JP3127329U - Low frequency treatment device - Google Patents

Low frequency treatment device Download PDF

Info

Publication number
JP3127329U
JP3127329U JP2006007521U JP2006007521U JP3127329U JP 3127329 U JP3127329 U JP 3127329U JP 2006007521 U JP2006007521 U JP 2006007521U JP 2006007521 U JP2006007521 U JP 2006007521U JP 3127329 U JP3127329 U JP 3127329U
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
main body
sensor unit
temperature sensor
temperature
treatment device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2006007521U
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
金治 謝
Original Assignee
威立徳有限公司
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 威立徳有限公司 filed Critical 威立徳有限公司
Priority to JP2006007521U priority Critical patent/JP3127329U/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3127329U publication Critical patent/JP3127329U/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Abstract

【課題】温度測定が可能な低周波治療器を提供する。
【解決手段】操作機能を有する本体10を備え、複数の操作ボタン111が操作パネル11上に形成され、少なくとも開始/停止ボタン、電気刺激パルス高/低調節ボタンおよび装置の状態を示す表示モニタ12を備える。装置本体10上には温度測定が可能な温度センサユニットが設けられ、温度センサユニットを人体の皮膚表面などの測定部位に貼合したとき、本装置は温度センサユニットを通じて測定温度データを装置内部に伝送し、表示モニタ12にその温度を表示する。装置本体10上には延伸温度センサユニット20を挿入接続できるジャック131および延伸粘着パッド30を挿入接続して電気刺激パルスを出力できるジャック132が設けられ、延長ケーブルによって使用者は遠端部位の温度測定およびマッサージを行うことができる。
【選択図】 図4
A low frequency treatment device capable of measuring temperature is provided.
A main body having an operation function is provided, and a plurality of operation buttons are formed on an operation panel, and at least a start / stop button, an electrical stimulation pulse high / low adjustment button, and a display monitor indicating a state of the apparatus. Is provided. A temperature sensor unit capable of measuring temperature is provided on the apparatus main body 10, and when the temperature sensor unit is bonded to a measurement site such as the surface of a human body, the apparatus transmits measured temperature data to the inside of the apparatus through the temperature sensor unit. The temperature is transmitted and the temperature is displayed on the display monitor 12. On the apparatus main body 10, a jack 131 capable of inserting and connecting the extension temperature sensor unit 20 and a jack 132 capable of outputting an electrical stimulation pulse by inserting and connecting the extension adhesive pad 30 are provided. Measurement and massage can be performed.
[Selection] Figure 4

Description

本考案は、低周波治療器に係り、特に温度センサユニットを備え、温度測定が可能な低周波治療器に関する。   The present invention relates to a low-frequency treatment device, and more particularly to a low-frequency treatment device including a temperature sensor unit and capable of measuring temperature.

学術研究によると、低周波治療器は、中国医学理論における人体の筋肉マッサージを行うことができ、該低周波治療器を使用して人体のつぼの正確な位置に基づいて、電気刺激パルスによって押す、叩く、揉む、つかむなどのマッサージを行うことにより、血液循環を促進したり、筋肉や関節の運動や過労などによる痛みを減少させたりでき、また同時に人体のつぼを刺激することによって痛みを取り除いたり、鍼灸効果を達成したりすることができることが知られている。また、低周波治療器は、リンパ液循環を促進することもでき、毒素の除去や脂肪除去を行うこともできる。   According to academic research, the low frequency therapy device can perform muscle massage of the human body in Chinese medicine theory, and push by electrical stimulation pulse based on the exact position of the body vase using the low frequency therapy device , Hitting, massaging, and grabbing massages can promote blood circulation and reduce pain due to muscle and joint exercise and overwork, and at the same time eliminate pain by stimulating acupuncture points on the human body It is known that it is possible to achieve a habit effect. In addition, the low frequency treatment device can promote lymph circulation, and can also remove toxins and remove fat.

本考案の出願人は、台湾において特許文献1の「多機能低周波治療器」を出願している。この低周波治療器は、マッサージ装置内の電子刺激パルス生成方式に関するものであり、主に、電気刺激パルス生成器によって電気刺激パルスを生成し、その電気刺激パルスは関連する制御を受けて粘着パッドに出力され、粘着パッド部分によってマッサージを行うものである。正常な状況下で低周波治療器を使用した場合は、人体に有益であり、電気刺激パルスが断続的に人体を刺激するとき、使用者は実際に人にマッサージされているような快適な感覚を得ることができ、マッサージ部位は電気刺激パルスによって高温に感じられ、使用者は快適な状態を保持することができる。   The applicant of the present invention has applied for the “multifunctional low frequency treatment device” of Patent Document 1 in Taiwan. This low frequency treatment device relates to a method for generating an electronic stimulation pulse in a massage apparatus, and mainly generates an electric stimulation pulse by an electric stimulation pulse generator, and the electric stimulation pulse is subjected to related control to be an adhesive pad. The massage is performed by the adhesive pad portion. When using a low frequency treatment device under normal circumstances, it is beneficial to the human body, and when the electrical stimulation pulse intermittently stimulates the human body, the user feels comfortable as if actually being massaged by the person The massage part is felt at high temperature by the electrical stimulation pulse, and the user can maintain a comfortable state.

人体の健康状態は、体温測定またはその他の初期検査(例えば血圧測定)を行うことによって判断することができ、問診時も先ずこれらの検査を行い、次に病状を詳しく把握する。従って、本考案は、使用者が現在の体温を把握して、マッサージを施し、多元的な人体生理機能の検査を行うことができる温度測定が可能な低周波治療器を提供する。
台湾専利公告第M280818号
The health condition of the human body can be determined by performing a body temperature measurement or other initial examination (for example, blood pressure measurement). At the time of an inquiry, these examinations are performed first, and then the medical condition is grasped in detail. Accordingly, the present invention provides a low-frequency treatment device capable of measuring temperature, which allows the user to grasp the current body temperature, perform massage, and perform a multi-dimensional examination of human physiology.
Taiwan Exclusive Notification No. M280818

本考案の第1の目的は、温度センサユニットを設け、体温データを随時測定でき、測定した体温データに基づき、人体の異常部位を感知することができ、同時に基本的な健康状況を検査できる機能を備えた温度測定が可能な低周波治療器を提供することにある。   The first object of the present invention is to provide a temperature sensor unit, which can measure body temperature data at any time, can detect abnormal parts of the human body based on the measured body temperature data, and can simultaneously check basic health conditions It is providing the low frequency treatment device which can measure the temperature provided with.

本考案の第2の目的は、延伸温度センサユニットを挿入接続できるジャックおよび延伸粘着パッドを挿入接続できるジャックを備え、使用者は延長ケーブルによって遠端部位や背部の温度測定やマッサージを行うことができ、到達させにくい部位にも使用できる温度測定が可能な低周波治療器を提供することにある。   The second object of the present invention is to provide a jack capable of inserting and connecting an extension temperature sensor unit and a jack capable of inserting and connecting an extension adhesive pad, and a user can measure the temperature of the far end portion and the back and massage using an extension cable. An object of the present invention is to provide a low-frequency treatment device capable of measuring a temperature that can be used even at a site that is difficult to reach.

本考案の第3の目的は、温度センサユニットによって使用者の体温を測定でき、粘着パッド部分の温度測定も体温測定を行うことができ、測定体温を装置内に記録し、この体温データに基づきその温度の下での最適な電気刺激パルスの出力を算出し、使用者に最適なマッサージ効果を与えることができる温度測定が可能な低周波治療器を提供することにある。   The third object of the present invention is to measure the user's body temperature with the temperature sensor unit, and also to measure the temperature of the adhesive pad portion. The measured body temperature is recorded in the apparatus, and based on this body temperature data. An object of the present invention is to provide a low frequency treatment device capable of calculating a temperature of an optimal electrical stimulation pulse output under the temperature and capable of measuring a temperature capable of giving an optimal massage effect to a user.

上述の課題を解決するために、本考案の低周波治療器は、操作機能を有する本体を備え、複数の操作ボタンが操作パネル上に形成され、少なくとも開始/停止ボタン、電気刺激パルス高/低調節ボタンおよび装置の状態を示す表示モニタを備える。治療器本体上には温度測定が可能な温度センサユニットが設けられ、温度センサユニットを人体の皮膚表面などの測定部位に貼合したとき、温度センサユニットを通じて測定温度データを装置内部に伝送し、表示モニタにその温度を表示する。   In order to solve the above-described problems, a low-frequency treatment device of the present invention includes a main body having an operation function, a plurality of operation buttons are formed on an operation panel, and at least a start / stop button, an electrical stimulation pulse high / low Provided with adjustment buttons and a display monitor showing the status of the device. A temperature sensor unit capable of measuring the temperature is provided on the treatment device body, and when the temperature sensor unit is bonded to a measurement site such as a human skin surface, the measurement temperature data is transmitted to the inside of the apparatus through the temperature sensor unit, Display the temperature on the display monitor.

治療器の本体上には、延伸温度センサユニットを挿入接続できるジャックおよび延伸粘着パッドを挿入接続して電気刺激パルスを出力できるジャックが設けられ、延長ケーブルによって使用者は遠端部位の温度測定およびマッサージを行うことができる。   On the main body of the treatment device, a jack that can insert and connect an extension temperature sensor unit and a jack that can insert and connect an extension adhesive pad to output an electrical stimulation pulse are provided. Massage can be performed.

本考案によれば、治療器の本体上に延伸温度センサユニットを挿入接続できるジャックおよび延伸粘着パッドを挿入接続して電気刺激パルスを出力できるジャックが設けられ、延長ケーブルによって使用者は遠端部位の温度測定およびマッサージを行うことができる。   According to the present invention, a jack capable of inserting and connecting an extension temperature sensor unit and a jack capable of outputting an electrical stimulation pulse by inserting and connecting an extension adhesive pad are provided on the body of the treatment device. Temperature measurement and massage can be performed.

以下、図面を参照して本考案の実施例を説明する。   Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings.

図1に示すように、本考案の実施例は操作機能を有する操作パネル11を備える本体10を備え、前記操作パネル11には複数の操作ボタン111が設けられ、該操作ボタン111は本装置の開始/停止機能を制御したり、電気刺激パルスの出力調節などを制御したり、機種に応じた機能設定を行ったりするのに使用される。表示モニタ12には使用状態が表示され、上述の操作ボタン111による調節情報は表示モニタ12上に表示される。本体10の上端部位13には、二つのジャック131、132が設けられ、対応する接続プラグと接続され、本体10の信号は二つのジャック131、132から入出力される。詳細については後ほど記述する。   As shown in FIG. 1, the embodiment of the present invention includes a main body 10 having an operation panel 11 having an operation function, and the operation panel 11 is provided with a plurality of operation buttons 111. It is used to control the start / stop function, to control the output adjustment of the electrical stimulation pulse, etc., and to set the function according to the model. The use status is displayed on the display monitor 12, and the adjustment information by the operation buttons 111 is displayed on the display monitor 12. Two jacks 131 and 132 are provided at the upper end portion 13 of the main body 10 and are connected to corresponding connection plugs, and signals of the main body 10 are input / output from the two jacks 131 and 132. Details will be described later.

図2は、実施例の低周波治療器の底部を示す斜視図である。本体10の下端部位14には、温度測定を行うことができる温度センサユニット141が設けられている。この温度センサユニット141は、例えば高精度の感熱抵抗による測定を行い、本装置内部のセンサチップまたはADC回路が正確な電圧差を取得し、温度値を算出する。従って、本装置は、前記温度センサユニット141を例えば人体の皮膚表面に貼合したとき、前記温度センサユニット141によって測定温度情報を装置内部に伝送し、短時間(数秒)内に表示モニタ12に測定温度を表示する。本実施例における温度センサユニット141の設置位置は、一例を示したものであり、本体10のその他の位置にも同様に実施することができる。   FIG. 2 is a perspective view showing the bottom of the low frequency treatment device of the embodiment. A temperature sensor unit 141 capable of measuring temperature is provided at the lower end portion 14 of the main body 10. The temperature sensor unit 141 performs measurement with, for example, high-precision thermal resistance, and a sensor chip or an ADC circuit inside the apparatus acquires an accurate voltage difference to calculate a temperature value. Accordingly, when the temperature sensor unit 141 is bonded to the skin surface of a human body, for example, the apparatus transmits the measured temperature information to the inside of the apparatus by the temperature sensor unit 141, and is displayed on the display monitor 12 within a short time (several seconds). Displays the measured temperature. The installation position of the temperature sensor unit 141 in the present embodiment is an example, and can be similarly applied to other positions of the main body 10.

図3に示すように、本体10の上端部位13のジャック131には、延伸温度センサユニット20の接続プラグ21を挿入接続でき、それによって使用者は遠端部位または背部などの測定しにくい位置の温度測定を行うことができる。同様に、図4は本体10の上端部位13の二つのジャック131、132に延伸温度センサユニット20の接続プラグ21および延伸粘着パッド30の電気刺激パルスを出力する接続プラグ31を同時に挿入接続する状態を示し、それによって使用者は遠端部位の温度測定およびマッサージを行うことができる。使用者は延長ケーブルを使用した方式によって治療が必要な部位を適時マッサージすることができる。   As shown in FIG. 3, the connection plug 21 of the extension temperature sensor unit 20 can be inserted and connected to the jack 131 of the upper end portion 13 of the main body 10, so that the user cannot easily measure the far end portion or the back portion. Temperature measurement can be performed. Similarly, FIG. 4 shows a state where the connection plug 21 of the extension temperature sensor unit 20 and the connection plug 31 that outputs the electrical stimulation pulse of the extension adhesive pad 30 are simultaneously inserted and connected to the two jacks 131 and 132 of the upper end portion 13 of the main body 10. Thereby allowing the user to measure and massage the temperature at the far end. The user can massage the part that needs treatment in a timely manner by using the extension cable.

粘着パッド32上の二つの電極321、322からのパルス信号出力は、本体10の操作パネル11上の操作ボタン111によって制御することができ、この制御情報は表示モニタ12上に表示される。本実施例では、温度センサユニット141、20から提供されたデータに基づいてプロセッサが最適なパルス信号を算出し、使用者はそれを初期出力設定値とすることができる。   The pulse signal output from the two electrodes 321 and 322 on the adhesive pad 32 can be controlled by the operation button 111 on the operation panel 11 of the main body 10, and this control information is displayed on the display monitor 12. In this embodiment, the processor calculates an optimal pulse signal based on the data provided from the temperature sensor units 141 and 20, and the user can set it as the initial output set value.

図5は本装置のもう一つの実施例を示す斜視図である。携帯に便利なように、前述の延伸温度センサユニット20および延伸粘着パッド30が整合されて温度センサ付き粘着パッド40が形成されている。接続プラグ41、42は、それぞれ異なるジャック131、132に挿入接続され、延長ケーブルによって接続される。温度センサ付き粘着パッド40は、温度測定およびマッサージを、時間を前後して行ったり、同時に行ったりすることができ、温度センサユニットと粘着パッド間は隔離材料/方式が設けられることよって相互干渉は起きない。   FIG. 5 is a perspective view showing another embodiment of the present apparatus. For convenience of carrying, the above-described stretched temperature sensor unit 20 and stretched adhesive pad 30 are aligned to form an adhesive pad 40 with a temperature sensor. The connection plugs 41 and 42 are inserted and connected to different jacks 131 and 132, respectively, and are connected by extension cables. The adhesive pad 40 with the temperature sensor can perform temperature measurement and massage before and after the time, or simultaneously, and the interference material is provided between the temperature sensor unit and the adhesive pad. I don't get up.

以上の説明は本考案の好適な実施例を示すものであり、本考案の範囲を制限するものではなく、本考案の明細書および図面の変更はすべて本考案に含まれる。   The above description shows a preferred embodiment of the present invention, and does not limit the scope of the present invention. All changes in the specification and drawings of the present invention are included in the present invention.

本考案の実施例の装置本体を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the apparatus main body of the Example of this invention. 本考案の実施例の装置本体を別の角度から示す斜視図である。It is a perspective view which shows the apparatus main body of the Example of this invention from another angle. ジャックに温度センサユニットを挿入接続した状態を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the state which inserted and connected the temperature sensor unit to the jack. 二つのジャックに温度センサユニットの接続プラグと粘着パッドの接続プラグとを挿入接続する状態を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the state which inserts and connects the connection plug of a temperature sensor unit, and the connection plug of an adhesion pad to two jacks. 粘着パッドと温度センサユニットとを整合した状態を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the state which matched the adhesive pad and the temperature sensor unit.

符号の説明Explanation of symbols

10 本体
11 操作パネル
111 操作ボタン
12 表示モニタ
13 上端部位
131、132 ジャック
14 下端部位
141 温度センサユニット
20 延伸温度センサユニット
21、31、41、42 接続プラグ
30 延伸粘着パッド
32 粘着パッド
321、322 電極
40 温度センサ付き粘着パッド
DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 Main body 11 Operation panel 111 Operation button 12 Display monitor 13 Upper end part 131, 132 Jack 14 Lower end part 141 Temperature sensor unit 20 Extension temperature sensor unit 21, 31, 41, 42 Connection plug 30 Extension adhesive pad 32 Adhesive pad 321, 322 Electrode 40 Adhesive pad with temperature sensor

Claims (5)

本体、表示モニタ、温度センサユニット、延伸温度センサユニットおよび延伸粘着パッドを備え、
前記本体は、操作機能を有して操作パネルを備え、この操作パネル上には複数の操作ボタンが設けられ、前記本体上には二つのジャックが設けられ、それぞれ温度信号の受信およびパルス信号の送信に使用され、
前記表示モニタは、前記操作パネル上に位置し、
前記温度センサユニットは、前記本体上に設けられて温度測定機能を有し、
前記延伸温度センサユニットおよび延伸粘着パッドは、延長ケーブルがそれぞれ接続され、それぞれ接続プラグを備え、それぞれ前記本体の二つのジャックに挿入接続が可能とされ、それによって遠端部位の温度測定およびマッサージを行うことができるようにしたことを特徴とする低周波治療器。
A main body, a display monitor, a temperature sensor unit, a stretching temperature sensor unit and a stretching adhesive pad are provided.
The main body is provided with an operation panel having an operation function, and a plurality of operation buttons are provided on the operation panel, and two jacks are provided on the main body. Used for transmission,
The display monitor is located on the operation panel,
The temperature sensor unit is provided on the main body and has a temperature measuring function;
The extension temperature sensor unit and the extension adhesive pad are each connected with an extension cable, each provided with a connection plug, and can be inserted and connected to two jacks of the main body, thereby measuring the temperature and massaging the far end part. A low frequency treatment device characterized in that it can be performed.
前記本体の操作ボタンは、少なくとも開始/停止ボタンおよびパルス高/低調節ボタンを備えることを特徴とする請求項1記載の低周波治療器。   The low frequency treatment device according to claim 1, wherein the operation buttons of the main body include at least a start / stop button and a pulse height / low adjustment button. 前記本体は、上端部位および下端部位を備え、前記二つのジャックは前記本体の上端部位に位置することを特徴とする請求項1または2記載の低周波治療器。   The low-frequency treatment device according to claim 1 or 2, wherein the main body includes an upper end portion and a lower end portion, and the two jacks are located at an upper end portion of the main body. 前記温度センサユニットは、前記本体の下端部位に位置することを特徴とする請求項3記載の低周波治療器。   The low-frequency treatment device according to claim 3, wherein the temperature sensor unit is located at a lower end portion of the main body. 前記本体は、上端部位および下端部位を備え、前記温度センサユニットは前記本体の下端部位に位置することを特徴とする請求項1または2記載の低周波治療器。   The low-frequency treatment device according to claim 1 or 2, wherein the main body includes an upper end portion and a lower end portion, and the temperature sensor unit is located at a lower end portion of the main body.
JP2006007521U 2006-09-15 2006-09-15 Low frequency treatment device Expired - Fee Related JP3127329U (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006007521U JP3127329U (en) 2006-09-15 2006-09-15 Low frequency treatment device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006007521U JP3127329U (en) 2006-09-15 2006-09-15 Low frequency treatment device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP3127329U true JP3127329U (en) 2006-11-30

Family

ID=43477055

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006007521U Expired - Fee Related JP3127329U (en) 2006-09-15 2006-09-15 Low frequency treatment device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3127329U (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2015506801A (en) * 2012-02-17 2015-03-05 ピョンウォン パク Physiological mechanism activation device and method
CN110124195A (en) * 2019-05-22 2019-08-16 深圳瑞博恩电子科技有限公司 The host apparatus of medium-low frequency therapeutical instrument
CN110721409A (en) * 2019-11-25 2020-01-24 晁旭 Intelligent massage clothes

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2015506801A (en) * 2012-02-17 2015-03-05 ピョンウォン パク Physiological mechanism activation device and method
CN110124195A (en) * 2019-05-22 2019-08-16 深圳瑞博恩电子科技有限公司 The host apparatus of medium-low frequency therapeutical instrument
CN110124195B (en) * 2019-05-22 2022-11-11 深圳瑞博恩电子科技有限公司 Host device of medium and low frequency therapeutic instrument
CN110721409A (en) * 2019-11-25 2020-01-24 晁旭 Intelligent massage clothes

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2872665C (en) Electro-medical system for neuro-muscular paralysis assessment
US5957860A (en) Method and apparatus for monitoring and/or controlling the neuromuscular blocking, specially the blocking produced by muscular relaxing pharmaceuticals during anaesthesia
US11020005B2 (en) Neuromechanical algometer
WO2018149197A1 (en) Acupuncture simulation signal output method and device
JP2019530528A (en) Quantitative neuromuscular block detection system and method
ATE406861T1 (en) MULTIFUNCTIONAL KORYO THERAPY DEVICE
WO2018149196A1 (en) Acupuncture simulation signal output method and device
JP3127329U (en) Low frequency treatment device
US20060111756A1 (en) Method and apparatus for a neuromuscular stimulator
US20080058685A1 (en) Electronic Pulse Massage Apparatus Capable of Measuring Temperature
JP2011045562A (en) Low frequency pulse applying device and method of using the same
BR112015031151B1 (en) ELECTRICAL TEST EQUIPMENT AND ELECTRICAL TEST METHOD
KR20080088727A (en) Measuring and analyzing device for impedance of blood vessel
JP6145663B2 (en) Biological signal measurement system and biological signal measurement method
TWI296103B (en)
TWI454255B (en) The use of muscle signal control of the rehabilitation system
TWM517619U (en) Wearable device capable of stimulating acupuncture points
RU103733U1 (en) INSTALLATION FOR DIAGNOSIS AND TREATMENT OF THE PATIENT
WO2007113271A2 (en) The band to measure the parameters of a human body and the system to analyze the parameters of a human body
KR100745521B1 (en) Acupuncture apparatus
KR101637867B1 (en) Apparatus for measuring pulse wave and skinresistance of human body and respiration
KR20050103354A (en) Stress measurement apparatus for mobile phone
KR101683038B1 (en) Oriental Medical Treatment System Based on Mobile Phone
WO2022130958A1 (en) Electrical stimulation therapy device
CN219782576U (en) Percutaneous flexible electrical stimulation device and system based on multi-conduction electroencephalogram monitoring

Legal Events

Date Code Title Description
R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091108

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101108

Year of fee payment: 4

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees