JP3157516B2 - Angiotensin converting enzyme inhibitor - Google Patents

Angiotensin converting enzyme inhibitor

Info

Publication number
JP3157516B2
JP3157516B2 JP24537090A JP24537090A JP3157516B2 JP 3157516 B2 JP3157516 B2 JP 3157516B2 JP 24537090 A JP24537090 A JP 24537090A JP 24537090 A JP24537090 A JP 24537090A JP 3157516 B2 JP3157516 B2 JP 3157516B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
surfactant
enzyme inhibitor
bark
ace
water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP24537090A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH04124137A (en
Inventor
芳郎 栗村
建夫 鈴木
Original Assignee
ヒガシマル醤油株式会社
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ヒガシマル醤油株式会社 filed Critical ヒガシマル醤油株式会社
Priority to JP24537090A priority Critical patent/JP3157516B2/en
Publication of JPH04124137A publication Critical patent/JPH04124137A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3157516B2 publication Critical patent/JP3157516B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 (産業上の利用分野) 本発明は、アンジオテンシン変換酵素阻害剤に関し、
特に、高血圧症の治療に有効な物質に関する。
The present invention relates to an angiotensin converting enzyme inhibitor,
In particular, it relates to substances that are effective in treating hypertension.

(従来の技術) 高血圧症には、本態性高血圧症と二次性高血圧症とが
あり、アンジオテンシン変換酵素(以下、ACEと略す)
は、本態性高血圧症及び二次性高血圧症である腎性高血
圧症或いは内分泌性高血圧症などの疾病に大きな関わり
を持っている。ACEは、アンジオテンシンIに作用し、
このカルボキシル基側のジペプチド(His−Leu)を遊離
し、血圧上昇活性を有するアンジオテンシンIIを産生す
る。従って、この酵素を阻害すれば、血圧上昇の抑制が
可能である。現実にこの観点から阻害物質の検索が行わ
れており、医薬品として、種々のプロリン誘導体が開発
され、実用化されている。ただし、それらは、合成物で
あるため、医薬品以外では、社会に受け入れられず、健
康食品などの一般消費者向けには市場性が乏しい。天然
物では、緑茶、大豆、蕎麦などの阻害能が報告されてい
る。しかしこれら天然物のACE阻害能は合成物に比べ格
段に弱く、より強力な天然阻害剤が求められている。
(Prior art) Hypertension includes essential hypertension and secondary hypertension, and angiotensin converting enzyme (hereinafter abbreviated as ACE).
Is significantly involved in diseases such as essential hypertension and secondary hypertension such as renal hypertension or endocrine hypertension. ACE acts on Angiotensin I,
The carboxyl group-side dipeptide (His-Leu) is released to produce angiotensin II having blood pressure increasing activity. Therefore, by inhibiting this enzyme, it is possible to suppress an increase in blood pressure. In fact, inhibitors have been searched from this viewpoint, and various proline derivatives have been developed and put into practical use as pharmaceuticals. However, since they are synthetic, they are unacceptable to society except for pharmaceuticals and have poor marketability for general consumers such as health foods. Natural products have been reported to inhibit green tea, soybeans, soba, and the like. However, the ability of these natural products to inhibit ACE is much weaker than that of synthetic products, and there is a need for more potent natural inhibitors.

(発明が解決しようとする課題) 本発明者は、上述した状況に臨み、ACEの阻害剤を天
然品である生薬の中に求めて検討した結果、揚梅皮、ア
イ草、扁畜、良姜、烏梅、虎杖根、麻黄、橙皮、陳皮、
ウワウルシ、大瓜、 檳榔子、五味子、五倍子、橘皮、山茱萸、杜仲、可首
烏、胡黄連、竜胆、ホオズキ、枳実、柿帝、矢車の実な
どの中に、ACEを強く阻害する成分が存在する事を見い
だし、本発明を完成した。
(Problems to be Solved by the Invention) In view of the above-mentioned situation, the present inventor searched for an ACE inhibitor in a natural herbal medicine, and as a result, found that plum bark, eye grass, flatfish, Ginger, ume, tiger cane root, mao, orange peel, Chen skin,
Uwaurushi, squash, We found that there are components that strongly inhibit ACE in betel nut, gomiko, gobiko, tachibana bark, sanshuyu, tochu, kashu crow, huolian, dragon bile, physalis, kikomi, persimmon, yawami, etc. The present invention has been completed.

従って本発明は、本態性高血圧症及び二次性高血圧症
である腎性高血圧症或いは内分泌性高血圧症などに惹起
するACEの活性を阻害する事により、血圧降下への利用
可能な酵素阻害剤を提供することを目的とする。
Accordingly, the present invention provides an enzyme inhibitor that can be used for lowering blood pressure by inhibiting the activity of ACE that causes essential hypertension and secondary hypertension such as renal hypertension or endocrine hypertension. The purpose is to provide.

(課題を解決するための手段) 生薬は、天然の薬理活性物質として古くから漢方薬と
して使われているが、生薬自体のACE阻害に関する報告
は無い。また、漢方製剤は数種類の生薬で構成されてお
り、いろいろな効能が明らかになっている。その中には
高血圧症を改善する効果を示す製剤もあるが、製剤を構
成するどの生薬がどのような機構に作用して血圧降下作
用を発現するのかは明らかでない。そこで本発明者ら
は、ACEを阻害することにより血圧降下作用を示す物質
を、生薬抽出物から検索すべく研究を重ね、ある種の生
薬抽出物に阻害能があることを見いだし、本発明を完成
した。
(Means for Solving the Problems) Crude drugs have been used as Chinese herbs for a long time as natural pharmacologically active substances, but there are no reports on ACE inhibition of crude drugs themselves. In addition, Kampo preparations are composed of several types of crude drugs, and various effects have been clarified. Among them, some preparations have an effect of improving hypertension, but it is not clear which crude drug constituting the preparation acts on what mechanism to exert a blood pressure lowering effect. Therefore, the present inventors have repeated studies to search for a substance exhibiting a blood pressure lowering effect by inhibiting ACE from a crude drug extract, and have found that certain crude drug extracts have an inhibitory ability, and completed.

本発明は、生薬成分のACE阻害剤を提供する。 The present invention provides an ACE inhibitor of a crude drug component.

本発明に用いる生薬は、揚梅皮、アイ草、扁畜、良
姜、烏梅、虎杖根、麻黄、橙皮、陳皮、ウワウルシ、大
瓜、 檳榔子、五味子、五倍子、橘皮、山茱萸、杜仲、可首
烏、胡黄連、竜胆、ホオズキ、枳実、柿帝、矢車の実等
の中から1種または2種以上の混合物を出発原料として
用い得る。
Crude drugs used in the present invention include: As a starting material, one or more of a mixture of betel nut, gomiko, gobiko, tachibana barki, sanshuyu, tochu, kashu crow, huo lian, dragon bile, physalis, kikomi, persimmon, yawami, etc. can be used as a starting material. .

本発明に於いて生薬からの活性成分の抽出には水、界
面活性剤溶液、有機溶剤が用いられる。
In the present invention, water, a surfactant solution, and an organic solvent are used for extracting an active ingredient from a crude drug.

活性成分抽出に用いられる界面活性剤は、広範囲な種
類の物を含有し、下記の物を例示し得る。
Surfactants used for active ingredient extraction include a wide variety of substances, and examples thereof include the following.

アニオン活性剤 タウロコール酸ナトリウム塩等 カチオン活性剤 アミン塩類 第4級アンモニウム塩類等 両性活性剤 ホスファチジルエタノールアミン等 非イオン活性剤 Tween系界面活性剤 Triton系界面活性剤等 また活性成分抽出に用いられる有機溶媒は、広範囲な
種類の物を含有し、下記の物を例示し得る。
Anionic surfactants Taurocholate sodium salt, etc. Cationic surfactants, amine salts, quaternary ammonium salts, etc. Amphoteric surfactants, phosphatidylethanolamine, etc. Nonionic surfactants, Tween surfactants, Triton surfactants, etc. Organic solvents used for active ingredient extraction Contains a wide variety of objects and may be exemplified by:

アルコール類(無水または含水) エタノール、メタノール、プロパノール等 エステル類 酢酸メチル、酢酸エチル等 エーテル類 ジエチルエーテル、ジプロピルエーテル等 ケトン類 アセトン、ジエチルケトン等 炭化水素類 テトラヒドロフラン、ベンゼン等 これらの水、界面活性剤、有機溶剤は、1種もしくは
2種以上の混合物として用い得る。上記の溶媒を用いて
1種また2種以上の生薬を出発原料として抽出を行うに
は、生薬をそのまままたは粉砕した物を常法により抽出
する。抽出条件は特に制限されないが、0℃〜100℃の
範囲で10分〜24時間程度行う事が好ましい。
Alcohols (anhydrous or water-containing) Ethanol, methanol, propanol, etc. Esters Methyl acetate, ethyl acetate, etc. Ethers diethyl ether, dipropyl ether, etc. Ketones Acetone, diethyl ketone, etc. Hydrocarbons Tetrahydrofuran, benzene, etc. These water, surface activity The agent and the organic solvent can be used alone or as a mixture of two or more. In order to perform extraction using one or more crude drugs as a starting material using the above-mentioned solvent, the crude drug is extracted as it is or a pulverized product is extracted by an ordinary method. Although the extraction conditions are not particularly limited, it is preferable to perform the extraction in the range of 0 ° C to 100 ° C for about 10 minutes to 24 hours.

抽出に際しての水、界面活性剤、有機溶剤などの使用
量は、出発原料に対して1倍〜50倍(重量)程度がよく
2〜5倍程度が好ましい。
The amount of water, surfactant, organic solvent, etc. used in the extraction is preferably about 1 to 50 times (weight), and preferably about 2 to 5 times, the amount of the starting material.

ついで、得られた抽出液を固液分離して固形分を除去
したのち、必要に応じて濃縮し抽出物質とする。
Next, the obtained extract is subjected to solid-liquid separation to remove solids, and then concentrated if necessary to obtain an extract.

{酵素活性測定法} ACE阻害能測定は、被験試料溶液とACE溶液に、基質
(Hip−His−Leu)を加え、37℃で1時間振とうし、生
じたジペプチド(His−Leu)をo−フタルジアルデヒド
で賦蛍光したのち、蛍光強度を測定(Ex.340nm Em.455n
m)し、ACE酵素活性を算出した。具体的には、被験試料
溶液(水溶液及びTCA溶液)50μにACE溶液(106mU/5n
g)20μ、5mM基質溶液(pH8.3)240μを加え、以下
常法により反応させた。被験試料溶液での蛍光強度を
S、試料の代わりに水及びTCA溶液を加えたときの蛍光
強度をA、酵素の代わりに水を加えたときの蛍光強度を
Bとし、 (S−B)/A×100(%) により、ACE酵素活性を算出した。酵素がまったく阻害
を受けないとき100%、完全に阻害されたとき0%とな
る。
<< Enzyme activity measurement method >> The ACE inhibitory ability is measured by adding a substrate (Hip-His-Leu) to a test sample solution and an ACE solution, shaking at 37 ° C for 1 hour, and removing the resulting dipeptide (His-Leu). -After fluorescing with phthaldialdehyde, measure the fluorescence intensity (Ex. 340nm Em. 455n
m) and the ACE enzyme activity was calculated. Specifically, an ACE solution (106 mU / 5n) was added to 50 μl of the test sample solution (aqueous solution and TCA solution).
g) 20 µm and 240 µm of a 5 mM substrate solution (pH 8.3) were added, and the reaction was carried out by a conventional method. S is the fluorescence intensity of the test sample solution, A is the fluorescence intensity when water and TCA solution are added instead of the sample, B is the fluorescence intensity when water is added instead of the enzyme, and (S−B) / ACE enzyme activity was calculated from A × 100 (%). 100% when the enzyme is not inhibited at all and 0% when completely inhibited.

