JP2994283B2 - Adjustment devices for printing device cylinders - Google Patents

Adjustment devices for printing device cylinders

Info

Publication number
JP2994283B2
JP2994283B2 JP8302133A JP30213396A JP2994283B2 JP 2994283 B2 JP2994283 B2 JP 2994283B2 JP 8302133 A JP8302133 A JP 8302133A JP 30213396 A JP30213396 A JP 30213396A JP 2994283 B2 JP2994283 B2 JP 2994283B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cylinder
adjusting
eccentric
lever
printing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP8302133A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH09174805A (en
Inventor
ハルトゥング ゲオルク
ユング ウルリッヒ
ヘロルト マンフレート
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Manroland AG
Original Assignee
MAN Roland Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MAN Roland Druckmaschinen AG filed Critical MAN Roland Druckmaschinen AG
Publication of JPH09174805A publication Critical patent/JPH09174805A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2994283B2 publication Critical patent/JP2994283B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/08Cylinders
    • B41F13/24Cylinder-tripping devices; Cylinder-impression adjustments
    • B41F13/34Cylinder lifting or adjusting devices
    • B41F13/36Cams, eccentrics, wedges, or the like

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は,印刷機の印刷装置
内の胴用の,特にシートオフセット印刷機の印刷装置若
しくはニス引き装置内のゴム胴若しくは版胴用の,調整
装置であって,胴が両端部においてそれぞれ1つの,印
刷装置の側方フレーム内で回動可能に配置されている偏
心軸受けを介して,別の胴に対して位置調節可能に支承
されており,両端部の偏心軸受けに対して共通に作用す
る操作装置が両端部の軸受けを同時に回動させるために
設けられている形式のものに関する。
The present invention relates to an adjusting device for a cylinder in a printing device of a printing press, particularly for a blanket cylinder or a plate cylinder in a printing device or a varnishing device of a sheet offset printing press, The cylinders are mounted at their two ends on one side in an adjustable manner with respect to the other cylinder via eccentric bearings which are rotatably arranged in the lateral frame of the printing device. The present invention relates to a type in which an operating device acting in common on a bearing is provided for simultaneously rotating the bearings at both ends.

【0002】[0002]

【従来の技術】シートオフセット印刷機の印刷装置内の
ゴム胴は,側方フレーム内で回動可能な偏心軸受けを介
して,これらのゴム胴と協働する圧胴及び版胴に対して
位置調節可能に支承されている。偏心軸受けを回動させ
ることによって,シートを案内する圧胴並びにゴム胴と
協働する版胴に対してゴム胴を圧着・離隔させることが
可能である。この場合,いわゆる2段切り替え機構が操
作装置として偏心軸受けと協働し,第1の切り替え段に
おいてはゴム胴が圧胴から離隔せしめられるが,版胴に
は依然として圧着されたままであり,第2の切り替え段
においてはゴム胴は圧胴及び版胴から離隔せしめられ
る。
2. Description of the Prior Art The blanket cylinder in the printing device of a sheet offset printing press is positioned relative to an impression cylinder and a plate cylinder which cooperate with these blanket cylinders via eccentric bearings which are rotatable in side frames. Adjustably mounted. By rotating the eccentric bearing, the blanket cylinder can be pressed and separated from the impression cylinder that guides the sheet and the plate cylinder that cooperates with the blanket cylinder. In this case, a so-called two-stage switching mechanism cooperates with the eccentric bearing as an operating device, so that the blanket cylinder is separated from the impression cylinder in the first switching stage, but is still pressed against the plate cylinder, In the first stage, the blanket cylinder is separated from the impression cylinder and the plate cylinder.

【0003】更に,切り替え機構に所属して,別の操作
装置として被印刷シートの厚さに関連して調整を行う調
整機構が後方に,若しくは直列に接続されていて,この
調整機構によって両方の偏心軸受けが同じ角度だけ回動
せしめられ,したがってゴム胴の軸線がシートを案内す
る圧胴に対して平行に位置調節されるようにすることが
公知である。また,各偏心軸受けに所属して,側方フレ
ームに固定支持されている調整機構を設け,両方の調整
機構を同時に位置調節することによって,胴がそれと協
働する胴に対して平行に,並びに傾斜状態に位置調節さ
れるようにすることも公知である。このような調整機構
は特にオフセット印刷機の版胴において使用されてい
る。これによって版胴はゴム胴に対して,版幅全体にわ
たって均一な線印刷が行われるように,圧着させること
ができる。
Further, an adjusting mechanism belonging to the switching mechanism and performing an adjustment relating to the thickness of the sheet to be printed as another operating device is connected rearward or in series, and both adjusting devices are connected by this adjusting mechanism. It is known that the eccentric bearing is turned by the same angle, so that the axis of the blanket cylinder is adjusted parallel to the impression cylinder which guides the sheet. Also provided is an adjusting mechanism belonging to each eccentric bearing and fixedly supported on the side frame, and by simultaneously adjusting the positions of both adjusting mechanisms, the cylinder is parallel to the cylinder associated therewith, and It is also known to be able to adjust the position to a tilted state. Such adjusting mechanisms are used in particular in plate cylinders of offset printing presses. As a result, the plate cylinder can be pressed against the blanket cylinder in such a manner that a uniform line printing is performed over the entire plate width.

【0004】しかし,位置調節可能な胴の偏心軸受けに
所属してそれぞれ1つの調整機構を設けることには,次
のような欠点がある。すなわち,胴をそれと協働する胴
に対して(例えば版胴をゴム胴に対して,若しくはニス
引き装置内の版胴を圧胴に対して)平行に位置調節する
場合に,両方の調整機構を同時に又は順次に,それぞれ
同じ値に調整しなければならない。この場合利点として
は次の点を挙げることができる。すなわち,胴をそれと
協働する胴に対して極めて広範囲に片側で(傾斜状態
に)位置調節することができる。シートオフセット印刷
機の印刷装置の後方に接続されているニス引き装置にお
いては,ゴムブランケット又は凸版の形の版を有してい
る胴が圧胴と協働するのであるが,まさにこのニス引き
装置においては,版幅全体にわたっての被印刷シートの
厚さの公差のために,また版として役立つ凸版の大きな
公差のために,更に,被印刷シートの圧縮率に変化があ
るために,相応する調整を行って,版幅全体にわたって
均一な印刷結果若しくはニス引き結果が得られるように
する必要がある。しかし前述のような形式でそれぞれ偏
心軸受けに所属して設けられている調整機構を介して位
置調節可能に支持されている胴が,それと協働する胴の
軸線に対して所定の値だけ傾斜した状態に位置調節せし
められる場合,特に作業速度が大きいと,偏心軸受けの
損傷が生じることがある。その原因は,胴をその軸受け
ピンを介して支持している偏心軸受けが,それに対する
軸受けピンの一定の傾斜しか許容しないからである。こ
のため,胴の各端部に所属して設けられていて,胴をそ
れと協働する胴に対して広範囲にわたって平行に位置調
節する各調整機構において,付加的な手段を講じて,両
端部の調整値の間に大きな差が生じないようにしなけれ
ばならない。
However, providing one adjusting mechanism for each of the eccentric bearings of the position-adjustable cylinder has the following disadvantages. That is, both adjusting mechanisms are used when the cylinder is adjusted parallel to the cylinder with which it is associated (for example the plate cylinder relative to the blanket cylinder or the plate cylinder in the varnishing device relative to the impression cylinder). Must be adjusted to the same value, either simultaneously or sequentially. Advantages in this case include the following. This means that the cylinder can be adjusted in a very wide range on one side (in an inclined position) with respect to the associated cylinder. In a varnishing device connected to the back of the printing device of a sheet offset printing press, a cylinder having a blanket in the form of a rubber blanket or letterpress cooperates with the impression cylinder. In, corresponding adjustments are made due to the thickness tolerances of the printed sheet over the width of the plate, due to the large tolerances of the relief plate serving as the plate, and because of the variation in the compressibility of the printed sheet. To obtain a uniform printing result or varnishing result over the entire plate width. However, in a manner as described above, the cylinder which is supported in a position-adjustable manner via an adjusting mechanism which is respectively associated with the eccentric bearing is inclined by a predetermined value with respect to the axis of the cylinder associated therewith. The eccentric bearings can be damaged when the position is adjusted, especially at high working speeds. The reason for this is that the eccentric bearing, which supports the cylinder via its bearing pins, only allows a certain inclination of the bearing pins with respect to it. For this purpose, in each adjusting mechanism which is assigned to each end of the cylinder and adjusts the cylinder in a wide range parallel to the cylinder which cooperates with it, additional measures are taken to achieve the There must be no significant differences between the adjustment values.

【0005】DE 91 04 151 号明細書には,シートオフ
セット印刷機のゴム胴と印刷胴との間の軸間隔を調整す
る装置が記載されているが,この場合,中央の制御台が
印刷機に沿って移動可能なしゅう動ロッドを介してその
都度のゴム胴の偏心軸受け対に作用するようになってい
る。1つのゴム胴の偏心軸受けを一緒に回動させるため
に,両方の偏心軸受けはずらし軸を介して互いに連結さ
れている。この場合しゅう動ロッドを両方の偏心軸受け
に連接することは,中間に介在させた調整機構を介して
行われ,これによって,偏心軸受けは長手方向に移動可
能なしゅう動ロッドに対して調節可能である。更にこの
場合,各ゴム胴に所属してそれぞれ1つの切り替え機構
が設けられており,この切り替え機構はトグルレバー伝
動機構の形式で構成されていて,ゴム胴を圧胴及び版胴
に対して2段階に圧着・離隔させることができる。中央
の制御台及びしゅう動ロッドによって,個々の印刷装置
内のゴム胴は一緒に1つの値に調整可能であり,ゴム胴
の軸線の間の所定の間隔が達成される(被印刷シートの
厚さの調整)。
[0005] DE 91 04 151 describes a device for adjusting the axial distance between a blanket cylinder and a printing cylinder of a sheet offset printing press, in which case a central control stand is used for the printing press. Via a sliding rod which can be moved along with the eccentric bearing pairs of the respective blanket cylinder. In order to rotate the eccentric bearings of one blanket cylinder together, the two eccentric bearings are connected to one another via offset shafts. In this case, the connection of the sliding rod to the two eccentric bearings takes place via an intermediate adjusting mechanism, whereby the eccentric bearing is adjustable with respect to the longitudinally movable sliding rod. is there. Furthermore, in this case, one switching mechanism is provided for each blanket cylinder, and this switching mechanism is configured in the form of a toggle lever transmission mechanism, and the blanket cylinder is connected to the impression cylinder and the plate cylinder by two. It can be pressed and separated in stages. By means of a central control stand and a sliding rod, the blanket cylinders in the individual printing units can be adjusted together to one value, so that a certain distance between the axes of the blanket cylinders is achieved (thickness of the sheet to be printed). Adjustment).

【0006】DE 40 13 075 C1 号明細書には,シートオ
フセット印刷機の印刷装置内のゴム胴の圧着・離隔装置
が記載されている。この場合,2つの空気圧シリンダが
連結部材を介してトグルレバー伝動機構と,ゴム胴を支
持している両方の偏心軸受けを互いに結合しているずら
し軸とに作用する。更にトグルレバー伝動機構に所属し
て,被印刷シート厚さ調整機構が設けられており,これ
によって,被印刷シートの厚さに相応してゴム胴が圧胴
に対して調整可能である。被印刷シート厚さ調整機構も
空気圧シリンダもずらし軸に作用し,このずらし軸は両
方の偏心軸受けを同じ角度だけ回動させるので,この圧
着・離隔装置によってはゴム胴を圧胴に対して平行に位
置調節することしかできない。この場合,ゴム胴を圧胴
に対して片側でより強く圧着することは行われない。
[0006] DE 40 13 075 C1 describes a device for crimping and separating a blanket cylinder in a printing device of a sheet offset printing press. In this case, the two pneumatic cylinders act on the toggle lever transmission mechanism via the connecting member and on the offset shaft connecting the two eccentric bearings supporting the blanket cylinder to one another. In addition to the toggle lever transmission, a printing sheet thickness adjusting mechanism is provided, by means of which the blanket cylinder can be adjusted relative to the impression cylinder in accordance with the thickness of the printing sheet. Both the printing sheet thickness adjusting mechanism and the pneumatic cylinder act on the offset shaft, which rotates both eccentric bearings by the same angle, so that depending on the crimping and separating device, the blanket cylinder is parallel to the impression cylinder. You can only adjust the position. In this case, there is no more pressing of the blanket cylinder against the impression cylinder on one side.

【0007】[0007]

【発明が解決しようとする課題】本発明が解決しようと
する課題は,以上述べた従来の技術の欠点を取り除い
て,特に印刷機の作業中に,印刷装置胴をそれと協働す
る胴に対して,軸線間隔を平行に並びに片側で(傾斜状
態に)調整し得るようにすることである。特に,調整機
構によって位置調節される胴の軸線がこれと協働する胴
に対して過度に大きく傾斜せしめられることがないよう
にする。
SUMMARY OF THE INVENTION The problem to be solved by the present invention is to eliminate the disadvantages of the prior art mentioned above, in particular during the operation of a printing press, by moving the printing device cylinder to the cylinder associated therewith. The distance between the axes can be adjusted in parallel as well as on one side (in an inclined state). In particular, it is ensured that the axis of the cylinder, whose position is adjusted by the adjusting mechanism, is not tilted too far with respect to the associated cylinder.

【0008】[0008]

【課題を解決するための手段】この課題を解決するため
に,本発明の構成では最初に述べた形式の調整装置にお
いて,一方の偏心軸受けと両方の偏心軸受に共通の操作
装置との間に、側方フレームに固定の位置調節駆動装置
によって調節可能な調節装置が設けられており,この調
節装置によって一方の偏心軸受けが他方の偏心軸受けに
対して相対的に回動可能であるようにした。
In order to solve this problem, the present invention provides an adjusting device of the type described above in which an eccentric bearing and an operating common to both eccentric bearings are provided.
Between the device and the device there is provided an adjusting device which can be adjusted by means of a position adjusting drive fixed on the side frame, by means of which one eccentric bearing can rotate relative to the other eccentric bearing. It was made to be.

【0009】[0009]

【発明の実施の形態】本発明の有利な実施の形態は請求
項2以下に記載したとおりである。
BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 is a block diagram of a preferred embodiment of the present invention;

【0010】本発明による調整装置は,オフセット印刷
機のゴム胴,版胴にも,またニス引き装置その他の仕上
げ処理装置の版胴にも適用することができる。この場
合,両方の偏心軸受けに作用する操作装置は,被印刷シ
ート厚さの調整のための手動又はモータで位置調節可能
な調整機構,胴を圧着及び離隔させるための単段又は多
段の切り替え機構,あるいは互いに直列に接続された前
記調整機構と切り替え機構とである。この場合重要なこ
とは,両方の偏心軸受けに作用する操作装置と一方の偏
心軸受けとの間に調節装置が設けられていて,この調節
装置によって,一方の偏心軸受けが他方の偏心軸受けに
対して所定の角度だけ回動せしめられ,これによって,
印刷装置胴の軸線がそれと協働する胴の軸線に対して傾
斜状態に位置調節されることである。この場合,操作装
置と一方の偏心軸受けとの間の調節装置の調節範囲は,
胴の軸受けピンの,これを支持している偏心軸受け内部
の最大限可能な傾斜角度に適合せしめられている。
The adjusting device according to the invention can be applied to blanket cylinders and plate cylinders of offset printing presses, and also to plate cylinders of varnishing devices and other finishing devices. In this case, the operating device acting on both eccentric bearings is an adjusting mechanism that can be adjusted manually or by motor to adjust the thickness of the sheet to be printed, a single-stage or multi-stage switching mechanism for pressing and separating the cylinders Or the adjusting mechanism and the switching mechanism connected in series to each other. It is important in this case that an adjusting device is provided between the operating device acting on both eccentric bearings and one of the eccentric bearings, by means of which one eccentric bearing is moved relative to the other eccentric bearing. Is rotated by a predetermined angle,
The axis of the cylinder of the printing press is to be tilted relative to the axis of the cylinder with which it is associated. In this case, the adjusting range of the adjusting device between the operating device and one of the eccentric bearings is
The bearing pins of the torso are adapted to the maximum possible inclination angle inside the eccentric bearings which support them.

【0011】[0011]

【実施例】以下においては図面に示した実施例に基づい
て本発明の構成を具体的に説明する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS The construction of the present invention will be specifically described below based on embodiments shown in the drawings.

【0012】図4において,胴15に対して位置調節さ
れる胴14は,それぞれ1つの軸受けピン2を受容して
いる偏心軸受け1によって支持されている。したがって
両方の偏心軸受け1を互いに同じ角度若しくは互いに異
なった角度回動させることによって,胴14の軸線が胴
15の軸線に対して平行に,若しくは傾斜状態に位置調
節される。胴14と協働する胴15の軸受けピンを受容
する軸受けは示されていない。両方の胴14・15の軸
受けは印刷装置若しくはニス引き装置の側方フレーム
(図示せず)内で支承されている。
In FIG. 4, the cylinders 14 whose position is adjusted with respect to the cylinders 15 are supported by eccentric bearings 1 each receiving one bearing pin 2. Therefore, by rotating the two eccentric bearings 1 at the same angle or at different angles, the axis of the cylinder 14 is adjusted to be parallel or inclined with respect to the axis of the cylinder 15. Bearings for receiving the bearing pins of the cylinder 15 cooperating with the cylinder 14 are not shown. The bearings of both cylinders 14 and 15 are mounted in side frames (not shown) of the printing or varnishing device.

【0013】図5は胴14の両方の偏心軸受け1に共通
に作用する操作装置を原理的に示すものであり,図示の
実施例ではこの操作装置は切り替え機構と被印刷シート
厚さ調整機構とから成っている。この場合においても,
図示されていない胴14の軸受けピンはそれぞれ側方
フレーム内で回動可能な偏心軸受けによって支持され
ている。胴14の両方の偏心軸受け1はそれぞれ1つの
連結部材3を介して,ずらし軸5の各端部に取り付けら
れているレバー4の旋回可能な端部に連結されている。
図5に示した操作装置部分は例えば印刷機のB側にある
ものである。印刷機の側方フレームの間をA側からB側
に延びているずらし軸5はレバー4のほかにレバー6を
有しており,このレバー6の旋回可能な端部は作業シリ
ンダ8のピストン棒7に連接されている。作業シリンダ
8の一方又は他方の作業室に圧力媒体(圧力空気・圧力
油)を供給することによって,ピストン棒7を介して,
ずらし軸5のB側に取り付けられたレバー6が旋回運動
せしめられ,この旋回運動によってずらし軸5が回動せ
しめられ,A側及びB側においてそれぞれ連結部材3を
介して両方の偏心軸受け1が回動せしめられる。
FIG. 5 shows, in principle, an operating device which acts in common on both eccentric bearings 1 of the cylinder 14. In the embodiment shown, this operating device comprises a switching mechanism, a printing sheet thickness adjusting mechanism and Consists of Even in this case,
The bearing pins 2, not shown, of the shell 14 are each supported by an eccentric bearing 1 which is rotatable in a side frame. The two eccentric bearings 1 of the shell 14 are each connected via one connecting member 3 to the pivotable end of a lever 4 mounted on each end of the offset shaft 5.
The operation device portion shown in FIG. 5 is, for example, the one located on the B side of the printing press. The offset shaft 5 extending between the side frames of the printing press from side A to side B has a lever 6 in addition to the lever 4, the pivotable end of which is the piston of the working cylinder 8. It is connected to a rod 7. By supplying a pressure medium (pressure air / pressure oil) to one or the other of the working chambers of the working cylinder 8,
The lever 6 attached to the B side of the shift shaft 5 is caused to pivot, and the pivot shaft 5 is rotated by the pivotal movement, so that both the eccentric bearings 1 are connected via the connecting member 3 on the A side and the B side. It is turned.

【0014】したがって図5に示した切り替え機構は作
業シリンダ8と圧力媒体によって操作されるピストン棒
7とから成っている。作業シリンダ8の支点はレバー9
に連接されており,このレバー9は側方フレームに固定
の軸を中心にして旋回可能である。レバー9はレバー1
0と一体に結合されていて,レバー9・10はV字形の
2腕レバーを構成している。レバー10の端部にはスピ
ンドルナット11が連接されている。スピンドルナット
11はねじスピンドル12にねじはめられており,ねじ
スピンドル12は調節駆動装置13によって操作可能で
ある。調節駆動装置13はこの場合モータによって遠隔
制御されるか,あるいは調整ゲージによって手動で操作
される。調節駆動装置13を介して,A側及びB側にお
いてそれぞれ偏心軸受けが被印刷シートの厚さに関連し
て調整され,図4の上部に示すように互いに協働する胴
14の軸線と胴15の軸線との間隔が平行状態で調整さ
れる。作業シリンダ8の一方又は他方の作業室に圧力媒
体を供給して,ピストン棒7を出入させることによっ
て,A側及びB側の偏心軸受け1が同じ角度だけ回動せ
しめられ,胴14及び15が互いに圧着・離隔せしめら
れる。作業シリンダ8はいわゆる2段作業シリンダとし
て構成することができる。図示の実施例では図5の配置
は切り替え機構と被印刷シート厚さ調整機構であり,印
刷機のB側においてずらし軸5の端部に連接されてい
る。
The switching mechanism shown in FIG. 5 therefore comprises a working cylinder 8 and a piston rod 7 operated by a pressure medium. The fulcrum of the working cylinder 8 is the lever 9
This lever 9 is pivotable about an axis fixed to the side frame. Lever 9 is lever 1
The levers 9 and 10 form a two-armed V-shaped lever, which are integrally connected to the lever. A spindle nut 11 is connected to an end of the lever 10. The spindle nut 11 is screwed onto a screw spindle 12, which can be operated by an adjusting drive 13. The adjusting drive 13 is in this case either remotely controlled by a motor or manually operated by an adjusting gauge. Via the adjusting drive 13, the eccentric bearings are adjusted on the sides A and B, respectively, in relation to the thickness of the sheet to be printed, and as shown in the upper part of FIG. Are adjusted in parallel with each other. By supplying a pressure medium to one or the other working chamber of the working cylinder 8 and moving the piston rod 7 in and out, the eccentric bearings 1 on the A and B sides are rotated by the same angle, and the cylinders 14 and 15 are rotated. They are pressed and separated from each other. The working cylinder 8 can be configured as a so-called two-stage working cylinder. In the embodiment shown, the arrangement of FIG. 5 is a switching mechanism and a printing sheet thickness adjusting mechanism, which are connected to the end of the offset shaft 5 on the B side of the printing press.

【0015】図1及び2は,印刷機の逆の側であるA側
におけるずらし軸5の端部を示す。この場合A側におい
て連結部材3を介して偏心軸受け1に作用するレバー1
6はずらし軸5に相対回動可能に支承されている。この
ずらし軸5上で相対回動可能であるレバー16に所属し
て連行体17が設けられており,この連行体17はレバ
ー状に構成されていて,ずらし軸5に相対回動不能に取
り付けられている。
FIGS. 1 and 2 show the end of the offset shaft 5 on the opposite side A of the printing press. In this case, the lever 1 acting on the eccentric bearing 1 via the connecting member 3 on the A side
6 is supported on the shift shaft 5 so as to be relatively rotatable. A driver 17 is provided in association with a lever 16 which is relatively rotatable on the shift shaft 5, and the driver 17 is configured in a lever shape and is attached to the shift shaft 5 so as to be relatively non-rotatable. Have been.

【0016】レバー状に構成された連行体17内にはウ
ォーム歯車18が回転可能に支承されており,このウォ
ーム歯車18の軸線はずらし軸5に対して平行である。
ウォーム歯車18は,やはり連行体17内に支承されて
いて軸方向の移動を防止されているウォーム19とかみ
合っており,このウォーム19は2つの旋回継ぎ手20
とテレスコープ軸21を介して,側方フレームに固定の
位置調節駆動装置22によって回転可能である。この場
合,位置調節駆動装置22は調整ゲージによって手動で
操作可能であるか,あるいはモータによって遠隔制御可
能に構成しておくことができる。
A worm gear 18 is rotatably supported in a lever-shaped driver 17, and the axis of the worm gear 18 is parallel to the shift shaft 5.
The worm gear 18 meshes with a worm 19, which is also mounted in the driver 17 and is prevented from moving in the axial direction.
It is rotatable by a position adjustment driving device 22 fixed to the side frame via the telescope shaft 21 and the telescope shaft 21. In this case, the position adjustment drive 22 can be configured to be manually operated by an adjustment gauge or to be remotely controllable by a motor.

【0017】連行体17内に挿入されてウォーム19と
かみ合っているウォーム歯車18はレバー16に向いた
側に,ウォーム歯車18の軸線に対して偏心的に配置さ
れたピン23を有しており,このピンは滑子24の孔内
に回転運動可能に突入している。滑子24はレバー16
に形成されている溝25内に移動可能に挿入されてい
る。ずらし軸5に回動可能に支承されているレバー16
内の滑子24及び溝25はしたがって直線運動機構の形
式で互いに協働する。ウォーム19を一方又は他方の方
向に回転させて,ウォーム歯車18を一方又は他方の方
向に所定の角度だけ回動させることによって,レバー1
6はピン23及び滑子24を介してずらし軸5に対して
旋回せしめられ,この旋回運動は連結部材3を介してA
側の偏心軸受け1に伝達される。したがって図1及び2
に示した印刷機のA側の偏心軸受け1はB側(図5)の
偏心軸受けに対して所定の角度だけ回動可能であり,こ
れによって胴14は図の下部に示すように,胴14と
協働する胴15に対して傾斜せしめられる。この場合,
位置調節駆動装置の調節範囲ひいてはずらし軸5上での
レバー16の連行体17に対する旋回量は,胴14が所
定の最大角度だけ胴15に対して傾斜せしめられるよう
に,定められている。
The worm gear 18, which is inserted into the entrainer 17 and meshes with the worm 19, has on its side facing the lever 16 a pin 23 eccentrically arranged with respect to the axis of the worm gear 18. The pin is rotatably inserted into the hole of the slider 24. Slider 24 is lever 16
Is movably inserted into a groove 25 formed in the groove. Lever 16 rotatably supported on shift shaft 5
The inner slide 24 and groove 25 thus cooperate with one another in the form of a linear movement mechanism. By rotating the worm 19 in one or the other direction and rotating the worm gear 18 by a predetermined angle in one or the other direction, the lever 1
6 is pivoted about the offset shaft 5 via a pin 23 and a slide 24, and this pivoting movement is
To the eccentric bearing 1 on the side. 1 and 2
The eccentric bearing 1 A side of the printing machine shown is only possible rotation a predetermined angle with respect to the eccentric bearing of the B side (Fig. 5), whereby cylinder 14, as shown in the lower part of FIG. 4, cylinder It is tilted with respect to a cylinder 15 which cooperates with 14. in this case,
The adjustment range of the position adjustment drive and thus the amount of rotation of the lever 16 with respect to the follower 17 on the offset shaft 5 are determined such that the cylinder 14 is inclined with respect to the cylinder 15 by a predetermined maximum angle.

【0018】図1及び2においては,A側の偏心軸受け
1はレバー16並びにずらし軸5に固定された連行体1
7と共に,圧着位置及び離隔位置で示されている。この
場合,図1は圧着位置である。テレスコープ軸21は,
この旋回運動を行う際の旋回継ぎ手20の間隔変化を可
能にするものである。
In FIGS. 1 and 2, the eccentric bearing 1 on the side A is a driven body 1 fixed to a lever 16 and a shift shaft 5.
7 together with the crimping position and the separation position. In this case, FIG. 1 shows the crimping position. The telescope axis 21 is
This makes it possible to change the interval between the swivel joints 20 when performing this swiveling motion.

【0019】[0019]

【発明の効果】本発明を適用することによって,ほかの
胴と協働する印刷装置胴をほかの胴に対して平行にも,
また片側で傾斜状態にも,調整可能であり,その場合,
胴軸線の平行位置調節もまた傾斜位置調節も印刷機の作
業中に行うことができる。
According to the present invention, the printing device cylinder cooperating with another cylinder can be arranged in parallel with the other cylinder.
In addition, it can be adjusted to the tilted state on one side, in which case,
Both the parallel and the tilt position adjustment of the cylinder axis can be performed during the operation of the printing press.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明による調整機構を圧着位置で示した図で
ある。
FIG. 1 is a view showing an adjusting mechanism according to the present invention in a crimping position.

【図2】本発明による調整機構を離隔位置位置で示した
図である。
FIG. 2 is a view showing an adjustment mechanism according to the present invention at a separated position.

【図3】旋回可能に押し離し軸に支承されていて,溝内
を長手方向に移動可能な滑子を有しているレバーを示し
た図である。
FIG. 3 shows a lever pivotally supported on a release shaft and having a slide movable longitudinally in a groove.

【図4】胴の支承装置及び調節状態を示した図である。FIG. 4 is a view showing a bearing device of a trunk and an adjustment state.

【図5】互いに前後に接続された調整機構及び切り替え
機構を示した図である。
FIG. 5 is a diagram showing an adjusting mechanism and a switching mechanism connected to each other back and forth.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 偏心軸受け, 2 軸受けピン, 3 連結部材,
4 レバー, 5ずらし軸, 6 レバー, 7 ピ
ストン棒, 8 作業シリンダ, 9及び10 レバ
ー, 11 スピンドルナット, 12 ねじスピンド
ル, 13 調節駆動装置, 14及び15 胴, 1
6 レバー, 17 連行体, 18ウォーム歯車,
19 ウォーム, 20 旋回継ぎ手, 21 テレス
コープ軸, 22 位置調節駆動装置, 23 ピン,
24 滑子, 25 溝
1 eccentric bearing, 2 bearing pin, 3 connecting member,
4 lever, 5 shift shaft, 6 lever, 7 piston rod, 8 working cylinder, 9 and 10 lever, 11 spindle nut, 12 screw spindle, 13 adjusting drive, 14 and 15 barrel, 1
6 lever, 17 driver, 18 worm gear,
19 worm, 20 swivel joint, 21 telescope axis, 22 position adjusting drive, 23 pin,
24 slides, 25 grooves

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 ウルリッヒ ユング ドイツ連邦共和国 リムブルク フラン クフルター シュトラーセ 65アー (72)発明者 マンフレート ヘロルト ドイツ連邦共和国 ハインブルク アイ ヒェンシュトラーセ 8 (56)参考文献 特開 平1−150546(JP,A) 実開 昭61−180730(JP,U) 実公 平4−43322(JP,Y2) (58)調査した分野(Int.Cl.6,DB名) B41F 13/12 - 13/14 B41F 13/24 - 13/40 B41F 23/08 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continuing on the front page (72) Inventor Ulrich Jung, Germany Limburg Franc Kfurter Straße 65 a. (JP, A) JP-A 61-180730 (JP, U) JP 4-43322 (JP, Y2) (58) Field surveyed (Int. Cl. 6 , DB name) B41F 13/12-13 / 14 B41F 13/24-13/40 B41F 23/08

Claims (7)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 印刷機の印刷装置内の胴用の,特にシー
トオフセット印刷機の印刷装置若しくはニス引き装置内
のゴム胴若しくは版胴用の,調整装置であって,胴が両
端部においてそれぞれ1つの,印刷装置の側方フレーム
内で回動可能に配置されている偏心軸受けを介して,別
の胴に対して位置調節可能に支承されており,両端部の
偏心軸受けに対して共通に作用する操作装置が両端部の
軸受けを同時に回動させるために設けられている形式の
ものにおいて,一方の偏心軸受け(1)と両方の偏心軸
受に共通の操作装置(5〜13)との間に、側方フレー
ムに固定の位置調節駆動装置(22)によって調節可能
な調節装置(16〜19)が設けられており,この調節
装置によって一方の偏心軸受け(1)が他方の偏心軸受
け(1)に対して相対的に回動可能であることを特徴と
する,印刷装置胴用の調整装置。
1. An adjusting device for a cylinder in a printing device of a printing press, in particular for a blanket cylinder or a plate cylinder in a printing device or a varnishing device of a sheet offset printing press, the cylinders being at each end. It is supported in an adjustable manner with respect to another cylinder via one eccentric bearing rotatably arranged in the side frame of the printing device and is common to the eccentric bearings at both ends. Of the type in which the operating device acting is provided for simultaneously rotating the bearings at both ends, one eccentric bearing (1) and both eccentric shafts
Adjustment devices (16 to 19) are provided between the receiving device (5 to 13) common to the receivers and can be adjusted by a position adjustment drive (22) fixed to the side frame. An adjusting device for a printing device cylinder, characterized in that one eccentric bearing (1) is rotatable relative to the other eccentric bearing (1).
【請求項2】 操作装置(5〜13)が,胴(14)の
両端部の偏心軸受け(1)を互いに連結しかつ印刷装置
の両側の側方フレームの間を延びているずらし軸(5)
を有しており,調節装置(16〜19)がこのずらし軸
(5)の一方の端部に配置されていることを特徴とす
る,請求項1記載の調整装置。
2. An operating device (5-13) for connecting eccentric bearings (1) at both ends of a cylinder (14) to each other and extending between two side frames of a printing device. )
2. The adjusting device according to claim 1, wherein the adjusting device is arranged at one end of the offset shaft.
【請求項3】 ずらし軸(5)が他方の端部において,
ずらし軸(5)と回動不能に結合されているレバー
(4)及び連結部材(3)を介して胴(14)の他方の
端部の偏心軸受け(1)と連結されており,かつずらし
軸(5)が一方の端部において,ずらし軸(5)に対し
て相対的に回動可能に支承されているレバー(16)及
び連結部材(3)を介して胴(14)の一方の端部の偏
心軸受け(1)と連結されており,レバー(16)は,
ずらし軸(5)と回動不能に結合されている連行体(1
7)に対して相対的に回動可能であることを特徴とす
る,請求項2記載の調整装置。
3. A shift shaft (5) at the other end,
It is connected to the eccentric bearing (1) at the other end of the barrel (14) via a lever (4) and a connecting member (3) which are non-rotatably connected to the shift shaft (5), and is shifted. The shaft (5) has at one end a lever (16) rotatably supported relative to the offset shaft (5) and a connecting member (3) to one of the barrels (14). It is connected to the end eccentric bearing (1), and the lever (16)
The follower (1) non-rotatably connected to the shift shaft (5)
3. The adjusting device according to claim 2, wherein the adjusting device is rotatable relative to (7).
【請求項4】 連行体(17)内に,ウォーム(19)
を有するウォーム歯車(18)が配置されており,ウォ
ーム歯車(18)は,ずらし軸(5)に対して相対的に
回動可能に支承されているレバー(16)に向いた側に
偏心ピン(23)を有しており,この偏心ピンは,レバ
ー(16)の溝(25)内で可動である滑子(24)の
孔内に係合していることを特徴とする,請求項3記載の
調整装置。
4. A worm (19) in a follower (17).
A worm gear (18) having an eccentric pin on the side facing the lever (16) which is rotatably supported relative to the offset shaft (5). 2. The eccentric pin of claim 1, wherein said eccentric pin is engaged in a hole of a slide (24) movable in a groove (25) of the lever (16). 3. The adjusting device according to 3.
【請求項5】 調節装置(16〜19)がカルダン軸
(20・21)を介して,側方フレームに固定の位置調
節駆動装置(22)と連結されていることを特徴とす
る,請求項1から4までのいずれか1項に記載の調整装
置。
5. The adjusting device according to claim 1, wherein the adjusting device is connected via a cardan shaft to a position adjusting drive fixed to the side frame. 5. The adjusting device according to any one of 1 to 4.
【請求項6】 操作装置(5〜13)が,胴(14)を
被印刷シートの厚さに関連してこの胴(14)と協働す
る胴(15)に対して調整する調整機構(11〜13)
と,胴(14)をこの胴(14)と協働する胴(15)
に対して圧着・離隔させる切り替え機構(7・8)とを
有していることを特徴とする,請求項1から5までのい
ずれか1項に記載の調整装置。
6. An adjusting mechanism (5) for adjusting a cylinder (14) with respect to a cylinder (15) cooperating with said cylinder (14) in relation to the thickness of a sheet to be printed by a control device (5-13). 11-13)
And a torso (15) which cooperates with the torso (14).
The adjusting device according to any one of claims 1 to 5, further comprising a switching mechanism (7, 8) that presses and separates the pressing device from the device.
【請求項7】 位置調節駆動装置(22)の調節範囲
が,胴(14)の,この胴(14)と協働する胴(1
5)に対する最大の傾斜調節量に相応して定められてい
ることを特徴とする,請求項1から6までのいずれか1
項に記載の調整装置。
7. The adjusting range of the position adjusting drive (22) is determined by adjusting the adjusting range of the cylinder (14).
7. The method according to claim 1, wherein the control unit is set in accordance with the maximum amount of tilt adjustment relative to (5).
Adjustment device according to paragraph.
JP8302133A 1995-11-22 1996-11-13 Adjustment devices for printing device cylinders Expired - Fee Related JP2994283B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19543494.3 1995-11-22
DE1995143494 DE19543494C1 (en) 1995-11-22 1995-11-22 Adjustment device for printing unit cylinders

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH09174805A JPH09174805A (en) 1997-07-08
JP2994283B2 true JP2994283B2 (en) 1999-12-27

Family

ID=7778092

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP8302133A Expired - Fee Related JP2994283B2 (en) 1995-11-22 1996-11-13 Adjustment devices for printing device cylinders

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JP2994283B2 (en)
DE (1) DE19543494C1 (en)
FR (1) FR2741294B1 (en)
GB (1) GB2307448B (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10014040B4 (en) * 1999-11-23 2005-07-21 Koenig & Bauer Ag Shaft for synchronizing a positioning movement
DE10066156B4 (en) * 1999-11-23 2005-11-17 Koenig & Bauer Ag Shaft for synchronizing a positioning movement
ATE384619T1 (en) * 2005-03-05 2008-02-15 Roland Man Druckmasch COATING DEVICE FOR A PRINTING UNIT OF A ROTARY PRINTING MACHINE

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1647948A (en) * 1925-04-08 1927-11-01 Winkler Carl Rotary intaglio-printing machine
CH125738A (en) * 1927-05-03 1928-06-01 Winkler Fallert & Co Maschf Rotogravure printing machine with setting tools for the printing cylinder.
DE708553C (en) * 1934-06-17 1941-07-24 Albert Schnellpressen Inking unit for rotary printing machines for simultaneous turning on and off of all inking rollers
US3067674A (en) * 1961-03-14 1962-12-11 Miehle Goss Dexter Inc Throw-off mechanism for offset presses
FR1410689A (en) * 1964-10-06 1965-09-10 Roland Offsetmaschf Rotary roller printing machine
DE1265759B (en) * 1965-08-19 1968-04-11 Agfa Gevaert Ag Device for turning the offset cylinder on and off on rotary office offset printing machines
US3366047A (en) * 1967-02-23 1968-01-30 Miehle Goss Dexter Inc Skewing arrangement for plate cylinder and form rollers in printing press
GB1377016A (en) * 1972-10-19 1974-12-11 Rotaprint Gmbh Offset printing or duplicating machine
SE362385B (en) * 1973-02-14 1973-12-10 Wifag Maschf
DE4013075C1 (en) * 1990-04-25 1991-06-20 Man Roland Druckmaschinen Ag, 6050 Offenbach, De
DE9104151U1 (en) * 1990-04-26 1991-07-25 Man Roland Druckmaschinen Ag, 6050 Offenbach, De
JP2585995Y2 (en) * 1992-10-01 1998-11-25 株式会社小森コーポレーション Body attachment / detachment device

Also Published As

Publication number Publication date
FR2741294A1 (en) 1997-05-23
GB9624021D0 (en) 1997-01-08
GB2307448B (en) 1999-06-23
DE19543494C1 (en) 1997-05-15
JPH09174805A (en) 1997-07-08
GB2307448A (en) 1997-05-28
FR2741294B1 (en) 1998-11-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5445076A (en) Cylinder throw apparatus
JP2624583B2 (en) Equipment for blanking and blanking of blanket cylinders in the printing section of sheet-fed offset printing presses
US6694877B1 (en) Device for exchangeably supporting and positioning printing cylinders of an offset printing press
JP2911815B2 (en) Equipment for grooming and escape
JP2524289Y2 (en) Printing cylinder printing pressure adjustment device
EP1285753B1 (en) Printing station, particularly for a flexographic printing press
CA2435174C (en) Apparatus for setting the lateral register for printing units of rotary presses
JP2779136B2 (en) Sheet guide cylinder for printing press
JP2994283B2 (en) Adjustment devices for printing device cylinders
US5119727A (en) Inking apparatus for printing press
JPH02504246A (en) flexo printing equipment
JP4436114B2 (en) Printing pressure adjustment device for printing press
CA2207964C (en) Float-mounted printing-group cylinder
US5546860A (en) Device for adjusting distances between axes of cylinders in a printing machine
JP2957299B2 (en) Roller drive for rotary printing press
JPH03124444A (en) Doctor blade device
US5272974A (en) Offset printing apparatus with printing plate cylinder adjustment
KR100232909B1 (en) Device for applying pressure to and withdrawing pressure from a cylinder
US5447101A (en) Printing unit for a rotary printing press
JP2921656B2 (en) Sheet transfer cylinder for rotary printing presses
JP2872963B2 (en) Control device for numbering and imprinting equipment for rotary printing presses
US5823107A (en) Offset printing press
JPH0642844Y2 (en) Roller mechanism of rotary printing press
GB2280936A (en) Variable displacement hydraulic motor with adjustable swash plate
US4991505A (en) Device for performing a circumferential-register adjustment in a sheet-fed rotary printing press

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees