徴とする、請求項1、または2に記載の塗装具。     The paint tool according to claim 1, wherein the frame includes a paint supply unit that supplies paint to the permeation material.
JP2010005448U 2010-08-13 2010-08-13 Painting tools Ceased JP3163694U (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010005448U JP3163694U (en) 2010-08-13 2010-08-13 Painting tools

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010005448U JP3163694U (en) 2010-08-13 2010-08-13 Painting tools

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2010285946A Continuation JP2012040545A (en) 2010-12-22 2010-12-22 Coating implement

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP3163694U true JP3163694U (en) 2010-10-28

Family

ID=54875174

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2010005448U Ceased JP3163694U (en) 2010-08-13 2010-08-13 Painting tools

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3163694U (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012040545A (en) * 2010-12-22 2012-03-01 Haruhisa Yamauchi Coating implement

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012040545A (en) * 2010-12-22 2012-03-01 Haruhisa Yamauchi Coating implement

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1837203A3 (en) Brush and roller cleaner
US20070143946A1 (en) Multi paint roller connector
CN206838368U (en) A kind of metallic conduit surface paint spraying device
EP1757752A3 (en) Tool for applying a tape with a layer of mastic to a wall, in particular for drywall constructions
USD574153S1 (en) Paint roller applicator handle
JP3163694U (en) Painting tools
WO2004110907A3 (en) Multi-burnish applicator for and method of applying a sheet material to a substrate
US20130075283A1 (en) Flux applicator brush and flux container system
JP2017132660A5 (en)
JP2012040545A (en) Coating implement
US20150296969A1 (en) Sealant applying brush and sealant applying method
CN206240750U (en) Seamless paint roller
CN205816051U (en) A kind of environment-friendly type is suitable for the paint spraying apparatus of large-sized object
JP2011213377A5 (en)
US20100133135A1 (en) Cover for paint roller
CN205696427U (en) A kind of pumping station hull cleaning device
CN110422395B (en) Carton packing is with device that stands up in succession
US20120210533A1 (en) Edge/Corner Roller System
JPH06327747A (en) Antimicrobial treatment and antimicrobial treating means for tile joint
KR101296521B1 (en) Painting equipment
JP3179193U (en) Roller brush for painting and handle for roller brush
CN111618257A (en) Precise sand casting cavity inner surface treatment process
JP2015213874A (en) Roller handle
JP3181167U (en) Brush sharpener
KR200477840Y1 (en) Disassembling and assembling apparatus of clamp nut

Legal Events

Date Code Title Description
R150 Certificate of patent (=grant) or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131006

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131006

Year of fee payment: 3

S801 Written request for registration of abandonment of right

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R321801

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131006

Year of fee payment: 3

R360 Written notification for declining of transfer of rights

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131006

Year of fee payment: 3

R370 Written measure of declining of transfer procedure

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R370

S801 Written request for registration of abandonment of right

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R321801

ABAN Cancellation of abandonment
FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131006

Year of fee payment: 3

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350