JP3026508B2 - Apparatus and method for separating components in a mixture comprising an immiscible liquid - Google Patents

Apparatus and method for separating components in a mixture comprising an immiscible liquid

Info

Publication number
JP3026508B2
JP3026508B2 JP5-518919A JP51891993A JP3026508B2 JP 3026508 B2 JP3026508 B2 JP 3026508B2 JP 51891993 A JP51891993 A JP 51891993A JP 3026508 B2 JP3026508 B2 JP 3026508B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
filter
hollow body
component
outlet port
hydrophilic material
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP5-518919A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH07506045A (en
Inventor
トリーニ,アルベルト
Original Assignee
イタルトラコ ソチエタ レスポンサビリタ リミテ
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from ITMI921045A external-priority patent/IT1254964B/en
Application filed by イタルトラコ ソチエタ レスポンサビリタ リミテ filed Critical イタルトラコ ソチエタ レスポンサビリタ リミテ
Publication of JPH07506045A publication Critical patent/JPH07506045A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3026508B2 publication Critical patent/JP3026508B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Description

【発明の詳細な説明】 水溶液中に分散された油性物質もしくは炭化水素(以
下では単に「油」と称する)を分離する場合の問題点、
すなわち油層が分散された水層から溶解不能な油層を全
体的に分離する場合の問題点について、現在まで多くの
専門家が研究し、さまざまな技術が提案されかつ用いら
れてきた。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION Problems in separating oily substances or hydrocarbons (hereinafter simply referred to as "oil") dispersed in an aqueous solution,
That is, many experts have studied the problems in the case where the insoluble oil layer is totally separated from the aqueous layer in which the oil layer is dispersed, and various techniques have been proposed and used.

分離プロセスにおいて、分離後の水中における油残量
の最小量を減少させようとすると困難性が著しく増大す
る。またこの困難性のために作動コストも増大する。
Attempting to reduce the minimum amount of oil remaining in the water after separation in the separation process greatly increases the difficulty. This difficulty also increases operating costs.

今までに採用されてきた公知の技術は、例えば活性物
質(例えば活性炭)への吸収、蒸留、充填されたブレー
ドを介したデカンテーション、限外濾過、および遠心分
離である。
Known techniques which have been employed up to now are, for example, absorption on active substances (for example activated carbon), distillation, decantation through packed blades, ultrafiltration and centrifugation.

上述した全ての技術は、それぞれの可能性を制限する
不都合を備えており、処理されるべき水を大量に処理し
てできるだけ残余油分が含まれないようにする場合に特
に制限される。例えば重量分離は、特に極めて微小なエ
マルジョンを処理する場合、水層と油層間の比重差が十
分大きい場合にしか利用できないという制限を受ける。
或いは、熱分離はかなりのエネルギコストを含み、かつ
巨大スケールに応用できない。水の表面から油を分離す
る場合、膜を用いた技術では生産性が低いという欠点を
有し、また目詰まりの問題もある。
All the techniques described above have the disadvantages of limiting their respective possibilities and are particularly limited when treating the water to be treated in large quantities so as to contain as little residual oil as possible. For example, weight separation is limited, especially when processing very fine emulsions, and can only be used when the specific gravity difference between the aqueous layer and the oil layer is sufficiently large.
Alternatively, thermal separation involves significant energy costs and is not applicable on a large scale. In the case of separating oil from the surface of water, a technique using a membrane has a drawback of low productivity and also has a problem of clogging.

現在の共通の認識によれば、環境、水の寿命、および
水資源の一般的な利用に対して油の存在は有害であるの
で、表面が油で汚染された水を大量に処理して適当な環
境状態に復元する必要がある。したがって、水から油を
除去すべく巨大スケールに経済的に適用されるのに適し
た新しい技術が、未解決の問題に対して、今日要求され
ている。
According to current common perception, the presence of oil is detrimental to the environment, water life and the general use of water resources, so treating large volumes of oil-contaminated water is appropriate. It is necessary to restore to an environmental condition. Therefore, new technologies suitable for economical application on a large scale to remove oil from water are needed today for unsolved problems.

本発明の主な目的は、上述した技術的課題の解決策を
提供することである。
The main object of the present invention is to provide a solution to the above technical problem.

したがって本発明は、少なくとも部分的に不混和性の
複数の液体からなる混合液の、比重の大きい方の成分と
比重の小さい方の成分との二成分を分離する装置であっ
て、この装置は中空胴体を具備し、中空胴体は、中空胴
体の下部に配置され比重の大きい方の成分を排出するた
めの第1の出口ポートと、中空胴体の上部に配置され比
重の小さい方の成分を排出するための第2の出口ポート
と、これら出口ポート間の中空胴体に配置され混合液を
中空胴体内に供給するための入口ポートとを有してお
り、装置が更に、入口ポートと第1の出口ポート間の中
空胴体内に配置されたフィルタを具備した装置におい
て、入口ポートを介し混合液を供給するのに先立ち、中
空胴体内に第1の出口ポートを介し比重の大きい方の成
分を供給することによりフィルタを比重の大きい方の成
分中に完全にかつ永久的に浸漬してフィルタ内に空気が
全く存在しないようにする手段を具備した装置を提案す
る。
Accordingly, the present invention is an apparatus for separating two components, a component having a higher specific gravity and a component having a lower specific gravity, of a liquid mixture composed of a plurality of liquids that are at least partially immiscible. A hollow body, wherein the hollow body is disposed at a lower portion of the hollow body and discharges a component having a higher specific gravity, and a first outlet port is disposed at an upper portion of the hollow body to discharge a component having a lower specific gravity. A second outlet port for providing a mixture to the hollow body between the outlet ports, and the apparatus further comprises an inlet port and a first port. In a device having a filter disposed in the hollow body between the outlet ports, a component having a higher specific gravity is supplied to the hollow body through the first outlet port prior to supplying the mixture through the inlet port. By doing Filter and completely and permanently immersed in the components of larger specific gravity to propose a device having means to ensure the complete absence of air in the filter.

好ましくは、複数の液体のうちの1つが水性液体、即
ち水、または水に似た液体、もしくは水に混合させるの
に適した液体であり、少なくとも他の1つが油性液体で
ある。
Preferably, one of the plurality of liquids is an aqueous liquid, ie, water or a liquid similar to water, or a liquid suitable for mixing with water, and at least one other is an oily liquid.

また本発明は、少なくとも部分的に不混和性の複数の
液体からなる混合液の、比重の大きい方の成分と比重の
小さい方の成分との二成分を分離する方法であって、こ
の方法は中空胴体内で行われるようになっており、中空
胴体は、中空胴体の下部に配置され比重の大きい方の成
分を排出するための第1の出口ポートと、中空胴体の上
部に配置され比重の小さい方の成分を排出するための第
2の出口ポートと、これら出口ポート間の中空胴体に配
置され混合液を中空胴体内に供給するための入口ポート
とを有しており、入口ポートと第1の出口ポート間の中
空胴体内にフィルタが配置されている方法において、入
口ポートを介し混合液を供給するのに先立ち、中空胴体
内に第1の出口ポートを介し比重の大きい方の成分を供
給することによりフィルタを比重の大きい方の成分中に
完全にかつ永久的に浸漬してフィルタ内に空気が全く存
在しないようにし、中空胴体内に混合液を供給して混合
液を静水圧ヘッドでもってフィルタを通過せしめ、比重
の大きい方の成分を第1の出口ポートから、比重の小さ
い方の成分第2の出口ポートからそれぞれ回収する方法
を提案する。
Further, the present invention is a method for separating two components, a component having a higher specific gravity and a component having a lower specific gravity, of a mixed liquid composed of a plurality of liquids that are at least partially immiscible. The hollow body is adapted to be performed in the hollow body, and the hollow body is provided at a lower portion of the hollow body to discharge a component having a higher specific gravity, and a first outlet port is provided at an upper portion of the hollow body and has a specific gravity. A second outlet port for discharging the smaller component, and an inlet port disposed in the hollow body between the outlet ports for supplying the mixed liquid into the hollow body; In a method wherein the filter is arranged in the hollow body between the one outlet port, prior to supplying the mixed liquid through the inlet port, the component having a higher specific gravity is introduced into the hollow body through the first outlet port. By supplying The filter is completely and permanently immersed in the component having the higher specific gravity so that no air is present in the filter.The mixture is supplied into the hollow body, and the mixture is supplied to the filter with a hydrostatic head. A method is proposed in which a component having a higher specific gravity is passed through the first outlet port and a component having a lower specific gravity is recovered from a second outlet port.

本発明の別の特徴および利点は、添付図面を参照した
以下の詳細な記載からさらに明らかになるであろう。図
面は、本発明による装置の好ましい実施例の断面図であ
る。
Other features and advantages of the present invention will become more apparent from the following detailed description, which proceeds with reference to the accompanying drawings. The drawing is a sectional view of a preferred embodiment of the device according to the invention.

図面に示されるように装置1は定置された中空胴体2
を備え、中空胴体2は室3を画定する。また中空胴体2
には、分離されるべき混合液を供給すべく側部に設けら
れた入口ポート4と、下方出口ポート5および横方向に
延びる上方出口ポート6とが設けられる。分離された混
合液11のうち比重が大きい方の成分(水)は下方出口ポ
ート5から流出され、比重が小さい方の成分(油)は上
方出口ポート6から流出される。装置1の効率を向上す
るために、また装置1をより安価に製造するために、中
空胴体2は好ましくは図示されるように細長いシリンダ
から形成されると共に円状または長方形状の断面を有す
る。
As shown in the drawing, the device 1 comprises a stationary hollow body 2
And the hollow body 2 defines a chamber 3. Hollow body 2
Is provided with an inlet port 4 provided on the side for supplying the mixture to be separated, a lower outlet port 5 and an upper outlet port 6 extending laterally. The component (water) having the higher specific gravity of the separated liquid mixture 11 flows out from the lower outlet port 5, and the component (oil) having the lower specific gravity flows out from the upper outlet port 6. In order to increase the efficiency of the device 1 and to make it cheaper, the hollow body 2 is preferably formed from an elongated cylinder as shown and has a circular or rectangular cross section.

室3はフィルタ7により上方室3aと下方室3bとに分割
される。フィルタ7は入口ポート4と下方出口ポート6
間に位置する中空胴体2の壁面にシールされて取付けら
れる。フィルタ7は中空胴体2の壁面にフランジなどの
あらゆる適当な手段により取付けられてフィルタ7の側
面と中空胴体2の壁面間にすきまが全く形成されないよ
うにされる。フィルタ7は、一対のワイヤ或いは可撓性
の網9間に収容された親水性材料8からなり、親水性材
料8は好ましくは短繊維質(short fibres)からなる。
或いは、濾過材である親水性材料8を、それを所定位置
に保持可能なあらゆる他の手段間に収容するようにして
もよいが、この場合液体がフィルタ7を通過可能でなけ
ればならない。また、網9の網目は、親水性材料8が通
過できないように十分小さくすべきであり、同時に所望
の流量の水が通過できるように十分大きくすべきであ
る。網9を支持するためのフィルタ7の機械的構造は公
知の方法により形成され、網9内に含まれる親水性材料
8を損なうことなくかつ過度に詰め込むことなく、通常
の濾過流および水の逆流による生ずる水圧に耐えられな
ければならない。水の逆流は、前処理した後にフィルタ
7を洗浄するために、初めに用いられる。
The chamber 3 is divided by a filter 7 into an upper chamber 3a and a lower chamber 3b. Filter 7 has inlet port 4 and lower outlet port 6
It is sealed and attached to the wall of the hollow body 2 located therebetween. The filter 7 is attached to the wall surface of the hollow body 2 by any suitable means such as a flange so that no gap is formed between the side surface of the filter 7 and the wall surface of the hollow body 2. The filter 7 comprises a hydrophilic material 8 contained between a pair of wires or a flexible mesh 9, the hydrophilic material 8 preferably comprising short fibers.
Alternatively, the hydrophilic material 8, which is a filtering material, may be accommodated between any other means capable of holding it in place, in which case the liquid must be able to pass through the filter 7. Also, the mesh of the net 9 should be small enough to prevent the passage of the hydrophilic material 8 and at the same time large enough to allow the desired flow of water. The mechanical structure of the filter 7 for supporting the net 9 is formed in a known manner, without impairing and over-packing the hydrophilic material 8 contained in the net 9 with the usual filtration and backflow of water. Must be able to withstand the water pressure created by the The backflow of water is initially used to wash the filter 7 after pretreatment.

本発明者によれば、親水性材料8は好ましくは微細に
粉砕されて粒状をなし、好ましくは個々の粒の1つのデ
ィメンジョン(dimension)が他の2つのディメンジョ
ンよりも大きくなるようにされるべきであることが確認
されている。親水性材料8はフィルタ7内において層状
にされ或いは無作為に配置され、水中に浸されたときに
はほぼ全体にわたって連続的に延びる複数の微細通路を
形成するのに適しており、フィルタ7の使用時にはこれ
ら微細通路を介して水が流通する。
According to the inventor, the hydrophilic material 8 is preferably finely ground to a granular form, preferably such that one dimension of the individual grains is larger than the other two dimensions. Has been confirmed. The hydrophilic material 8 is layered or randomly arranged in the filter 7 and is suitable for forming a plurality of microchannels extending almost continuously when immersed in water. Water flows through these fine passages.

本発明によれば、フィルタ7のベッドを形成するのに
適した親水性材料8は好ましくは、天然繊維(例えば
綿、羊毛、亜麻など)のうちの短い繊維(以下では単に
「小繊維(fibrils)」と称する)からなり、或いは小
繊維に、親水特性を有した極性基を含む他の天然繊維も
しくは合成繊維を混合した混合物からなる。特に、この
目的を達成するために適した材料を、紡績くず、或いは
紡績作用時にくず、もしくはごみとして生ずね繊維状の
「タフト(tuft)」から形成することができる。
According to the invention, the hydrophilic material 8 suitable for forming the bed of the filter 7 is preferably a short fiber of natural fibers (eg cotton, wool, flax, etc.) (hereinafter simply referred to as "fibrils"). )) Or a mixture of fibrils and other natural or synthetic fibers containing polar groups having hydrophilic properties. In particular, materials suitable for this purpose can be formed from spinning waste or fibrous "tufts" that are spun or littered during the spinning operation.

本発明の重要な特徴は、親水性材料8の寸法が予め定
めた寸法の小繊維から形成されることである。小繊維の
寸法は小さすぎてはならない。小さすぎると親水性材料
のフィルタベッドを詰め込まなければならず、それによ
ってフィルタ7を介し流通する水の流速が急激に低下さ
れる。一方、小繊維の寸法は大きすぎてはならない。大
きすぎるとそれにより隙間が形成されてフィルタの効率
が低下されてしまう。したがって小繊維は好ましくは、
直径が10から3,000μmまでの範囲にあり、長さが2か
ら50mmまでの範囲にある。
An important feature of the present invention is that the dimensions of the hydrophilic material 8 are formed from fibrils of predetermined dimensions. The size of the fibrils must not be too small. If it is too small, the filter bed of hydrophilic material must be packed, thereby drastically reducing the flow rate of the water flowing through the filter 7. On the other hand, the size of the fibrils must not be too large. If it is too large, a gap will be formed thereby reducing the efficiency of the filter. Thus, the fibrils are preferably
The diameter ranges from 10 to 3,000 μm and the length ranges from 2 to 50 mm.

親水性材料8は親水性を備えていなければならないの
で、綿、亜麻、大麻などの植物原繊維および羊毛などの
一部の動物原繊維は、この目的に最適である。合成繊維
のうち、十分な極性を有した樹脂からの誘導体からなる
繊維を使用することができ、これらの樹脂は例えばアク
リル樹脂、ポリアミド樹脂、セルロース樹脂、ウレタン
樹脂などである。
Since the hydrophilic material 8 must be hydrophilic, plant fibrils such as cotton, flax and hemp and some animal fibrils such as wool are optimal for this purpose. Among the synthetic fibers, fibers made of a derivative of a resin having sufficient polarity can be used, and these resins are, for example, acrylic resin, polyamide resin, cellulose resin, urethane resin, and the like.

フィルタ7を形成する親水性材料8の層の厚さは、例
えば約1cmから10cmまでの範囲である(好ましくは2か
ら5cmである)。流速が高いときに効果的な分離作用を
得るために、小繊維層は好ましくは非常に柔軟なままに
維持されるべきである。云い換えると小繊維は好ましく
は、個々の小繊維が過度に圧縮されることなく互いに単
に接触する程度にゆるく充填されるべきである。したが
って充填されたフィルタ7内における空隙率(すなわち
フィルタ内における空隙の容積とフィルタ全体の容積と
の比)は5から80%が好ましい。フィルタのベッドが過
度に充填されるのを阻止するために好ましくは、天然原
繊維(例えば綿)の小繊維に、水に対して機械的変化を
生じないアクリル繊維または合成繊維を混合するべきで
ある。このアクリル繊維または合成繊維は天然繊維の抗
充填材(anti-packing agent)を形成する。混合される
合成繊維も「タフト」の形状にすることができる。この
ような混合物の代わりに、天然小繊維層と合成小繊維層
とを交互に繰り返すことによってフィルタ7を構成する
こともできる。また、フィルタベッドを、不織布の技術
でもって得ることができる。
The thickness of the layer of hydrophilic material 8 forming the filter 7 ranges, for example, from about 1 cm to 10 cm (preferably 2 to 5 cm). In order to obtain an effective separation at high flow rates, the fibril layer should preferably be kept very flexible. In other words, the fibrils should preferably be so loosely packed that the individual fibrils simply contact each other without excessive compression. Therefore, the porosity in the filled filter 7 (that is, the ratio of the volume of the void in the filter to the volume of the entire filter) is preferably 5 to 80%. Preferably, natural fibrous (eg, cotton) fibrils should be mixed with acrylic or synthetic fibers that do not undergo mechanical changes to water to prevent overfilling of the filter bed. is there. The acrylic or synthetic fibers form an anti-packing agent of natural fibers. The synthetic fibers to be mixed can also be in a "tuft" shape. Instead of such a mixture, the filter 7 can be configured by alternately repeating the natural fibril layer and the synthetic fibril layer. Also, the filter bed can be obtained by nonwoven fabric technology.

本発明の親水性材料8の他の重要な利点は、さまざま
な作動環境における耐薬品性を有することであり、また
無害な方法、例えば堆肥提供技術でもってリサイクルさ
れうる可能性を有することである。
Another important advantage of the hydrophilic material 8 of the present invention is that it has chemical resistance in a variety of operating environments and has the potential to be recycled in a harmless manner, for example with composting technology. .

親水性材料8の小繊維を紡績くずとして生成できるよ
うに、これら小繊維は未処理の状態で使用することがで
きる。しかしながら小繊維を簡単に前処理することによ
り高品質でありかつ全体にわたってさらに均一なフィル
タベッドを提供するようにすることもできる。
These fibrils can be used in an untreated state so that the fibrils of the hydrophilic material 8 can be produced as spun waste. However, simple pretreatment of the fibrils can also provide a high quality and more uniform filter bed throughout.

第1の前処理は、界面活性剤により洗浄して小繊維に
付着しているあらゆる脂肪質およびドレッシング(dres
sing)を除去するようにし、次いで30から40℃、5から
10%の過酸化水素により簡単に酸化するステップからな
る。この酸化作用により小繊維の表面が活性化されて小
繊維に大きな親水特性が付与される。次いで「水カーデ
ィング」作用を行い、それにより小繊維が柔らかくかつ
滑らかになるようにする。次いで乾燥作用を行った後に
ロディッジ(Lodige)型の高速鋤刃混合機内において混
合し、それにより本発明において必要とされる多種の小
繊維からなる均一な混合物を得るようにする。
The first pretreatment consists of cleaning with surfactants and removing any fats and dressings adhering to the fibrils.
sing), then at 30-40 ° C, 5
It consists of a simple oxidation step with 10% hydrogen peroxide. Due to this oxidizing action, the surface of the fibrils is activated, giving the fibrils great hydrophilic properties. A "water carding" action is then performed which causes the fibrils to become soft and smooth. It is then mixed in a high-speed lodge-type plow mixer after the drying action, so as to obtain a homogeneous mixture of the various fibrils required in the present invention.

本発明の分離方法によれば、上述の装置1は以下のよ
うに使用される。すなわち、まず清浄水を下方入口ポー
ト5から導入し、それにより親水性材料8の小繊維間に
形成される各間隙が完全に満たされ、かつフィルタ7の
上方に水層が形成されしたがってフィルタ7が水に浸漬
されるようにする。フィルタ7内に存在する全ての空気
が追い出され、かつ個々の小繊維が完全に浸漬されるま
でフィルタ7を清浄水中に浸漬し続ける。
According to the separation method of the present invention, the above-described device 1 is used as follows. That is, clean water is first introduced from the lower inlet port 5 so that each gap formed between the fibrils of the hydrophilic material 8 is completely filled, and a water layer is formed above the filter 7 so that the filter 7 Is immersed in water. Continue immersing the filter 7 in clean water until all the air present in the filter 7 has been expelled and the individual fibrils have been completely immersed.

本発明による分離方法のこの前処理ステップは特に重
要であり、装置1が水/油混合液11の分離作用を効率よ
く行うために正確に実行されなければならない。実際、
発明者によれば、浸漬された水は実質的に異なる3つの
位置において存在している。すなわち、小繊維内部に吸
収された水分、小繊維の表面に付着した水分、および互
いに隣接する小繊維間に股がる水分が存在する。これら
によって親水性のバリアが形成される。
This pretreatment step of the separation method according to the invention is particularly important and must be performed accurately in order for the device 1 to efficiently perform the separation operation of the water / oil mixture 11. In fact,
According to the inventor, the immersed water is present in three substantially different locations. That is, there are water absorbed inside the fibrils, water adhering to the surface of the fibrils, and water crotch between the fibrils adjacent to each other. These form a hydrophilic barrier.

本発明による装置が極めて効率的に作動することを説
明するもっともらしい説明によれば、フィルタ7の特性
と、分離作用を開始する以前にフィルタ7に十分な浸水
作用を施すこととによりフィルタ7の表面を覆う水分子
との堆積層が形成されており、これら水分子は互いに強
固に結合すると共にフィルタ7とも強固に結合してい
る。なお、この説明は一例を示すに過ぎず、本発明を限
定するものではない。この堆積層は、分離されるべき混
合液11中に含まれる油滴が通過できない親水性バリアを
形成する。実際、水分子は親水性バリアを通過可能であ
り、一方油滴は通過できない。
According to the plausible explanation explaining that the device according to the invention operates very efficiently, the characteristics of the filter 7 and the fact that the filter 7 is subjected to sufficient immersion before starting the separating action, A deposited layer of water molecules covering the surface is formed, and these water molecules are strongly bonded to each other and also to the filter 7. Note that this description is merely an example and does not limit the present invention. This deposited layer forms a hydrophilic barrier through which oil droplets contained in the liquid mixture 11 to be separated cannot pass. In fact, water molecules can pass through the hydrophilic barrier, while oil droplets cannot.

次いで、未処理混合液11を入口ポート4を介して装置
1内に供給する。混合液11は例えば水(図面において破
線で示している)と油(図面において小円で示してい
る)とに分離される。この目的のため、入口ポート4は
ダクトを備えて中空胴体2内まで延び、中空胴体2内の
ダクトの端部には上方に向かう円錐状のディフューザ10
が備えられる。渦流は上述した水の堆積層が適切に形成
されるのを阻止しうるが、ディフューザ10によっていな
る渦流もがフィルタ7の表面に到らないようにされてい
る。実際、このような構成により、フィルタ7に対面す
る部分における未処理混合液11の流れが層流になり、こ
の場合1以下から数cm/secまで、好ましくは0.1から10c
m/secまでの最大速度が得られる。
Next, the untreated mixed liquid 11 is supplied into the apparatus 1 through the inlet port 4. The mixed liquid 11 is separated into, for example, water (indicated by a broken line in the drawing) and oil (indicated by a small circle in the drawing). For this purpose, the inlet port 4 is provided with a duct and extends into the hollow body 2, the end of the duct in the hollow body 2 having an upwardly conical diffuser 10.
Is provided. Whirlpools may prevent the formation of the above-mentioned water deposits properly, but the diffuser 10 prevents any swirls from reaching the surface of the filter 7. Indeed, with such a configuration, the flow of the untreated mixture 11 in the part facing the filter 7 becomes laminar, in which case it can be from 1 or less to several cm / sec, preferably from 0.1 to 10 c
Maximum speeds up to m / sec are obtained.

混合液11は室3を満たし、それによってフィルタ7に
作用する静水圧ヘッドを生ずる。このとき、混合液11の
表面高さは上方出口ポート6の高さによって決まる。好
ましくは、処理液は捕捉装置(図示しない)を介して下
方出口ポート5から排出され、捕捉装置は一定のヘッ
ド、すなわち上方出口ポート6と捕捉装置の出口部間に
形成される液体中の重量に等しいヘッドがフィルタ7に
作用するのを容易に保証する。捕捉装置の出口部は好ま
しくはフィルタ7よりも上方に配置され、それにより室
3b内が常に液体で満たされるようにしている。
The mixture 11 fills the chamber 3, thereby creating a hydrostatic head acting on the filter 7. At this time, the surface height of the mixture 11 is determined by the height of the upper outlet port 6. Preferably, the processing liquid is drained from the lower outlet port 5 via a capture device (not shown), the capture device being a fixed head, ie the weight in the liquid formed between the upper outlet port 6 and the outlet of the capture device. Easily assures that a head equal to? The outlet of the capture device is preferably arranged above the filter 7, whereby the chamber
The inside of 3b is always filled with liquid.

静水圧ヘッドはそれ自体、フィルタ7を介して液体を
流通させるのに十分な大きさである。乳化された微小油
滴がフィルタ7上に形成されている水の堆積層に到ると
これら油滴はフィルタを通過するのが阻止され、別の油
滴と結合して水の流れによる同伴力よりも大きな浮力を
得るのに十分な大きさになるまで停止される。油滴の浮
力が大きくなると油が中空胴体2の頂部に集められ、次
いで上方出口ポート6を介して排出される。公知の適当
な制御装置は、室3a内にある油/混合液分離表面を上方
出口ポート6よりも低い高さに維持し、それにより混合
液が上方出口ポート6から全く流出しないようにしてい
る。
The hydrostatic head is itself large enough to allow liquid to flow through the filter 7. When the emulsified fine oil droplets reach the water accumulation layer formed on the filter 7, these oil droplets are prevented from passing through the filter, are combined with other oil droplets, and are entrained by the flow of water. Stop until it is large enough to get more buoyancy. As the buoyancy of the oil drops increases, the oil collects at the top of the hollow body 2 and is then discharged via the upper outlet port 6. Known suitable control devices maintain the oil / mixture separation surface in the chamber 3a at a level lower than the upper outlet port 6 so that no mixture flows out of the upper outlet port 6. .

したがって、驚くべきことに本発明の装置1では油滴
がフィルタ7内に浸透するのが阻止されており、油滴は
フィルタ7の表面上に残される。したがって、フィルタ
7を正しく用意しなかったために、或いは他の不慮の事
故のためにフィルタ7の表面上に形成される水の堆積層
が破壊され、それによりフィルタ7内に未処理混合液の
通路が形成されない限り、フィルタ7を再生する必要が
なく、或いはフィルタ7を定期的に取り替える必要がな
い。このような分離効果が、フィルタ7の水の堆積層の
上方に集められた油滴(円)でもって図面に略示されて
いる。一方、混合液11のうち油から分離された水は水の
堆積層内に浸透し、次いで浸漬されたフィルタ7内に浸
透し、最終的には下方出口ポート5の外部に流出する。
Therefore, surprisingly, in the device 1 of the present invention, oil droplets are prevented from penetrating into the filter 7, and the oil droplets are left on the surface of the filter 7. Thus, the improper preparation of the filter 7 or other accidents destroys the water deposits formed on the surface of the filter 7, thereby causing the passage of the untreated mixture into the filter 7. As long as is not formed, there is no need to regenerate the filter 7 or to replace the filter 7 periodically. Such a separating effect is schematically illustrated in the drawing by oil droplets (circles) collected above the water deposition layer of the filter 7. On the other hand, the water separated from the oil in the mixed liquid 11 permeates into the sedimentary layer of water, then permeates into the immersed filter 7, and finally flows out of the lower outlet port 5.

上記記載から理解されるように本発明は物理的分離シ
ステムを実現する。すなわちこの分離システムは、連続
した水相とその中に分散された油相とからなる未処理混
合液11を水成分と油成分とに分離し、経済的な方法でも
って完全に再生可能な程度まで分離する。この場合水
相、すなわち実際には油が含まれていない相、はシステ
ムのフィルタユニット内に浸透し、一方分散された油相
は徐々に互いに結合して連続した油相を形成する。
As will be appreciated from the above description, the present invention implements a physical separation system. That is, this separation system separates an untreated mixed liquid 11 consisting of a continuous aqueous phase and an oil phase dispersed therein into a water component and an oil component, and can be completely regenerated by an economical method. Separate until In this case, the aqueous phase, the phase that is actually free of oil, penetrates into the filter unit of the system, while the dispersed oil phases gradually combine with each other to form a continuous oil phase.

水成分と油成分とを分離するのに必要な駆動力を、未
処理混合液11の自由静水圧ヘッドにより得られる駆動力
に制限することができる。フィルタのベッドに作用する
この静水圧ヘッドは、流速が0.1から10cm/secのときに
0.05から5mAqの間で変更可能である。或いは、未処理混
合液11を所望の圧力でもって押し込むことによって流れ
を作るようにすることもできる。
The driving force required to separate the water component and the oil component can be limited to the driving force obtained by the free hydrostatic head of the raw mixture 11. This hydrostatic head acting on the filter bed, when the flow rate is 0.1 to 10 cm / sec
It can be changed between 0.05 and 5mAq. Alternatively, a stream can be created by pushing the untreated mixture 11 at a desired pressure.

本発明による装置および方法ではシステムにより水を
油から濾過することが可能であり、このシステムは、完
全に浸漬された親水性材料の層からなりかつ支持体の上
方に永久的に形成される連続水層に本質的に基づいて、
非常に高い流速(フィルタに作用する静水圧ヘッドが0.
1から0.2barのときに100m3/m2h程度)のフィルタと同
様に振る舞う。
The apparatus and method according to the invention make it possible to filter the water from the oil by means of a system, which consists of a layer of completely immersed hydrophilic material and which is permanently formed above the support. Essentially based on the water layer,
Very high flow rate (the hydrostatic head acting on the filter
It behaves like a filter of 100m 3 / m 2 h at 1 to 0.2 bar).

油から水を分離する作用は、親水性材料8の小繊維層
により支持された水層により形成されるバリアを介して
行われるが、この分離作用は真のかつ適切な濾過作用と
同様に行われる。
The action of separating water from oil takes place through a barrier formed by an aqueous layer supported by a fibril layer of hydrophilic material 8, which acts in a manner similar to a true and proper filtering action. Will be

したがって、従来式の濾過用布またはパネルを本発明
による親水性材料8からなる層に置き換えることによ
り、市場において入手可能なあらゆる形式の静圧または
動圧式濾過装置を変更して用いることができる。
Thus, by replacing conventional filtration cloths or panels with a layer of hydrophilic material 8 according to the present invention, any type of static or dynamic filtration device available on the market can be modified and used.

以下には、本発明を実行するための方法の実際的な実
例が示される。しかしながらこれらの実例は本発明を限
定するものではない。
In the following, a practical example of a method for carrying out the invention is given. However, these examples do not limit the invention.

実例1 潤滑油からの処理水の分離 高さ約4cmの円状濾過パネルを本発明による静圧式分
離装置にフランジ止めした。分離装置は直径400mm、断
面積0.125m2の円筒を含んでなる。
Example 1 Separation of Treated Water from Lubricating Oil A circular filter panel about 4 cm high was flanged to a hydrostatic separator according to the present invention. The separation device comprises a cylinder with a diameter of 400 mm and a cross-sectional area of 0.125 m 2 .

濾過パネルを、3mmのメッシュの一対のステンレス鋼
製網により保護しかつ支持した。綿の小繊維からなる濾
過パネル用の親水性材料を、上述したように洗浄し、前
処理した。分離装置に、水中に3%の油(FIAT VSオイ
ル)を混合した混合液を供給し、フィルタのベッドに作
用する混合液の静水圧ヘッドが約1mで一定になるように
した。全体のシステムを、濾過後の水を分離された油と
混合した後に再循環することにより循環状態に維持し
た。
The filter panel was protected and supported by a pair of 3 mm mesh stainless steel mesh. The hydrophilic material for the filtration panel consisting of cotton fibrils was washed and pretreated as described above. The separator was fed with a mixture of 3% oil (FIAT VS oil) in water, so that the hydrostatic head of the mixture acting on the filter bed was constant at about 1 m. The entire system was kept in circulation by mixing the filtered water with the separated oil followed by recirculation.

試験を48時間継続して行い、平均として以下の結果を
得た。
The test was performed continuously for 48 hours, and the following results were obtained on average.

フィルタ内を通過する流速: 40m3/m2h; 処理水中に含まれる潤滑油: 3mg/kg以下 実例2 海水からの石油の分離 高さ約5cmの長方形状濾過パネルを本発明による静圧
式分離装置にフランジ止めした。分離装置は断面積が0.
5m2であった。
Flow velocity through the filter: 40 m 3 / m 2 h; lubricating oil contained in the treated water: 3 mg / kg or less Example 2 Separation of petroleum from seawater Hydrostatic separation of a rectangular filter panel about 5 cm in height according to the present invention The device was flanged. The separation device has a cross section of 0.
It was 5m 2.

濾過パネルを、3mmのメッシュの一対のステンレス鋼
製網により保護しかつ支持した。親水性材料をアクリル
小繊維からなる下方層から形成し、下方層の上に綿の小
繊維からなる層を実質的に積み重ねて所望の高さ、5cm
になるようにした。
The filter panel was protected and supported by a pair of 3 mm mesh stainless steel mesh. The hydrophilic material is formed from a lower layer consisting of acrylic fibrils, a layer of cotton fibrils is substantially stacked on top of the lower layer to the desired height, 5 cm
I tried to be.

分離装置に、海水中に10%の石油を混合した混合液を
供給し、フィルタのベッドに作用する混合液の静水圧ヘ
ッドが約1.2mで一定になるようにした。全体のシステム
を、濾過後の水を分離された石油と混合した後に再循環
することにより循環状態に維持した。
The separator was supplied with a mixture of 10% petroleum in seawater, so that the hydrostatic head of the mixture acting on the filter bed was constant at about 1.2 m. The entire system was kept in circulation by mixing the filtered water with the separated petroleum and then recirculating.

試験を長時間継続して行い、平均として以下の結果を
得た。
The test was performed continuously for a long time, and the following results were obtained on average.

フィルタ内を通過する流速: 32m3/m2h; 処理海水中に含まれる、抽出可能な物質CCl4の量: 5m
g/kg以下 実例3 水からのディーゼル油の分離 高さ約3cmの正方形状濾過パネルを本発明による静圧
式分離装置にフランジ止めした。分離装置は断面が20×
20cmであった。
Flow velocity through the filter: 32 m 3 / m 2 h; amount of extractable substance CCl 4 contained in the treated seawater: 5 m
g / kg or less Example 3 Separation of Diesel Oil from Water A square filter panel about 3 cm in height was flanged to the hydrostatic separator according to the invention. The separation device has a cross section of 20 ×
It was 20 cm.

濾過パネルを、3mmのメッシュの一対のステンレス鋼
製網により保護しかつ支持した。親水性材料をアクリル
小繊維からなる下方層から形成し、下方層の上に綿の小
繊維からなる層を実質的に積み重ねて所望の高さ、3cm
になるようにした。
The filter panel was protected and supported by a pair of 3 mm mesh stainless steel mesh. The hydrophilic material is formed from a lower layer consisting of acrylic fibrils, a layer of cotton fibrils is substantially stacked on top of the lower layer to the desired height, 3 cm
I tried to be.

分離装置に、水中に5%のディーゼル油を混合した混
合液を供給し、フィルタのベッドに作用する混合液の静
水圧ヘッドが約0.7mで一定になるようにした。全体のシ
ステムを、濾過後の水を分離されたディーゼル油と混合
した後に再循環することにより循環状態に維持した。
A mixture of 5% diesel oil in water was fed to the separator so that the hydrostatic head of the mixture acting on the filter bed was constant at about 0.7 m. The entire system was kept in circulation by mixing the filtered water with the separated diesel oil and then recirculating.

試験を長時間継続して行い、平均として以下の結果を
得た。
The test was performed continuously for a long time, and the following results were obtained on average.

フィルタ内を通過する流速: 48m3/m2h; 処理水中にはディーゼル油が全く含まれなかった。Flow rate through the filter: 48 m 3 / m 2 h; treated water contained no diesel oil.

上記記載から理解されるように本発明では、非常に簡
単な装置を用いて明らかに経済的に、非常に高い選択性
および効率でもって水層と油層とからなる混合液を分離
することができる。
As can be seen from the above description, the present invention makes it possible to separate a mixture of an aqueous layer and an oil layer with very high selectivity and efficiency, clearly and economically, using a very simple apparatus. .

処理されるべき混合液としてさまざまなタイプの混合
液を使用できることが明らかであり、多数の成分を含
み、このうち一成分が親水性成分であり、残りの少なく
とも一成分がこれら混合不能であるような混合液であっ
ても使用することができる。
It is clear that various types of mixtures can be used as the mixture to be treated, including a large number of components, one of which is a hydrophilic component and the other at least one of which is immiscible. Even a mixed liquid can be used.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) B01D 17/025 B01D 17/022 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continued on the front page (58) Fields surveyed (Int.Cl. 7 , DB name) B01D 17/025 B01D 17/022

Claims (31)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】少なくとも部分的に不混和性の複数の液体
からなる混合液(11)の、比重の大きい方の成分と比重
の小さい方の成分との二成分を分離する装置であって、
該装置は中空胴体(2)を具備し、該中空胴体(2)
は、中空胴体(2)の下部に配置され比重の大きい方の
成分を排出するための第1の出口ポート(5)と、中空
胴体(2)の上部に配置され比重の小さい方の成分を排
出するための第2の出口ポート(6)と、これら出口ポ
ート(5,6)間の中空胴体(2)に配置され混合液(1
1)を中空胴体(2)内に供給するための入口ポート
(4)とを有しており、装置が更に、入口ポート(4)
と第1の出口ポート(5)間の中空胴体(2)内に配置
されたフィルタ(7)を具備した装置において、入口ポ
ート(4)を介し混合液(11)を供給するのに先立ち、
中空胴体(2)内に第1の出口ポート(5)を介し比重
の大きい方の成分を供給することによりフィルタ(7)
を比重の大きい方の成分中に完全にかつ永久的に浸漬し
てフィルタ(7)内に空気が全く存在しないようにする
手段を具備した装置。
An apparatus for separating two components of a mixed liquid (11) comprising a plurality of liquids that are at least partially immiscible, a component having a higher specific gravity and a component having a lower specific gravity,
The device comprises a hollow body (2), wherein the hollow body (2)
A first outlet port (5) disposed at a lower portion of the hollow body (2) for discharging a component having a higher specific gravity, and a component disposed at an upper portion of the hollow body (2) and having a lower specific gravity. A second outlet port (6) for discharging and a mixture (1) disposed in the hollow body (2) between the outlet ports (5, 6).
An inlet port (4) for feeding 1) into the hollow body (2), the device further comprising an inlet port (4).
In a device comprising a filter (7) arranged in the hollow body (2) between the first outlet port (5) and the first outlet port (5), prior to supplying the mixture (11) via the inlet port (4);
The filter (7) is supplied by supplying a component having a higher specific gravity into the hollow body (2) through the first outlet port (5).
A device which is completely and permanently immersed in the heavier component so that no air is present in the filter (7).
【請求項2】上記複数の液体のうちの1つが水性液体で
あり、少なくとも他の1つが油性液体であり、フィルタ
(7)を親水性材料(8)から形成して清浄水中に浸漬
し、かつフィルタ(7)を入口ポート(4)と第1出口
ポート(5)間に配置した請求項1に記載の装置。
2. One of the plurality of liquids is an aqueous liquid, and at least one other is an oily liquid. The filter (7) is formed from a hydrophilic material (8) and immersed in clean water, Device according to claim 1, wherein a filter (7) is arranged between the inlet port (4) and the first outlet port (5).
【請求項3】親水性材料(8)を粒状に形成した請求項
2に記載の装置。
3. The device according to claim 2, wherein the hydrophilic material (8) is formed in a granular form.
【請求項4】個々の粒の1つのディメンジョンを他の2
つのディメンジョンよりも大きく定めた請求項3に記載
の装置。
4. The method according to claim 1, wherein one dimension of each individual grain is assigned to another one.
4. The apparatus of claim 3, wherein the dimension is greater than one dimension.
【請求項5】個々の粒の断面を形成するディメンジョン
のうち最大のディメンジョンを10から3,000μmの範囲
に定めると共に個々の粒の長さを2から50mmの範囲に定
めた請求項3に記載の装置。
5. The method according to claim 3, wherein the largest dimension among the dimensions forming the cross section of each grain is set in the range of 10 to 3,000 μm, and the length of each grain is set in the range of 2 to 50 mm. apparatus.
【請求項6】フィルタ(7)内における容積に関する空
隙率を5から80%の範囲に定めた請求項1から請求項5
までのいずれか一項に記載の装置。
6. The filter according to claim 1, wherein the porosity in relation to the volume in the filter is in the range of 5 to 80%.
The apparatus according to any one of the preceding claims.
【請求項7】親水性材料(8)を、植物繊維、天然繊
維、合成繊維、およびこれらの混合物からなるグループ
から選択した請求項2から請求項6までのいずれか一項
に記載の装置。
7. The device according to claim 2, wherein the hydrophilic material (8) is selected from the group consisting of vegetable fibers, natural fibers, synthetic fibers, and mixtures thereof.
【請求項8】親水性材料(8)を上記繊維のうち個々の
長さが2から50mmの範囲にある短い繊維から形成した請
求項7に記載の装置。
8. The device according to claim 7, wherein the hydrophilic material (8) is formed from short fibers of said fibers, the individual lengths of which range from 2 to 50 mm.
【請求項9】親水性材料(8)を紡績くずから形成した
請求項7に記載の装置。
9. The device according to claim 7, wherein the hydrophilic material is formed from spun waste.
【請求項10】親水性材料(8)を上記繊維の不織布か
ら形成した請求項7に記載の装置。
10. The device according to claim 7, wherein the hydrophilic material (8) is formed from a nonwoven fabric of the fibers.
【請求項11】親水性材料(8)からなるフィルタ
(7)の両壁面であってこれらを介して混合液中の一成
分が流通可能になっている壁面を網から形成した請求項
2に記載の装置。
11. The filter according to claim 2, wherein both walls of the filter (7) made of the hydrophilic material (8) are formed by a net through which the one component of the mixed solution can flow. The described device.
【請求項12】上記入口ポート(4)にダクトを設けて
中空胴体(2)内にまで延びるようにし、中空胴体
(2)内に位置するダクトの端部にフィルタ(7)に対
し反対方向に向かう円錐状のディフューザ(10)を設け
た請求項2に記載の装置。
12. A duct is provided in said inlet port (4) so as to extend into the hollow body (2), and an end of the duct located in the hollow body (2) is provided in a direction opposite to the filter (7). 3. The device as claimed in claim 2, wherein a conical diffuser (10) is provided which is directed towards the front.
【請求項13】第1出口ポート(5)に捕捉装置を連結
した請求項2に記載の装置。
13. The device according to claim 2, wherein a capture device is connected to the first outlet port (5).
【請求項14】捕捉装置の出口部の高さをフィルタ
(7)の高さよりも高くした請求項13に記載の装置。
14. The device according to claim 13, wherein the height of the outlet of the capture device is higher than the height of the filter.
【請求項15】第2出口ポート(6)が、成分が中空胴
体(2)から溢れ出すことにより排出されるようにする
排出口である請求項2に記載の装置。
15. The device according to claim 2, wherein the second outlet port (6) is an outlet for allowing components to be discharged by overflowing the hollow body (2).
【請求項16】中空胴体(2)を、円状または長方形状
の断面を有するシリンダから形成した請求項1から請求
項15までのいずれか一項に記載の装置。
16. The device according to claim 1, wherein the hollow body is formed from a cylinder having a circular or rectangular cross section.
【請求項17】少なくとも部分的に不混和性の複数の液
体からなる混合液(11)の、比重の大きい方の成分と比
重の小さい方の成分との二成分を分離する方法であっ
て、該方法は中空胴体(2)内で行われるようになって
おり、該中空胴体(2)は、中空胴体(2)の下部に配
置され比重の大きい方の成分を排出するための第1の出
口ポート(5)と、中空胴体(2)の上部に配置され比
重の小さい方の成分を排出するための第2の出口ポート
(6)と、これら出口ポート(5,6)間の中空胴体
(2)に配置され混合液(11)を中空胴体(2)内に供
給するための入口ポート(4)とを有しており、入口ポ
ート(4)と第1の出口ポート(5)間の中空胴体
(2)内にフィルタ(7)が配置されている方法におい
て、入口ポート(4)を介し混合液(11)を供給するの
に先立ち、中空胴体(2)内に第1の出口ポート(5)
を介し比重の大きい方の成分を供給することによりフィ
ルタ(7)を比重の大きい方の成分中に完全にかつ永久
的に浸漬してフィルタ(7)内に空気が全く存在しない
ようにし、中空胴体(2)内に混合液(11)を供給して
該混合液(11)を静水圧ヘッドでもってフィルタ(7)
を通過せしめ、比重の大きい方の成分を第1の出口ポー
ト(5)から、比重の小さい方の成分第2の出口ポート
(6)からそれぞれ回収する方法。
17. A method for separating two components, a component having a higher specific gravity and a component having a lower specific gravity, of a liquid mixture (11) comprising a plurality of liquids that are at least partially immiscible, The method is adapted to be performed in a hollow body (2), the hollow body (2) being located at the lower part of the hollow body (2) for discharging a component having a higher specific gravity. An outlet port (5), a second outlet port (6) disposed above the hollow body (2) for discharging the component having the lower specific gravity, and a hollow body between the outlet ports (5, 6). An inlet port (4) arranged in (2) for supplying the mixed liquid (11) into the hollow body (2), between the inlet port (4) and the first outlet port (5); Mixing via the inlet port (4) in a method wherein the filter (7) is arranged in the hollow body (2) of the Prior to supplying the liquid (11), a first outlet port (5) is provided in the hollow body (2).
The filter (7) is completely and permanently immersed in the heavier component by feeding the heavier component through the filter so that no air is present in the filter (7), The mixed liquid (11) is supplied into the body (2), and the mixed liquid (11) is filtered by the hydrostatic head using the filter (7).
And recovering the component having the higher specific gravity from the first outlet port (5) and the component having the lower specific gravity from the second outlet port (6), respectively.
【請求項18】上記複数の液体のうちの1つが水性液体
であり、少なくとも他の1つが油性液体であり、フィル
タ(7)が親水性材料(8)から形成されて清浄水中に
浸漬されており、かつフィルタ(7)が入口ポート
(4)と、分離された水性成分を排出するための出口ポ
ート(5)間に配置されている請求項17に記載の方法。
18. One of the plurality of liquids is an aqueous liquid, and at least one other is an oily liquid. The filter (7) is formed of a hydrophilic material (8) and immersed in clean water. 18. The method according to claim 17, wherein the filter (7) is located between the inlet port (4) and the outlet port (5) for discharging the separated aqueous components.
【請求項19】親水性材料(8)が粒状に形成されてい
る請求項18に記載の方法。
19. The method according to claim 18, wherein the hydrophilic material (8) is formed in a granular form.
【請求項20】個々の粒の1つのディメンジョンが他の
2つのディメンジョンよりも大きく定められている請求
項19に記載の方法。
20. The method of claim 19, wherein one dimension of each individual grain is defined to be greater than the other two dimensions.
【請求項21】個々の粒の断面を形成するディメンジョ
ンのうち最大のディメンジョンが10から3,000μmの範
囲に定められていると共に個々の粒の長さが2から50mm
の範囲に定められている請求項19に記載の方法。
21. The largest dimension among the dimensions forming the cross section of each grain is set in the range of 10 to 3,000 μm, and the length of each grain is 2 to 50 mm.
20. The method according to claim 19, wherein the method is defined as:
【請求項22】フィルタ(7)内における容積に関する
空隙率が5から80%の範囲に定められている請求項17か
ら請求項21までのいずれか一項に記載の方法。
22. The method according to claim 17, wherein the porosity with respect to the volume in the filter is in the range from 5 to 80%.
【請求項23】親水性材料(8)が、植物繊維、天然繊
維、合成繊維、およびこれらの混合物からなるグループ
から選択されている請求項18から請求項22までのいずれ
か一項に記載の方法。
23. The method according to claim 18, wherein the hydrophilic material (8) is selected from the group consisting of vegetable fibers, natural fibers, synthetic fibers, and mixtures thereof. Method.
【請求項24】親水性材料(8)が、上記繊維のうち個
々の長さが2から50mmの範囲にある短い繊維から形成さ
れている請求項23に記載の方法。
24. The method according to claim 23, wherein the hydrophilic material (8) is formed from short fibers of which the individual length is in the range of 2 to 50 mm.
【請求項25】親水性材料(8)が紡績くずから形成さ
れている請求項23に記載の方法。
25. The method according to claim 23, wherein the hydrophilic material (8) is formed from spun waste.
【請求項26】親水性材料(8)が上記繊維の不織布か
ら形成されている請求項23に記載の方法。
26. The method according to claim 23, wherein the hydrophilic material (8) is formed from a nonwoven fabric of the fibers.
【請求項27】静水圧ヘッドが0.05から5mAqの範囲に定
められている請求項17または請求項18に記載の方法。
27. The method according to claim 17, wherein the hydrostatic head is set in the range of 0.05 to 5 mAq.
【請求項28】混合液(11)の高さを、フィルタ(7)
よりも予め定められた高さだけ上方になるよう制御する
ことにより静水圧ヘッドを制御するようにした請求項27
に記載の方法。
28. The height of the mixture (11) is adjusted by the filter (7).
28.The hydrostatic head is controlled by controlling the head to be higher than a predetermined height.
The method described in.
【請求項29】静水圧ヘッドをポンプ装置により制御す
るようにした請求項27に記載の方法。
29. The method according to claim 27, wherein the hydrostatic head is controlled by a pump device.
【請求項30】フィルタ(7)における混合液(11)の
流れが層流である請求項17または請求項18に記載の方
法。
30. The method according to claim 17, wherein the flow of the mixture (11) in the filter (7) is laminar.
【請求項31】フィルタ(7)における混合液(11)の
流速が0.001から0.1m/sの範囲に定められている請求項1
7または請求項18に記載の方法。
31. The flow rate of the mixture (11) in the filter (7) is set in the range of 0.001 to 0.1 m / s.
19. The method according to claim 7 or claim 18.
JP5-518919A 1992-04-30 1993-04-30 Apparatus and method for separating components in a mixture comprising an immiscible liquid Expired - Lifetime JP3026508B2 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI921045A IT1254964B (en) 1992-04-30 1992-04-30 DEVICE FOR THE SEPARATION OF COMPONENTS OF MIXTURES OF LIQUIDS ESSENTALLY OF THE WATER / OIL TYPE, AND SEPARATION METHOD THAT USES IT.
IT92A001045 1992-12-28
PCT/EP1993/001053 WO1993022023A1 (en) 1992-04-30 1993-04-30 Device and method to separate the components in mixtures of non-miscible liquids
CN93119802A CN1041171C (en) 1992-04-30 1993-10-29 Device and method to separate the components in mixtures of non-miscible liquids

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH07506045A JPH07506045A (en) 1995-07-06
JP3026508B2 true JP3026508B2 (en) 2000-03-27

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2124381C1 (en) Method of separating two components of mixture of immiscible liquids and device for its embodiment
Dong et al. Highly efficient and recyclable depth filtrating system using structured kapok filters for oil removal and recovery from wastewater
US3794583A (en) Method and apparatus for separating oil from an oil water mixture
RU2288770C2 (en) Method of separation of water emulsion flow and plant for realization of this method
CN109652118B (en) Washing desalination and oil-water separation process system and process method
JP3026508B2 (en) Apparatus and method for separating components in a mixture comprising an immiscible liquid
CN104220560A (en) Method for recovering hydrocarbon fluids from a hydraulic fracturing process
KR102105375B1 (en) Two parts fiber filter and water treatment device having the same
US4904392A (en) Method of separating, from a liquid mixture, a liquid in dispersed phase from a liquid in continuous phase
KR100248132B1 (en) Device and method to separate the components in mixtures of non-miscible liquids
JP3815615B2 (en) High-speed filtration device using fiber filter media
EP0583262B1 (en) Device and process using a worm conveyor for separating materials, in particular solid or coagulated materials, from liquids and/or for concentrating solutions
JPH05309206A (en) Device for separating and recovering water and water insoluble liquid
CZ289597A3 (en) Method of separating solid substance from liquids and/or emulsion breaking
Angelov et al. Separator for liquid-liquid dispersions
RU2129899C1 (en) Device for separation of dispersed mixtures containing oil products
JP3359448B2 (en) Oil-water separator
JP2001120915A (en) Method and device for concentrating suspension
JP2003190715A (en) Water treatment method utilizing capillary phenomenon and apparatus therefor
JPH01168310A (en) Cross-flow filtration method and its apparatus
JPS6120322B2 (en)
DE4028984A1 (en) Gas washer process and assembly - used to clean gases with dissolved surfactant
JPS6048107A (en) Solid-liquid separating apparatus
JP2554494B2 (en) Oil water separator
JPS60139887A (en) Recovery of fiber from aqueous stream