JP3041876U - Cleaning equipment for rotary printing presses - Google Patents
Cleaning equipment for rotary printing pressesInfo
- Publication number
- JP3041876U JP3041876U JP1997002092U JP209297U JP3041876U JP 3041876 U JP3041876 U JP 3041876U JP 1997002092 U JP1997002092 U JP 1997002092U JP 209297 U JP209297 U JP 209297U JP 3041876 U JP3041876 U JP 3041876U
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- cleaning
- rotary printing
- gutter
- cleaning cloth
- cloth
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F35/00—Cleaning arrangements or devices
Landscapes
- Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
- Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
- Centrifugal Separators (AREA)
Abstract
(57)【要約】
【課題】 コスト的に有利な、容易に清掃され得る輪転
印刷機のための洗浄装置を提供する。
【解決手段】 清掃されるべき胴の側面に接触するよう
に動かされ得る洗浄布と、洗浄が行われるように洗浄布
を濡らすための濡らし装置を有していて、洗浄液は、胴
の側面の長手方向にわたって、洗浄布がしっくり接して
濡らされるところの分布装置の一本またはより多くの供
給管路でもって供給され得るという、輪転印刷機のため
の洗浄装置において、分布装置（１）が、樋の形に形成
されていて、樋の長手方向にわたって、樋の最も深い領
域において細いスリット（４）を有しており、スリット
を経て洗浄布（５）が滑り動かされる。
A cleaning device for a rotary printing press, which is cost-effective and can be easily cleaned, is provided. SOLUTION: The cleaning liquid has a cleaning cloth that can be moved to contact the side surface of the cylinder to be cleaned, and a wetting device for wetting the cleaning cloth so that cleaning is performed. In a cleaning device for a rotary printing press, the distributor (1) is provided over the longitudinal direction, which can be supplied with one or more supply lines of the distributor where the cleaning cloth is in close contact and wetted. It is formed in the shape of a gutter and has a narrow slit (4) in the deepest area of the gutter over the length of the gutter, through which the cleaning cloth (5) slides.
Description
【０００１】[0001]
本考案は、清掃されるべき胴の側面に接触するように動かされ得る洗浄布と、 洗浄が行われるように洗浄布を濡らすための濡らし装置を有していて、洗浄液は 、胴の側面の長手方向にわたって、前記洗浄布がしっくり接して濡らされるとこ ろの分布装置の一本またはより多くの供給管路でもって供給され得るという、輪 転印刷機のための洗浄装置に関する。 The invention comprises a cleaning cloth that can be moved into contact with the side of the torso to be cleaned and a wetting device for wetting the cleaning cloth so that the cleaning can take place, the cleaning liquid being on the side of the cylinder. A cleaning device for a rotary printing press in which the cleaning cloth can be supplied with one or more supply lines of this distribution device when it is in close contact and wetted over the lengthwise direction.
【０００２】[0002]
この種類の一つの公知の実施態様(DE 28 04 801 A1)は、洗浄液を分布させる ための開いた多数の小孔を有する焼結材料でできた管状体が設けられている、と いう洗浄装置を示している。この管状体のためには、保持具が機械の中に設けら れていて、その保持具は、清掃されるべき胴の長手方向にわたって延びている。 管状体の焼結材料にある多数の開口が短い時間の後に閉塞することがないように 、なお、フィルター装置が設けられている。 One known embodiment of this type (DE 28 04 801 A1) is a cleaning device in which a tubular body made of a sintered material with a large number of open pores for distributing the cleaning liquid is provided. Is shown. For this tubular body, a holder is provided in the machine, which holder extends over the length of the cylinder to be cleaned. A filter device is still provided so that the numerous openings in the sintered material of the tubular body do not become blocked after a short time.
【０００３】 この管状体の保守のために、この管状体は、保持具及びそこに設けられたシー ル用カバーから取り出され得る。この公知の実施態様においては、高い製造コス トが付随するし、さらに、洗浄液の干上がりとそれによる小孔の閉塞を回避する ためには、高価につく焼結材料の清掃を考えておかねばならない。For maintenance of the tubular body, the tubular body can be removed from the holder and the sealing cover provided therein. This known embodiment is accompanied by a high manufacturing cost and, in addition, expensive cleaning of the sintered material must be considered in order to avoid drying up of the cleaning liquid and the resulting blockage of the pores. .
【０００４】[0004]
このような現状技術から出発し、本考案の目的は、コスト的に有利な、容易に 清掃され得る輪転印刷機のための洗浄装置を提供することである。 Starting from such state of the art, the object of the present invention is to provide a cleaning device for a rotary printing press, which is cost-effective and can be easily cleaned.
【０００５】[0005]
この目的は、本考案によれば、分布装置が、樋の形に形成されていて、その樋 の長手方向にわたって、樋の最も深い領域において細いスリットを有しており、 そのスリットを経て洗浄布が滑り動かされる、ということによって達成される。 洗浄液は、このスリットを通って洗浄布の中に侵入し、それを濡らすことができ るのであり、そのことを、スリットの毛細管作用が支援する。分配装置の樋の形 の形成態様は、胴の側面の長手方向にわたって延びていて、なお、簡単な手段に よって極めて剛性的に形成され得る。 For this purpose, according to the invention, the distribution device is formed in the shape of a gutter, and has a narrow slit in the deepest region of the gutter over the longitudinal direction of the gutter, through which the cleaning cloth is passed. Is achieved by being slid on. The cleaning liquid can penetrate through this slit into the cleaning cloth and wet it, which is supported by the capillary action of the slit. The gutter-shaped formation of the distributor extends over the side of the barrel in the longitudinal direction and can still be made very rigid by simple means.
【０００６】 本考案の一つの有利な形成態様は、スリットが０．４ｍｍより小さい幅を有し ている、ということを特徴としている。このことにより、良好な毛細管作用が生 ずるのであり、なお、スリットを有する分配装置の清掃は問題なしである。One advantageous mode of construction of the invention is characterized in that the slits have a width of less than 0.4 mm. This produces a good capillary action, and cleaning of the dispensing device with slits is problem-free.
【０００７】 本考案の一つの有利な形成態様が、分布装置が漏斗形の断面を有しているとき に生ずる。このことにより、分布装置の極めて大きい剛性が達成され得るので、 引っ張って取付けられた布を分布装置を経て滑り動くようにすることが問題を起 こすことはない。さらに、そのような分布装置は、コスト的に有利に製造され得 るし、一括して極めて容易に清掃され得る。One advantageous mode of formation of the invention occurs when the distribution device has a funnel-shaped cross section. This makes it possible to achieve a very high rigidity of the distributor, so that pulling and pulling the attached cloth through the distributor does not pose a problem. Furthermore, such a distribution device can be manufactured cost-effectively and can be cleaned very easily in one go.
【０００８】[0008]
本考案の一つの実施の形態が図面において概略図的に示されている。 One embodiment of the invention is schematically shown in the drawings.
【０００９】 分布装置１は、樋の形に形成されていて、洗浄されるべき胴の側面の長手方向 にわたって延びている。図１の形成態様は、分布装置１の漏斗形の断面の故に有 利である。１本またはより多くの供給管路２を経て、洗浄液が、分布装置１の最 も深い領域内において洗浄液の少量の貯留３が形成されるように調量供給される 。なお、分布装置１の最も深い領域の中には、細いスリット４が設けられていて 、それらスリットは、約０．２ｍｍの幅を有するのが望ましい。洗浄布５は、ス リット４を経て動かされて、その際に濡らされ、そこでは、スリット４における 毛細管作用がその過程を支援する。それらスリット４が小さい中断部６を有して 分布装置１の長手方向全体にわたって設けられていることにより、洗浄布５は、 洗浄液がどんな形で供給管路２を経て供給されるかに関係なく、全く一様に濡ら される。この場合、洗浄液は、例えば液体噴射の形で調量供給されてよい。それ ら中断部６が漏斗形の分布装置１に大きい剛性を与えるので、量的に正確な洗浄 液の調量供給が行われている。そのように形成された実施態様のものは、簡単な 方法によって、コスト的に有利に製造され得る。The distribution device 1 is formed in the shape of a gutter and extends over the longitudinal direction of the side of the cylinder to be cleaned. The configuration of FIG. 1 is advantageous because of the funnel-shaped cross section of the distribution device 1. Through one or more supply lines 2, the cleaning liquid is metered so that a small reservoir 3 of cleaning liquid is formed in the deepest area of the distribution device 1. It should be noted that thin slits 4 are provided in the deepest region of the distribution device 1, and these slits preferably have a width of about 0.2 mm. The cleaning cloth 5 is moved through the slit 4 and then wetted, where the capillary action in the slit 4 assists the process. Due to the fact that the slits 4 have a small interruption 6 and are provided over the entire length of the distribution device 1, the cleaning cloth 5 is irrespective of how the cleaning liquid is supplied via the supply line 2. , Evenly wetted. In this case, the cleaning liquid may be metered, for example in the form of a liquid jet. Since the interruption section 6 gives the funnel-shaped distribution device 1 a large rigidity, a quantitatively accurate metering supply of the cleaning liquid is performed. The so-formed embodiment can be manufactured cost-effectively by a simple method.
【００１０】[0010]
以上説明したように本発明は、洗浄液が、スリットの毛細管作用によりスリッ トを通って洗浄布の中に侵入し、それを濡らすことができるという効果がある。 As described above, the present invention has an effect that the cleaning liquid can infiltrate into the cleaning cloth through the slit and wet it by the capillary action of the slit.
【００１１】 さらに、そのような洗浄装置は、コスト的に有利に製造され得るし、一括して 極めて容易に清掃され得る。Furthermore, such a cleaning device can be manufactured cost-effectively and can be cleaned very easily in one go.
【図１】洗浄装置の横断面図である。FIG. 1 is a cross-sectional view of a cleaning device.
【図２】洗浄装置の上面図である。FIG. 2 is a top view of the cleaning device.
１ 分布装置 ２ 供給管路 ３ 貯留洗浄液 ４ スリット ５ 洗浄布 ６ スリットの中断部 1 Distributor 2 Supply line 3 Stored cleaning liquid 4 Slit 5 Cleaning cloth 6 Interrupted part of slit
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (73)実用新案権者 390009232 Ｋｕｒｆｕｅｒｓｔｅｎ−Ａｎｌａｇｅ 52−60，Ｈｅｉｄｅｌｂｅｒｇ，Ｆｅｄｅ ｒａｌ Ｒｅｐｕｂｌｉｃ ｏｆ Ｇｅｒ ｍａｎｙ (72)考案者 ヨアヒム ハーマン ドイツ連邦共和国 68161 マンハイム モウツァートシュトラーセ 18 (72)考案者 クルト レッシュ ドイツ連邦共和国 69257 ヴィーゼンバ ッハ イン デアー アウ 35 (72)考案者 ヘンドゥリク シュテムラー ドイツ連邦共和国 69168 ヴィーズロッ ホ バイエルターラー シュトラーセ 20 ─────────────────────────────────────────────────── ───Continued from the front page (73) Utility model holder 390009232 Kurfuersten-Anlage 52-60, Heidelberg, Federal republic of Germany (72) Inventor Joachim Hermann 68161 Mannheim Mouztstraße 18 (72) Inventor Kurt Resch Germany 69257 Wiesenbach in der Au 35 (72) Inventor Hendrik Stemler Germany 69168 Wiesloch Bayertaler Strasse 20
Claims (3)
に動かされ得る洗浄布と、洗浄が行われるように該洗浄
布を濡らすための濡らし装置を有していて、洗浄液は、
前記胴の側面の長手方向にわたって、前記洗浄布がしっ
くり接して濡らされるところの分布装置の一本またはよ
り多くの供給管路でもって供給され得るという、輪転印
刷機のための洗浄装置において、 前記分布装置（１）が、樋の形に形成されていて、該樋
の長手方向にわたって、該樋の最も深い領域において細
いスリット（４）を有しており、該スリットを経て前記
洗浄布（５）が滑り動かされる、ことを特徴とする、輪
転印刷機のための洗浄装置。1. A cleaning liquid, comprising a cleaning cloth that can be moved into contact with the side of the cylinder to be cleaned, and a wetting device for wetting the cleaning cloth so that the cleaning can take place.
A cleaning device for a rotary printing press, wherein the cleaning cloth may be supplied with one or more supply lines of the distribution device where the cleaning cloth is wetted in close contact over the longitudinal direction of the cylinder, The distribution device (1) is formed in the shape of a gutter and has a narrow slit (4) in the deepest region of the gutter over the longitudinal direction of the gutter, and the cleaning cloth (5) is passed through the slit. Cleaning device for a rotary printing press, characterized in that the) is slid.
小さい幅を有している、ことを特徴とする、請求項１記
載の輪転印刷機のための洗浄装置。2. Cleaning device according to claim 1, characterized in that the slits (4) have a width of less than 0.4 mm.
有している、ことを特徴とする、請求項１記載の輪転印
刷機のための洗浄装置。3. Cleaning device for a rotary printing press according to claim 1, characterized in that the distribution device (1) has a funnel-shaped cross section.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29606122-0 | 1996-04-03 | ||
| DE29606122U DE29606122U1 (en) | 1996-04-03 | 1996-04-03 | Washing device for rotary printing machines |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP3041876U true JP3041876U (en) | 1997-10-03 |
Family
ID=8022089
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP1997002092U Expired - Lifetime JP3041876U (en) | 1996-04-03 | 1997-03-27 | Cleaning equipment for rotary printing presses |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP3041876U (en) |
| DE (1) | DE29606122U1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2014010581A1 (en) * | 2012-07-11 | 2014-01-16 | 富士フイルム株式会社 | Nozzle face cleaning device and image recording device |
-
1996
- 1996-04-03 DE DE29606122U patent/DE29606122U1/en not_active Expired - Lifetime
-
1997
- 1997-03-27 JP JP1997002092U patent/JP3041876U/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2014010581A1 (en) * | 2012-07-11 | 2014-01-16 | 富士フイルム株式会社 | Nozzle face cleaning device and image recording device |
| JP2014015021A (en) * | 2012-07-11 | 2014-01-30 | Fujifilm Corp | Nozzle face cleaning device, and image recording device |
| US9227411B2 (en) | 2012-07-11 | 2016-01-05 | Fujifilm Corporation | Nozzle face cleaning device and image recording device |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE29606122U1 (en) | 1996-06-20 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE102016108833B4 (en) | 3D printer with coater, coater cleaning device and method for cleaning a coater | |
| EP3592191B1 (en) | Window cleaning robot | |
| JP3930069B2 (en) | Inkwell for offset or letterpress | |
| US3195166A (en) | Wall washing apparatus | |
| JP3041876U (en) | Cleaning equipment for rotary printing presses | |
| US5080015A (en) | Method and arrangement for cleaning guide rollers | |
| DE19627748A1 (en) | Cleaning arrangement for cylinders and rollers of printing machine | |
| EP0755788A1 (en) | Cylinder cleaning device for a printing machine | |
| DE19521341A1 (en) | Cleaning implement unit with wiper cloth fixed to holder | |
| JP2522216Y2 (en) | Wiping device for intaglio printing press | |
| DE19816660A1 (en) | Inking unit for rotary printing press | |
| JPH10211691A (en) | Printer-cleaning device for rotary printing machine | |
| EP0423093B1 (en) | A method and arrangement for cleaning guide rollers | |
| JP3120283B1 (en) | Automatic cleaning method for printing press and automatic cleaning apparatus used in the method | |
| DE19619143A1 (en) | Cleaning cylinder sleeves on rotary printing machines | |
| DE19847713C2 (en) | Glue application and maintenance device | |
| DE4326593C2 (en) | Ink supply device | |
| DE19936259B4 (en) | Device for preventing soiling | |
| DE3810786A1 (en) | Device for washing a cylinder of a printing machine | |
| WO2004005029A1 (en) | Device for cleaning the surface of a rotating body driven in rotation | |
| JPH0221232Y2 (en) | ||
| EP1120252A3 (en) | Flushing device for a gumming station in a unit for washing, gumming and drying printing plates | |
| JPH0353885Y2 (en) | ||
| DE10003161A1 (en) | Cleaning-fluid-moistened cleaning mat device for rubber printing cylinder, with input, dampener and output | |
| DE10242996B3 (en) | Damping unit used in a printing press, especially as an offset damping unit, comprises a damping medium collection container for collecting damping medium permanently overflowing the edge of a trough element |