次にこの発明の実施例を示すことにより、より一層本
発明の効果が明確になる。
Next, the effects of the present invention will be further clarified by showing examples of the present invention.

(実施例) 実施例1 生薬の水及び界面活性剤抽出物を調製し、生薬の水溶
性成分、難水溶性成分のACEに対する阻害能を検討し
た。
(Example) Example 1 Water and a surfactant extract of a crude drug were prepared, and the ability of a water-soluble component and a poorly water-soluble component of the crude drug to inhibit ACE was examined.

まず、原料の生薬5mgを粉砕し、水及び界面活性溶液1
mlで5℃、1晩抽出する。10,000×g、5℃、10分間遠
心分離した上澄について、ACE阻害能を測定した。界面
活性剤溶液として5mMタウロコール酸溶液(以下、TCAと
略す)を使用した。
First, 5 mg of the crude drug was crushed, and water and surfactant solution 1
Extract with ml at 5 ° C overnight. ACE inhibitory ability was measured for the supernatant centrifuged at 10,000 × g, 5 ° C. for 10 minutes. A 5 mM taurocholic acid solution (hereinafter abbreviated as TCA) was used as a surfactant solution.

水及びTCA抽出液のACE阻害試験結果を第1表に示す。
水抽出液で効果がある、すなわち水溶性の阻害物質を含
有する生薬は、揚梅皮、烏梅、麻黄、ウワウルシ、大
瓜、檳榔子、五味子、五倍子、山茱萸であった。TCA抽
出液で効果がある、または、水抽出液よりも効果がみら
れる、すなわち難水溶性阻害物質を含有する生薬は、ア
イ草、扁畜、良姜、烏梅、虎杖根、麻黄、橙皮、陳皮、
大瓜、 檳榔子、五味子、五倍子、橘皮、山茱萸、杜仲、可首
烏、胡黄連、竜胆、ホオズキ、枳実、柿帝、および矢車
の実であった。
Table 1 shows the results of the ACE inhibition test of water and the TCA extract.
Crude drugs that are effective with the water extract, that is, containing a water-soluble inhibitory substance, were fried plum bark, crow plum, mao, uwaurushi, squash, betel nut, gomiko, gobiko, and sanshuyu. TCA extract is more effective or more effective than water extract, that is, crude drugs containing poorly water-soluble inhibitors are eyegrass, tonko, ginger, wumei, tiger cane, mako, orange peel , Chen skin,
Watermelon, They were betel nut, gomiko, gobiko, tachibana skin, sanshuyu, tochu, kashu crow, huolian, dragon bile, physalis, kikomi, persimmon, and yaw.

実施例2 生薬の内、烏梅、五倍子、檳榔子の粉末2mgに水及び
各種有機溶媒(メタノール、酢酸エチル、アセトン、テ
トラヒドロフラン、n−ヘキサン、ジエチルエーテル、
クロロホルム)2mlを加え、5℃で一晩抽出し、0.5μm
フィルターを通して濾別した抽出液1mlを減圧濃縮しTCA
1mlに溶解後、ACE阻害能を測定した。
Example 2 Among crude drugs, water and various organic solvents (methanol, ethyl acetate, acetone, tetrahydrofuran, n-hexane, diethyl ether,
Chloroform) 2 ml, extract at 5 ° C. overnight, 0.5 μm
1 ml of the extract obtained by filtration through a filter was concentrated under reduced pressure to give TCA.
After dissolving in 1 ml, the ACE inhibitory ability was measured.

結果を第2表に示す。水抽出物だけでなく有機溶媒抽
出物に於いても阻害を示した。7種の有機溶媒の内、メ
タノール、酢酸エチル、アセトン、テトラヒドロフラ
ン、ジエチルエーテル抽出物で効果がみられた。
The results are shown in Table 2. Inhibition was shown not only in the water extract but also in the organic solvent extract. Among the seven organic solvents, the effects were observed in methanol, ethyl acetate, acetone, tetrahydrofuran, and diethyl ether extracts.

(発明の効果) このように本発明によるACE阻害剤は、強い阻害効果
を示し、しかも天然物である生薬より抽出されることよ
り、安全で有効性の高い血圧降下剤の提供が可能とな
る。
(Effect of the Invention) As described above, the ACE inhibitor according to the present invention exhibits a strong inhibitory effect and can be provided with a safe and highly effective antihypertensive agent by being extracted from a crude drug which is a natural product .

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (56)参考文献 生薬学雑誌,vol.39,no.3, p245−249,1984 日本農芸化学会誌,vol.57,n o.11,p1143−1146,1983 Chem.Pharm.Bull,v ol.32,no.9,p3615−3619, 1984 (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) A61K 35/78 A61P 9/12 A61P 43/00 BIOSIS(DIALOG) CA(STN) MEDLINE(STN)──────────────────────────────────────────────────続 き Continued on the front page (56) References Pharmaceutical Pharmaceutical Journal, vol. 39, no. 3, pp. 245-249, 1984, Journal of the Japanese Society of Agricultural Chemistry, vol. 57, no. 11, p1143-1146, 1983 Chem. Pharm. Bull, vol. 32, no. 9, p 3615-3819, 1984 (58) Fields investigated (Int. Cl. 7 , DB name) A61K 35/78 A61P 9/12 A61P 43/00 BIOSIS (DIALOG) CA (STN) MEDLINE (STN)

Claims (3)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】揚梅皮、扁畜、良姜、虎杖根、橙皮、陳
皮、ウワウルシ、大瓜、山 子、五倍子、橘皮、山茱
萸、何首烏、竜胆、ホオズキ、枳実、および矢車の実か
ら選択された生薬を、水、界面活性剤、または有機溶媒
で抽出して得られる画分を活性成分として1種もしくは
2種以上含む混合物である、アンジオテンシン変換酵素
阻害剤。
[1] A plum bark, a tongue, a ginger, a tiger cane root, an orange bark, a skin bark, a squab, a squash, a squash, a quince, a tachibana bark, a sangyuyu, a squash, a dragon, a bonito, a kiriman, and a wicker fruit Angiotensin converting enzyme inhibitor, which is a mixture containing, as an active ingredient, one or more fractions obtained by extracting a crude drug selected from the above with water, a surfactant, or an organic solvent.
【請求項2】有機溶媒は、アルコール類、エステル類、
エーテル類、およびケトン類からなる群から選択された
1種もしくは2種以上の混合物である請求項1に記載の
酵素阻害剤。
2. The organic solvent includes alcohols, esters,
The enzyme inhibitor according to claim 1, which is one or a mixture of two or more selected from the group consisting of ethers and ketones.
【請求項3】界面活性剤は、アニオン活性剤、カチオン
活性剤、両性活性剤、および非イオン活性剤から選択さ
れる請求項1に記載の酵素阻害剤。
3. The enzyme inhibitor according to claim 1, wherein the surfactant is selected from an anionic surfactant, a cationic surfactant, an amphoteric surfactant, and a nonionic surfactant.
JP24537090A 1990-09-13 1990-09-13 Angiotensin converting enzyme inhibitor Expired - Lifetime JP3157516B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP24537090A JP3157516B2 (en) 1990-09-13 1990-09-13 Angiotensin converting enzyme inhibitor

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP24537090A JP3157516B2 (en) 1990-09-13 1990-09-13 Angiotensin converting enzyme inhibitor

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH04124137A JPH04124137A (en) 1992-04-24
JP3157516B2 true JP3157516B2 (en) 2001-04-16

Family

ID=17132658

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP24537090A Expired - Lifetime JP3157516B2 (en) 1990-09-13 1990-09-13 Angiotensin converting enzyme inhibitor

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3157516B2 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6524625B2 (en) * 1998-06-30 2003-02-25 Kabushiki Kaisha Hayashibara Seibutsu Kagaku Kenkyuto Physiologically active extract obtained from indigo plant polygonum tinctorium
JP4817087B2 (en) * 1998-06-30 2011-11-16 株式会社林原生物化学研究所 Bioactive extract
US20020146467A1 (en) * 2001-02-08 2002-10-10 Jung Kyu Yong Herbal composition for the prevention and treatment of dementia
JP4121957B2 (en) * 2001-10-23 2008-07-23 修躬 安芸 Indigo preparation and its use in preventing or treating human immunodeficiency virus infection
JP4669920B2 (en) * 2002-08-21 2011-04-13 沖縄県 Functional material that suppresses blood glucose rise and blood pressure rise
CN103285125A (en) * 2013-03-29 2013-09-11 阚兆云 Traditional chinese medicine composition
CN115634258B (en) * 2022-09-08 2023-09-19 长春中医药大学 Chinese herbal compound preparation capable of reducing blood pressure and preparation method thereof

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Chem.Pharm.Bull,vol.32,no.9,p3615−3619,1984
日本農芸化学会誌,vol.57,no.11,p1143−1146,1983
生薬学雑誌,vol.39,no.3,p245−249,1984

Also Published As

Publication number Publication date
JPH04124137A (en) 1992-04-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Kulkarni et al. Withania somnifera: an Indian ginseng
EP1569672B1 (en) Use of a centella asiatica extract rich in madecassoside and in terminoloside
JP5538611B2 (en) Maillard reaction inhibitor
FR2673840A1 (en) COSMETIC OR PHARMACEUTICAL COMPOSITION, PARTICULARLY DERMATOLOGICAL, CONTAINING OXYACANTHIN, PARTICULARLY FOR STIMULATING THE PUSH OF HAIR OR FOR DELAYING THEIR FALL.
JP3157516B2 (en) Angiotensin converting enzyme inhibitor
JP2011148715A (en) Agent for inhibiting protein carbonylation and agent for improving transparency of skin
JPWO2010029915A1 (en) Method for producing composition containing high sapogenin
JP3009441B2 (en) Angiotensin converting enzyme inhibitor
WO2008009084A1 (en) Preparation and pharmaceutical use of euterpe oleracea (acai) extract compositions
JP2004035424A (en) Maillard reaction inhibitor
KR20120047932A (en) Carboxymethylarginine production inhibitor and collagen denaturation inhibitor
JP3292869B2 (en) Hyaluronidase inhibitor
JPH04300836A (en) Hepatic dysfunction preventive agent and functional food having preventive action on hepatic dysfunction
FR2907014A1 (en) USE OF COSMETIC ASSETS TO PROTECT THE GROWTH FACTOR-BETA OR FGF-2 FIBROBLAST OF THE EXTRACELLULAR MATRIX IN ORDER TO RESTRUCTURE THIS MATRIX
Oyedapo et al. Stimulation of protein biosynthesis in rat hepatocytes by extracts of Momordica charantia
JP2753607B2 (en) Testosterone 5α-reductase inhibitor
US20030096028A1 (en) Novel hepatic disorder suppressant
JPH11147832A (en) Neutrophil esterase inhibitor
JPH11116493A (en) Oral administrational preparation for inhibiting intercellular adhesion
JP3469914B2 (en) Carcinogenesis promotion suppressing composition
JP2012140405A (en) Production method of beomycesic acid-rich thamnolia vermicularis extract
CN108693271A (en) A kind of quality determining method of Chinese medicine preparation containing Chinese ephedra and its ephedrine hydrochloride
JP3068551B2 (en) Slimming agent
JP5561647B2 (en) Agents that enhance the expression of biological defense function factors
Shettigar et al. Evaluation of anti-hyperuricemic activity of the alcoholic extract of dried Capparis moonii wight fruits in wistar rats

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080209

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100209

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110209

Year of fee payment: 10

EXPY Cancellation because of completion of term
FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110209

Year of fee payment: 10