JP3014489B2 - Wire feeding device - Google Patents
Wire feeding deviceInfo
- Publication number
- JP3014489B2 JP3014489B2 JP3144235A JP14423591A JP3014489B2 JP 3014489 B2 JP3014489 B2 JP 3014489B2 JP 3144235 A JP3144235 A JP 3144235A JP 14423591 A JP14423591 A JP 14423591A JP 3014489 B2 JP3014489 B2 JP 3014489B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- roller
- wire
- center
- support member
- bobbin
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Landscapes
- Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
Description
【0001】[0001]
【産業上の利用分野】この発明は、ワイヤ放電加工装置
において、一方の電極としてのワイヤをワイヤボビンか
らスムーズに送り出すためのワイヤ送り出し装置に関す
る。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a wire feeding device for smoothly feeding a wire as one electrode from a wire bobbin in a wire electric discharge machine.
【0002】[0002]
【従来技術】図3のように、ワイヤ放電加工装置におけ
るワイヤ送り出し装置1はワイヤボビン2、第1ローラ
ー3、第2ローラー4を備え、ワイヤボビン2から引き
出したワイヤ5を第1ローラー3に巻掛けて折り返し、
さらに溝付きの第2ローラー4に巻掛けて第3図(ロ)
に示すP方向、すなわちテンションローラーなど次のロ
ーラーへ送り出すようになつている。第1ローラー3は
ワイヤ5の経路を折り返すことにより、ワイヤボビン2
と第2ローラー4の距離をなるべく長くし、ワイヤボビ
ン2から巻き戻されてくるワイヤ5の位置がその巻取幅
aの範囲で前後(機枠6側−手前側)に移動することに
よる影響を少なくしようとするものである。この影響
は、第2ローラー4に送り込まれてくるワイヤ5が前後
に振られて第2ローラー4の溝壁7にせり上がっては溝
底8に落ち込む(図4)ために生じるワイヤテンション
の細かな変動(ビビリ)である。2. Description of the Related Art As shown in FIG. 3, a wire feeding device 1 in a wire electric discharge machine includes a wire bobbin 2, a first roller 3, and a second roller 4, and a wire 5 drawn from the wire bobbin 2 is wound around the first roller 3. Wrap around,
Further, it is wound around the grooved second roller 4 and FIG. 3 (b)
, That is, to the next roller such as a tension roller. The first roller 3 turns the path of the wire 5 so that the wire bobbin 2
And the length of the second roller 4 as long as possible, and the influence of the position of the wire 5 unwound from the wire bobbin 2 moving back and forth (from the machine frame 6 side to the near side) within the winding width a is considered. Try to reduce it. This effect is caused by the fine wire tension caused by the wire 5 sent to the second roller 4 being swung back and forth, rising to the groove wall 7 of the second roller 4 and dropping into the groove bottom 8 (FIG. 4). It is a great change (chatter).
【0003】しかし、このようにしても第1ローラー3
に幅bを持たせることが必要で、そのために、第2ロー
ラー4の個所で上記と同様なビビリが発生する。第1ロ
ーラー3の幅bはワイヤボビン2と第2ローラー4に対
する第1ローラー3の距離を大きくとればそれだけ小さ
くなる性質のものであるが、ワイヤ放電加工装置上でこ
の距離をむやみに大きくとることはできない。However, even in this case, the first roller 3
Needs to have a width b, so that chatter similar to the above occurs at the location of the second roller 4. The width b of the first roller 3 corresponds to the width of the wire bobbin 2 and the second roller 4 .
If the distance of the first roller 3 is increased, the distance becomes shorter. However, this distance cannot be unnecessarily increased on the wire electric discharge machine.
【0004】そして、ワイヤ5にビビリがあると、製品
のカット面に筋が発生したり、断線が生じ易くなる。ま
た、ワイヤが第2ローラーの溝壁8を上下する時にワイ
ヤ表面に擦過痕が付き、ワイヤ断線の原因になることが
ある。[0004] If the wire 5 is chattered, a streak is formed on the cut surface of the product, and the wire is easily broken. Further, when the wire moves up and down the groove wall 8 of the second roller, a scratch mark may be formed on the surface of the wire, which may cause disconnection of the wire.
