JP3060687B2 - Hot steel joining method - Google Patents

Hot steel joining method

Info

Publication number
JP3060687B2
JP3060687B2 JP4007092A JP709292A JP3060687B2 JP 3060687 B2 JP3060687 B2 JP 3060687B2 JP 4007092 A JP4007092 A JP 4007092A JP 709292 A JP709292 A JP 709292A JP 3060687 B2 JP3060687 B2 JP 3060687B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
rolling
rolled material
press
joining
overlapped
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP4007092A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH05192702A (en
Inventor
敏 勅使河原
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nippon Steel Corp
Original Assignee
Sumitomo Metal Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sumitomo Metal Industries Ltd filed Critical Sumitomo Metal Industries Ltd
Priority to JP4007092A priority Critical patent/JP3060687B2/en
Publication of JPH05192702A publication Critical patent/JPH05192702A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3060687B2 publication Critical patent/JP3060687B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Press Drives And Press Lines (AREA)
  • Pressure Welding/Diffusion-Bonding (AREA)
  • Metal Rolling (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】この発明は、熱間での圧延を連続
的に行うために圧延ライン上の鋼材を接合する熱間鋼材
の接合方法に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a method for joining steel materials on a rolling line in order to continuously perform hot rolling.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来、鋼材の熱間圧延においては、加熱
したスラブを1枚づつ圧延ラインに供給し、スラブ毎に
粗圧延機と仕上圧延機とで圧延する間欠圧延を行ってい
た。この方法では、圧延材の先端が仕上圧延機のガイド
やロールに突き当たり圧延ロールに疵を生じさせ、ロー
ル組替回数の増加による圧延作業の停止等の問題が多
い。また、圧延材の後端部が圧延機を通過する際に絞り
込みが発生することが多く、そのため圧延速度を下げる
などの処置が必要となり、圧延能率の低下をもたらす。
さらに、圧延材の先端部および後端部は厚みの違いによ
る製品寸法の変動が大きく、かつ長手方向中央部に比べ
温度外れ、寸法外れが発生しやすく、そのため不良部と
して切り捨てられ製品歩留り低下を招く。
2. Description of the Related Art Conventionally, in hot rolling of steel materials, intermittent rolling in which a heated slab is supplied one by one to a rolling line, and a slab is rolled by a rough rolling mill and a finishing rolling mill for each slab has been performed. In this method, there are many problems such as the end of the rolled material colliding with a guide or a roll of a finish rolling mill, causing flaws in the roll, and stopping the rolling work due to an increase in the number of roll changes. In addition, narrowing often occurs when the rear end of the rolled material passes through a rolling mill, so that it is necessary to take measures such as lowering the rolling speed, thereby lowering the rolling efficiency.
In addition, the leading end and the trailing end of the rolled material have large variations in product dimensions due to differences in thickness, and are more likely to be out of temperature and out of dimension than in the central portion in the longitudinal direction, and are therefore cut off as defective portions to reduce product yield. Invite.

【0003】上記のような問題を解消する方法として、
粗圧延機と仕上圧延機の間で先行圧延材の後端部とこれ
に続く後行圧延機の先端部を重ね合わせて接合し、粗圧
延から仕上圧延まで連続して圧延(仕上連続圧延)する
方法、および装置が種々提案されている。
[0003] As a method of solving the above problems,
The rear end of the preceding rolled material and the front end of the succeeding rolling mill are overlapped and joined between the rough rolling mill and the finish rolling mill, and continuous rolling is performed from rough rolling to finish rolling (finish continuous rolling). Various methods and devices have been proposed.

【0004】その一つとして特公昭54−39195 号公報に
は、プレス機を用いて接合する方法が提案されている。
このような方法で使用するのは、通常、上部金型が昇降
可能で下部金型が固定式のプレスがある。しかし、この
ようなプレスを使用すると、 固定した下部金型と走行する圧延材との摩擦によっ
て、下部金型の損耗が激しく頻繁な取替えを要する。
[0004] As one of them, Japanese Patent Publication No. 54-39195 proposes a joining method using a press machine.
In such a method, there is usually a press in which the upper mold is movable up and down and the lower mold is fixed. However, when such a press is used, the friction between the fixed lower die and the running rolled material causes the lower die to be severely worn and requires frequent replacement.

【0005】 鋼材の接合時に鋼材の下面が下部金型
に接触する時間が長いために鋼材が冷却されて接合界面
の温度が低下し接合強度が小さくなる。接合強度が十分
でないと仕上圧延の際に接合部が破断し仕上連続圧延は
不可能になる。
[0005] Since the time during which the lower surface of the steel material contacts the lower mold during the bonding of the steel material is long, the steel material is cooled, the temperature at the bonding interface decreases, and the bonding strength decreases. If the joining strength is not sufficient, the joint is broken at the time of finish rolling, so that continuous finishing rolling becomes impossible.

【0006】 接合部の温度低下を補うために接合部
をバーナで加熱すると、圧延材の上側が過熱されやす
い、という問題がある。
[0006] If the joint is heated with a burner to compensate for the decrease in temperature at the joint, there is a problem that the upper side of the rolled material is likely to be overheated.

【0007】上下金型ともシリンダーで上下動する油圧
プレスも使用できるが、その場合は圧接に要する時間が
長くなり鋼材の温度が低下し、やはり十分な接合強度が
得られない。圧接時間を短かくするには大容量の油圧源
を必要とし、これは実用性に乏しい。
A hydraulic press that moves up and down with a cylinder can be used for both the upper and lower dies. However, in this case, the time required for press contact is increased, the temperature of the steel material is reduced, and sufficient joining strength cannot be obtained. Reducing the welding time requires a large capacity hydraulic source, which is not practical.

【0008】[0008]

【発明が解決しようとする課題】仕上連続圧延を行うた
めの先行圧延材と後行圧延材の接合に際しては、簡素な
設備で迅速に作業ができ、しかも強度の高い接合部が得
られる方法が必要である。本発明はこのような要望に応
える熱間鋼材の重ね合わせ接合方法を提供することを目
的とする。
In order to join the preceding rolled material and the succeeding rolled material for performing the continuous continuous rolling, there is a method capable of quickly working with simple equipment and obtaining a joint having high strength. is necessary. An object of the present invention is to provide a method of overlapping and joining hot steel materials that meets such demands.

【0009】[0009]

【課題を解決するための手段】本発明の要旨は、『熱間
圧延ライン上の先行圧延材の後端部と後行圧延材の先端
部を還元雰囲気下で加熱して重ね合わせ、または重ね合
わせてから還元雰囲気下で加熱して、その重ね合わせ部
を動床形複動プレスで圧接することを特徴とする熱間鋼
材の接合方法』にある。
The gist of the present invention is that "the rear end of the preceding rolled material on the hot rolling line and the front end of the succeeding rolled material are heated under a reducing atmosphere to overlap or overlap. And then heating in a reducing atmosphere and pressing the overlapped portion with a moving bed double-acting press. "

【0010】先行圧延材とは、圧延ライン上を先に走行
する圧延材であり、後行圧延材とはこの先行圧延材に続
いて走行する圧延材である。熱間鋼材とは、加熱された
鋼材またはこれを粗圧延した鋼材等の熱い状態の鋼材を
意味する。
The preceding rolled material is a rolled material that travels first on a rolling line, and the succeeding rolled material is a rolled material that travels following the preceding rolled material. The hot steel material means a steel material in a hot state such as a heated steel material or a roughly rolled steel material.

【0011】還元雰囲気とは、例えばアセチレン、プロ
パン等の可燃性ガスを燃焼させる際に酸素比を適切に制
御することにより得られる還元炎の雰囲気、あるいは水
素ガスを含む還元性ガスでシールされた雰囲気を意味す
る。
The reducing atmosphere is, for example, an atmosphere of a reducing flame obtained by appropriately controlling an oxygen ratio when a combustible gas such as acetylene or propane is burned, or sealed with a reducing gas containing hydrogen gas. Means atmosphere.

【0012】動床形複動プレスというのは、一つの駆動
源により上下の金型を同期させて上昇、下降させること
のできるプレスである。
The moving bed type double-acting press is a press which can vertically move up and down the molds by a single drive source.

【0013】[0013]

【作用】本発明方法の特徴の一つは、重ね合わせ接合を
上部金型だけでなく下部金型も昇降可能な動床形複動プ
レスで行うことにある。
One of the features of the method of the present invention is that the overlap joining is carried out by a moving bed type double-acting press which can raise and lower not only the upper die but also the lower die.

【0014】図1は動床形複動プレスの一例を示す図
で、(a) は正面図、(b) は側面図である。
FIGS. 1A and 1B show an example of a moving bed type double-acting press. FIG. 1A is a front view, and FIG. 1B is a side view.

【0015】動床形複動プレス1は、その底部両端に回
転主軸の大ギヤ2を有し、この大ギヤ2の外側にクラン
ク軸3、内側にカム4が設けられている。クランク軸3
は連結棒5により上部のスライド6の両端に連結され、
スライド6の中央部には調整スクリュー7がある。スラ
イド6はクランク軸3の回転運動を上下運動に変える働
きをする。
The moving bed type double-acting press 1 has large gears 2 of rotating main shafts at both bottom ends thereof. A crankshaft 3 is provided outside the large gear 2 and a cam 4 is provided inside. Crankshaft 3
Are connected to both ends of the upper slide 6 by connecting rods 5,
At the center of the slide 6 is an adjusting screw 7. The slide 6 serves to change the rotational movement of the crankshaft 3 into a vertical movement.

【0016】前記調整スクリュー7の下端に上部金型8
が固着されている。一方、カム4の上先端部にローラ9
を介して下部金型10が置かれている。下部金型10の昇降
はカム4の作動によってなされる。
An upper mold 8 is attached to the lower end of the adjusting screw 7.
Is fixed. On the other hand, a roller 9
The lower mold 10 is placed through. The lower mold 10 is moved up and down by the operation of the cam 4.

【0017】圧延材11の重ね合わせ部を圧接する場合
は、まず調整スクリュー7で上部金型8の位置を調整し
ておき、重ね合わせ部がプレスの位置にきたら電動機12
を起動し、中ギヤ14、小ギヤ13を介して回転主軸の大ギ
ヤ1を回転させる。大ギヤ1が回転すると、カム4の作
用で下部金型10が上昇し、これと同期して上部金型8が
下降し、これらの金型の間で圧接が行われる。
When the overlapped portion of the rolled material 11 is pressed into contact, first, the position of the upper mold 8 is adjusted with the adjusting screw 7, and when the overlapped portion comes to the press position, the electric motor 12 is pressed.
To rotate the large gear 1 of the rotating main shaft via the middle gear 14 and the small gear 13. When the large gear 1 rotates, the lower mold 10 rises by the action of the cam 4, and in synchronization with this, the upper mold 8 descends, and pressure welding is performed between these molds.

【0018】図2は、動床形複動プレスの金型の作動曲
線を示すもので、横軸は大ギヤ2の回転角度、縦軸は高
さ方向の位置を表す。図示のように上部金型と下部金型
は回転角度180 °附近で短時間に急接近し、上下から鋼
材を圧接する。従って、金型が鋼材に接触する時間が短
く圧延材の温度の低下が小さくなり、金型の損耗も少な
くなる。前記の調整スクリュー7で上下の金型が最も接
近するときのギャップを、圧延材の厚さおよび圧下率に
応じて適正に調整しておけば、一回のプレス操作で十分
な接合強度が得られる。
FIG. 2 shows the operation curve of the mold of the moving bed type double-acting press. The horizontal axis represents the rotation angle of the large gear 2, and the vertical axis represents the position in the height direction. As shown in the figure, the upper mold and the lower mold rapidly approach each other at a rotation angle of about 180 °, and press the steel material from above and below. Accordingly, the time during which the mold comes into contact with the steel material is short, so that the decrease in the temperature of the rolled material is reduced, and the wear of the mold is reduced. If the gap when the upper and lower dies are closest to each other with the adjusting screw 7 is appropriately adjusted according to the thickness and the rolling reduction of the rolled material, sufficient bonding strength can be obtained by one pressing operation. Can be

【0019】本発明方法のもう一つの特徴は、接合の際
の加熱を還元雰囲気下で行うことである。熱間鋼材には
前の加熱、圧延工程で表面に酸化皮膜(スケール)が生
成しており、通常、接合の前にはこのスケールを完全に
除去しなければならないものと考えられている。しか
し、接合を還元雰囲気下で行うならば、脱スケールは必
ずしも必須ではない。例えば、還元炎を使用して接合面
の加熱を行えば、接合面の酸化皮膜の還元除去も同時に
行われ、その後直ちにプレスすることによって、十分な
強度の接合ができる。なお、還元雰囲気下で熱間鋼材を
接合する方法に関しては、本出願人が先に特願平3−22
2553号として特許出願を行っている。
Another feature of the method of the present invention is that heating at the time of joining is performed in a reducing atmosphere. An oxide film (scale) is formed on the surface of the hot steel material in the previous heating and rolling processes, and it is generally considered that this scale must be completely removed before joining. However, if the bonding is performed in a reducing atmosphere, descaling is not always essential. For example, if the bonding surface is heated by using a reducing flame, the oxide film on the bonding surface is reduced and removed at the same time, and the bonding can be performed with sufficient strength by pressing immediately thereafter. Regarding the method of joining hot steel materials in a reducing atmosphere, the present applicant has previously filed Japanese Patent Application No. Hei.
A patent application has been filed as 2553.

【0020】本発明方法では、還元雰囲気中での加熱
は、被接合材を重ね合わせる前に行ってもよく、また、
重ね合わせてから行ってもよい。酸化皮膜をより完全に
除去するためには前者が望ましいが、重ね合わせた後で
も還元雰囲気で加熱すれば、接合面の酸化皮膜除去がで
きる。
In the method of the present invention, the heating in the reducing atmosphere may be performed before overlapping the materials to be joined.
It may be performed after overlapping. The former is desirable in order to more completely remove the oxide film, but the oxide film on the joint surface can be removed by heating in a reducing atmosphere even after the superposition.

【0021】[0021]

【実施例】板厚30mm、幅1220mm、長さ2000mmの普通鋼の
板を供試材として使用し、本発明方法により動床形複合
プレスで圧接し、これを仕上圧延して破断状況を調査し
た。なお、プレス前の板はスケールが着いたままのもの
である。
[Example] A 30 mm thick, 1220 mm wide, 2,000 mm long plain steel plate was used as a test material, pressed by a moving bed type composite press according to the method of the present invention, and this was finish-rolled to investigate the state of fracture. did. The plate before pressing is the one with the scale attached.

【0022】試験条件と試験結果は次のとおりである。The test conditions and test results are as follows.

【0023】(1) 接合方法 φ60mmの直火還元バーナを板幅方向 150 mm ピッチで10
ケ配列した加熱装置で前記のサイズの板の1枚 (先行圧
延材) の後端部と、他の1枚(後行圧延材)の先端部を
1100℃まで加熱した。バーナの燃焼条件は、燃料として
コークス炉ガスを使用し空気比(m)とした。
(1) Joining method A direct-fired reduction burner of φ60 mm is used at a pitch of 150 mm in the plate width direction.
The rear end of one of the plates of the above size (preceding rolled material) and the front end of the other one (post-rolled material) are arranged in a heating device arranged in a row.
Heated to 1100 ° C. The combustion conditions of the burner were set to an air ratio (m) using coke oven gas as fuel.

【0024】上記の温度に昇温したのち、両端 100mmを
重ね合わせ、直ちに図1に示したような動床形複動プレ
スで0.5 秒間のプレスを行って圧接した。この時の圧下
率は50%(重ね合わせ部の厚さ60mmを30mmにプレス) と
した。
After the temperature was raised to the above-mentioned temperature, both ends were overlapped by 100 mm, and immediately pressed by a moving bed type double-acting press as shown in FIG. 1 for 0.5 seconds. The rolling reduction at this time was set to 50% (the thickness of the overlapped portion was reduced from 60 mm to 30 mm).

【0025】(2) 仕上圧延 圧延温度を1000℃とし、7スタンドのタンデム圧延機
(ワークロール径 770〜660 mm) で初期圧下率55%、初
期圧延速度48mm/minで仕上圧延を行った。
(2) Finish Rolling The rolling was performed at a rolling temperature of 1000 ° C. using a 7-stand tandem rolling mill (work roll diameter: 770 to 660 mm) at an initial draft of 55% and an initial rolling speed of 48 mm / min.

【0026】(3) 試験結果 上記の試験を7回行った結果、仕上圧延はすべて順調に
行われ、接合部の破断等のトラブルが皆無であった。こ
の結果から、接合時の圧延材の温度低下が殆どなく、接
合部は十分な強度を持っていることが推測できる。
(3) Test Results As a result of performing the above test seven times, the finish rolling was all performed smoothly, and there was no trouble such as breakage of the joint. From this result, it can be inferred that the temperature of the rolled material at the time of joining hardly decreases, and the joint has sufficient strength.

【0027】比較のために下部金型固定式のプレスを使
用し、他の条件は上記のとおりとして圧接を行い、同じ
ように仕上圧延を行ったところ、圧延機の第1スタンド
と第2スタンドの間で接合部が破断した。これは、下部
金型との接触時間が長いために接合までに圧延材温度が
低下し、十分な接合強度が得られなかったためである。
For comparison, a lower mold fixed type press was used, the other conditions were the same as above, and pressure welding was performed, and finish rolling was performed in the same manner. The joint broke between the two. This is because the temperature of the rolled material was lowered before joining because the contact time with the lower mold was long, and sufficient joining strength could not be obtained.

【0028】[0028]

【発明の効果】本発明方法によれば、比較的簡単に、し
かも確実に熱間鋼材の重ね合わせ接合を行うことができ
る。使用する装置もさほど複雑なものではなく、既存の
圧延ラインに組み込むことも容易である。この方法で高
い接合強度を確保することによって、高能率の仕上連続
圧延が実現できる。
According to the method of the present invention, hot steel materials can be relatively easily and reliably overlapped and joined. The equipment used is not too complicated and can be easily integrated into existing rolling lines. By securing high joining strength by this method, highly efficient finish continuous rolling can be realized.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明方法で使用する動床形複合プレスを示す
図で(a) は正面図、(b) は側面図である。
FIG. 1 is a view showing a moving bed type composite press used in the method of the present invention, wherein (a) is a front view and (b) is a side view.

【図2】動床形複動プレスの上部金型と下部金型の作動
曲線図である。
FIG. 2 is an operation curve diagram of an upper die and a lower die of the moving bed type double-acting press.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1: 動床形複動プレス、2: 回転主軸の大ギヤ、3: ク
ランク軸、4: カム、5: 連結棒、6: スライド、7:
調整スクリュー、8: 上部金型、9: ローラ、10: 下部
金型 11: 圧延材、12: 電動機、13: 小ギア、14: 中ギヤ
1: moving bed double-acting press 2: large rotating spindle gear 3: crankshaft 4: cam 5: connecting rod 6: slide 7:
Adjustment screw, 8: Upper mold, 9: Roller, 10: Lower mold 11: Rolled material, 12: Electric motor, 13: Small gear, 14: Medium gear

フロントページの続き (56)参考文献 特開 昭60−244407(JP,A) 特開 平5−57306(JP,A) 特開 平5−15902(JP,A) 特開 平6−71306(JP,A) 特開 平5−50111(JP,A) 特開 昭60−244406(JP,A) 特開 平4−200907(JP,A) 特開 平4−200984(JP,A) (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) B21B 15/00 B21B 1/26 B23K 20/00 340 B23K 20/14 B30B 1/26 Continuation of front page (56) References JP-A-60-244407 (JP, A) JP-A-5-57306 (JP, A) JP-A-5-15902 (JP, A) JP-A-6-71306 (JP, A) JP-A-5-50111 (JP, A) JP-A-60-244406 (JP, A) JP-A-4-200907 (JP, A) JP-A-4-200984 (JP, A) (58) Field surveyed (Int.Cl. 7 , DB name) B21B 15/00 B21B 1/26 B23K 20/00 340 B23K 20/14 B30B 1/26

Claims (1)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】熱間圧延ライン上の先行圧延材の後端部と
後行圧延材の先端部を還元雰囲気下で加熱して重ね合わ
せ、または重ね合わせてから還元雰囲気下で加熱し、そ
の重ね合わせ部を動床形複動プレスで圧接することを特
徴とする熱間圧延鋼材の接合方法。
The present invention is characterized in that a rear end portion of a preceding rolled material and a front end portion of a succeeding rolled material on a hot rolling line are overlapped by being heated in a reducing atmosphere, or heated in a reducing atmosphere after being overlapped. A method for joining hot-rolled steel materials, wherein the overlapped portions are pressed by a moving-bed double-acting press.
JP4007092A 1992-01-20 1992-01-20 Hot steel joining method Expired - Fee Related JP3060687B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP4007092A JP3060687B2 (en) 1992-01-20 1992-01-20 Hot steel joining method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP4007092A JP3060687B2 (en) 1992-01-20 1992-01-20 Hot steel joining method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH05192702A JPH05192702A (en) 1993-08-03
JP3060687B2 true JP3060687B2 (en) 2000-07-10

Family

ID=11656441

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP4007092A Expired - Fee Related JP3060687B2 (en) 1992-01-20 1992-01-20 Hot steel joining method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3060687B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100777245B1 (en) * 2006-07-13 2007-11-21 송정훈 Press

Also Published As

Publication number Publication date
JPH05192702A (en) 1993-08-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1160022B1 (en) Continuous hot rolling apparatus
JP3666682B2 (en) Rolling material joining device
JP3060687B2 (en) Hot steel joining method
JP3621915B2 (en) Thick steel plate rolling method
JPS60244401A (en) Method and device for continuous hot rolling of strip
JP3596626B2 (en) Rolled material joining apparatus and joining method
JP3419551B2 (en) Rolled material joining equipment
JPS60250811A (en) Crank mill for continuous type hot rolling equipment
JP3644459B2 (en) Rolling material joining device
JP3656765B2 (en) Rolling material joining device
JP3695669B2 (en) Rolled material joining device having centering device
JPS5935285B2 (en) Rolling method and rolling equipment
JP3421432B2 (en) Apparatus and method for joining hot-rolled materials
RU2070450C1 (en) Inner mandrel of tube welding mill
JP2692543B2 (en) Chamfering rolling mill and corner chamfering method of continuously cast slab
JP3753474B2 (en) Rolling material joining device
JP4352188B2 (en) Hot press welding method and apparatus
JPH08252606A (en) Pressure welding and joining equipment
JP3501914B2 (en) Hot welding of steel
JPH09122929A (en) Bead removing device of welded wide flange beam
JP3491703B2 (en) Rolled material joining equipment
JP3886018B2 (en) Rolling material joining device
JP3849807B2 (en) Pressure welding equipment
US3688382A (en) Method of pressure welding of metals and device for its realization
JPH10277753A (en) Hot pressure welding device for steel

Legal Events

Date Code Title Description
FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080428

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090428

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100428

Year of fee payment: 10

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees