JP3023753B2 - Vehicle headlights - Google Patents

Vehicle headlights

Info

Publication number
JP3023753B2
JP3023753B2 JP26614194A JP26614194A JP3023753B2 JP 3023753 B2 JP3023753 B2 JP 3023753B2 JP 26614194 A JP26614194 A JP 26614194A JP 26614194 A JP26614194 A JP 26614194A JP 3023753 B2 JP3023753 B2 JP 3023753B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
plate
lens
guard
lamp
mark
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP26614194A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH08108876A (en
Inventor
道秀 古澤
晋 柿平
晋自 唐沢
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koito Manufacturing Co Ltd
Original Assignee
Koito Manufacturing Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koito Manufacturing Co Ltd filed Critical Koito Manufacturing Co Ltd
Priority to JP26614194A priority Critical patent/JP3023753B2/en
Publication of JPH08108876A publication Critical patent/JPH08108876A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3023753B2 publication Critical patent/JP3023753B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は新規な車輌用前照灯に関
する。詳しくは、使用時に取り外さなければならないカ
バーを使用することなく、前面部に商品名等の表示を為
すことが出来るようにした新規な車輌用前照灯を提供し
ようとするものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a novel vehicle headlamp. More specifically, an object of the present invention is to provide a new vehicle headlight capable of displaying a product name or the like on a front portion thereof without using a cover that must be removed at the time of use.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来の車輌用前照灯、例えば、フォグラ
ンプやスポットランプにおいて、前照灯の前面に商品名
等を表示しようとする場合、前照灯のレンズ全面を覆う
不透光性のランプカバーを設け、該ランプカバーの表面
に商品名等を表示するようにしていた。
2. Description of the Related Art In a conventional vehicular headlamp, for example, a fog lamp or a spot lamp, when a product name or the like is to be displayed on the front of the headlamp, an opaque lens covering the entire lens of the headlamp is used. A lamp cover is provided, and a product name or the like is displayed on the surface of the lamp cover.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】上記した従来の車輌用
前照灯にあっては、前照灯の点灯時には、人の手で或は
駆動源を設けて遠隔操作によりランプカバーを外さなけ
ればならず、人の手による場合は、わざわざ外へ出てカ
バーを外す作業をしなければならず、煩わしく、また、
遠隔操作による場合は、装置そのものが大型化し、且
つ、高価であるという欠点があった。
In the above-mentioned conventional vehicle headlight, when the headlight is turned on, the lamp cover must be removed by a human hand or by providing a drive source and remotely operating the lamp cover. In the case of manual operation, it is necessary to go out and remove the cover, which is bothersome and
In the case of remote control, there is a drawback that the device itself is large and expensive.

【0004】[0004]

【課題を解決するための手段】本発明車輌用前照灯は上
記した課題を解決するために、前面が開口したリフレク
タの前面開口を前面レンズで覆い、リフレクタと前面レ
ンズとで画成された空間内に光源バルブを配置し、前面
レンズの前面側にレンズガードを配置し、該レンズガー
ドに透光性を有する板材から成るプレートを取着したも
のである。
SUMMARY OF THE INVENTION In order to solve the above-mentioned problems, a vehicle headlamp according to the present invention comprises a reflector having an open front and a front opening covered by a front lens, and is defined by the reflector and the front lens. A light source bulb is arranged in a space, a lens guard is arranged on the front side of a front lens, and a plate made of a translucent plate is attached to the lens guard.

【0005】[0005]

【作用】従って、本発明車輌用前照灯にあっては、プレ
ートは透光性を有する板材によって形成されているの
で、点灯時に該プレートを外す必要がなく、従来のよう
な煩わしさが無く、また、装置の大型化及び高額化を防
止することができる。
Therefore, in the vehicle headlamp of the present invention, since the plate is formed of a translucent plate material, it is not necessary to remove the plate at the time of lighting, and there is no need for troublesomeness as in the prior art. In addition, it is possible to prevent the apparatus from being enlarged and expensive.

【0006】[0006]

【実施例】以下に本発明車輌用前照灯の詳細を図示した
実施例に従って説明する。
BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 is a perspective view of a vehicle headlamp according to the present invention.

【0007】図中1が車輌用前照灯、例えば、スポット
ランプである。
In FIG. 1, reference numeral 1 denotes a vehicle headlamp, for example, a spot lamp.

【0008】2はランプボデイであり、前面に開口を有
する容器状をしている。該ランプボデイ2の開口縁部の
外周面は下端部3を除いて浅く切り欠かれて前方及び外
方に開口した切欠部4が形成され、該切欠部4の外方を
向いた面4aは前方へ行くに従って内方へ変位する緩や
かな傾斜面とされている。
Reference numeral 2 denotes a lamp body, which has a container shape having an opening on the front surface. The outer peripheral surface of the opening edge portion of the lamp body 2 is cut out shallowly except for the lower end portion 3 to form a cutout portion 4 opening forward and outward, and a surface 4a of the cutout portion 4 facing outward is formed. It has a gentle slope that displaces inward as it goes forward.

【0009】また、ランプボデイ2の左右両側部の外側
面には前端から中程まで達する凹部5、5が形成されて
いる。そして、該凹部5、5の後端寄りの中央部には挿
通孔6、6が形成されている。また、該挿通孔6、6が
形成された部分のやや前方に前端に開口した切欠7、7
が形成されている。更に、該凹部5、5の上下の部分に
係合突起8、8、・・・が形成され、該係合突起8、
8、・・・の前面8a、8a、・・・は前方へ行くに従
って内方へ変位する緩やかな傾斜面とされており、ま
た、係合突起8、8、・・・の後面8b、8b、・・・
は後方を向いた係合面とされている。
On the outer side surfaces of the left and right sides of the lamp body 2, concave portions 5 extending from the front end to the middle are formed. Insertion holes 6 are formed in the center of the recesses 5 near the rear end. Notches 7, 7 opened at the front end slightly ahead of the portion where the insertion holes 6, 6 are formed.
Are formed. Further, engaging projections 8, 8,... Are formed on upper and lower portions of the recesses 5, 5, and the engaging projections 8, 8,.
The front surfaces 8a, 8a,... Of the pair 8,... Are formed as gentle slopes displaced inward as they go forward, and the rear surfaces 8b, 8b of the engagement projections 8, 8,. ...
Is an engagement surface facing rearward.

【0010】ランプボデイ2の下面の後端寄りの位置に
はマウントベース9が固定されている。該マウントベー
ス9は金属板で形成され、半球状に突出している。そし
て、該マウントベース9には大き目の挿通孔9aが形成
されている。10は金属板で半球状に形成されたアタッ
チプレートであり、その外周面の曲率はマウントベース
9の内周面の曲率と同じに形成され、中心部に挿通孔1
0aが形成されている。そして、該アタッチプレート1
0はマウントベース9の内面に重ねられている。
A mount base 9 is fixed at a position near the rear end of the lower surface of the lamp body 2. The mount base 9 is formed of a metal plate, and projects hemispherically. The mount base 9 has a large insertion hole 9a. Reference numeral 10 denotes an attachment plate which is formed in a hemispherical shape with a metal plate, the curvature of the outer peripheral surface is formed to be the same as the curvature of the inner peripheral surface of the mount base 9, and an insertion hole 1
0a is formed. And the attachment plate 1
0 is superimposed on the inner surface of the mount base 9.

【0011】11は車体12に固定されたブラケットで
あり、その上面には半球状の凹部11aが形成され、ま
た、挿通孔11bが上下に貫通して形成されている。
Reference numeral 11 denotes a bracket fixed to the vehicle body 12, having a hemispherical concave portion 11a formed on the upper surface thereof, and an insertion hole 11b penetrating vertically.

【0012】13はセットボルトであり、マウントベー
ス9の内側からアタッチプレート10の挿通孔10a、
マウントベース9の挿通孔9a、ブラケット11の挿通
孔11bの順に挿通され、そして、車体12の裏側に突
出した部分にナット14が締結され、これによってラン
プボデイ2が車体12に取り付けられる。そして、マウ
ントベース9はブラケット11の凹部11aの凹球面上
に着座され、その挿通孔9aがセットボルト13の軸部
より十分に大きくされているので、ナット14を緩める
ことによって、マウントベース9の外面がブラケット1
1の凹部11aの凹球面に沿って摺動することによって
ランプボデイ2の角度が調整されるようになっている。
Reference numeral 13 denotes a set bolt, which is inserted from the inside of the mount base 9 into the through hole 10a of the attach plate 10;
The nut 14 is inserted into the insertion hole 9a of the mount base 9 and the insertion hole 11b of the bracket 11 in this order, and a nut 14 is fastened to a portion protruding to the rear side of the vehicle body 12, whereby the lamp body 2 is attached to the vehicle body 12. The mounting base 9 is seated on the concave spherical surface of the concave portion 11 a of the bracket 11, and the insertion hole 9 a is sufficiently larger than the shaft portion of the set bolt 13. External surface is bracket 1
The angle of the lamp body 2 is adjusted by sliding along the concave spherical surface of the first concave portion 11a.

【0013】15は補強環であり、金属板によってほゞ
環状に形成され、ランプボデイ2の内面に沿って配置さ
れ、ネジ止めによってランプボデイ2に固定されてい
る。
Reference numeral 15 denotes a reinforcing ring, which is formed in a substantially annular shape by a metal plate, is disposed along the inner surface of the lamp body 2, and is fixed to the lamp body 2 by screws.

【0014】16はランプユニットである。Reference numeral 16 denotes a lamp unit.

【0015】17はリフレクタであり、前方に向かって
開口した放物面状の凹部18を有しており、後部中央に
光源バルブ19が取着されている。該リフレクタ17の
開口縁には前方に向かって開口した据付溝20が形成さ
れている。また、該リフレクタ17の左右両側部の開口
縁寄りの部分からは取付ステー21、21が後方へ向け
て突設されており、該取付ステー21、21の後端部に
は螺孔21a、21aが形成されている。
Reference numeral 17 denotes a reflector having a parabolic concave portion 18 which opens forward, and a light source bulb 19 is attached to the center of the rear portion. At the opening edge of the reflector 17, an installation groove 20 which opens forward is formed. Attachment stays 21, 21 are protruded rearward from the portions near the opening edges on both left and right sides of the reflector 17, and screw holes 21a, 21a are formed at the rear ends of the attachment stays 21, 21. Are formed.

【0016】22は前面レンズであり、リフレクタ17
の前面開口を覆う前面部22aと該前面部22aから後
方へ突出した取付縁22bとがガラスによって一体に形
成されており、取付縁22bの後端部がリフレクタ17
の上記据付溝20内に嵌合され且つ接着剤23で固定さ
れている。
Reference numeral 22 denotes a front lens, and the reflector 17
And a mounting edge 22b projecting rearward from the front portion 22a are integrally formed of glass, and a rear end of the mounting edge 22b is
Is fixed in the mounting groove 20 and the adhesive 23.

【0017】上記のようなランプユニット16はランプ
ボデイ2内に挿入され、外側からランプボデイ2の挿通
孔6、6に挿通された取付ネジ24、24が取付ステー
21、21の螺孔21a、21aに螺合され、これによ
って、ランプユニット16がランプボデイ2内に固定さ
れる。
The lamp unit 16 as described above is inserted into the lamp body 2, and mounting screws 24, 24 inserted into the insertion holes 6, 6 of the lamp body 2 from outside are screw holes 21a of the mounting stays 21, 21, respectively. The lamp unit 16 is screwed into the lamp body 2, thereby fixing the lamp unit 16 in the lamp body 2.

【0018】25はゴム等の弾性材料で環状に形成され
たシートパッキングであり、ランプユニット16の前端
部の前面レンズ22とリフレクタ17との接合部に外嵌
され、瞬間接着剤によって固定される。そして、ランプ
ユニット16が上記したようにランプボデイ2に取り付
けられると、シートパッキング25はランプボデイ2の
開口端部内面とランプユニット16の外周縁部との間に
介在され、これによって、ランプボデイ2の前端部とラ
ンプユニット16との間がほゞ全周に亘ってシールされ
る。
Reference numeral 25 denotes an annular sheet packing made of an elastic material such as rubber. The sheet packing 25 is externally fitted to a joint between the front lens 22 and the reflector 17 at the front end of the lamp unit 16 and is fixed by an instant adhesive. . Then, when the lamp unit 16 is attached to the lamp body 2 as described above, the sheet packing 25 is interposed between the inner surface of the opening end of the lamp body 2 and the outer peripheral edge of the lamp unit 16. The space between the front end of the lamp unit 2 and the lamp unit 16 is sealed almost all around.

【0019】26はレンズガードであり、環状をしたリ
ム部27と該リム部27を水平に横断するように上下方
向に平行に並んで形成された複数のガード部28、2
8、・・・とが一体に形成されて成り、リム部27はほ
ゞ横倒U字状を為し、その外側部27aが内側部27b
より長く、内側部27bより僅かに後方へ突出してい
る。そして、外側部27aの後端部内面は後方へ行くに
従って外方へ変位する緩やかな傾斜面27cに形成され
ている。
Reference numeral 26 denotes a lens guard, which has an annular rim portion 27 and a plurality of guard portions 28, 2 formed in parallel in the vertical direction so as to cross the rim portion 27 horizontally.
Are formed integrally with each other, the rim portion 27 has a substantially horizontal U-shape, and the outer portion 27a has an inner portion 27b.
It is longer and projects slightly rearward from the inner portion 27b. The inner surface of the rear end of the outer portion 27a is formed as a gently inclined surface 27c that is displaced outward as going backward.

【0020】ガード部28、28、・・・は横断面形状
で前側が細くなるほゞ横倒V字状をしている。
Each of the guards 28, 28,... Has a generally V-shaped cross-section with a cross-sectional shape and a narrow front side.

【0021】更に、リム部27の外側部27aの左右両
側部後端からは後方へ向けて取付片29、29が形成さ
れ、該取付片29、29の内面の中央部を除く部分の後
端部には係合爪30、30、・・・が突設されている。
そして、該係合爪30、30、・・・の後面30a、3
0a、・・・は後方に行くに従って外方へ変位する緩や
かな傾斜面に形成され、前面は前方を向いた係合面30
b、30b、・・・とされている。
Further, mounting pieces 29, 29 are formed rearward from the rear ends of the left and right sides of the outer portion 27a of the rim portion 27, and the rear ends of the mounting pieces 29, 29 excluding the central portion of the inner surface thereof. The parts are provided with engaging claws 30, 30,...
The rear surfaces 30a, 3 of the engaging claws 30, 30,...
.. Are formed on a gently inclined surface which is displaced outwardly toward the rear, and the front surface is an engagement surface 30 facing forward.
b, 30b,...

【0022】しかして、上記レンズガード26はそのリ
ム部27がランプボデイ2の前端部に外嵌状に取り付け
られる。即ち、リム部27の外側部27aの後端部がラ
ンプボデイ2の切欠部4に係合し、その後端が切欠部4
の後端に突き合わされてその位置が決まる。そして、取
付片29、29の係合爪30、30、・・・の傾斜面3
0a、30a、・・・がランプボデイ2の係合突起8、
8、・・・の傾斜面8a、8a、・・・を迫りながら後
方へ進み、上記したように、リム部27の外側部27a
の後端部がランプボデイ2の切欠部4に係合し、その後
端が切欠部4の後端に突き合わされてその位置が決まっ
た時点で係合爪30、30、・・・の係合面30b、3
0b、・・・が係合突起8、8、・・・の係合面8b、
8b、・・・と係合し、これによって、レンズガード2
6がランプボデイ2の前端部に取着される。
Thus, the rim 27 of the lens guard 26 is attached to the front end of the lamp body 2 so as to be fitted externally. That is, the rear end of the outer portion 27a of the rim 27 is engaged with the notch 4 of the lamp body 2, and the rear end is formed of the notch 4
The position is determined by abutting against the rear end of the. The inclined surfaces 3 of the engagement claws 30, 30,... Of the mounting pieces 29, 29
, 0a, 30a, ... are the engaging projections 8 of the lamp body 2,
, 8a, 8a, 8a, 8a,..., And the outer portion 27a of the rim portion 27, as described above.
Are engaged with the notch 4 of the lamp body 2, and when the rear end is abutted against the rear end of the notch 4 and the position thereof is determined, the engagement of the engaging claws 30, 30,. Surface 30b, 3
Are engaging surfaces 8b of the engaging projections 8, 8,.
8b,...
6 is attached to the front end of the lamp body 2.

【0023】尚、31、31、・・・はガード部28、
28、・・・のうちの適宜のもの、この実施例では最下
端に位置したもの28とその直ぐ上に位置したもの28
の後縁に突設された係合突起であり、左右方向における
ほゞ中央部で左右に適当に離間して形成されている。
, 31 are guard portions 28,
28,..., 28 in this embodiment, the one located at the lowermost end and the one located immediately above
An engagement projection protruding from the rear edge is formed at a substantially central portion in the left-right direction and is appropriately spaced left and right.

【0024】32はマークプレートであり、透明な合成
樹脂、例えば、ポリカーボネートで形成されている。該
マークプレート32は正面から見て横長の長方形をした
プレート部33と該プレート部33の後面のほゞ中央部
の上下に離間した位置から互いに平行に延びるように後
方へ向けて突出した係止脚片34、34とが一体に形成
されて成る。そして、係止脚片34、34の互いに反対
側に位置した面の先端部には係合爪34a、34aが突
設されている。
Reference numeral 32 denotes a mark plate, which is formed of a transparent synthetic resin, for example, polycarbonate. The mark plate 32 has a horizontally elongated rectangular plate portion 33 as viewed from the front, and a locking projection protruding rearward so as to extend parallel to each other from a position vertically separated from a substantially central portion of the rear surface of the plate portion 33. The leg pieces 34, 34 are integrally formed. Engaging claws 34a, 34a are protrudingly provided at the ends of the surfaces of the locking leg pieces 34, 34 opposite to each other.

【0025】そして、係止脚片34、34の互いに反対
側に位置した面の間の間隔は上記レンズガード26のガ
ード28、28、・・・の後縁間の間隔より僅かに大き
目に設定されている。また、上記係合爪34a、34a
とプレート部33後面との間の間隔は上記レンズガード
26のガード部28、28、・・・の前後幅とほゞ同じ
になるように形成されている。
The distance between the opposite surfaces of the locking leg pieces 34, 34 is set slightly larger than the distance between the rear edges of the guards 28, 28,... Of the lens guard 26. Have been. Further, the engagement claws 34a, 34a
Are formed so as to be substantially the same as the front and rear widths of the guards 28, 28,... Of the lens guard 26.

【0026】該マークプレート32のプレート部33の
後面には商品名等のマークを表示した図示しないシール
が貼着され、従って、これを前方から見ると、該シール
に表示されたマークが視認される。尚、上記シールに表
示されるものはマークだけでなく、文字でも良いし、或
は、マークに替えて文字のみを表示しても良く、要は、
表示したいものを適宜に表示して構わない。
On the rear surface of the plate portion 33 of the mark plate 32, a seal (not shown) on which a mark such as a product name is displayed is adhered. Therefore, when this is viewed from the front, the mark displayed on the seal is visually recognized. You. In addition, what is displayed on the sticker may be not only the mark but also a character, or only the character may be displayed instead of the mark.
What you want to display may be displayed as appropriate.

【0027】そして、該マークプレート32はレンズガ
ード26の隣接する2つのガード部28と28との間に
係止脚片34、34を挿入して行く。ガード部28、2
8、・・・は横断面形状で横倒V字状をしているので、
係止脚片34、34の係合爪34a、34aがガード部
28、28の傾斜した面28a、28aに沿って移動す
るため、係止脚片34,34は後方へ行くに従ってその
先端部が互いに近付くように撓んで行き、係合爪34
a、34aがガード部28、28の後端を過ぎると、撓
んでいた係止脚片34、34がやや元に戻り、その係合
爪34a、34aがガード部28、28の後縁に係合
し、これによって、マークプレート32は隣接したガー
ド部28、28間に支持される。
In the mark plate 32, locking leg pieces 34, 34 are inserted between two adjacent guard portions 28, 28 of the lens guard 26. Guard part 28, 2
8,... Have a V-shape in cross section,
Since the engaging claws 34a, 34a of the locking leg pieces 34, 34 move along the inclined surfaces 28a, 28a of the guard portions 28, 28, the tip ends of the locking leg pieces 34, 34 become more rearward. The engagement claws 34 are bent so as to approach each other.
When the a and 34a pass the rear ends of the guard portions 28, 28, the bent locking leg pieces 34, 34 return slightly, and the engaging claws 34a, 34a engage with the rear edges of the guard portions 28, 28. Accordingly, the mark plate 32 is supported between the adjacent guard portions 28, 28.

【0028】尚、ガード部28、28の後縁に形成され
た係合突起31、31、・・・の間隔はマークプレート
32の係止脚片34、34の先端部の幅にほゞ等しく、
係止脚片34、34の係合爪34a、34aのガード部
28、28後縁への係合をこれら係合突起31、31、
・・・の間で行えば、マークプレート32の位置決めが
為され、走行中の振動等によってその位置が移動してし
まうことがない。
The spacing between the engaging projections 31, 31,... Formed on the rear edges of the guard portions 28, 28 is substantially equal to the width of the tip of the locking leg pieces 34, 34 of the mark plate 32. ,
The engagement of the engaging claws 34a, 34a of the locking leg pieces 34, 34 with the guard portions 28, 28 rear edge is performed by the engagement projections 31, 31,
.., The mark plate 32 is positioned, and its position does not move due to vibrations during traveling or the like.

【0029】上記した、スポットランプ1にあっては、
商品名等の表示を隣接した2つのレンズガード28、2
8間に取着されるマークプレート32によって行うの
で、使用時にこれを取り外さなくとも必要な配光が得ら
れるので従来のようにカバーを外さなければならないと
いう煩わしさが無い。
In the spot lamp 1 described above,
Two lens guards 28, 2 adjacent to each other, such as a product name
Since it is performed by the mark plate 32 attached between the eight, a necessary light distribution can be obtained without removing the mark plate during use, so that there is no need to remove the cover as in the related art.

【0030】また、対向車の運転者等に幻惑光を与えな
い、或は光度を落としたい、又は光を拡散させたい、等
の必要がある場合には、そのために必要な大きさのマー
クプレートを必要な箇所に取着するようにすれば良い。
このように、ある程度配光を制御する目的を有する場合
は、マーク等の表示以外の部分は透明のままとし、その
裏面又は前面に魚眼レンズ素子、プリズム素子等適宜の
レンズ素子を形成すれば良い。
Further, when it is necessary not to give a dazzling light to a driver of an oncoming vehicle, to reduce the luminous intensity, or to diffuse the light, a mark plate of a size necessary for that purpose is required. Should be attached to the necessary places.
When the purpose of controlling the light distribution to some extent is as described above, a portion other than the display such as a mark may be left transparent, and an appropriate lens element such as a fish-eye lens element or a prism element may be formed on the back surface or the front surface.

【0031】尚、マーク等の表示の形成について、上記
説明では、マーク等の表示を有するシートをプレート部
33の裏面に貼着する例を示したが、これに限らず、印
刷、ホットスタンプ等適宜の手段によって形成して良い
ものである。また、表示箇所もプレート部33の裏面に
限らず、前面に形成しても良い。ただ、プレート部33
の裏面に形成することによって、表示の剥がれを防止
し、また、表示に奥行感が醸し出される。尚、これら表
示は光不透過性のものに限らず、半透過性の表示として
も良く、かかる場合、その透過率を適宜に選択すること
によって、上記した配光の制御にも役立つことになる。
In the above description, the formation of the display of the mark or the like has been described with respect to the example in which the sheet having the display of the mark or the like is adhered to the back surface of the plate portion 33. However, the present invention is not limited to this. It may be formed by appropriate means. The display location is not limited to the back surface of the plate portion 33, and may be formed on the front surface. However, the plate part 33
By preventing the display from being peeled off, the display has a sense of depth. Note that these displays are not limited to the light-impermeable display, and may be a semi-transmissive display. In such a case, by appropriately selecting the transmittance, the above-described light distribution control is also useful. .

【0032】[0032]

【発明の効果】以上に記載したところから明らかなよう
に、本発明車輌用前照灯は、前面が開口したリフレクタ
の前面開口を前面レンズで覆い、リフレクタと前面レン
ズとで画成された空間内に光源バルブを配置し、前面レ
ンズの前面側にレンズガードを配置し、該レンズガード
に透光性を有する板材から成るプレートを取着したこと
を特徴とする。
As is apparent from the above description, the vehicle headlamp according to the present invention covers the front opening of the reflector having the front opening with the front lens, and the space defined by the reflector and the front lens. A light source bulb is disposed therein, a lens guard is disposed on the front side of the front lens, and a plate made of a translucent plate is attached to the lens guard.

【0033】従って、本発明車輌用前照灯にあっては、
プレートは透光性を有する板材によって形成されている
ので、点灯時に該プレートを外す必要がなく、従来のよ
うな煩わしさが無く、また、装置の大型化及び高額化を
防止することができる。
Therefore, in the vehicle headlamp of the present invention,
Since the plate is formed of a translucent plate material, it is not necessary to remove the plate at the time of lighting, there is no need for troublesomeness as in the related art, and it is possible to prevent an increase in the size and cost of the device.

【0034】尚、上記した実施例に示した各部の具体的
形状及び構造は、何れも本発明を実施するに際しての具
体化のほんの一例を示したものにすぎず、これらによっ
て本発明の技術的範囲が限定的に解釈されてはならない
ものである。
It should be noted that the specific shapes and structures of the respective parts shown in the above-described embodiments are merely examples of the embodiment of the present invention, and the technical features of the present invention are not limited thereto. The scope should not be construed as limiting.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】図は本発明車輌用前照灯をスポットランプに適
用した実施の一例を示すものであり、本図は側面図であ
る。
FIG. 1 shows an example in which a vehicle headlamp according to the present invention is applied to a spot lamp, and FIG. 1 is a side view.

【図2】正面図である。FIG. 2 is a front view.

【図3】図2のIII−III線に沿う断面図である。FIG. 3 is a sectional view taken along line III-III in FIG. 2;

【図4】図2のIV−IV線に沿う断面図である。FIG. 4 is a sectional view taken along the line IV-IV in FIG. 2;

【図5】図1のV−V線に沿う拡大断面図である。FIG. 5 is an enlarged sectional view taken along line VV of FIG.

【図6】マークプレートを外した状態を図2のVI−V
I線に沿って切断した拡大断面図である。
FIG. 6 is a view showing a state where a mark plate is removed, taken along a line VI-V in FIG. 2;
It is the expanded sectional view cut | disconnected along the I line.

【図7】マークプレートの拡大斜視図である。FIG. 7 is an enlarged perspective view of a mark plate.

【図8】マークプレートの拡大正面図である。FIG. 8 is an enlarged front view of the mark plate.

【図9】図7のIX−IX線に沿う断面図である。FIG. 9 is a sectional view taken along the line IX-IX of FIG. 7;

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 スポットランプ(車輌用前照灯) 17 リフレクタ 19 光源バルブ 22 前面レンズ 26 レンズガード 32 マークプレート(プレート) DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Spot lamp (vehicle headlight) 17 Reflector 19 Light source bulb 22 Front lens 26 Lens guard 32 Mark plate (plate)

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (56)参考文献 実開 昭53−100773(JP,U) 実開 昭63−196504(JP,U) 実開 平1−92702(JP,U) 実開 平2−7801(JP,U) 実公 昭58−13524(JP,Y1) (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) F21S 8/10 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continuation of the front page (56) References JP-A 53-100773 (JP, U) JP-A 63-196504 (JP, U) JP 1-92702 (JP, U) JP 2- 7801 (JP, U) Jiko 58-13524 (JP, Y1) (58) Field surveyed (Int. Cl. 7 , DB name) F21S 8/10

Claims (3)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 前面が開口したリフレクタの前面開口を
前面レンズで覆い、リフレクタと前面レンズとで画成さ
れた空間内に光源バルブを配置し、前面レンズの前面側
にレンズガードを配置し、該レンズガードに透光性を有
する板材から成るプレートを取着したことを特徴とする
車輌用前照灯。
1. A front opening of a reflector having an open front surface is covered with a front lens, a light source bulb is disposed in a space defined by the reflector and the front lens, and a lens guard is disposed on a front side of the front lens. A headlamp for a vehicle, wherein a plate made of a translucent plate material is attached to the lens guard.
【請求項2】 上記プレートの裏面に表示層を形成した
ことを特徴とする請求項1に記載の車輌用前照灯。
2. The vehicle headlight according to claim 1, wherein a display layer is formed on a back surface of the plate.
【請求項3】 上記プレートの少なくとも一部に拡散部
を形成したことを特徴とする請求項1又は請求項2に記
載の車輌用前照灯。
3. The vehicle headlight according to claim 1, wherein a diffusion portion is formed on at least a part of the plate.
JP26614194A 1994-10-06 1994-10-06 Vehicle headlights Expired - Fee Related JP3023753B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP26614194A JP3023753B2 (en) 1994-10-06 1994-10-06 Vehicle headlights

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP26614194A JP3023753B2 (en) 1994-10-06 1994-10-06 Vehicle headlights

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH08108876A JPH08108876A (en) 1996-04-30
JP3023753B2 true JP3023753B2 (en) 2000-03-21

Family

ID=17426887

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP26614194A Expired - Fee Related JP3023753B2 (en) 1994-10-06 1994-10-06 Vehicle headlights

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3023753B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101959794B1 (en) * 2014-05-23 2019-03-20 에스엘 주식회사 Lamp for vehicles

Also Published As

Publication number Publication date
JPH08108876A (en) 1996-04-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4920460A (en) Self-illuminated grill for motor vehicles
JPH0948284A (en) Safety lamp on outside of automobile
US10502390B1 (en) Vehicle lamp assembly having a bezek, lens and lamp housing with a micro mesh of holes in a side wall
JPH08190803A (en) Vehicle lighting fixture
US6864787B1 (en) Front safety brake lights
JP4218611B2 (en) Vehicle lamp, vehicle outside mirror device with vehicle lamp
JP3023753B2 (en) Vehicle headlights
JPH01265401A (en) Lamp incorporated type front grill
US5590947A (en) Illuminated windscreen for a motorcycle fairing
US3287551A (en) Fog lights
JPH0737990Y2 (en) Vehicle lighting
US1148650A (en) Glare-guard for headlights.
JP3428249B2 (en) Vehicle equipment
KR930005306Y1 (en) Lamp-integrated type front grill
KR20070083816A (en) Back view mirror for a vehicle reversing
JPH0733286Y2 (en) Car lamp
KR100700895B1 (en) Tail lamp cover of an automobile
JPH0614322Y2 (en) Diffuse warning light
KR19980046800U (en) Lamp of car
JP3274321B2 (en) Car sign light
KR0115363Y1 (en) Room lamp
JPS63269403A (en) Signal light
JPH11222076A (en) Light emitting door window panel structure
JPH0732939A (en) High mount stop lamp of automobile
JP2001191840A (en) After-fitted lighting system for automobile

Legal Events

Date Code Title Description
LAPS Cancellation because of no payment of annual fees