【0005】[0005]
【発明が解決しようとする課題】この発明は、ワイヤに
ビビリが発生しないワイヤ送出し装置の提供を課題とす
る。SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a wire feeding device that does not cause chatter on the wire.
【0006】[0006]
【課題を解決するための手段】ワイヤ放電加工装置のワ
イヤ送出し装置において、第2ローラーを支持部材へ回
転自在に軸支する。支持部材を機枠面から突出させた部
材に揺動軸で軸支する。揺動軸は第2ローラーに対しワ
イヤの送り出し方向に関して後方に配置され、第2ロー
ラーにおける溝底円の接線であって第2ローラーから次
のローラーに送り出されるワイヤの進行方向と一致する
接線を回動軸とする。支持部材の重量を第2ローラーの
重量に対抗するように支持部材を構成する。 In a wire feeding device of a wire electric discharge machine, a second roller is rotatably supported on a supporting member . Part where the support member protrudes from the machine frame surface
It is supported by a rocking shaft on the material . The oscillating shaft is disposed rearward with respect to the feed direction of the wire with respect to the second roller, and forms a tangent to the groove bottom circle of the second roller, which coincides with the traveling direction of the wire sent from the second roller to the next roller. It is a rotation axis. The support member is configured such that the weight of the support member is equal to the weight of the second roller .
【0007】第2ローラーと支持部材の総合重心が、上
記揺動軸の下部に近接すると共に、ワイヤの巻掛けが無
いとき第2ローラーの回転面を第1ローラーの巻掛け部
幅の中央から上記の揺動軸中心を結んだ線を含む面にす
る位置とする。When the overall center of gravity of the second roller and the support member is close to the lower part of the swing shaft, and when there is no winding of the wire, the rotation surface of the second roller is moved from the center of the width of the winding portion of the first roller. The position is set to a plane including a line connecting the centers of the swing axes.
【0008】[0008]
【作用】第2ローラーは、回転することにより、第1ロ
ーラーからのワイヤを折り返して進行方向に案内すると
共に、揺動することにより、ワイヤが溝壁にせり上がる
のを防止する。When the second roller rotates, the wire from the first roller is turned back to guide the wire in the traveling direction, and by swinging, the wire is prevented from rising to the groove wall.
【0009】支持部材の重量は、第2ローラーと支持部
材との重心を揺動軸に近付けて第2ローラーの揺動を軽
い力で行えるようにすると共に、第2ローラーの揺動に
関する中立位置を、第1ローラーから第2ローラーに至
るワイヤ経路の変動幅の中央に設定する。 The weight of the supporting member is determined by the second roller and the supporting portion.
The center of gravity with the material is brought closer to the swing axis so that the swing of the second roller can be performed with a light force, and the neutral position for the swing of the second roller is set to the neutral position of the wire path from the first roller to the second roller. Set at the center of the fluctuation range.
【0010】[0010]
【実施例】図1は第1ローラー3と第2ローラー4の関
係を示し、図2は第2ローラー4部分の構成を示してい
る。なお、ワイヤボビン2を含めたこれらローラー3,
4の配置関係は図3(ロ)に示した従来の場合と同様で
あり、ワイヤボビン2から引き出されたワイヤ5は第1
ローラー3で折り返されて第2ローラー4に至り、さら
に、第2ローラー4で折り返されて次のローラーへと送
り出される。なお、ワイヤボビン2には通常、遊動回転
を防止する程度の制動力が付与されており、これによっ
てワイヤ送出し装置1部分のワイヤ5にはわずかなバッ
クテンションが作用している。FIG. 1 shows the relationship between the first roller 3 and the second roller 4, and FIG. 2 shows the structure of the second roller 4. These rollers 3, including the wire bobbin 2,
The arrangement relationship of the wire 4 is the same as that of the conventional case shown in FIG. 3B, and the wire 5 pulled out from the wire bobbin 2 is the first wire.
The sheet is folded by the roller 3 to reach the second roller 4, further folded by the second roller 4 and sent to the next roller. The wire bobbin 2 is normally provided with a braking force to prevent idle rotation, whereby a slight back tension acts on the wire 5 of the wire feeding device 1.
【0011】図2に示すように、第2ローラー4は溝付
きローラーで、支持枠9の先端部に回転軸10で回転自
在に軸支されている。支持枠9は機枠6に固定されたL
字形をした部材11の突出部に、揺動軸12で前後方向
(機枠側−手前側)へ揺動自在に軸支されている。揺動
軸12は、図2(ロ)のように第2ローラー4に対し、
ワイヤ5の送出し方向Pの後方に配置され、第2ローラ
ー4における溝底8が作る円の接線の一つ(接線c)を
回動軸としている。また、第2ローラー4は支持枠9を
介して機枠6に取り付けられた時、図のようにその回転
面を機枠面と平行にし、揺動軸12を回転軸10より上
方とし、かつ、上記の接線cをワイヤ5の進行方向Pと
一致するものとして装着される。したがって、この状態
の第2ローラー4をワイヤ5の送出し方向Pから見ると
(図1)、第2ローラー4は溝底8の上端P0点を中心
としてA,B,Cのように前後に揺動可能となってい
る。As shown in FIG. 2, the second roller 4 is a grooved roller, and is rotatably supported by a rotating shaft 10 at the tip of a support frame 9. The support frame 9 is an L fixed to the machine frame 6.
The protruding portion of the character-shaped member 11 is pivotally supported by a swing shaft 12 so as to be swingable in the front-rear direction (machine frame side-front side). The swinging shaft 12 is moved relative to the second roller 4 as shown in FIG.
One of the tangents (tangent c) of the circle formed by the groove bottom 8 of the second roller 4 is disposed behind the wire 5 in the sending direction P, and is used as a rotation axis. Further, when the second roller 4 is attached to the machine frame 6 via the support frame 9, the rotation surface thereof is parallel to the machine frame surface as shown in the figure, the swing shaft 12 is higher than the rotation shaft 10, and The tangent line c is attached so as to coincide with the traveling direction P of the wire 5. Accordingly, when the second roller 4 in this state is viewed from the sending direction P of the wire 5 (FIG. 1), the second roller 4 moves back and forth like A, B, and C around the upper end P0 of the groove bottom 8. Swingable.
【0012】支持枠9はさらに揺動軸12に対し第2ロ
ーラー4と反対側、すなわち、揺動軸12の上方にカウ
ンターウエイト13を備え支持枠9とカウンターウエイ
ト13とで第2ローラー4の支持部材を構成し、その重
量が第2ローラーの重量と対抗するようになっている。
すなわち、このカウンターウエイト13の重量と配置
は、第2ローラー4と支持枠9およびカウンターウエイ
ト13の総合重心Gが、図2(イ)のように上記揺動軸
12の下部に近接すると共に、ワイヤの巻掛けが無いと
き第2ローラー4の回転面を第1ローラー3の巻掛け幅
bの中央から上記の揺動軸12の中心を結んだ線Q0
(ワイヤ経路)を含む面とする位置にしてある。したが
って、この実施例ではワイヤ5を巻掛けない状態の第2
ローラー4は下部が手前側となる傾斜状態で安定する。The support frame 9 further includes a counterweight 13 on the side opposite to the second roller 4 with respect to the swing shaft 12, that is, above the swing shaft 12, and the support frame 9 and the counterway.
And a support member for the second roller 4.
The quantity is adapted to counter the weight of the second roller.
That is, the weight and arrangement of the counterweight 13 is such that the total center of gravity G of the second roller 4, the support frame 9 and the counterweight 13 approaches the lower part of the swing shaft 12 as shown in FIG. When the wire is not wound, a line Q0 connecting the rotation surface of the second roller 4 to the center of the swing shaft 12 from the center of the winding width b of the first roller 3
(A wire path). Therefore, in this embodiment, the second wire 5 is not wound.
The roller 4 is stabilized in an inclined state in which the lower portion is on the near side.
【0013】符号14は押えブラシで、カウンターウエ
イト13の前方に張り出した先端部に取付けられ、第2
ローラー4の溝底8に向けて付勢されている。Reference numeral 14 denotes a presser brush, which is attached to the front end of the counterweight 13 which projects forward.
It is urged toward the groove bottom 8 of the roller 4.
【0014】ワイヤボビン2から引き出されたワイヤ5
は、第1ローラー3で折り返され、第2ローラー4に至
る。このとき、第1ローラー3から第2ローラー4に向
かうワイヤ5の方向はQ0からQ3まで巻掛け幅bの範
囲で変化する。しかし、第2ローラー4は上記のP0点
を中心に揺動自在なので、ワイヤ5の方向と第2ローラ
ー4の回転面の角度が一致しない時は、上記の点P0を
中心とした重心Gによるモーメントあるいはワイヤ5が
持つバックテンションの分力によって任意に揺動され
る。その結果、第2ローラー4は、図1のA,B,C状
態のように、ワイヤ5が進入してくる方向に合わせてそ
の回転面を傾斜させ、ワイヤ5を常に溝底8に受け入れ
ることになる。したがって、第1ローラー3からどのよ
うな角度でワイヤ5が第2ローラー4に到達してもワイ
ヤ5が溝壁7にせり上がったりすることがない。Wire 5 pulled out from wire bobbin 2
Is folded by the first roller 3 and reaches the second roller 4. At this time, the direction of the wire 5 from the first roller 3 to the second roller 4 changes within the range of the winding width b from Q0 to Q3. However, since the second roller 4 is swingable about the point P0, when the direction of the wire 5 and the angle of the rotating surface of the second roller 4 do not match, the center of gravity G about the point P0 is used. It is oscillated arbitrarily by the moment or the component of the back tension of the wire 5. As a result, the second roller 4 inclines its rotating surface in accordance with the direction in which the wire 5 enters, as shown in states A, B, and C in FIG. become. Therefore, even if the wire 5 reaches the second roller 4 at any angle from the first roller 3, the wire 5 does not rise to the groove wall 7.
【0015】このとき、第2ローラー4、支持枠9およ
びカウンターウエイト13を含む部分の重心Gの位置が
支痔枠9の揺動軸12の中心に近接しているので、第2
ローラー4の揺動はきわめて軽い力(1〜2g程度)で
行われ、第2ローラー4を揺動させる作動がワイヤテン
ションに影響を与えることがほとんどない。また、第1
ローラー3から第2ローラー4へ向かうワイヤ5を撓ま
せたり、擦過したりすることもほとんどない。そして、
第2ローラー4は前記の重心Gによってその回転面が、
ワイヤ5の巻掛けが無い状態において、第1ローラー3
の巻掛け幅bの中央から上記の揺動軸12の中心を結ん
だ線Q0を含む面とする位置を中立位置にしてあること
から、図1におけるワイヤ5の方向がQ1、Q3となる
ときのように、第2ローラー4をどちらの方向にも同程
度の軽い力で揺動させることができる。さらに、第2ロ
ーラー4の揺動は結局、送り出されてくるワイヤ5に一
致する接線cを回動軸(中心P0)としているので、次
のローラーに対してワイヤ5の位置が変動したりするこ
とがない。At this time, since the position of the center of gravity G of the portion including the second roller 4, the support frame 9 and the counterweight 13 is close to the center of the pivot shaft 12 of the hemorrhoid frame 9, the second
The swing of the roller 4 is performed with a very light force (about 1 to 2 g), and the operation of swinging the second roller 4 hardly affects the wire tension. Also, the first
The wire 5 traveling from the roller 3 to the second roller 4 is hardly bent or scraped. And
The rotation surface of the second roller 4 is determined by the center of gravity G,
In a state where the wire 5 is not wound, the first roller 3
Since the position of the plane including the line Q0 connecting the center of the swing shaft 12 from the center of the winding width b is set to the neutral position, the direction of the wire 5 in FIG. As described above, the second roller 4 can be swung in both directions with the same light force. Further, the swing of the second roller 4 eventually causes the tangent line c that coincides with the sent wire 5 to be the rotation axis (center P0), so that the position of the wire 5 changes with respect to the next roller. Nothing.
【0016】以上は1実施例であり、支持枠9、ステー
11、カウンターウエイト13の構造は任意であり、ま
た、カウンターウエイト13の位置を調節可能として、
重心Gの位置をワイヤテンションなどに応じて調整でき
る構造とすることもできる。The above is one embodiment. The structures of the support frame 9, the stay 11, and the counterweight 13 are arbitrary, and the position of the counterweight 13 can be adjusted.
A structure in which the position of the center of gravity G can be adjusted according to the wire tension or the like can also be adopted.
【0017】[0017]
【発明の効果】ワイヤは常に第2ローラーの溝底に接触
して転回するから、送り出されるワイヤにビビリが生じ
ない。この結果、加工面のきれいな製品を得られる。ま
た、ワイヤが傷付くことによる断線などの不都合が減少
する。As described above, since the wire is always in contact with the groove bottom of the second roller and is turned, there is no chatter in the fed wire. As a result, a product with a clean processed surface can be obtained. In addition, inconvenience such as disconnection due to damage to the wire is reduced.
【図1】作動を説明するための側面図。FIG. 1 is a side view for explaining an operation.
【図2】(イ)は平面図、(ロ)は正面図、(ハ)は側
面図。2A is a plan view, FIG. 2B is a front view, and FIG. 2C is a side view.
【図3】(イ)は従来例の平面図、(ロ)は従来例の、
簡略に示す正面図3A is a plan view of a conventional example, and FIG. 3B is a plan view of a conventional example.
Simplified front view
【図4】従来例の作動の状態を説明するための図FIG. 4 is a diagram for explaining an operation state of a conventional example.
1 ワイヤ送り出し装置 2 ワイ
ヤボビン 3 第1ローラー 4 第2
ローラー 5 ワイヤ 8 溝底 9 支持枠 10 回転
軸 11 部材 12 揺
動軸 13 カウンターウエイトDESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Wire feeding device 2 Wire bobbin 3 First roller 4 Second
Roller 5 Wire 8 Groove bottom 9 Support frame 10 Rotary shaft 11 Member 12 Swing shaft 13 Counter weight
Claims (1)
イヤボビン、第1ローラー、第2ローラーを備え、ワイ
ヤボビンから引き出したワイヤを第1ローラーに巻掛け
て折り返し、さらに溝付きの第2ローラーに巻掛けて次
のローラーに送出すワイヤ送り出し装置であって、第2
ローラーを支持部材へ回転自在に軸支すると共にその支
持部材を、第2ローラーに対しワイヤの送り出し方向に
関し後方に配置され第2ローラーにおける溝底円の接線
であって第2ローラーから次のローラーに送り出される
ワイヤの進行方向と一致する接線を回動軸とする揺動軸
によって、機枠面から突出させた部材に軸支し、さら
に、支持部材の重量が第2ローラーの重量に対抗するよ
うに支持部材を構成し、第2ローラーと支持部材の総合
重心が、上記揺動軸の下部に近接すると共に、ワイヤの
巻掛けが無いとき第2ローラーの回転面を第1ローラー
の巻掛け幅の中央から上記の揺動軸中心を結んだ線を含
む面とする位置にしてあることを特徴としたワイヤ送出
し装置。1. A wire bobbin, a first roller, and a second roller are provided along a machine frame surface of a wire electric discharge machine, and a wire drawn from the wire bobbin is wound around the first roller, turned back, and further provided with a grooved second roller. A wire feeding device that feeds the next roller to the next roller.
As the support member, relative to the second roller to a tangent to the groove bottom circle in the second roller is arranged behind relates dispensing direction of the wire second from the roller follows the roller as well as rotatably supporting the roller to the support member A pivot shaft having a tangent line that coincides with the traveling direction of the wire sent out to the member is pivotally supported on a member protruding from the machine frame surface, and the weight of the support member opposes the weight of the second roller. Yo
Uni the support member constitutes a comprehensive center of gravity of the second roller and the supporting member, as well as close to the lower portion of the swing axis, the winding of the wire of the first roller rotation surface of the second roller when no winding width A wire sending device, which is located at a position including a line connecting the center of the swing axis from the center of the wire.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP3144235A JP3014489B2 (en) | 1991-05-21 | 1991-05-21 | Wire feeding device |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP3144235A JP3014489B2 (en) | 1991-05-21 | 1991-05-21 | Wire feeding device |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPH04343619A JPH04343619A (en) | 1992-11-30 |
JP3014489B2 true JP3014489B2 (en) | 2000-02-28 |
Family
ID=15357395
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP3144235A Expired - Fee Related JP3014489B2 (en) | 1991-05-21 | 1991-05-21 | Wire feeding device |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP3014489B2 (en) |
Families Citing this family (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2017056502A (en) * | 2015-09-15 | 2017-03-23 | キヤノンマーケティングジャパン株式会社 | Wire electric discharge machine |
KR102422841B1 (en) | 2019-05-24 | 2022-07-19 | 가부시키가이샤 소딕 | Wire electric discharge machining method and wire electric discharge machine |
JP6754165B1 (en) * | 2020-02-04 | 2020-09-09 | 株式会社ソディック | Wire EDM Method and Equipment |
CN111136356B (en) * | 2020-02-19 | 2020-12-01 | 常州工学院 | Follow-up head-swinging type large-taper wire cutting device |
CN113858453A (en) * | 2020-06-30 | 2021-12-31 | 宁波新宁菱机械制造有限公司 | Floating guide wheel structure for winding of single-line slicer roller |
CN113858455A (en) * | 2020-06-30 | 2021-12-31 | 宁波新宁菱机械制造有限公司 | Winding structure and method of single-line slicer roller |
CN113858456A (en) * | 2020-06-30 | 2021-12-31 | 宁波新宁菱机械制造有限公司 | Slicing machine |
CN113858459A (en) * | 2020-06-30 | 2021-12-31 | 宁波新宁菱机械制造有限公司 | Single-line slicing machine |
-
1991
- 1991-05-21 JP JP3144235A patent/JP3014489B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JPH04343619A (en) | 1992-11-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP3014489B2 (en) | Wire feeding device | |
US4169563A (en) | Thread draw-off device | |
US4582271A (en) | Continuous delivery apparatus for work material | |
EP0021318A3 (en) | Flexible sheet material roll dispensing apparatus and a method of promoting the feeding of sheet material from the roll and out of the dispenser | |
KR910009544A (en) | Web material continuous winding machine | |
JP2024056079A5 (en) | ||
JP2631575B2 (en) | Wire feeding device | |
US4082599A (en) | Splicing roller device for automatic paper splicing apparatus | |
US4029247A (en) | Strip feeding mechanism | |
US2552926A (en) | Tape feeder, cutter, and moistener | |
KR0161716B1 (en) | Wire measuring apparatus equipped with anti-curling means | |
US3119572A (en) | Feed rolls | |
US5681001A (en) | Spinning reel for fishing with improved fishline guiding apparatus | |
CN1125418A (en) | Correction tape dispenser | |
US5441214A (en) | Paper web reservoir apparatus | |
CN212893115U (en) | A feed mechanism for dustless cloth earnestly machine | |
JP2003053537A (en) | Detector for amount of sending out welding wire | |
JPH0218033Y2 (en) | ||
JPS62215474A (en) | Wire electrode feeder of electric discharge machine | |
JPH028929Y2 (en) | ||
JP2941438B2 (en) | Wire cut electric discharge machine | |
JPH0720117Y2 (en) | Tape supply auxiliary device | |
JPH0898789A (en) | Seat paper automatic supply device | |
JP3359548B2 (en) | Wire feeder | |
JPS6377941U (en) |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20071217 Year of fee payment: 8 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081217 Year of fee payment: 9 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |