JP2993782B2 - Sealing device for machining tank of electric discharge machine - Google Patents

Sealing device for machining tank of electric discharge machine

Info

Publication number
JP2993782B2
JP2993782B2 JP3260675A JP26067591A JP2993782B2 JP 2993782 B2 JP2993782 B2 JP 2993782B2 JP 3260675 A JP3260675 A JP 3260675A JP 26067591 A JP26067591 A JP 26067591A JP 2993782 B2 JP2993782 B2 JP 2993782B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
tank
machining
sealing
processing tank
electric discharge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP3260675A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH05104335A (en
Inventor
孝一 末広
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Makino Milling Machine Co Ltd
Original Assignee
Makino Milling Machine Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Makino Milling Machine Co Ltd filed Critical Makino Milling Machine Co Ltd
Priority to JP3260675A priority Critical patent/JP2993782B2/en
Publication of JPH05104335A publication Critical patent/JPH05104335A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2993782B2 publication Critical patent/JP2993782B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
  • Lift Valve (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、放電加工機の加工槽の
シール装置に関し、特に、加工槽内におけるワーク載置
用テーブルの上方に設けられる放電加工用の加工液溜め
領域とテーブル下方に配置される排液槽の槽内との間を
放電加工時には閉鎖して加工液溜め領域と排液槽との間
を確実に封止すると共に、放電加工の中断や終了時等の
必要時には加工液溜めから排液槽へ充分な排液通路を確
保して加工液を迅速に排出可能にする放電加工機の加工
槽のシール装置に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a sealing device for a machining tank of an electric discharge machine, and more particularly, to a machining liquid storage area for electric discharge machining provided above a work mounting table in the machining tank and below the table. The space between the drainage tank to be placed and the inside of the tank is closed at the time of electric discharge machining to securely seal the space between the machining liquid reservoir area and the drainage tank, and machining is performed when necessary, such as when the electric discharge machining is interrupted or completed. The present invention relates to a sealing device for a machining tank of an electric discharge machine, which secures a sufficient drainage passage from a liquid reservoir to a drainage tank and can quickly discharge a machining fluid.

【0002】[0002]

【従来の技術】放電加工機においては、ワークをテーブ
ル上に載置すると共に、そのテーブル上方の領域に放電
加工用の加工液を充満させる加工液溜め領域を確保する
ことが必要であり、従って、従来より、テーブル周囲を
囲繞する加工槽を同テーブルに対して固定配置又は上下
動可能に設け、加工槽の内壁面で囲まれた所定深さの領
域を加工液溜め領域として用いる構成が採られている。
ここで、加工槽を固定配置としたときには、ワーク載置
用テーブル側を上下動可能とし、テーブルを固定配置と
したときは、加工槽側を上下動可能に設けた構成が採ら
れ、テーブルに対して作業者が容易にワークの着脱を行
えるようにしている。そして、放電加工時には、別に設
けられた加工液タンクからポンプ、切粉ろ過フィルタ、
配管路等から成る加工液供給系を経て加工槽内に放電加
工用の加工液を充満させ、放電加工電極によるワークの
放電加工を加工槽内に溜められた加工液中で遂行させ、
放電加工の終了時や加工途中の放電加工状況の検査時に
は、加工粉が混入した加工液をワーク載置用テーブルの
下方に配設した排液槽へ排出させて加工液溜め領域を空
にし、加工液は、排液槽から加工液タンクへ還流させる
構成になっている。上述した従来の放電加工機の加工槽
では、加工液溜め領域から加工液が漏出するのを防止す
るシール手段としては、テーブルと加工槽の内壁面との
間に固定配置のシール材を設けてテーブルと加工槽との
相対的上下動を可能にしながら液封し、かつ、別にテー
ブル面を貫通させた排液孔を設け、その排液孔を、支点
中心にフラッパ式に開閉するシール蓋で被い、同シール
蓋の開閉を例えば、ベローズ式アクチュエータで制御す
ることにより、排液孔の閉塞と、排液孔の開口による排
液を行う構成が採られていた。
2. Description of the Related Art In an electric discharge machine, it is necessary to place a work on a table and to secure a machining liquid reservoir area in the area above the table to be filled with a machining fluid for electric discharge machining. Conventionally, a processing tank surrounding the table is fixedly arranged or vertically movable with respect to the table, and an area of a predetermined depth surrounded by the inner wall surface of the processing tank is used as a processing liquid storage area. Have been.
Here, when the processing tank is fixedly arranged, the work mounting table side is vertically movable, and when the table is fixedly arranged, the processing tank side is vertically movable. On the other hand, the worker can easily attach and detach the work. At the time of electric discharge machining, a pump, a chip filtration filter,
Filling the machining tank with machining fluid for electric discharge machining through a machining fluid supply system consisting of a pipe line, etc., and performing electric discharge machining of the workpiece by the electric discharge machining electrode in the machining fluid stored in the machining tank,
At the end of electric discharge machining or during the inspection of the electric discharge machining status during machining, the machining fluid mixed with machining powder is discharged to a drainage tank arranged below the work mounting table to empty the machining fluid reservoir area, The working fluid is recirculated from the drainage tank to the working fluid tank. In the machining tank of the above-described conventional electric discharge machine, as a sealing means for preventing the machining fluid from leaking from the machining fluid reservoir area, a sealing member fixedly arranged is provided between the table and the inner wall surface of the machining tank. A liquid seal is provided while allowing the liquid to move up and down relative to the table and the processing tank, and a separate drain hole is provided that penetrates the table surface. For example, the opening and closing of the seal lid is controlled by, for example, a bellows type actuator, so that the drainage hole is closed and the drainage is performed by opening the drainage hole.

【0003】また、排液用のフレキシブル管やドレンパ
イプを設けた排液機構を構成したものも有った。
[0003] Further, there has been a liquid discharge mechanism provided with a flexible pipe or a drain pipe for drainage.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】然しながら、上述した
従来の加工槽のシール手段では、前者の場合、シール材
とシール蓋との2つの要素を異なる位置に設ける必要が
あり、しかもシール材はテーブルと加工槽との相対上下
動により徐々に摩滅するため、定期的な交換を必要と
し、また、シール蓋で閉塞した排液孔は、高速排液を可
能にするためには、極端に大きな孔径をテーブル面に穿
孔、確保しなければならないことから、限界があると言
う問題点があった。更に、シール材とシール蓋との2つ
のシール手段を設けることはコスト高をもたらす原因に
も成っていた。
However, in the above-mentioned conventional sealing means for a processing tank, in the former case, it is necessary to provide two elements, a sealing material and a sealing lid, at different positions. It needs to be replaced regularly because it gradually wears out due to the relative vertical movement between the workpiece and the processing tank.The drain hole closed by the seal lid must have an extremely large hole diameter to enable high-speed drainage. Must be perforated and secured on the table surface, so that there is a problem that there is a limit. Further, providing two sealing means, a sealing material and a sealing lid, has also been a cause of increasing costs.

【0005】また、後者のフレキシブル管やドレンパイ
プを用いた排液機構では、管やパイプの孔径に限界があ
り、やはり、高速排液が困難になる問題があり、余り大
きな孔径を有した管やパイプを用いると、重量の増大
で、そのモーメントがワーク載置用テーブルに過大作用
して放電加工精度に悪影響を与える場合も発生するとい
う問題があった。
Further, in the latter drainage mechanism using a flexible pipe or a drain pipe, there is a limit to the hole diameter of the pipe or pipe, and again, there is a problem that high-speed drainage becomes difficult. When a pipe or a pipe is used, there is a problem that, due to an increase in the weight, the moment exerts an excessive effect on the work mounting table and adversely affects the electric discharge machining accuracy.

【0006】依って、本発明の目的は、上述した従来の
放電加工機の加工槽のシール装置における問題点を解決
し得ると共に、単一のシール手段を用いて加工液の漏出
防止を確実に図ることができ、同時に排液時には高速排
液を可能として放電加工における加工能率の向上を得る
ことも可能な放電加工機の加工槽のシール装置を提供せ
んとするものである。
Accordingly, an object of the present invention is to solve the above-mentioned problems in the conventional sealing device for a machining tank of an electric discharge machine and to surely prevent leakage of machining fluid by using a single sealing means. An object of the present invention is to provide a sealing device for a machining tank of an electric discharge machine, which is capable of performing high-speed drainage at the same time as drainage and improving machining efficiency in electric discharge machining.

【0007】本発明の他の目的は、シール手段の単一化
とシール手段の摩滅防止構造により放電加工機の加工槽
のシール装置におけるコスト低減を図ることにある。
Another object of the present invention is to reduce the cost of a sealing device for a machining tank of an electric discharge machine by using a single sealing means and a structure for preventing the abrasion of the sealing means.

【0008】[0008]

【課題を解決するための手段】本発明は上述の発明の目
的に鑑みて、放電加工機のワーク載置用テーブルと加工
槽との間の所定幅の間隙に下垂するようにテーブルに固
定した膜状部と、その膜状部の下縁に延設され、加工槽
の内壁面側へ向けて膨らんだ隆起面を有した柱状のシー
ル作用部とを備えた単一の弾性シール体を配設し、その
弾性シール体のシール作用部を加工槽の内壁面に制御手
段の作動で圧接したときに加工槽が囲繞する加工液溜め
領域を封止し、また、同制御手段による圧接作動を解除
したときには、上記膜状部に作用する液圧で弾性シール
体のシール作用部を加工槽の内壁面から迅速に離間させ
てテーブルと加工槽間の上記間隙を開口して、加工液溜
め領域からテーブル下方の排液槽へ高速排液させる構成
としたものである。
DISCLOSURE OF THE INVENTION In view of the above-mentioned object of the present invention, according to the present invention, an electric discharge machine is fixed to a table so as to hang down in a gap having a predetermined width between a work mounting table and a machining tank. A single elastic seal body having a film-shaped portion and a column-shaped sealing portion having a raised surface extending toward the inner wall surface side of the processing tank and extending at a lower edge of the film-shaped portion is provided. When the seal action portion of the elastic seal body is pressed against the inner wall surface of the processing tank by the operation of the control means, the processing liquid reservoir region surrounded by the processing tank is sealed, and the press-contact operation by the control means is performed. When released, the seal acting portion of the elastic seal body is quickly separated from the inner wall surface of the processing tank by the hydraulic pressure acting on the film-like portion to open the gap between the table and the processing tank, and the processing liquid reservoir area From the bottom to the drain tank below the table at high speed.

【0009】即ち、本発明によれば、放電加工機のワー
ク載置用テーブルの上方空間を囲繞して加工液溜め領域
を形成する加工槽と前記ワーク載置用テーブルの下方に
設けられた排液槽との間を放電加工時に封止し、非放電
加工時には封止を解除して加工液を前記排液槽へ排液可
能にする放電加工機の加工槽のシール装置において、前
記ワーク載置用テーブルの側面と前記加工槽の内壁面と
の間の排液用間隙に下垂、張設された膜状部と該膜状部
の下縁に一体形成で延設され、前記膜状部から前記加工
槽の内壁面に向けて膨出する隆起面を有した柱状シール
作用部とを備えてなる弾性シール体と、前記弾性シール
体の柱状シール作用部を前記加工槽の内壁面に向けて押
圧、圧接し、前記加工液溜め領域を前記排液槽に対して
閉塞する前進位置と、前記弾性シール体の柱状シール作
用部を前記加工槽の内壁面から後退させて前記ワーク載
置用テーブルの側面と前記加工槽の内壁面との前記排液
用間隙を介して前記加工液溜め領域を排液槽へ連通させ
る後退位置との間を移動する押圧部材と、前記押圧部材
の前進、後退を制御する封止・排液制御手段と、を具備
して構成された放電加工機の加工槽のシール装置が提供
される。
That is, according to the present invention, there is provided a machining tank for surrounding a space above a work mounting table of an electric discharge machine to form a machining liquid storage area and a discharge tank provided below the work mounting table. In a sealing device for a machining tank of an electric discharge machine, the space between the work tank and the liquid tank is sealed at the time of electric discharge machining, and the seal is released at the time of non-electric discharge machining so that the machining liquid can be drained to the drain tank. A film-shaped portion that is drooped and stretched in a drainage gap between a side surface of the mounting table and an inner wall surface of the processing tank, and is integrally formed and extended to a lower edge of the film-shaped portion; And an elastic seal body having a columnar sealing action portion having a raised surface bulging toward the inner wall surface of the processing tank, and the columnar sealing action portion of the elastic seal body facing the inner wall surface of the processing tank. Advancing position to close the working fluid reservoir region with respect to the drainage tank A columnar sealing portion of the elastic seal body is retracted from an inner wall surface of the processing tank, and the processing liquid reservoir is provided via a drainage gap between a side surface of the work mounting table and an inner wall surface of the processing tank. A pressing member that moves between a retreat position that communicates the area with the drainage tank, and a sealing / drainage control unit that controls the advancement and retreat of the pressing member; A sealing device for a processing tank is provided.

【0010】[0010]

【作用】上述した構成を有する本発明の放電加工機の加
工槽のシール装置は、封止、排液制御手段を前進作動さ
せて弾性シール体の柱状シール作用部を加工槽の内壁面
に圧接すると、ワーク載置用テーブルの上方の加工液溜
め領域を排液槽に対して封止し、また、封止、排液制御
手段を前進位置から後退位置へ後退作動させると、弾性
シール体の膜状部に上方の加工液に依って掛かる圧力の
合成力により、同弾性シール体の柱状シール作用部は迅
速に加工槽の内壁面から離れ、テーブルと加工槽との間
の間隙を排液路として開放するから、加工液を高速排液
させることができる。つまり、単一の弾性シール体の変
位に従って、封止と排液とを切換えることができるので
ある。また、加工槽とテーブル間の相対上下動時にも弾
性シール体のシール作用部は放電加工機の装置部分と非
接触状態に維持されるから、摩滅を来すことはなく、弾
性シール体の長寿命が確保でき、かつ、長寿命の単一部
品を用いる点でコスト低減も可能となる。以下、本発明
を添付図面に示す実施例に従って、更に、詳細に説明す
る。
The sealing device for a machining tank of an electric discharge machine according to the present invention having the above-described structure operates the sealing and drainage control means forward to press the column-shaped sealing portion of the elastic seal body against the inner wall surface of the machining tank. Then, the working fluid storage region above the work mounting table is sealed with the drainage tank, and when the sealing and drainage control means is moved backward from the forward position to the retracted position, the elastic seal body is closed. Due to the combined force of the pressure applied to the film-like part by the upper working fluid, the columnar sealing action part of the elastic seal body quickly separates from the inner wall surface of the processing tank and drains the gap between the table and the processing tank. Since it is opened as a passage, the machining fluid can be drained at a high speed. That is, sealing and drainage can be switched according to the displacement of the single elastic seal body. Also, even when the working tank and the table move up and down relative to each other, the sealing action portion of the elastic seal body is maintained in a non-contact state with the device portion of the electric discharge machine, so that the elastic seal body does not wear out and has a long length. The service life can be ensured and the cost can be reduced by using a single component having a long service life. Hereinafter, the present invention will be described in more detail with reference to embodiments shown in the accompanying drawings.

【0011】[0011]

【実施例】図1は、本発明による放電加工機の加工槽の
シール装置の全体構成における主要部を示した断面図、
図2は、本発明による放電加工機の加工槽のシール装置
の全体構成における上記主要部と結合される他の部分、
即ち、作動流体供給装置の構成例を示した断面図、図3
は、同シール装置の弾性シール体が加工液溜め領域を加
工槽の内壁面で封止した状態を示す部分拡大断面図、図
4は弾性シール体の構造を示す部分斜視図である。
FIG. 1 is a sectional view showing a main part of an entire configuration of a sealing device for a machining tank of an electric discharge machine according to the present invention.
FIG. 2 is another part of the overall configuration of the sealing device for a machining tank of an electric discharge machine according to the present invention,
That is, a cross-sectional view showing a configuration example of the working fluid supply device, FIG.
Is a partially enlarged cross-sectional view showing a state in which an elastic seal body of the sealing device seals a working liquid storage region with an inner wall surface of a processing tank, and FIG. 4 is a partial perspective view showing a structure of the elastic seal body.

【0012】図1、図2を参照すると、放電加工機は、
加工現場の床面等に固定されるベッド8の頂面に搭載さ
れたワーク載置用テーブル10を有し、このワーク載置
用テーブル10は、その頂面をワーク載置面12とし、
一般的には、方形をした金属テーブルによって形成さ
れ、後述する加工液供給装置からの加工液を吐出する1
つ又は適数個の吐出口14を備えている。また、ワーク
載置用テーブル10の下方には、ベッド8に支持された
排液槽20が設けられており、この排液槽20は内部に
放電加工用の加工液が排液された時に貯留する排液容積
部を形成している。
Referring to FIGS. 1 and 2, the electric discharge machine comprises:
It has a work mounting table 10 mounted on the top surface of a bed 8 fixed to a floor or the like at a processing site, and the work mounting table 10 has a top surface as a work mounting surface 12,
Generally, it is formed by a square metal table, and discharges a machining fluid from a machining fluid supply device described later.
One or an appropriate number of discharge ports 14 are provided. A drainage tank 20 supported by the bed 8 is provided below the work mounting table 10, and the drainage tank 20 stores therein the machining fluid for electric discharge machining when the machining fluid is discharged. To form a drain volume.

【0013】また、ワーク載置用テーブル10の周囲を
所定の寸法幅の間隙を介して囲繞するように加工槽30
が設けられている。本実施例では、加工槽30はテーブ
ル四囲を囲繞すると共に、図示されていない駆動機構に
より、ワーク載置用テーブル10に対して上下に移動可
能な上下両端開口した箱状体として形成され、下端32
は上記の排液槽20内に常時、位置するように配置さ
れ、箱状体の周囲壁面34が上動時に、テーブル10の
上方領域に所定深さの加工液溜め領域36を形成するよ
うに設けられている。この加工槽の上方開口は、放電加
工機の加工電極を有した加工主軸(図示なし)と上下に
対向し、放電加工時には、同加工主軸が、この開口を介
して加工液溜め領域36内に降下し、ワークに放電加工
を施すのである。
A processing tank 30 is provided so as to surround the work mounting table 10 with a gap having a predetermined width.
Is provided. In the present embodiment, the processing tank 30 is formed as a box-shaped body that surrounds the four tables and that can be moved up and down with respect to the work mounting table 10 by a drive mechanism (not shown). 32
Is arranged so as to always be located in the above-mentioned drainage tank 20, so that when the peripheral wall surface 34 of the box-shaped body moves upward, a working fluid reservoir area 36 having a predetermined depth is formed in the upper area of the table 10. Is provided. The upper opening of the machining tank is vertically opposed to a machining spindle (not shown) having machining electrodes of the electric discharge machine, and at the time of electric discharge machining, the machining spindle is located in the machining fluid reservoir area 36 through this opening. It descends and performs electrical discharge machining on the work.

【0014】さて、ワーク載置用テーブル10と、それ
を囲繞した加工槽30とに対して別設位置に加工液供給
装置50が設けられている。この加工液供給装置50
は、放電加工用の加工液を貯留する加工液タンク52を
備え、この加工液タンク52から加工槽30の加工液溜
め領域36へ加工液を供給するために、電動モータMで
駆動される送液ポンプ54、送液ポンプ54から送液さ
れる加工液中に混入した加工粉等の異物を除去するフィ
ルタ56、同フィルタ56からワーク載置用テーブル1
0に形成された前述の加工液吐出口14へ配管された送
液管58、送液ポンプ54の過大負荷が掛かるのを防止
するバイパス弁60を有したパイパス管62、加工液タ
ンク52内から送液ポンプ54へ加工液を吸引させるス
トレーナ64を有した加工液吸引管66等を具備した加
工液供給系が設けられている。
A working fluid supply device 50 is provided separately from the work mounting table 10 and the processing tank 30 surrounding the work mounting table 10. This processing liquid supply device 50
Is provided with a machining fluid tank 52 for storing a machining fluid for electric discharge machining. In order to supply machining fluid from the machining fluid tank 52 to the machining fluid reservoir region 36 of the machining tank 30, the feed is driven by an electric motor M. A liquid pump 54, a filter 56 for removing foreign matter such as processing powder mixed in the processing liquid fed from the liquid feeding pump 54, and a work mounting table 1 from the filter 56.
From the inside of the working fluid tank 52, a liquid sending pipe 58 connected to the above-described working fluid discharge port 14 formed at 0, a bypass pipe 62 having a bypass valve 60 for preventing an excessive load from being applied to the fluid sending pump 54, and the like. A machining fluid supply system including a machining fluid suction pipe 66 having a strainer 64 for sucking the machining fluid into the fluid pump 54 is provided.

【0015】また、上記加工液タンク52は前述した排
液槽20と適宜の管路68を介して連通しており、排液
槽20から加工排液を回収して、上述した加工液供給系
へ送液する構成となっている。ここで、本発明による
と、上述したワーク載置用テーブル10の各側面16と
加工槽30の内壁面34との間に設けられた間隙領域に
は、弾性シール体40が配設されている。この弾性シー
ル体40は、一例として一端42がテーブル10の表面
領域に固定材と固定ボルト等の適宜の固定手段で固定さ
れる共に上記の間隙領域に垂れ下げられた弾性材でなる
膜状部44と、その膜状部44の下縁に一体形成で、丁
度、その下縁に沿って延設された構造で設けられた丸棒
状または柱状の弾性隆起部46とを具備したシール手段
であり、上記の弾性隆起部46は膜状部44から、図示
例では、加工槽30の内壁面34側とこれとは反対側へ
膨出して恰も円柱状の長尺棒体を成し、この弾性隆起部
46が加工槽30の内壁面34に圧接されると、間隙領
域を封止するから、加工液溜め領域36とテーブル10
の下方の排液槽20の排液容積部とは、この間隙領域を
膜状部44が閉鎖し、従って、完全に遮断され、加工液
溜め領域36から排液槽20の内部への加工液の漏出を
阻止し得るのである。即ち、弾性隆起部46は弾性を有
したシール作用部として機能する部分である。
The processing liquid tank 52 communicates with the above-described drainage tank 20 via an appropriate conduit 68, and collects processing wastewater from the drainage tank 20 to form the above-described processing liquid supply system. To the liquid. Here, according to the present invention, the elastic seal body 40 is disposed in the gap region provided between each side surface 16 of the work mounting table 10 and the inner wall surface 34 of the processing tank 30. . As an example, the elastic seal body 40 has a film-shaped portion made of an elastic material whose one end 42 is fixed to a surface region of the table 10 by a fixing member and appropriate fixing means such as fixing bolts and which is hung down in the gap region. A sealing means comprising: a round bar-shaped or column-shaped elastic protrusion 46 provided integrally with the lower edge of the film-like portion 44 and provided along the lower edge thereof. The elastic protrusion 46 bulges from the film-like portion 44 to the inner wall surface 34 side of the processing tank 30 and the opposite side from the film-like portion 44 in the illustrated example to form a cylindrical long rod. When the raised portion 46 is pressed against the inner wall surface 34 of the processing tank 30, the gap region is sealed, so that the processing liquid storage region 36 and the table 10 are closed.
The drainage volume of the drainage tank 20 below is defined by the film-like portion 44 that closes this gap area, and is therefore completely shut off, and the processing fluid from the processing fluid reservoir area 36 to the inside of the drainage tank 20 Can be prevented. That is, the elastic protrusion 46 is a portion that functions as an elastic sealing portion.

【0016】他方、このように加工液溜め領域36と排
液槽20の排液容積部との間が弾性シール体40で遮断
された状態のとき、同弾性シール体40の上記弾性隆起
部46が加工槽30の内壁面34から離れると、再び、
加工槽30とワーク載置用テーブル10の各側面16と
の間の間隙領域が大きく開かれ、従って、加工槽30の
加工液溜め領域36と排液槽20の内部の排液容積部と
が連通状態になる。つまり、加工液溜め領域36に加工
液が充満されている場合であれば、直ちに、同間隙領域
を経て排液槽20へ加工液が流出可能になる。なお、上
記弾性シール体40は図4に図示の如く、弾性膜状部4
4と弾性隆起部46とを具備した一体形成品として製造
され、例えば、周知のニトリルゴム材料を用いて成形法
により比較的容易に製造することができるのである。ま
た、このとき、弾性隆起部46は図4の図示のごとく、
内部を中実状態に形成しても良く、また内部に中空部を
設けた構造でも良く、適正な弾性を有し、シール効果を
充分に発揮し、かつ、原形復帰機能を有すれば良い。
On the other hand, when the space between the machining liquid reservoir area 36 and the drainage volume of the drainage tank 20 is cut off by the elastic seal body 40, the elastic protrusion 46 of the elastic seal body 40 is provided. Is separated from the inner wall surface 34 of the processing tank 30,
The gap region between the processing tank 30 and each side surface 16 of the work mounting table 10 is greatly opened, so that the processing liquid storage area 36 of the processing tank 30 and the drainage volume inside the drainage tank 20 are separated. Communication is established. In other words, if the machining fluid storage region 36 is filled with the machining fluid, the machining fluid can immediately flow out to the drainage tank 20 through the gap region. The elastic seal body 40 is, as shown in FIG.
It is manufactured as an integrally formed article having the elastic protrusions 4 and the elastic protrusions 46, and can be manufactured relatively easily by a molding method using a known nitrile rubber material, for example. Also, at this time, the elastic protrusion 46 is, as shown in FIG.
The inside may be formed in a solid state, or a structure in which a hollow portion is provided therein may be used as long as it has appropriate elasticity, sufficiently exerts a sealing effect, and has a function of returning to its original shape.

【0017】また、上記弾性シール体40は、ワーク載
置用テーブル10の全周に加工槽30との間で間隙領域
が形成されているときは、全ての間隙領域内に配設さ
れ、例えば、テーブル四周の中、一辺には加工液を流出
させる間隙領域が形成されていない構成の加工槽が用い
られたときは、3つの間隙領域内に弾性シール体40を
張設すれば良い。更に、箱形加工槽30の各隅部とテー
ブル10の直角隅部との間隙では、加工槽30の隅部形
状を工夫したり、又は、弾性シール体40を製作する金
型形状を弾性隆起部46が加工槽30の隅部で密着する
構成にすれば良い。
The elastic seal body 40 is disposed in all the gap areas when a gap area is formed between the work mounting table 10 and the processing tank 30 all around the work placement table 10. In the case where a processing tank having a configuration in which a gap area for allowing the machining fluid to flow out is not formed on one side of the four circumferences of the table is used, the elastic seal body 40 may be stretched in the three gap areas. Further, in the gap between each corner of the box-shaped processing tank 30 and the right-angled corner of the table 10, the shape of the corner of the processing tank 30 is devised, or the shape of the mold for manufacturing the elastic seal body 40 is elastically raised. What is necessary is just to make it the structure which the part 46 closely_contact | adheres at the corner part of the processing tank 30.

【0018】さて、上記の弾性シール体40を加工槽3
0の内壁面34へ圧接し、また、同内壁面34から離間
させる手段、つまり、加工槽30の加工液溜め領域36
と排液槽20の内部の排液容積部との間の密封遮断状態
と連通による排液状態とを要時に切換え制御する手段と
して、本発明によれば、封止、排液制御手段70が設け
られている。この封止、排液制御手段70は、弾性シー
ル体40の弾性隆起部46をテーブル10側から加工槽
30の内壁面34側へ均等に前進、押動させることが可
能なように、押圧板72を備え、この押圧板72は、ベ
ッド8の上部側面に固定した配液ブロック76から供給
される適正圧の作動流体によって伸縮作動するベローズ
74によって前進と後退とが可能に構成されている。つ
まり、同ベローズ74の一端は押圧板72に固着され、
反対側の他端は、配液ブロック76に固着されているた
め、ベローズ内部に上記作動流体の供給を受けると伸長
して押圧板72を押圧し、従って、図1における円形領
域“C”を中心として取出し図示した図3の封止状態図
に明示のごとく、弾性シール体40の弾性隆起部46を
テーブル側から加工槽30の内壁面34側へ圧接して封
止作用を行わせるものである。
Now, the above-mentioned elastic seal body 40 is attached to the processing tank 3.
A means for pressing against the inner wall surface 34 of the machining tank 30 and separating from the inner wall surface 34,
According to the present invention, the sealing and drain control means 70 is used as a means for switching and controlling the sealed state between the drain and the drain volume inside the drain tank 20 and the drain state by communication as needed. Is provided. The sealing / drainage control means 70 is provided with a pressing plate so that the elastic protrusion 46 of the elastic seal body 40 can be evenly advanced and pushed from the table 10 side to the inner wall surface 34 side of the processing tank 30. The pressing plate 72 is configured to be able to move forward and backward by a bellows 74 that expands and contracts by a working fluid of an appropriate pressure supplied from a liquid distribution block 76 fixed to the upper side surface of the bed 8. That is, one end of the bellows 74 is fixed to the pressing plate 72,
Since the other end on the opposite side is fixed to the liquid distribution block 76, when the working fluid is supplied to the inside of the bellows, the other end expands and presses the pressing plate 72, so that the circular area "C" in FIG. As shown in the sealing state diagram of FIG. 3 taken out as a center, the elastic ridge 46 of the elastic seal body 40 is pressed from the table side to the inner wall surface 34 side of the processing tank 30 to perform a sealing action. is there.

【0019】他方、ベローズ74の内部から作動流体が
排出されるとき、図3に示すように、弾性シール体40
の膜状部44の全面には加工槽30の加工液溜め領域3
6に充満された加工液の液圧が作用し、この液圧の合成
力は、弾性隆起部46に付与される押圧、圧接力の減少
に従って急速に同弾性隆起部46を加工槽30の内壁面
34から後退させる作用力として働き、故に、テーブル
10の側面16と加工槽30の内壁面34との間の間隙
領域が迅速に開口され、加工液溜め領域36と排液槽2
0の内部とを連通状態に形成する。この結果、加工液の
高速排出が促進される。
On the other hand, when the working fluid is discharged from the inside of the bellows 74, as shown in FIG.
The processing liquid reservoir region 3 of the processing tank 30 is
The working pressure of the working fluid filled in the working fluid 6 acts, and the combined force of the working fluid and the pressing force applied to the elastic protruding portion 46 rapidly reduces the elastic protruding portion 46 into the processing tank 30 according to a decrease in the pressing force. The gap between the side surface 16 of the table 10 and the inner wall surface 34 of the processing tank 30 is quickly opened, and the working liquid storage region 36 and the drainage tank 2
0 is formed in communication with the inside. As a result, high-speed discharge of the working fluid is promoted.

【0020】ここで、上述した各封止、排液制御手段7
0を作動させる上記作動流体は、図2に明示されるよう
に、別に設けられた作動流体槽82を備えた作動流体供
給機構80によって供給、又は回収される構成が設けら
れている。図2を参照すると、この作動流体供給機構8
0は、作動流体槽82から作動流体を圧送するためのモ
ータ駆動の作動流体供給ポンプ84、パイロット管を有
した2位置切換え形の流体切換弁85、同流体切換弁8
5から上記の各配液ブロック76へ配管された作動流体
管路86、流体切換弁85が作動流体回収位置へ切換え
られたとき、作動流体管路86からの作動液を作動流体
槽82へ回収、帰還させる回収管路88とを具備して構
成されている。なお、図2は、上記の流体切換弁85が
作動流体回収位置へ切換えられ、従って、作動流体は、
各封止、排液制御手段70のベローズ74の内部から配
液ブロック76、作動流体管路86、回収管路88等を
経て作動液槽82に回収されている状態を図示してい
る。故に図4に図示する弾性シール体40の弾性隆起部
46を封止位置へ圧接させる場合には再び、流体切換弁
85が回収位置から作動流体切換位置へ切換えられるこ
とにより、各封止、排液制御手段70の押圧板72をベ
ローズ74の伸長動作に応動して押圧作動させるのであ
る。
Here, each of the sealing and drainage control means 7 described above.
As shown in FIG. 2, the working fluid for actuating 0 is supplied or recovered by a working fluid supply mechanism 80 having a separately provided working fluid tank 82. Referring to FIG. 2, the working fluid supply mechanism 8
Reference numeral 0 denotes a motor-driven working fluid supply pump 84 for pumping working fluid from a working fluid tank 82, a two-position switching type fluid switching valve 85 having a pilot pipe, and the same fluid switching valve 8
When the working fluid line 86 and the fluid switching valve 85 connected to the respective liquid distribution blocks 76 from above 5 are switched to the working fluid recovery position, the working fluid from the working fluid line 86 is collected into the working fluid tank 82. , And a recovery pipe 88 for returning. In FIG. 2, the fluid switching valve 85 is switched to the working fluid recovery position, and therefore, the working fluid is
The state in which the inside of the bellows 74 of each sealing and drainage control means 70 is collected in the working liquid tank 82 via the liquid distribution block 76, the working fluid pipe 86, the recovery pipe 88 and the like is shown. Therefore, when the elastic raised portion 46 of the elastic seal body 40 shown in FIG. 4 is pressed against the sealing position, the fluid switching valve 85 is again switched from the recovery position to the working fluid switching position, whereby each sealing and discharging operation is performed. The pressing plate 72 of the liquid control means 70 is pressed in response to the extension operation of the bellows 74.

【0021】なお、上述した構成における封止、排液制
御手段70は、本発明の一実施例であり、ベローズ74
を伸縮させて押圧板72を前進又は後退させる構成に替
えて例えば、周知の油圧又は空気圧シリンダ装置を押圧
板の前進、後退用の駆動手段として設け、ワーク載置用
テーブル10の各側面16毎に配設される弾性シール体
40の弾性隆起部46を押圧する押圧板72を1ないし
複数本のシリンダ装置で同期的に前進、後退させる構成
としても良い。
The sealing and drainage control means 70 in the above-described configuration is one embodiment of the present invention, and
For example, a well-known hydraulic or pneumatic cylinder device is provided as a driving means for moving the pressing plate forward or backward, instead of extending or retracting the pressing plate 72 by extending or The pressing plate 72 for pressing the elastic ridge 46 of the elastic seal body 40 disposed in the cylinder may be synchronously advanced and retracted by one or more cylinder devices.

【0022】なお、本実施例におけるベローズ74もテ
ーブル10の各側面16に張設された弾性シール体40
の弾性隆起部46に対して、ベローズ74を有した押圧
機構を複数に分離配置した構成としても良いし、また、
押圧板72の長さ方向の略中央領域に1ないし2つのベ
ローズ74を配設し、押圧板72を作動させても良く、
要するに、押圧板72が常に、加工槽30の内壁面34
に対して並行を維持しながら、均一押圧力で弾性シール
体40の弾性隆起部46を内壁面34に対して圧接し、
封止作用を遂行させれば良いのである。
The bellows 74 in this embodiment is also formed of an elastic seal 40 stretched on each side surface 16 of the table 10.
With respect to the elastic raised portion 46, a pressing mechanism having a bellows 74 may be separately arranged in a plurality of positions.
One or two bellows 74 may be provided in a substantially central region in the length direction of the pressing plate 72 to operate the pressing plate 72,
In short, the pressing plate 72 is always in contact with the inner wall surface 34 of the processing tank 30.
While maintaining parallelism with respect to the inner wall surface 34 by pressing the elastic protrusion 46 of the elastic seal body 40 with uniform pressing force,
What is necessary is just to perform the sealing action.

【0023】[0023]

【発明の効果】以上の説明から明らかなように、本発明
は、放電加工機のワーク載置用テーブルと加工槽との間
の所定幅の間隙に下垂するようにテーブルに固定した膜
状部と、その膜状部の下縁に延設され、加工槽の内壁面
側へ向けて膨らんだ隆起面を有した柱状のシール作用部
とを備えた単一の弾性シール体を配設し、その弾性シー
ル体のシール作用部を加工槽の内壁面に制御手段の作動
で圧接したときに加工槽が囲繞する加工液溜め領域を封
止し、また、同制御手段による圧接作動を解除したとき
には、上記膜状部に作用する液圧で弾性シール体のシー
ル作用部を加工槽の内壁面から迅速に解離させてテーブ
ルと加工槽間の上記間隙を開口して加工液溜め領域から
テーブル下方の排液槽へ排液させる構成としたものであ
るから、ドレン孔を設けて排液する従来の構成に対比し
て大きな間隙開口を介して高速排液が可能となり、従っ
て、放電加工の中断時間や1つのワークの放電加工の終
了に伴う次加工の開始までの段取り時間を短縮でき、放
電加工能率を著しく向上させ得る効果が有る。
As is apparent from the above description, the present invention relates to a film-shaped portion fixed to a table so as to hang down in a gap having a predetermined width between a workpiece mounting table and a machining tank of an electric discharge machine. And a single elastic sealing body having a columnar sealing action portion extending to the lower edge of the film-shaped portion and having a raised surface bulging toward the inner wall surface side of the processing tank, When the sealing action portion of the elastic seal body is pressed against the inner wall surface of the processing tank by the operation of the control means, the processing liquid reservoir area surrounded by the processing tank is sealed, and when the pressure contact operation by the control means is released. The hydraulic pressure acting on the film-like portion causes the sealing action portion of the elastic seal body to be quickly dissociated from the inner wall surface of the processing tank, opening the gap between the table and the processing tank and opening the gap between the processing liquid reservoir area and the table below. The drain is drained to the drain tank. High-speed drainage is possible through a large gap opening as compared with the conventional configuration in which the discharge and drainage are performed, so that the setup time until the start of the next machining due to the interruption time of the electric discharge machining and the end of the electric discharge machining of one workpiece. This has the effect of shortening the time and significantly improving the EDM efficiency.

【0024】更に、本発明によれば、一体成形の弾性要
素である単一の弾性シール体を用いて放電加工機におけ
る加工槽の加工液溜め領域を密封する作用と、放電加工
の終了時や中断時等に加工液を加工槽から排出させる排
液作用との両作用を遂行可能でありしかも、弾性シール
体は加工槽とワーク載置用テーブルとの相対上下動時に
も摩耗作用を受ける構造でないため、長寿命と、放電加
工機の部品点数の削減によるコスト低減効果も期待する
ことができるのである。
Further, according to the present invention, the action of sealing the machining fluid reservoir area of the machining tank in the electric discharge machine by using a single elastic seal body as an integrally formed elastic element, A structure that can perform both functions of draining the processing fluid from the processing tank when it is interrupted, etc., and the elastic seal is subject to abrasion even when the relative movement between the processing tank and the work mounting table moves up and down. Therefore, a long life and a cost reduction effect by reducing the number of components of the electric discharge machine can be expected.

【0025】しかも、本発明によるシール装置によれ
ば、封止、排液は弾性シール体の前進動作と流体圧を利
用した後退動作で安定に遂行されるから、テーブルに不
均一なモーメント力を受けることがなく、放電加工精度
を高精度に維持することも可能となるのである。
Moreover, according to the sealing device of the present invention, the sealing and draining are stably performed by the forward operation of the elastic seal body and the backward operation utilizing the fluid pressure, so that an uneven moment force is applied to the table. It is also possible to maintain the electric discharge machining accuracy with high accuracy without receiving the electric discharge machining.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明による放電加工機の加工槽のシール装置
の全体構成における主要部を示した断面図である。
FIG. 1 is a cross-sectional view showing a main part of an overall configuration of a sealing device for a machining tank of an electric discharge machine according to the present invention.

【図2】本発明による放電加工機の加工槽のシール装置
の全体構成における上記主要部と結合される作動流体供
給装置の構成例を示した断面図である。
FIG. 2 is a cross-sectional view showing an example of the configuration of a working fluid supply device coupled to the main part in the overall configuration of a sealing device for a machining tank of an electric discharge machine according to the present invention.

【図3】同シール装置の弾性シール体が加工液溜め領域
を加工槽の内壁面で封止した状態を示す図1の“C”部
分を中心とする拡大部分断面図である。
FIG. 3 is an enlarged partial cross-sectional view centered on a portion “C” in FIG. 1 showing a state in which an elastic seal body of the sealing device seals a processing liquid storage region with an inner wall surface of a processing tank.

【図4】弾性シール体の構造を示す部分斜視図である。FIG. 4 is a partial perspective view showing a structure of an elastic seal body.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

10…ワーク載置用テーブル 14…加工液吐出口 16…テーブル側面 20…排液槽 30…加工槽 34…内壁面 36…加工液溜め領域 40…弾性シール体 44…膜状部 46…弾性隆起部 50…加工液供給装置 70…密封、排液制御手段 72…押圧板 74…ベローズ 76…配液ブロック 80…作動流体供給装置 DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 ... Work mounting table 14 ... Machining liquid discharge port 16 ... Table side surface 20 ... Drainage tank 30 ... Machining tank 34 ... Inner wall surface 36 ... Machining liquid storage area 40 ... Elastic seal body 44 ... Film-shaped part 46 ... Elastic bump 50: working fluid supply device 70: sealing and drainage control means 72: pressing plate 74: bellows 76: liquid distribution block 80: working fluid supply device

Claims (1)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 放電加工機のワーク載置用テーブルの上
方空間を囲繞して加工液溜め領域を形成する加工槽と前
記ワーク載置用テーブルの下方に設けられた排液槽との
間を放電加工時に封止し、非放電加工時には封止を解除
して加工液を前記排液槽へ排液可能にする放電加工機の
加工槽のシール装置において、 前記ワーク載置用テーブルの側面と前記加工槽の内壁面
との間の排液用間隙に下垂、張設された膜状部と該膜状
部の下縁に一体形成で延設され、前記膜状部から前記加
工槽の内壁面に向けて膨出する隆起面を有した柱状シー
ル作用部とを備えてなる弾性シール体と、 前記弾性シール体の柱状シール作用部を前記加工槽の内
壁面に向けて押圧、圧接し、前記加工液溜め領域を前記
排液槽に対して閉塞する前進位置と、前記弾性シール体
の柱状シール作用部を前記加工槽の内壁面から後退させ
て前記ワーク載置用テーブルの側面と前記加工槽の内壁
面との前記排液用間隙を介して前記加工液溜め領域を前
記排液槽へ連通させる後退位置との間を移動する押圧部
材と、 前記押圧部材の前進、後退を制御する封止・排液制御手
段と、 を具備して構成されたことを特徴とした放電加工機の加
工槽のシール装置。
An electric discharge machine surrounds an upper space of a work mounting table and forms a working fluid storage area between a processing tank and a drainage tank provided below the work mounting table. Sealing at the time of electric discharge machining, in the sealing device of the machining tank of the electric discharge machine to release the sealing at the time of non-discharge machining and to allow the machining liquid to drain into the drainage tank, A film-like portion that is drooped and stretched in a drainage gap between the inner wall surface of the processing tank and a lower edge of the film-like portion is integrally formed and extended from the film-like portion to the inside of the processing tank. An elastic seal body comprising a columnar seal action portion having a raised surface that bulges toward the wall surface, and the columnar seal action portion of the elastic seal body is pressed toward the inner wall surface of the processing tank, and pressed against, An advanced position for closing the processing liquid reservoir region with respect to the drainage tank, and the elastic seal body; The column-shaped seal acting portion is retracted from the inner wall surface of the processing tank, and the processing liquid storage region is drained through the drainage gap between the side surface of the work mounting table and the inner wall surface of the processing tank. A pressing member that moves between a retreat position communicating with the pressing member, and a sealing / draining control unit that controls advance and retreat of the pressing member. Processing tank sealing device.
JP3260675A 1991-10-08 1991-10-08 Sealing device for machining tank of electric discharge machine Expired - Fee Related JP2993782B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP3260675A JP2993782B2 (en) 1991-10-08 1991-10-08 Sealing device for machining tank of electric discharge machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP3260675A JP2993782B2 (en) 1991-10-08 1991-10-08 Sealing device for machining tank of electric discharge machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH05104335A JPH05104335A (en) 1993-04-27
JP2993782B2 true JP2993782B2 (en) 1999-12-27

Family

ID=17351212

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP3260675A Expired - Fee Related JP2993782B2 (en) 1991-10-08 1991-10-08 Sealing device for machining tank of electric discharge machine

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2993782B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH689690A5 (en) * 1995-05-12 1999-08-31 Charmilles Technologies Electric discharge machine.

Also Published As

Publication number Publication date
JPH05104335A (en) 1993-04-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4629061B2 (en) Sludge and similar dewatering equipment
US6495031B1 (en) Enclosed belt filter apparatus
KR100401367B1 (en) Edm machine and module set for assembly of machine tools, especially edm machines
JP2011011205A (en) Magnetic filter device and coolant purifying device for machine tool
JP2993782B2 (en) Sealing device for machining tank of electric discharge machine
US4172790A (en) Diaphragm-containing type filter press
EP0483071B1 (en) A wire-cut electroerosion apparatus
US4992640A (en) Wire electric discharge machining apparatus
US3052915A (en) Continuously operating sausage filling machine
JP2596077B2 (en) Die cushion device
DE8712381U1 (en) Device for binding the splitting dust in stone splitting machines
JP3428453B2 (en) Liquid purification device
JP6122887B2 (en) Sludge dewatering and solidification equipment
JPH055102A (en) Shoe box in powder compacting device
US3390244A (en) Machining apparatus of the electroerosive type
KR20200043396A (en) Substrate polishing apparatus and method for discharging polishing liquid from substrate polishing apparatus
JP3520686B2 (en) Electric discharge machine
KR101318277B1 (en) Emulsion distributing device
JPH0511927Y2 (en)
CN109469737B (en) Waste water valve and water purification equipment with same
CN211273703U (en) Pressure filter cleaning device for pressure filter
CN109048677B (en) Large-scale environmental protection panel annular hole polishing grinding device for building
JPH0254127B2 (en)
KR20010030432A (en) Filter for oil tank
CH694081A5 (en) Wire EDM machine.

Legal Events

Date Code Title Description
FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081022

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081022

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091022

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091022

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101022

Year of fee payment: 11

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees