JP3041070U - Cleaning structure for alkali metal contaminants - Google Patents

Cleaning structure for alkali metal contaminants

Info

Publication number
JP3041070U
JP3041070U JP1997001809U JP180997U JP3041070U JP 3041070 U JP3041070 U JP 3041070U JP 1997001809 U JP1997001809 U JP 1997001809U JP 180997 U JP180997 U JP 180997U JP 3041070 U JP3041070 U JP 3041070U
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
alkali metal
container
sand layer
cleaning structure
water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP1997001809U
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
稔 佐藤
六男 坂本
文男 金箱
昇三 藤岡
Original Assignee
東興機械工業株式会社
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 東興機械工業株式会社 filed Critical 東興機械工業株式会社
Priority to JP1997001809U priority Critical patent/JP3041070U/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3041070U publication Critical patent/JP3041070U/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Structure Of Emergency Protection For Nuclear Reactors (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【課題】 付帯的な設備やその設備の操作をなくして要
する費用を節減するとともに煩雑さもなくし、かつ、よ
り一層の安全性を得ることができるアルカリ金属汚染体
の洗浄構造とする。 【解決手段】 内部に存在するアルカリ金属の少なくと
も表面を覆う砂層を設け、かつ、内部に含湿状態の外気
を導入する手段と、排気系とを設けてあることとし、前
記した外気を導入する手段はブロワーによる送気とした
こととし、微量な水の注入手段を補助的に設けてあるこ
ととする。
(57) 【Abstract】 PROBLEM TO BE SOLVED: To eliminate the incidental equipment and the operation of the equipment, to reduce the cost required, to reduce the complexity, and to further enhance the safety, and to wash the alkali metal contaminants. And SOLUTION: A sand layer that covers at least the surface of an alkali metal existing inside is provided, and a means for introducing outside air in a humid state and an exhaust system are provided inside, and the above-mentioned outside air is introduced. It is assumed that the means is air supply by a blower, and an auxiliary means for injecting a small amount of water is provided.

Description

【考案の詳細な説明】[Detailed description of the invention]

【0001】[0001]

【考案の属する技術分野】[Technical field to which the invention belongs]

本考案はアルカリ金属、特にナトリウムが内部に付着残留して汚染された状 態となっているタンク・容器・機器類を解体し、廃棄処分するに先立って、環境 的な悪影響を防止するため清浄化させる洗浄構造の改良に関する。 Prior to disassembling and disposing of tanks, containers, and equipment that are in a contaminated state where alkali metals, especially sodium are attached and remained inside, the present invention is designed to prevent adverse environmental effects. The present invention relates to an improvement of a cleaning structure for making the material into a solid state.

【0002】[0002]

【従来の技術】[Prior art]

従来は、上記したアルカリ金属によって汚染された容器や機器の解体、廃棄 に先立っての洗浄は、図2に示すように水蒸気によったり、図3に示すようにア ルコールによったりするものとなっている。 Conventionally, cleaning of containers and equipment contaminated by the above-mentioned alkali metals prior to disassembly and disposal is performed by using steam as shown in FIG. 2 or by alcohol as shown in FIG. Has become.

【0003】 アルカリ金属は化学的活性度が高く、水やアルコール等の洗浄剤と反応し、 水素ガスを放出して化学的に不活性化される。即ち、ナトリウムの場合、水と反 応して水酸化ナトリウムとなり、アルコールと反応してエトキシル化する。この 場合に、処理せんとするタンク、容器、機器内が空気で満たされていると、前記 した放出された水素ガスと、空気中の酸素が反応して爆発を生じる危険性を有し ている。Alkali metals have a high chemical activity, react with a cleaning agent such as water or alcohol, and release hydrogen gas to be chemically inactivated. That is, in the case of sodium, it reacts with water to become sodium hydroxide, which reacts with alcohol to ethoxylate. In this case, if the tank, container, or equipment to be treated is filled with air, there is a risk that the released hydrogen gas reacts with oxygen in the air to cause an explosion. .

【0004】 ここで、図2として示す水蒸気による洗浄構造を説明すると、この図2にあ って1は内部にナトリウムNが付着残留している容器である。また、2は窒素ガ ス等の不活性ガスのガスタンクであり、このガスタンク2から不活性ガスを容器 1内に常時送り込むことで容器1内を置換し、かつ、水素ガス濃度を下げる。さ らに、3は水蒸気発生機であり、内部が不活性ガスで置換され満たされた容器1 内に水蒸気を注入する。この水蒸気の注入によってナトリウムNを水酸化ナトリ ウムN´に変えることで、そのナトリウムNの不活性化が図られる。なお4は排 水タンク、5は途中にフレームアレスター(逆火防止装置)6を介在させた排気 系である。Here, the cleaning structure using water vapor shown in FIG. 2 will be described. In FIG. 2, reference numeral 1 is a container in which sodium N remains attached. Reference numeral 2 denotes a gas tank for an inert gas such as nitrogen gas. By constantly feeding the inert gas from the gas tank 2 into the container 1, the inside of the container 1 is replaced and the hydrogen gas concentration is lowered. Furthermore, 3 is a steam generator, which injects steam into the container 1 whose inside is filled with an inert gas and filled. By injecting this steam, sodium N is converted into sodium hydroxide N ', so that the sodium N is inactivated. Reference numeral 4 is an exhaust tank, and 5 is an exhaust system with a flame arrester (flashback prevention device) 6 interposed in the middle.

【0005】 また、図3として示すのはアルコールによる洗浄構造であり、図2と共通す る部分は同一の符号を付して詳しい説明は省略する。この場合はガスタンク2か らの窒素ガス等の不活性ガスで容器1内を置換し、満たした後に、アルコールタ ンク7からポンプ8によって容器1内にアルコール7aを注入する。そして、こ のアルコール7aは循環ポンプ9によって循環される。Further, FIG. 3 shows a cleaning structure using alcohol, and portions common to FIG. 2 are denoted by the same reference numerals and detailed description thereof will be omitted. In this case, the inside of the container 1 is replaced with an inert gas such as nitrogen gas from the gas tank 2 and filled, and then the alcohol 7a is injected into the container 1 by the pump 8 from the alcohol tank 7. The alcohol 7a is circulated by the circulation pump 9.

【0006】 以上のような構成によってアルカリ金属(ナトリウムN)を不活性化して、 水素ガスの発生がなくなった後に、ガス切断法等の機械的手段によって、この容 器1を解体し、廃棄処分するものとされていた。After the alkali metal (sodium N) is inactivated by the above-described structure and the generation of hydrogen gas is stopped, the container 1 is disassembled by mechanical means such as a gas cutting method and disposed of. It was supposed to do.

【0007】[0007]

【考案が解決しようとする課題】[Problems to be solved by the device]

しかしながら、上記した従来の洗浄構造によると、窒素ガス等の不活性ガス の連続注入装置、水蒸気やアルコール等の洗浄剤の注入装置等々、多くの付帯的 な装置を必要としており、その操作も煩雑となり、設備や操作に要する費用が嵩 んでしまう。加えて、アルカリ金属の不活性化にともない水素ガスは発生し、抑 えられ、その水素ガスに起因する爆発の可能性は多少なりとも残されたものとな っている。 However, according to the conventional cleaning structure described above, many additional devices such as a continuous injection device for an inert gas such as nitrogen gas and an injection device for a cleaning agent such as steam or alcohol are required, and the operation is complicated. Therefore, the cost required for equipment and operation will increase. In addition, hydrogen gas was generated and suppressed along with the deactivation of the alkali metal, and the possibility of an explosion due to the hydrogen gas was left to some extent.

【0008】[0008]

【考案の目的】[Purpose of the invention]

そこで、本考案は係る従来の技術の実情、問題点に着目してなされたもので 、かかる問題点を解消して、付帯的な設備やその設備の操作をなくして要する費 用を節減するとともに煩雑さもなくし、かつ、より一層の安全性を得ることがで きるアルカリ金属汚染体の洗浄構造を提供することを目的としている。 Therefore, the present invention has been made by paying attention to the actual situation and problems of the related art, and by solving the problems, the incidental equipment and the operation of the equipment are eliminated to reduce the cost required. It is an object of the present invention to provide a cleaning structure for an alkali metal pollutant, which is not complicated and which can obtain further safety.

【0009】[0009]

【課題を解決するための手段】[Means for Solving the Problems]

この目的を達成するために、本考案に係るアルカリ金属汚染体の洗浄構造は 内部に存在するアルカリ金属の少なくとも表面を覆う砂層を設け、かつ、内部に 含湿状態の外気を導入する手段と、排気系とを設けてあることを特徴とし、前記 した外気を導入する手段はブロワーによる送気としたことを特徴とし、微量な水 の注入手段を補助的に設けてあることを特徴としている。 In order to achieve this object, the cleaning structure for an alkali metal pollutant according to the present invention is provided with a sand layer covering at least the surface of the alkali metal present inside, and means for introducing outside air in a humid state, An exhaust system is provided, the above-mentioned means for introducing the outside air is an air supply by a blower, and a means for injecting a small amount of water is additionally provided.

【0010】[0010]

【作用】[Action]

かかる構成としたことにより、従来は必要とされていた窒素ガス等の不活性 ガスの連続注入装置や水蒸気やアルコール等の洗浄剤の注入装置が不要となり、 設備、作業の面で大幅な費用の節減が図れ、しかも砂層を設けることで、下記の ようにより一層の確実な安全性が得られる。 With this configuration, the continuous injection device for the inert gas such as nitrogen gas and the injection device for the cleaning agent such as water vapor and alcohol, which were required in the past, are no longer required, which results in a large cost in terms of equipment and work. Savings can be achieved, and by providing a sand layer, more reliable safety can be obtained as described below.

【0011】 即ち、砂層を設けてアルカリ金属の表面を覆うことで、洗浄せんとする容器 、機器の内部局部に予想される滞留水分や微量に注入された水の流入により、予 期せぬ過反応が生じて水素が一時に大量に発生したとしても、その水素ガスと、 水との反応によって高温となっているアルカリ金属とが隔離されることとなり、 そのアルカリ金属が着火源となることを防止し、爆発を防止できる。That is, by providing a sand layer to cover the surface of the alkali metal, it is possible to cause an unpredictable excess due to the expected inflow of accumulated water or a small amount of injected water in the container to be cleaned, the internal part of the equipment. Even if a large amount of hydrogen is generated at one time due to the reaction, the hydrogen gas and the alkali metal that is at a high temperature due to the reaction with water are separated, and the alkali metal becomes the ignition source. And prevent explosion.

【0012】 また、砂層に含まれる水素ガスが、高温となっているアルカリ金属と接して 、その表面で爆発を開始したとしても、その爆発火炎が砂層内を通過することで 冷却され消炎されてしまい、砂層外部に大量に存する水素ガスには火炎が到達す ることがなく、砂層内における小さな爆発のみで消滅してしまうことになる。Further, even if the hydrogen gas contained in the sand layer comes into contact with the high temperature alkali metal and starts an explosion on the surface, the explosion flame passes through the sand layer and is cooled and extinguished. Therefore, the flame does not reach the hydrogen gas that exists in a large amount outside the sand layer, and it will be extinguished by only a small explosion in the sand layer.

【0013】 さらに、砂層を大量の水が通過する場合を想定しても、砂の有する保水、拡 散の作用によって水の流出側にあっては流路面積が広くなり、加えて水の流れの ピークは均されて平坦となる。そのため、通過水が一時に集中してアルカリ金属 と反応することが防げ、大量の水素ガスの発生や着火源となってしまうアルカリ 金属の高温化も抑えることができる。Further, even if a large amount of water passes through the sand layer, the flow area of the outflow side of the water increases due to the water retaining and spreading effects of the sand. The peaks are flattened out. Therefore, it is possible to prevent the passing water from concentrating at one time and reacting with the alkali metal, and it is possible to suppress the generation of a large amount of hydrogen gas and the temperature increase of the alkali metal which becomes an ignition source.

【0014】[0014]

【考案の実施の形態】[Embodiment of the invention]

次に、本考案の好ましい実施の形態を図1を参照して説明する。図1は本考 案を実施したアルカリ金属汚染体の洗浄構造を示す図である。 Next, a preferred embodiment of the present invention will be described with reference to FIG. FIG. 1 is a diagram showing a cleaning structure for an alkali metal contaminant according to the present invention.

【0015】 この図1にあって10は内部にナトリウムNが付着残留した容器を示してい る。そして、このナトリウムNの表面には、これを覆う砂層11が設けられてお り、この砂層11は具体的には容器10の下部胴に複数の透孔を穿ち、その透孔 より乾燥砂を投入することで形成する。また、この実施の形態にあって容器10 としては内部に特に図示しない複雑な構造物を有する直径3m、高さ8mの円筒 状のもとし、ナトリウムNは一部が水酸化ナトリウム化している約2tとしてお り、砂層11は約30cm圧とした。In FIG. 1, reference numeral 10 indicates a container in which sodium N remains attached. A sand layer 11 covering the sodium N is provided on the surface of the sodium N. Specifically, the sand layer 11 has a plurality of through holes in the lower body of the container 10, and the dry sand is supplied from the through holes. It is formed by charging. Further, in this embodiment, the container 10 has a cylindrical structure having a complicated structure (not shown) having a diameter of 3 m and a height of 8 m, and sodium N is partially converted to sodium hydroxide. The sand layer 11 had a pressure of about 30 cm.

【0016】 また、図中12はブロワーを示し、このブロワー12は容器10の水平配管 と継ながれて、容器10内に湿気を含んだ外気を大量に送気する。そのブロワー 12による送気は具体的には送気量を50m3/分、大気温度摂氏30度、湿度 80%とすると、毎分1.169Kgの水が注がれ、1日に5時間稼動で4日間 では1403Kgの水を容器10内に注ぐことになる。Reference numeral 12 in the drawing denotes a blower, and this blower 12 is connected to the horizontal pipe of the container 10 to send a large amount of outside air containing moisture into the container 10. The air blown by the blower 12 is specifically 50 m 3 / min, the atmospheric temperature is 30 degrees Celsius, and the humidity is 80%, and 1.169 Kg of water is poured every minute, and it operates for 5 hours a day. Then, in 4 days, 1403 kg of water will be poured into the container 10.

【0017】 さらに、図中、想像線で示す13は微量の水の注水装置であり、この注水装 置13は冬期等、大気が乾燥して湿度が少ない場合に補助的に使用されるもので 、ポンプ14によってその注水作業がなされる。なお、図中15は排気系を示し ているが、特に図示しないフレームアレスターを介在させることでその安全性は より強固となるのは勿論である。そして、容器10内の反応状況を監視するため に、容器10内の水素濃度は測定器により常時測定される。Further, in the figure, 13 indicated by an imaginary line is a water injection device for a small amount of water, and this water injection device 13 is used as an auxiliary device when the atmosphere is dry and the humidity is low such as in winter. The pump 14 performs the water injection work. Although reference numeral 15 in the figure shows an exhaust system, it goes without saying that the safety can be further strengthened by interposing a flame arrester (not shown). Then, in order to monitor the reaction status in the container 10, the hydrogen concentration in the container 10 is constantly measured by a measuring device.

【0018】 本実施の形態に係るアルカリ金属汚染体の洗浄構造は上記のように構成され る。ここで、この洗浄構造の実際的な操作、作用を説明すると、ブロワー12を 作動させて外気を容器10内に送気しはじめた直後から、胴内壁面に付着してい た反応生成物(少量ナトリウム)は潮解を始め、その潮解液と反応生成物は容器 10の内壁面を流下し、砂層11の表面に至り、潮解液は砂層11内に吸収され 、反応生成物は砂層11の表面でさらに潮解していくこととなり、この過程は極 めて穏やかなものとなる。The cleaning structure for alkali metal contaminants according to the present embodiment is configured as described above. Here, the practical operation and action of this cleaning structure will be explained. Immediately after the blower 12 is operated to start feeding the outside air into the container 10, the reaction product (a small amount Sodium) begins to deliquesce, and the deliquescent liquid and reaction products flow down the inner wall surface of the container 10 and reach the surface of the sand layer 11, the deliquescent liquid is absorbed in the sand layer 11, and the reaction products are on the surface of the sand layer 11. The process will be further deliquesced, and this process will be extremely gentle.

【0019】 また、砂層11で覆われている容器10の下部鏡板のナトリウムNは砂層1 1内を伝い落ちる潮解液や、砂層11の表面空気から拡散してくる湿気によって 反応し、不活性化していくことになる。この反応過程ではときおり砂層11内に おけるにぶい爆発音を伴う反応が生じ、下部鏡板におけるナトリウムNは温度が 反応によって上昇する。Further, sodium N on the lower end plate of the container 10 covered with the sand layer 11 is inactivated by reacting with the deliquescent liquid flowing down in the sand layer 11 and the moisture diffusing from the surface air of the sand layer 11. I will go. In this reaction process, a reaction sometimes occurs in the sand layer 11 with a dull explosion sound, and the temperature of sodium N on the lower end plate rises due to the reaction.

【0020】 仮に、容器10内の水素濃度が顕著な値となった場合は、ブロワー12によ る送気を止めて爆発を避け、アルゴンガスを注入しながら排気して反応の沈静化 を図り、水素濃度が低下した時点でブロワー12による送気を再開することにな る。If the hydrogen concentration in the container 10 reaches a remarkable value, the blower 12 stops air supply to avoid explosion, and argon gas is injected and exhausted to calm the reaction. The air supply by the blower 12 is restarted when the hydrogen concentration decreases.

【0021】 1日における作業時間が終了した時には、送気を止めて容器10内にアルゴ ンガスを注入して容器10内を置換し、送気口や排気口を例えばめくら板で閉塞 して、外気の侵入を遮断しておく。この作業を、実施の形態における規模の場合 は1週間繰り返すことで、送気しても水素濃度の上昇はなくなり、容器10の解 体作業に移行することができる。When the working time in one day ends, air supply is stopped and argon gas is injected into the container 10 to replace the inside of the container 10, and the air supply port and the exhaust port are closed with, for example, a blind plate, Cut off outside air. By repeating this operation for one week in the case of the scale of the embodiment, the hydrogen concentration does not increase even when air is supplied, and the operation of disassembling the container 10 can be started.

【0022】[0022]

【考案の効果】[Effect of the invention]

本考案に係るアルカリ金属汚染体の洗浄構造は上述のように構成され、作用 する。そのために、砂層によるより一層の安全性が確保され、設備やその設備操 作に要する費用も大幅に節減され、洗浄の作業自体も煩わしさのない容易なもの とできる。 The alkali metal contaminant cleaning structure according to the present invention is constructed and operates as described above. As a result, the sand layer will ensure even greater safety, the equipment and the cost of operating the equipment will be significantly reduced, and the cleaning operation itself will be simple and easy.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本考案を実施した洗浄構造を示す図である。FIG. 1 is a view showing a cleaning structure embodying the present invention.

【図2】従来例を示し、水蒸気による洗浄構造を示す図
である。
FIG. 2 is a diagram showing a conventional example, showing a cleaning structure with water vapor.

【図3】従来例を示し、アルコールによる洗浄構造を示
す図である。
FIG. 3 is a diagram showing a conventional example and a cleaning structure using alcohol.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

10 容器 11 砂層 12 ブロワー 13 微量の注水装置 14 ポンプ 15 排気系 N ナトリウム DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 Container 11 Sand layer 12 Blower 13 A small amount of water injection device 14 Pump 15 Exhaust system N sodium

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)考案者 藤岡 昇三 茨城県那珂郡東海村大字村松263番地の6 東興機械工業株式会社内 ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of the front page (72) Creator Shozo Fujioka 6 Toko Kikai Kogyo Co., Ltd. 263 Muramatsu, Tokai-mura, Naka-gun, Ibaraki Prefecture

Claims (3)

【実用新案登録請求の範囲】[Utility model registration claims] 【請求項1】 内部に存在するアルカリ金属の少なくと
も表面を覆う砂層を設け、かつ、内部に含湿状態の外気
を導入する手段と、排気系とを設けてあることを特徴と
するアルカリ金属汚染体の洗浄構造。
1. Alkali metal contamination, characterized in that a sand layer covering at least the surface of an alkali metal present inside is provided, and means for introducing outside air in a moisture-containing state and an exhaust system are provided inside. Body wash structure.
【請求項2】 前記した外気を導入する手段はブロワー
による送気としたことを特徴とする請求項1に記載のア
ルカリ金属汚染体の洗浄構造。
2. The cleaning structure for alkali metal contaminants according to claim 1, wherein the means for introducing the outside air is air blown by a blower.
【請求項3】 微量な水の注入手段を補助的に設けてあ
ることを特徴とする請求項1または請求項2に記載のア
ルカリ金属汚染体の洗浄構造。
3. The cleaning structure for alkali metal contaminants according to claim 1 or 2, further comprising auxiliary means for injecting a small amount of water.
JP1997001809U 1997-03-03 1997-03-03 Cleaning structure for alkali metal contaminants Expired - Lifetime JP3041070U (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1997001809U JP3041070U (en) 1997-03-03 1997-03-03 Cleaning structure for alkali metal contaminants

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1997001809U JP3041070U (en) 1997-03-03 1997-03-03 Cleaning structure for alkali metal contaminants

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP3041070U true JP3041070U (en) 1997-09-05

Family

ID=43175607

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP1997001809U Expired - Lifetime JP3041070U (en) 1997-03-03 1997-03-03 Cleaning structure for alkali metal contaminants

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3041070U (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2014130028A (en) * 2012-12-28 2014-07-10 Norihiko Yoshikawa Collection bag, and safety apparatus using the same

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2014130028A (en) * 2012-12-28 2014-07-10 Norihiko Yoshikawa Collection bag, and safety apparatus using the same

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN103638761B (en) A kind of method of low temperature plasma coupling and catalyzing oxidation removal foul gas and device thereof
CN208066104U (en) A kind of chemical industry waste water station foul smell is collected and processing system
KR19990045278A (en) Method and apparatus for treating overburden
KR20100118643A (en) Gas furifying system
MY115297A (en) Catalytic process for the removal of odours and/or volatile organic compounds from gas streams
CN209714714U (en) A kind of activated carbon adsorption and wet oxidation combined system
JP3041070U (en) Cleaning structure for alkali metal contaminants
JPH07323211A (en) Method for removing semiconductor production waste gas and device therefor
JPH06142440A (en) Oxidation treatment of gas containing harmful gas and device for the same
JP3839121B2 (en) Cleaning and dismantling method for alkali metal contaminants
CN205461705U (en) Cigarette package printing VOC exhaust gas purification system
CN205461722U (en) Low cigarette package printing VOC processing apparatus that pollutes
CN210905607U (en) Organic waste gas treatment equipment and organic waste gas treatment assembly
CN213160176U (en) Esterification waste gas treatment device
JPH11300163A (en) Bag filter-type dust collector and its method
CN210915396U (en) Urea waste liquid treater
CN208553748U (en) A kind of photoelectric catalysis degrading dimethylamine device
JPH0312283A (en) Method and apparatus for removing ozone in dissolved ozone water
JP4383599B2 (en) Exhaust gas purification device
CN218688085U (en) Foul smell treatment device for sewage pool
CN108404620A (en) A kind of efficient photooxidation catalytic waste gas processing system
KR0118712Y1 (en) Apparatus for deodorizing
CN215939319U (en) Environment-friendly flue gas denitration device
CN212327661U (en) Harmful gas treatment device used in chlorothalonil synthesis process
JPH06134315A (en) Catalyst for reduction treatment of volatile organic halogen compound